¡¶personal memoirs-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

personal memoirs-2- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

line¡¡some¡¡little¡¡distance¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡the¡¡position¡¡from¡¡which¡¡it

started¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡behind¡¡Russell's¡¡division¡¡£¨now¡¡commanded

by¡¡Upton£©¡¡the¡¡broken¡¡regiments¡¡of¡¡Ricketts's¡¡division¡¡were¡¡rallied¡£

Dwight's¡¡division¡¡was¡¡then¡¡brought¡¡up¡¡on¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡Grover's¡¡men

formed¡¡behind¡¡it¡£



The¡¡charge¡¡of¡¡Russell¡¡was¡¡most¡¡opportune£»¡¡but¡¡it¡¡cost¡¡many¡¡men¡¡in

killed¡¡and¡¡wounded¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡former¡¡was¡¡the¡¡courageous¡¡Russell

himself£»¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡shell¡¡that¡¡passed¡¡through¡¡his¡¡heart£»

although¡¡he¡¡had¡¡previously¡¡been¡¡struck¡¡by¡¡a¡¡bullet¡¡in¡¡the¡¡left

breast£»¡¡which¡¡wound£»¡¡from¡¡its¡¡nature£»¡¡must¡¡have¡¡proved¡¡mortal£»¡¡yet¡¡of

which¡¡he¡¡had¡¡not¡¡spoken¡£¡¡¡¡Russell's¡¡death¡¡oppressed¡¡us¡¡all¡¡with

sadness£»¡¡and¡¡me¡¡particularly¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡early¡¡days¡¡of¡¡my¡¡army¡¡life¡¡he

was¡¡my¡¡captain¡¡and¡¡friend£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡deeply¡¡indebted¡¡to¡¡him£»¡¡not¡¡only

for¡¡sound¡¡advice¡¡and¡¡good¡¡example£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡inestimable¡¡service¡¡he

had¡¡just¡¡performed£»¡¡and¡¡sealed¡¡with¡¡his¡¡life£»¡¡so¡¡it¡¡may¡¡be¡¡inferred

how¡¡keenly¡¡I¡¡felt¡¡his¡¡loss¡£



As¡¡my¡¡lines¡¡were¡¡being¡¡rearranged£»¡¡it¡¡was¡¡suggested¡¡to¡¡me¡¡to¡¡put

Crook¡¡into¡¡the¡¡battle£»¡¡but¡¡so¡¡strongly¡¡had¡¡I¡¡set¡¡my¡¡heart¡¡on¡¡using

him¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡Valley¡¡pike¡¡and¡¡cut¡¡off¡¡the¡¡enemy£»¡¡that

I¡¡resisted¡¡this¡¡advice£»¡¡hoping¡¡that¡¡the¡¡necessity¡¡for¡¡putting¡¡him¡¡in

would¡¡be¡¡obviated¡¡by¡¡the¡¡attack¡¡near¡¡Stephenson's¡¡depot¡¡that

Torbert's¡¡cavalry¡¡was¡¡to¡¡make£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡I¡¡was¡¡momentarily

expecting¡¡to¡¡hear¡£¡¡¡¡No¡¡news¡¡of¡¡Torbert's¡¡progress¡¡came£»¡¡however£»¡¡so£»

yielding¡¡at¡¡last£»¡¡I¡¡directed¡¡Crook¡¡to¡¡take¡¡post¡¡on¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the

Nineteenth¡¡Corps¡¡and£»¡¡when¡¡the¡¡action¡¡was¡¡renewed£»¡¡to¡¡push¡¡his

command¡¡forward¡¡as¡¡a¡¡turning¡­column¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡Emory¡£¡¡¡¡After

some¡¡delay¡¡in¡¡the¡¡annoying¡¡defile£»¡¡Crook¡¡got¡¡his¡¡men¡¡up£»¡¡and¡¡posting

Colonel¡¡Thoburn's¡¡division¡¡on¡¡the¡¡prolongation¡¡of¡¡the¡¡Nineteenth

Corps£»¡¡he¡¡formed¡¡Colonel¡¡Duval's¡¡division¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡Thoburn¡£

Here¡¡I¡¡joined¡¡Crook£»¡¡informing¡¡him¡¡that¡¡I¡¡had¡¡just¡¡got¡¡word¡¡that

Torbert¡¡was¡¡driving¡¡the¡¡enemy¡¡in¡¡confusion¡¡along¡¡the¡¡Martinsburg¡¡pike

toward¡¡Winchester£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡I¡¡directed¡¡him¡¡to¡¡attack¡¡the

moment¡¡all¡¡of¡¡Duval's¡¡men¡¡were¡¡in¡¡line¡£¡¡¡¡Wright¡¡was¡¡instructed¡¡to

advance¡¡in¡¡concert¡¡with¡¡Crook£»¡¡by¡¡swinging¡¡Emory¡¡and¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the

Sixth¡¡Corps¡¡to¡¡the¡¡left¡¡together¡¡in¡¡a¡¡half¡­wheel¡£¡¡¡¡Then¡¡leaving

Crook£»¡¡I¡¡rode¡¡along¡¡the¡¡Sixth¡¡and¡¡Nineteenth¡¡corps£»¡¡the¡¡open¡¡ground

over¡¡which¡¡they¡¡were¡¡passing¡¡affording¡¡a¡¡rare¡¡opportunity¡¡to¡¡witness

the¡¡precision¡¡with¡¡which¡¡the¡¡attack¡¡was¡¡taken¡¡up¡¡from¡¡right¡¡to¡¡left¡£

Crook's¡¡success¡¡began¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡started¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡enemy's¡¡left£»

and¡¡assured¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Torbert¡¡had¡¡stampeded¡¡the¡¡Confederate

cavalry¡¡and¡¡thrown¡¡Breckenridge's¡¡infantry¡¡into¡¡such¡¡disorder¡¡that¡¡it

could¡¡do¡¡little¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡envelopment¡¡of¡¡Gordon's¡¡left£»¡¡Crook

pressed¡¡forward¡¡without¡¡even¡¡a¡¡halt¡£



Both¡¡Emory¡¡and¡¡Wright¡¡took¡¡up¡¡the¡¡fight¡¡as¡¡ordered£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡did

so¡¡I¡¡sent¡¡word¡¡to¡¡Wilson£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡he¡¡could¡¡partly¡¡perform

the¡¡work¡¡originally¡¡laid¡¡out¡¡for¡¡Crook£»¡¡to¡¡push¡¡along¡¡the¡¡Senseny

road¡¡and£»¡¡if¡¡possible£»¡¡gain¡¡the¡¡valley¡¡pike¡¡south¡¡of¡¡Winchester¡£¡¡¡¡I

then¡¡returned¡¡toward¡¡my¡¡right¡¡flank£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡Nineteenth

Corps¡¡the¡¡enemy¡¡was¡¡contesting¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡its¡¡front¡¡with¡¡great

obstinacy£»¡¡but¡¡Emory's¡¡dogged¡¡persistence¡¡was¡¡at¡¡length¡¡rewarded¡¡with

success£»¡¡just¡¡as¡¡Crook's¡¡command¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡morass¡¡of¡¡Red¡¡Bud

Run£»¡¡and¡¡swept¡¡around¡¡Gordon£»¡¡toward¡¡the¡¡right¡¡of¡¡Breckenridge£»¡¡who£»

with¡¡two¡¡of¡¡Wharton's¡¡brigades£»¡¡was¡¡holding¡¡a¡¡line¡¡at¡¡right¡¡angles

with¡¡the¡¡Valley¡¡pike¡¡for¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡Confederate¡¡rear¡£

Early¡¡had¡¡ordered¡¡these¡¡two¡¡brigades¡¡back¡¡from¡¡Stephenson's¡¡depot¡¡in

the¡¡morning£»¡¡purposing¡¡to¡¡protect¡¡with¡¡them¡¡his¡¡right¡¡flank¡¡and¡¡line

of¡¡retreat£»¡¡but¡¡while¡¡they¡¡were¡¡en¡¡route¡¡to¡¡this¡¡end£»¡¡he¡¡was¡¡obliged

to¡¡recall¡¡them¡¡to¡¡his¡¡left¡¡to¡¡meet¡¡Crook's¡¡attack¡£



To¡¡confront¡¡Torbert£»¡¡Patton's¡¡brigade¡¡of¡¡infantry¡¡and¡¡some¡¡of

Fitzhugh¡¡Lee's¡¡cavalry¡¡had¡¡been¡¡left¡¡back¡¡by¡¡Breckenridge£»¡¡but£»¡¡with

Averell¡¡on¡¡the¡¡west¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Valley¡¡pike¡¡and¡¡Merritt¡¡on¡¡the¡¡east£»

Torbert¡¡began¡¡to¡¡drive¡¡this¡¡opposing¡¡force¡¡toward¡¡Winchester¡¡the

moment¡¡he¡¡struck¡¡it¡¡near¡¡Stephenson's¡¡depot£»¡¡keeping¡¡it¡¡on¡¡the¡¡go

till¡¡it¡¡reached¡¡the¡¡position¡¡held¡¡by¡¡Breckenridge£»¡¡where¡¡it

endeavored¡¡to¡¡make¡¡a¡¡stand¡£



The¡¡ground¡¡which¡¡Breckenridge¡¡was¡¡holding¡¡was¡¡open£»¡¡and¡¡offered¡¡an

opportunity¡¡such¡¡as¡¡seldom¡¡had¡¡been¡¡presented¡¡during¡¡the¡¡war¡¡for¡¡a£»

mounted¡¡attack£»¡¡and¡¡Torbert¡¡was¡¡not¡¡slow¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡it¡£

The¡¡instant¡¡Merritt's¡¡division¡¡could¡¡be¡¡formed¡¡for¡¡the¡¡charge£»¡¡it

went¡¡at¡¡Breckenridge's¡¡infantry¡¡and¡¡Fitzhugh¡¡Lee's¡¡cavalry¡¡with¡¡such

momentum¡¡as¡¡to¡¡break¡¡the¡¡Confederate¡¡left£»¡¡just¡¡as¡¡Averell¡¡was

passing¡¡around¡¡it¡£¡¡¡¡Merritt's¡¡brigades£»¡¡led¡¡by¡¡Custer£»¡¡Lowell£»¡¡and

Devin£»¡¡met¡¡from¡¡the¡¡start¡¡with¡¡pronounced¡¡success£»¡¡and¡¡with¡¡sabre¡¡or

pistol¡¡in¡¡hand¡¡literally¡¡rode¡¡down¡¡a¡¡battery¡¡of¡¡five¡¡guns¡¡and¡¡took

about¡¡1£»200¡¡prisoners¡£¡¡¡¡Almost¡¡simultaneously¡¡with¡¡this¡¡cavalry

charge£»¡¡Crook¡¡struck¡¡Breckenridge's¡¡right¡¡and¡¡Gordon's¡¡left£»¡¡forcing

these¡¡divisions¡¡to¡¡give¡¡way£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡retired£»¡¡Wright£»¡¡in¡¡a

vigorous¡¡attack£»¡¡quickly¡¡broke¡¡Rodes¡¡up¡¡and¡¡pressed¡¡Ramseur¡¡so¡¡hard

that¡¡the¡¡whole¡¡Confederate¡¡army¡¡fell¡¡back£»¡¡contracting¡¡its¡¡lines

within¡¡some¡¡breastworks¡¡which¡¡had¡¡been¡¡thrown¡¡up¡¡at¡¡a¡¡former¡¡period

of¡¡the¡¡war£»¡¡immediately¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Winchester¡£



Here¡¡Early¡¡tried¡¡hard¡¡to¡¡stem¡¡the¡¡tide£»¡¡but¡¡soon¡¡Torbert's¡¡cavalry

began¡¡passing¡¡around¡¡his¡¡left¡¡flank£»¡¡and¡¡as¡¡Crook£»¡¡Emory£»¡¡and¡¡Wright

attacked¡¡in¡¡front£»¡¡panic¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡enemy£»¡¡his¡¡troops£»

now¡¡fugitives¡¡and¡¡stragglers£»¡¡seeking¡¡escape¡¡into¡¡and¡¡through

Winchester¡£



When¡¡this¡¡second¡¡break¡¡occurred£»¡¡the¡¡Sixth¡¡and¡¡Nineteenth¡¡corps¡¡were

moved¡¡over¡¡toward¡¡the¡¡Millwood¡¡pike¡¡to¡¡help¡¡Wilson¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡but

the¡¡day¡¡was¡¡so¡¡far¡¡spent¡¡that¡¡they¡¡could¡¡render¡¡him¡¡no¡¡assistance£»

and¡¡Ramseur's¡¡division£»¡¡which¡¡had¡¡maintained¡¡some¡¡organization£»¡¡was

in¡¡such¡¡tolerable¡¡shape¡¡as¡¡to¡¡check¡¡him¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡Torbert¡¡passed

around¡¡to¡¡the¡¡west¡¡of¡¡Winchester¡¡to¡¡join¡¡Wilson£»¡¡but¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡do

so¡¡till¡¡after¡¡dark¡£¡¡¡¡Crook's¡¡command¡¡pursued¡¡the¡¡enemy¡¡through¡¡the

town¡¡to¡¡Mill¡¡Greek£»¡¡I¡¡going¡¡along¡£



Just¡¡after¡¡entering¡¡the¡¡town£»¡¡Crook¡¡and¡¡I¡¡met£»¡¡in¡¡the¡¡main¡¡street£»

three¡¡young¡¡girls£»¡¡who¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡most¡¡hearty¡¡reception¡£¡¡¡¡One¡¡of

these¡¡young¡¡women¡¡was¡¡a¡¡Miss¡¡Griffith£»¡¡the¡¡other¡¡two¡¡Miss¡¡Jennie¡¡and

Miss¡¡Susie¡¡Meredith¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡day¡¡they¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡the

battle¡¡from¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡Meredith¡¡residence£»¡¡with¡¡tears¡¡and

lamentations£»¡¡they¡¡said£»¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡when¡¡misfortune¡¡appeared¡¡to

have¡¡overtaken¡¡the¡¡Union¡¡troops£»¡¡but¡¡with¡¡unbounded¡¡exultation¡¡when£»

later£»¡¡the£»¡¡tide¡¡set¡¡in¡¡against¡¡the¡¡Confederates¡£¡¡¡¡Our¡¡presence¡¡was£»

to¡¡them£»¡¡an¡¡assurance¡¡of¡¡victory£»¡¡and¡¡their¡¡delight¡¡being

irrepressible£»¡¡they¡¡indulged¡¡in¡¡the¡¡most¡¡unguarded¡¡manifestations¡¡and

expressions¡£¡¡¡¡When¡¡cautioned¡¡by¡¡Crook£»¡¡who¡¡knew¡¡them¡¡well£»¡¡and

reminded¡¡that¡¡the¡¡valley¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡a¡¡race¡­courseone¡¡day¡¡in

the'possession¡¡of¡¡friends£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡of¡¡enemiesand¡¡warned¡¡of¡¡the

dangers¡¡they¡¡were¡¡incurring¡¡by¡¡such¡¡demonstrations£»¡¡they¡¡assured¡¡him

that¡¡they¡¡had¡¡no¡¡further¡¡fears¡¡of¡¡that¡¡kind¡¡now£»¡¡adding¡¡that¡¡Early's

army¡¡was¡¡so¡¡demoralized¡¡by¡¡the¡¡defeat¡¡it¡¡had¡¡just¡¡sustained¡¡that¡¡it

would¡¡never¡¡be¡¡in¡¡condition¡¡to¡¡enter¡¡Winchester¡¡again¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡we

had¡¡succeeded¡¡in¡¡calming¡¡the¡¡excited¡¡girls¡¡a¡¡little¡¡I¡¡expressed¡¡a

desire¡¡to¡¡find¡¡some¡¡place¡¡where¡¡I¡¡could¡¡write¡¡a¡¡telegram¡¡to¡¡General

Grant¡¡informing¡¡him¡¡of¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡battle£»¡¡and¡¡General¡¡Crook

conducted¡¡me¡¡to¡¡the¡¡home¡¡of¡¡Miss¡¡Wright£»¡¡where¡¡I¡¡met¡¡for¡¡the¡¡first

time¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡contributed¡¡so¡¡much¡¡to¡¡our¡¡success£»¡¡and¡¡on¡¡a

desk¡¡in¡¡her¡¡school¡­room¡¡wrote¡¡the¡¡despatch¡¡announcing¡¡that¡¡we¡¡had

sent¡¡Early's¡¡army¡¡whirling¡¡up¡¡the¡¡valley¡£



My¡¡losses¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡Opequon¡¡were¡¡heavy£»¡¡amounting¡¡to¡¡about

4£»500¡¡killed£»¡¡wounded£»¡¡and¡¡missing¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡killed¡¡was¡¡General

Russell£»¡¡commanding¡¡a¡¡division£»¡¡and¡¡the¡¡wounded¡¡included¡¡Generals

Upton£»¡¡McIntosh¡¡and¡¡Chapman£»¡¡and¡¡Colonels¡¡Duval¡¡and¡¡Sharpe¡£¡¡¡¡The

Confederate¡¡loss¡¡in¡¡killed£»¡¡wounded£»¡¡and¡¡prisoners¡¡about¡¡equaled

mine£»¡¡General¡¡Rodes¡¡being¡¡of¡¡the¡¡killed£»¡¡while¡¡Generals¡¡Fitzhugh¡¡Lee

and¡¡York¡¡were¡¡severely¡¡wounded¡£



We¡¡captured¡¡five¡¡pieces¡¡of¡¡artillery¡¡and¡¡nine¡¡battle¡­flags¡£¡¡¡¡The

restoration¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡valleyfrom¡¡the¡¡Potomac¡¡to¡¡Strasburgto

the¡¡control¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡forces¡¡caused¡¡great¡¡rejoicing¡¡in¡¡the¡¡North£»

and¡¡relieved¡¡the¡¡Administration¡¡from¡¡further¡¡solicitude¡¡for¡¡the

safety¡¡of¡¡the¡¡Maryland¡¡and¡¡Pennsylvania¡¡borders¡£¡¡¡¡The¡¡President's

appreciation¡¡of¡¡the¡¡victory¡¡was¡¡expressed¡¡in¡¡a¡¡despatch¡¡so¡¡like¡¡Mr¡£

Lincoln¡¡that¡¡I¡¡give¡¡a¡¡facsimile¡¡of¡¡it¡¡to¡¡the¡¡reader£º



£§In¡¡the¡¡handwriting¡¡of¡¡President¡¡Lincoln£§

¡¨EXECUTIVE¡¡DEPARTMENT

¡¨WASHINGTON£»¡¡Sep¡£¡¡¡¡20£»¡¡1864



¡¨MAJOR¡­GENERAL¡¡SHERMAN

¡¨WINCHESTER£»¡¡VA¡£



¡¨Have¡¡just¡¡heard¡¡of¡¡your¡¡geat¡¡victory¡£¡¡¡¡God¡¡bless¡¡you¡¡all£»¡¡officers

and¡¡men¡£¡¡¡¡Strongly¡¡inclined¡¡to¡¡come¡¡up¡¡and¡¡see¡¡you¡£



¡¨A¡£¡¡LINCOLN





This¡¡he¡¡supplemented¡¡by¡¡promoting¡¡me¡¡to¡¡the¡¡grade¡¡of¡¡brigadier¡­

general¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü