¡¶the virgin of the sun¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the virgin of the sun- µÚ46²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¨I¡¡seem¡¡to¡¡remember£»¡¡Lord£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡an¡¡ancient¡¡law¡¡which¡¡says
that¡¡none¡¡who¡¡are¡¡maimed¡¡may¡¡be¡¡the¡¡wives¡¡of¡¡the¡¡Sun¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that
this¡¡law¡¡applies¡¡to¡¡them¡¡/before/¡¡they¡¡contract¡¡the¡¡holy¡¡marriage¡£
Still£»¡¡if¡¡the¡¡point¡¡came¡¡up¡¡before¡¡me¡¡as¡¡high¡­priest£»¡¡I¡¡might¡¡perhaps
find¡¡that¡¡it¡¡applied¡¡also¡¡to¡¡those¡¡who¡¡were¡¡maimed¡¡/after/¡¡marriage¡£
The¡¡case¡¡is¡¡rare£»¡¡for¡¡which¡¡precedents¡¡cannot¡¡be¡¡found¡¡if¡¡the¡¡search
be¡¡thorough¡£¡¡Now¡¡through¡¡the¡¡wickedness¡¡of¡¡Urco£»¡¡as¡¡it¡¡happens£»¡¡this
lady¡¡Quilla¡¡has¡¡been¡¡blinded£»¡¡and¡¡therefore¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡perfect¡¡in
her¡¡body¡£¡¡Do¡¡you¡¡understand£¿¡¨

¡¨Quite¡£¡¡But¡¡what¡¡would¡¡Upanqui¡¡or¡¡Kari¡¡say£¿¡¡The¡¡Incas¡¡you¡¡declare¡¡are
always¡¡bigots¡¡and¡¡might¡¡interpret¡¡this¡¡law¡¡otherwise¡£¡¨

¡¨I¡¡cannot¡¡tell£»¡¡Lord£»¡¡but¡¡let¡¡us¡¡cease¡¡from¡¡beating¡¡bushes¡£¡¡I¡¡will
help¡¡you¡¡if¡¡I¡¡can£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡help¡¡me¡¡if¡¡/you/¡¡can£»¡¡though¡¡I¡¡daresay
that¡¡in¡¡the¡¡end¡¡you£»¡¡who¡¡are¡¡not¡¡a¡¡bigot£»¡¡must¡¡take¡¡the¡¡law¡¡into¡¡your
own¡¡hands£»¡¡as¡¡perhaps¡¡the¡¡lady¡¡Quilla£»¡¡who¡¡is¡¡a¡¡moon¡­worshipper£»¡¡would
be¡¡willing¡¡to¡¡do¡¡also¡£¡¨

The¡¡finish¡¡of¡¡it¡¡was¡¡that¡¡this¡¡cunning¡¡priest¡¡and¡¡statesman¡¡and¡¡I¡¡made
a¡¡bargain¡£¡¡If¡¡I¡¡could¡¡win¡¡Kari¡¡over¡¡to¡¡his¡¡interests£»¡¡then¡¡he¡¡swore¡¡by
the¡¡Sun¡¡that¡¡he¡¡would¡¡gain¡¡me¡¡access¡¡to¡¡the¡¡lady¡¡Quilla¡¡and¡¡help¡¡me¡¡to
fly¡¡with¡¡her£»¡¡if¡¡so¡¡we¡¡both¡¡wished£»¡¡while¡¡I¡¡on¡¡my¡¡part¡¡swore¡¡to¡¡plead
his¡¡cause¡¡with¡¡Kari¡£¡¡Moreover£»¡¡as¡¡he¡¡showed¡¡me£»¡¡there¡¡was¡¡little¡¡fear
that¡¡either¡¡of¡¡us¡¡would¡¡break¡¡these¡¡oaths¡¡since¡¡henceforth¡¡each¡¡lay¡¡in
the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡other¡£

After¡¡this¡¡we¡¡passed¡¡on¡¡to¡¡public¡¡matters¡£¡¡I¡¡was¡¡charged¡¡to¡¡offer¡¡an
honourable¡¡truce¡¡to¡¡Huaracha¡¡and¡¡the¡¡Chancas¡¡with¡¡permission¡¡to¡¡them
to¡¡camp¡¡their¡¡armies¡¡in¡¡certain¡¡valleys¡¡near¡¡to¡¡Cuzco¡¡where¡¡they¡¡would
be¡¡fed¡¡until¡¡peace¡¡was¡¡declared£»¡¡which¡¡peace¡¡would¡¡give¡¡them¡¡all¡¡they
needed£»¡¡namely£»¡¡their¡¡freedom¡¡and¡¡safeguards¡¡from¡¡attack¡£¡¡For¡¡the¡¡rest
I¡¡was¡¡to¡¡bring¡¡Kari¡¡and¡¡those¡¡who¡¡had¡¡deserted¡¡to¡¡him¡¡on¡¡the¡¡yesterday
into¡¡Cuzco¡¡where¡¡none¡¡would¡¡molest¡¡them¡£

Then¡¡he¡¡went£»¡¡leaving¡¡me¡¡happier¡¡than¡¡I¡¡had¡¡been¡¡since¡¡I¡¡bade¡¡farewell
to¡¡Quilla¡£¡¡For¡¡now¡¡at¡¡last¡¡I¡¡saw¡¡light£»¡¡a¡¡faint¡¡uncertain¡¡light£»¡¡it
was¡¡true£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡reached£»¡¡if¡¡reached¡¡at¡¡all£»¡¡through¡¡many
difficulties¡¡and¡¡dangers£»¡¡but¡¡still¡¡light¡£¡¡At¡¡last¡¡I¡¡had¡¡found¡¡someone
in¡¡this¡¡land¡¡of¡¡black¡¡superstition¡¡who¡¡was¡¡not¡¡a¡¡bigot£»¡¡and¡¡who£»¡¡being
the¡¡High¡­priest¡¡of¡¡the¡¡Sun£»¡¡knew¡¡too¡¡much¡¡of¡¡his¡¡god¡¡to¡¡fear¡¡him¡¡or¡¡to
believe¡¡that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡down¡¡to¡¡earth¡¡and¡¡burn¡¡it¡¡up¡¡should¡¡one¡¡of
the¡¡hundreds¡¡of¡¡his¡¡brides¡¡seek¡¡another¡¡husband¡£¡¡Of¡¡course¡¡this¡¡Larico
might¡¡betray¡¡me¡¡and¡¡Quilla£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡he¡¡would£»¡¡since¡¡he¡¡had
nothing¡¡to¡¡gain¡¡thereby£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡much¡¡to¡¡lose£»¡¡for¡¡the¡¡reason
that¡¡I¡¡was¡¡able£»¡¡or¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡was¡¡able£»¡¡to¡¡set¡¡Kari¡¡against
him¡£¡¡At¡¡least¡¡I¡¡could¡¡only¡¡go¡¡forward¡¡and¡¡trust¡¡to¡¡fortune£»¡¡though¡¡in
fact¡¡hitherto¡¡she¡¡had¡¡never¡¡shown¡¡me¡¡favour¡¡where¡¡woman¡¡was¡¡concerned¡£



Awhile¡¡later¡¡I¡¡was¡¡being¡¡borne¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Inca's¡¡own¡¡litters¡¡back
to¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡the¡¡Chancas£»¡¡accompanied¡¡by¡¡an¡¡embassy¡¡of¡¡great¡¡lords¡£

We¡¡passed¡¡over¡¡that¡¡dreadful£»¡¡bloodstained¡¡plain¡¡where£»¡¡under¡¡a¡¡flag
of¡¡truce£»¡¡both¡¡sides¡¡were¡¡engaged¡¡in¡¡burying¡¡the¡¡thousands¡¡of¡¡their
dead£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡the¡¡ridge¡¡whence¡¡we¡¡had¡¡charged¡¡on¡¡the¡¡yester¡¡morn¡£
Here¡¡sentries¡¡stopped¡¡us¡¡and¡¡I¡¡descended¡¡from¡¡my¡¡litter¡£¡¡When¡¡the
Chancas¡¡saw¡¡me¡¡in¡¡my¡¡armour¡¡come¡¡back¡¡to¡¡them¡¡alive£»¡¡they¡¡set¡¡up¡¡a
great¡¡shouting¡¡and¡¡presently¡¡I¡¡and¡¡the¡¡lords¡¡with¡¡me¡¡were¡¡led¡¡to¡¡the
pavilion¡¡of¡¡King¡¡Huaracha¡£

We¡¡found¡¡him¡¡lying¡¡sick¡¡upon¡¡a¡¡couch£»¡¡for¡¡though¡¡he¡¡showed¡¡no¡¡wound¡¡he
had¡¡been¡¡badly¡¡bruised¡¡upon¡¡the¡¡body¡¡by¡¡a¡¡blow¡¡from¡¡Urco's¡¡club¡¡and£»
as¡¡I¡¡feared£»¡¡was¡¡hurt¡¡in¡¡the¡¡bowels¡£¡¡He¡¡greeted¡¡me¡¡with¡¡delight£»¡¡since
he¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡might¡¡have¡¡been¡¡killed¡¡after¡¡I¡¡was¡¡captured£»¡¡and
asked¡¡how¡¡I¡¡came¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡his¡¡camp¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡our¡¡enemies¡£
I¡¡told¡¡him¡¡at¡¡once¡¡what¡¡had¡¡chanced¡¡and¡¡that¡¡I¡¡was¡¡sworn¡¡to¡¡return¡¡to
Cuzco¡¡when¡¡I¡¡had¡¡done¡¡my¡¡business¡£¡¡Then¡¡the¡¡Inca's¡¡ambassadors¡¡set¡¡out
their¡¡proposals¡¡for¡¡a¡¡truce£»¡¡and¡¡retired£»¡¡while¡¡Huaracha¡¡discussed
them¡¡with¡¡his¡¡generals¡¡and¡¡Kari£»¡¡who¡¡also¡¡was¡¡overjoyed¡¡to¡¡see¡¡me
safe¡£

The¡¡end¡¡of¡¡it¡¡was¡¡that¡¡they¡¡were¡¡accepted¡¡on¡¡the¡¡terms¡¡offered£»
namely£»¡¡that¡¡Huaracha¡¡and¡¡his¡¡army¡¡should¡¡withdraw¡¡to¡¡the¡¡valleys¡¡of
which¡¡I¡¡have¡¡spoken£»¡¡and¡¡there¡¡camp£»¡¡receiving¡¡all¡¡the¡¡food¡¡they
needed¡¡until¡¡a¡¡peace¡¡could¡¡be¡¡offered¡¡such¡¡as¡¡he¡¡would¡¡be¡¡willing¡¡to
accept¡£¡¡Indeed£»¡¡the¡¡Chancas¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡agree¡¡to¡¡this¡¡plan¡¡for¡¡their
losses¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡had¡¡been¡¡very¡¡great¡¡and¡¡they¡¡were¡¡in¡¡no¡¡state¡¡to
renew¡¡the¡¡attack¡¡upon¡¡Cuzco£»¡¡which¡¡was¡¡still¡¡defended¡¡by¡¡such¡¡mighty
hordes¡¡of¡¡brave¡¡warriors¡¡fighting¡¡for¡¡their¡¡homes£»¡¡families£»¡¡and
freedom¡£

So¡¡all¡¡was¡¡agreed¡¡on¡¡the¡¡promise¡¡that¡¡peace¡¡should¡¡be¡¡made¡¡within
thirty¡¡days¡¡or¡¡sooner£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡the¡¡war¡¡should
re¡­commence¡£

Then¡¡privately£»¡¡I¡¡told¡¡Huaracha¡¡all¡¡that¡¡I¡¡had¡¡learned¡¡about¡¡Quilla
and¡¡that¡¡I¡¡had¡¡still¡¡hopes¡¡of¡¡saving¡¡her¡¡though¡¡what¡¡these¡¡were¡¡I¡¡did
not¡¡tell¡¡him¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡thought£»¡¡he¡¡said¡¡that¡¡now¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡Quilla
must¡¡be¡¡left¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡and¡¡mine£»¡¡since¡¡not¡¡even¡¡for¡¡her
could¡¡he¡¡neglect¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡an¡¡honourable¡¡peace£»¡¡seeing¡¡that
another¡¡battle¡¡might¡¡mean¡¡destruction¡£¡¡Also¡¡he¡¡pointed¡¡out¡¡that¡¡he¡¡was
hurt¡¡and¡¡I¡¡who¡¡had¡¡been¡¡general¡¡under¡¡him¡¡was¡¡a¡¡prisoner¡¡and¡¡bound¡¡by
my¡¡oath¡¡to¡¡return¡¡to¡¡prison£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡Chancas¡¡had¡¡lost¡¡their
leaders¡£

After¡¡this¡¡we¡¡parted£»¡¡I¡¡promising¡¡to¡¡work¡¡for¡¡his¡¡cause¡¡and¡¡to¡¡come¡¡to
see¡¡him¡¡again£»¡¡if¡¡I¡¡might¡£

These¡¡matters¡¡finished¡¡I¡¡went¡¡aside¡¡with¡¡Kari¡¡to¡¡a¡¡place¡¡where¡¡none
could¡¡hear¡¡us£»¡¡and¡¡there¡¡laid¡¡before¡¡him¡¡the¡¡offers¡¡of¡¡Larico£»¡¡the
high¡­priest£»¡¡showing¡¡him¡¡how¡¡the¡¡case¡¡stood¡£¡¡Of¡¡Quilla£»¡¡however£»¡¡I
said¡¡nothing¡¡to¡¡him£»¡¡though¡¡it¡¡pained¡¡me¡¡to¡¡keep¡¡back¡¡part¡¡of¡¡the
truth¡¡even¡¡from¡¡Kari¡£¡¡Yet£»¡¡what¡¡was¡¡I¡¡to¡¡do£»¡¡who¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡I¡¡told
him¡¡all¡¡and¡¡he¡¡became¡¡Inca£»¡¡or¡¡the¡¡Inca's¡¡acknowledged¡¡heir£»¡¡he¡¡would
work¡¡against¡¡me¡¡because¡¡of¡¡his¡¡superstitious¡¡madness£»¡¡and¡¡perhaps
cause¡¡Quilla¡¡to¡¡be¡¡killed¡¡by¡¡the¡¡priests£»¡¡as¡¡one¡¡whose¡¡feet¡¡were¡¡set
in¡¡the¡¡path¡¡of¡¡sacrilege£¿¡¡So¡¡on¡¡this¡¡matter¡¡I¡¡held¡¡my¡¡peace£»¡¡nor¡¡did
he¡¡ask¡¡me¡¡anything¡¡concerning¡¡Quilla¡¡who£»¡¡I¡¡think£»¡¡wished¡¡to¡¡hear
nothing¡¡of¡¡that¡¡lady¡¡and¡¡what¡¡had¡¡befallen¡¡her¡£

When¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡all£»¡¡he¡¡said£º

¡¨This¡¡may¡¡be¡¡a¡¡trap£»¡¡Lord¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡trust¡¡yonder¡¡Larico£»¡¡who¡¡has
always¡¡been¡¡my¡¡enemy¡¡and¡¡Urco's¡¡friend¡£¡¨

¡¨I¡¡think¡¡he¡¡is¡¡his¡¡own¡¡friend¡¡first£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨who¡¡knows¡¡that¡¡if
Urco¡¡recovers¡¡he¡¡will¡¡kill¡¡him£»¡¡because¡¡he¡¡has¡¡taken¡¡the¡¡part¡¡of¡¡your
father£»¡¡Upanqui£»¡¡in¡¡their¡¡quarrels£»¡¡and¡¡suspects¡¡him¡£¡¨

¡¨I¡¡am¡¡not¡¡sure£»¡¨¡¡said¡¡Kari¡£¡¡¡¨Yet¡¡something¡¡must¡¡be¡¡risked¡£¡¡Did¡¡I¡¡not
tell¡¡you¡¡when¡¡we¡¡were¡¡sailing¡¡down¡¡the¡¡English¡¡river¡¡that¡¡we¡¡must¡¡put
faith¡¡in¡¡our¡¡gods£»¡¡yes£»¡¡afterwards¡¡also£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once£¿¡¡And¡¡did
not¡¡the¡¡gods¡¡save¡¡us£¿¡¡Well£»¡¡now¡¡again¡¡I¡¡trust¡¡to¡¡my¡¡god£»¡¨¡¡and¡¡drawing
out¡¡the¡¡image¡¡of¡¡Pachacamac£»¡¡which¡¡he¡¡wore¡¡round¡¡his¡¡neck£»¡¡he¡¡kissed
it£»¡¡then¡¡turning£»¡¡bowed¡¡and¡¡prayed¡¡to¡¡the¡¡Sun¡£

¡¨I¡¡will¡¡come¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡his¡¡devotions£»
¡¨to¡¡live¡¡to¡¡be¡¡Inca£»¡¡or¡¡to¡¡die£»¡¡as¡¡the¡¡Sun¡¡decrees¡£¡¨

So¡¡he¡¡came¡¡and¡¡with¡¡him¡¡some¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡captains¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had
deserted¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡battle¡£¡¡But¡¡the¡¡five¡¡thousand¡¡soldiers£»¡¡or
those¡¡who¡¡were¡¡left¡¡of¡¡them£»¡¡did¡¡not¡¡come¡¡as¡¡yet¡¡because¡¡they¡¡feared
lest¡¡they¡¡should¡¡be¡¡set¡¡upon¡¡and¡¡butchered¡¡by¡¡the¡¡regiments¡¡of¡¡Urco¡£



That¡¡night£»¡¡when¡¡we¡¡were¡¡back¡¡safe¡¡in¡¡Cuzco£»¡¡Kari¡¡and¡¡the¡¡high¡­priest£»
Larico¡¡talked¡¡together¡¡in¡¡secret¡£¡¡Of¡¡what¡¡passed¡¡between¡¡them¡¡he¡¡only
told¡¡me¡¡that¡¡they¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an¡¡agreement¡¡which¡¡satisfied¡¡them¡¡both¡£
Larico¡¡said¡¡the¡¡same¡¡to¡¡me¡¡when¡¡next¡¡I¡¡saw¡¡him£»¡¡adding£º

¡¨You¡¡have¡¡kept¡¡your¡¡word¡¡and¡¡served¡¡my¡¡turn£»¡¡Lord¡­from¡­the¡­Sea£»
therefore¡¡I¡¡will¡¡keep¡¡mine¡¡and¡¡serve¡¡yours¡¡when¡¡the¡¡time¡¡comes¡£¡¡Yet¡¡be
warned¡¡by¡¡me¡¡and¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡lady¡¡to¡¡the¡¡prince¡¡Kari£»
since¡¡when¡¡I¡¡spoke¡¡a¡¡word¡¡to¡¡him¡¡on¡¡the¡¡matter£»¡¡hinting¡¡that¡¡her
surrender¡¡to¡¡her¡¡father¡¡Huaracha¡¡would¡¡make¡¡peace¡¡with¡¡him¡¡more¡¡easy
and¡¡lasting£»¡¡he¡¡answered¡¡that¡¡first¡¡would¡¡he¡¡fight¡¡Huaracha£»¡¡and¡¡the
Yuncas¡¡as¡¡well£»¡¡to¡¡the¡¡last¡¡man¡¡in¡¡Cuzco¡£

¡¨To¡¡the¡¡Sun¡¡she¡¡has¡¡gone£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡with¡¡the¡¡Sun¡¡she¡¡must¡¡stay£»
lest¡¡the¡¡curse¡¡of¡¡the¡¡Sun¡¡and¡¡of¡¡Pachacamac£»¡¡the¡¡Spirit¡¡above¡¡the¡¡sun£»
should¡¡fall¡¡on¡¡me¡¡and¡¡all¡¡of¡¡us¡£¡¨

Larico¡¡told¡¡me¡¡also¡¡that£»¡¡fearing¡¡something£»¡¡the¡¡great¡¡lords£»¡¡who¡¡were
of¡¡Urco's¡¡party£»¡¡had¡¡borne¡¡him¡¡away¡¡in¡¡a¡¡litter¡¡to¡¡a¡¡strong¡¡city¡¡in
the¡¡mountains¡¡about¡¡five¡¡leagues¡¡from¡¡Cuzco£»¡¡escorted¡¡by¡¡thousands¡¡of
picked¡¡men¡¡who¡¡would¡¡stay¡¡in¡¡and¡¡about¡¡that¡¡city¡£

On¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡I¡¡was¡¡summoned¡¡to¡¡wait¡¡upon¡¡the¡¡Inca¡¡Upanqui£»¡¡and
went£»¡¡wearing¡¡my¡¡armour¡£¡¡I¡¡found¡¡him¡¡in¡¡the¡¡same¡¡great¡¡chamber¡¡as
before£»¡¡only¡¡now¡¡he¡¡was¡¡more¡¡royally¡¡arrayed£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡were¡¡sundry
of¡¡his¡¡high¡¡lords¡¡of¡¡the¡¡Inca¡¡blood£»¡¡also¡¡certain¡¡priests£»¡¡among¡¡them
the¡¡/Villaorna/¡¡Larico¡£

The¡¡old¡¡king£»¡¡who¡¡on¡¡that¡¡day¡¡seemed¡¡clear¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡well£»
greeted¡¡me¡¡in¡¡his¡¡kindly¡¡fashion¡¡and¡¡bade¡¡me¡¡set¡¡out¡¡all¡¡that¡¡had
passed¡¡between¡¡me¡¡and¡¡Huaracha¡¡in¡¡the¡¡Chanca¡¡camp¡£¡¡This¡¡I¡¡did£»¡¡only¡¡I
hid¡¡from¡¡him¡¡how¡¡great¡¡had¡¡been¡¡the¡¡Chanca¡¡losses¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡and
how¡¡glad¡¡they¡¡were¡¡to¡¡declare¡¡a¡¡truce¡¡and¡¡rest¡£

Upanqui¡¡said¡¡that¡¡the¡¡matter¡¡should¡¡be¡¡attended¡¡to£»¡¡speaking¡¡in¡¡a
royal¡¡fashion¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were¡¡one¡¡of¡¡little¡¡moment£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü