¡¶napoleon bonaparte, v11¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

napoleon bonaparte, v11- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
this¡¡a¡¡time¡¡for¡¡remonstrances£»¡¡when¡¡two¡¡hundred¡¡thousand¡¡Cossacks¡¡are
crossing¡¡our¡¡frontiers£¿¡¡¡¡Is¡¡this¡¡the¡¡moment¡¡to¡¡dispute¡¡as¡¡to¡¡individual
liberty¡¡and¡¡safety£»¡¡when¡¡the¡¡question¡¡is¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡political
liberty¡¡and¡¡national¡¡independence£¿¡¡¡¡The¡¡enemy¡¡must¡¡be¡¡resisted£»¡¡you¡¡must
follow¡¡the¡¡example¡¡of¡¡the¡¡Alsatians£»¡¡Vosges£»¡¡and¡¡inhabitants¡¡of¡¡Franche¡­
Comte£»¡¡who¡¡wish¡¡to¡¡march¡¡against¡¡them£»¡¡and¡¡have¡¡applied¡¡to¡¡me¡­for¡¡arms¡£
You¡¡endeavor¡¡in¡¡your¡¡address¡¡to¡¡separate¡¡the¡¡sovereign¡¡from¡¡the¡¡nation¡£
It¡¡is¡¡I¡¡who¡¡here¡¡represent¡¡the¡¡people£»¡¡who¡¡have¡¡given¡¡me¡¡four¡¡million¡¡of
their¡¡suffrages¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡believed¡¡you¡¡I¡¡should¡¡cede¡¡to¡¡the¡¡enemy¡¡more¡¡than
he¡¡demands¡£¡¡¡¡You¡¡shall¡¡have¡¡peace¡¡in¡¡three¡¡months¡¡or¡¡I¡¡shall¡¡perish¡£
Your¡¡address¡¡was¡¡an¡¡insult¡¡to¡¡me¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Corps¡¡Legislatif¡£¡¨

Although¡¡the¡¡journals¡¡were¡¡forbidden¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡details¡¡of¡¡this¡¡scene£»
the¡¡rumors¡¡of¡¡it¡¡spread¡¡through¡¡Paris¡¡with¡¡the¡¡rapidity¡¡of¡¡lightning¡£
The¡¡Emperor's¡¡words¡¡were¡¡repeated¡¡and¡¡commented¡¡on£»¡¡the¡¡dismissed
deputies¡¡sounded¡¡them¡¡through¡¡all¡¡the¡¡departments¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡seeing¡¡the
prime¡¡arch¡­chancellor¡¡next¡¡day¡¡come¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡request¡¡an
audience£»¡¡it¡¡was¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡M¡£¡¡Deseze£»¡¡whose¡¡protector¡¡he¡¡then¡¡was¡£¡¡¡¡In
spite¡¡of¡¡the¡¡threatening¡¡words¡¡of¡¡his¡¡Majesty£»¡¡he¡¡found¡¡him¡¡not¡¡disposed
to¡¡take¡¡severe¡¡measures£»¡¡for¡¡his¡¡anger¡¡had¡¡already¡¡exhausted¡¡itself£»¡¡as
was¡¡always¡¡the¡¡case¡¡with¡¡the¡¡Emperor¡¡when¡¡he¡¡had¡¡abandoned¡¡himself¡¡to¡¡his
first¡¡emotions¡¡of¡¡fury¡£¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡fatal¡¡misunderstanding¡¡between¡¡the
Corps¡¡Legislatif¡¡and¡¡the¡¡Emperor£»¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡report¡¡of¡¡the¡¡committee
of¡¡that¡¡body£»¡¡produced¡¡the¡¡most¡¡grievous¡¡effects£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to
conceive¡¡how¡¡much¡¡the¡¡enemy¡¡must¡¡have¡¡rejoiced¡¡over¡¡this£»¡¡as¡¡they¡¡never
failed¡¡to¡¡be¡¡promptly¡¡informed¡¡by¡¡the¡¡numerous¡¡agents¡¡whom¡¡they¡¡employed
in¡¡France¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡under¡¡these¡¡sad¡¡circumstances¡¡that¡¡the¡¡year¡¡1813
closed¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡see¡¡in¡¡future¡¡what¡¡were¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡in
fact¡¡the¡¡history£»¡¡until¡¡now¡¡unwritten£»¡¡of¡¡the¡¡Emperor's¡¡inner¡¡life¡¡at
Fontainebleau£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡of¡¡the¡¡most¡¡painful¡¡period¡¡of¡¡my¡¡life¡£




CHAPTER£»¡¡XXI¡£

In¡¡order¡¡to¡¡neutralize¡¡the¡¡effects¡¡which¡¡might¡¡be¡¡produced¡¡in¡¡the
provinces¡¡by¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Corps¡¡Legislatif¡¡and¡¡the
correspondence¡¡of¡¡the¡¡alarmists£»¡¡his¡¡Majesty¡¡appointed¡¡from¡¡the¡¡members
of¡¡the¡¡conservative¡¡senate¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡commissioners¡¡whom¡¡he
charged¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡departments¡¡and¡¡restore¡¡public¡¡confidence¡£¡¡¡¡This¡¡was
a¡¡most¡¡salutary¡¡measure£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡circumstances¡¡imperiously
demanded£»¡¡for¡¡discouragement¡¡began¡¡to¡¡be¡¡felt¡¡among¡¡the¡¡masses¡¡of¡¡the
population£»¡¡and¡¡as¡¡is¡¡well¡¡known¡¡in¡¡such¡¡cases¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡superior
authority¡¡restores¡¡confidence¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡only¡¡timid¡£¡¡¡¡Nevertheless£»
the¡¡enemy¡¡were¡¡advancing¡¡at¡¡several¡¡points£»¡¡and¡¡had¡¡already¡¡pressed¡¡the
soil¡¡of¡¡Old¡¡France¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡news¡¡reached¡¡the¡¡Emperor£»¡¡it¡¡afflicted¡¡him
deeply¡¡without¡¡overcoming¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡times£»¡¡however£»¡¡his¡¡indignation¡¡broke
forth£»¡¡above¡¡all£»¡¡when¡¡he¡¡learned¡¡from¡¡the¡¡reports¡¡that¡¡French¡¡emigrants
had¡¡entered¡¡the¡¡enemy's¡¡ranks£»¡¡whom¡¡he¡¡stigmatized¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of
traitors£»¡¡infamous¡¡and¡¡wretched¡¡creatures£»¡¡unworthy¡¡of¡¡pity¡£¡¡¡¡I¡¡remember
that¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Huningen¡¡he¡¡thus¡¡characterized¡¡a
certain¡¡M¡£¡¡de¡¡Montjoie£»¡¡who¡¡was¡¡now¡¡serving¡¡in¡¡the¡¡Bavarian¡¡army¡¡after
taking¡¡a¡¡German¡¡name£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡forgotten¡£¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡added£»
however£º¡¡¡¨At¡¡least£»¡¡he¡¡has¡¡had¡¡the¡¡modesty¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡French¡¡name¡£¡¨
In¡¡general¡¡easy¡¡to¡¡conciliate¡¡on¡¡nearly¡¡all¡¡points£»¡¡the¡¡Emperor¡¡was
pitiless¡¡towards¡¡all¡¡those¡¡who¡¡bore¡¡arms¡¡against¡¡their¡¡country£»¡¡and
innumerable¡¡times¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡him¡¡say¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡greater¡¡crime¡¡in
his¡¡eyes¡£

In¡¡order¡¡not¡¡to¡¡add¡¡to¡¡the¡¡complication¡¡of¡¡so¡¡many¡¡conflicting¡¡interests
which¡¡encountered¡¡and¡¡ran¡¡contrary¡¡to¡¡each¡¡other¡¡still¡¡more¡¡each¡¡day£»¡¡the
Emperor¡¡already¡¡had¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡sending¡¡Ferdinand¡¡VII¡£¡¡back¡¡into
Spain¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡certainty¡¡that¡¡his¡¡Majesty¡¡had¡¡even¡¡made¡¡some
overtures¡¡to¡¡him¡¡on¡¡this¡¡subject¡¡during¡¡his¡¡last¡¡stay¡¡in¡¡Paris£»¡¡but¡¡it
was¡¡the¡¡Spanish¡¡prince¡¡who¡¡objected¡¡to¡¡this£»¡¡not¡¡ceasing£»¡¡on¡¡the
contrary£»¡¡to¡¡demand¡¡the¡¡Emperor's¡¡protection¡£¡¡¡¡He¡¡desired¡¡most¡¡of¡¡all¡¡to
become¡¡the¡¡ally£»¡¡of¡¡his¡¡Majesty£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡well¡¡known¡¡that¡¡in¡¡his
letters¡¡to¡¡his¡¡Majesty¡¡he¡¡urged¡¡him¡¡incessantly¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡wife¡¡of¡¡the
Emperor's¡¡selection¡£¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡had¡¡seriously¡¡thought¡¡of¡¡marrying¡¡him
to¡¡the¡¡eldest¡¡daughter¡¡of¡¡King¡¡Joseph£»¡¡which¡¡seemed¡¡a¡¡means¡¡of
conciliating¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡Prince¡¡Joseph¡¡and¡¡those¡¡of
Ferdinand¡¡VII¡££»¡¡and¡¡King¡¡Joseph¡¡asked¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡to¡¡be¡¡made¡¡a
party¡¡to¡¡this¡¡arrangement£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡used¡¡his
royalty¡¡since¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡his¡¡reign£»¡¡we¡¡may¡¡be¡¡permitted¡¡to¡¡think
that¡¡his¡¡Majesty¡¡did¡¡not¡¡greatly¡¡object¡¡to¡¡this¡£¡¡¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡had
acquiesced¡¡in¡¡this¡¡alliance£»¡¡which¡¡appeared¡¡very¡¡agreeable¡¡to¡¡him£»¡¡when
suddenly¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1813¡¡he¡¡demanded¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡course¡¡of
events¡¡placed¡¡this¡¡affair¡¡among¡¡the¡¡number¡¡of¡¡those¡¡which¡¡existed¡¡only¡¡in
intention¡£¡¡¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡left¡¡Valencay¡¡at¡¡last£»¡¡but¡¡later¡¡than¡¡the
Emperor¡¡had¡¡authorized¡¡him¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡for¡¡some¡¡time¡¡his¡¡presence¡¡had¡¡been
only¡¡an¡¡additional¡¡embarrassment¡£¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡Emperor¡¡had¡¡no¡¡reason¡¡to
complain¡¡of¡¡his¡¡conduct¡¡towards¡¡him¡¡until¡¡after¡¡the¡¡events¡¡of
Fontainebleau¡£

At¡¡any¡¡rate£»¡¡in¡¡the¡¡serious¡¡situation¡¡of¡¡affairs£»¡¡matters¡¡concerning¡¡the
Prince¡¡of¡¡Spain¡¡were¡¡only¡¡an¡¡incidental¡¡matter£»¡¡no¡¡more¡¡important¡¡than
the¡¡stay¡¡of¡¡the¡¡Pope¡¡at¡¡Fontainebleau£»¡¡the¡¡great¡¡point£»¡¡the¡¡object¡¡which
predominated¡¡everything£»¡¡was¡¡the¡¡defense¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡France£»¡¡which¡¡the
first¡¡days¡¡of¡¡January¡¡found¡¡invaded¡¡at¡¡many¡¡points¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡one
thought¡¡of¡¡his¡¡Majesty£»¡¡which¡¡did¡¡not¡¡prevent¡¡him£»¡¡nevertheless£»¡¡from
entering¡¡according¡¡to¡¡custom¡¡into¡¡all¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡his¡¡administration£»
and¡¡we¡¡will¡¡soon¡¡see¡¡the¡¡measures¡¡he¡¡took¡¡to¡¡re¡­establish¡¡the¡¡national
guard¡¡of¡¡Paris¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡on¡¡this¡¡subject¡¡certain¡¡documents¡¡and¡¡particulars
which¡¡are¡¡little¡¡known£»¡¡from¡¡a¡¡person¡¡whose¡¡name¡¡I¡¡am¡¡not¡¡permitted¡¡to
give£»¡¡but¡¡whose¡¡position¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡learning¡¡all¡¡the
intricacies¡¡of¡¡its¡¡formation¡£¡¡¡¡As¡¡all¡¡these¡¡duties¡¡still¡¡required¡¡for
more¡¡than¡¡a¡¡month¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡his¡¡Majesty¡¡at¡¡Paris£»¡¡he¡¡remained¡¡there
until¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡January¡£

But¡¡what¡¡fatal¡¡news¡¡he¡¡received¡¡during¡¡those¡¡twenty¡­five¡¡days£¡

First¡¡the¡¡Emperor¡¡learned¡¡that¡¡the¡¡Russians£»¡¡as¡¡unscrupulous¡¡as¡¡the
Austrians¡¡in¡¡observing¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡a¡¡capitulation¡¡which¡¡are¡¡usually
considered¡¡sacred£»¡¡had¡¡just¡¡trampled¡¡under¡¡their¡¡feet¡¡the¡¡stipulations
made¡¡at¡¡Dantzic¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Alexander£»¡¡the¡¡Prince¡¡of
Wurtemberg¡¡who¡¡commanded¡¡the¡¡siege¡¡had¡¡acknowledged¡¡and¡¡guaranteed¡¡to
General¡¡Rapp¡¡and¡¡the¡¡troops¡¡placed¡¡under¡¡his¡¡command¡¡the¡¡right¡¡to¡¡return
to¡¡France£»¡¡which¡¡agreement¡¡was¡¡no¡¡more¡¡respected¡¡than¡¡had¡¡been¡¡a¡¡few
months¡¡before¡¡that¡¡made¡¡with¡¡Marshal¡¡Saint¡­Cyr¡¡by¡¡the¡¡Prince¡¡of
Schwarzenberg£»¡¡thus¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡Dantzic¡¡were¡¡made¡¡prisoners¡¡with¡¡the
same¡¡bad¡¡faith¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Dresden¡¡had¡¡been¡£¡¡¡¡This¡¡news£»¡¡which¡¡reached¡¡him
at¡¡almost¡¡the¡¡same¡¡time¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡surrender¡¡of¡¡Torgau£»¡¡distressed
his¡¡Majesty¡¡so¡¡much¡¡the¡¡more¡¡as¡¡it¡¡contributed¡¡to¡¡prove¡¡to¡¡him¡¡that¡¡these
powerful¡¡enemies¡¡wished¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡peace¡¡only¡¡in¡¡name£»¡¡with¡¡a¡¡resolution
to¡¡retire¡¡always¡¡before¡¡a¡¡definite¡¡conclusion¡¡was¡¡reached¡£

At¡¡the¡¡same¡¡period¡¡the¡¡news¡¡from¡¡Lyons¡¡was¡¡in¡¡no¡¡wise¡¡reassuring¡£¡¡¡¡The
command¡¡of¡¡this¡¡place¡¡had¡¡been¡¡confided¡¡to¡¡Marshal¡¡Augereau£»¡¡and¡¡he¡¡was
accused¡¡of¡¡having¡¡lacked¡¡the¡¡energy¡¡necessary¡¡to¡¡foresee¡¡or¡¡arrest¡¡the
invasion¡¡of¡¡the¡¡south¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡Further¡¡I¡¡will¡¡not¡¡now¡¡dwell¡¡on¡¡this
circumstance£»¡¡proposing¡¡in¡¡the¡¡following¡¡chapter¡¡to¡¡collect¡¡my¡¡souvenirs
which¡¡relate¡¡more¡¡especially¡¡to¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡campaign¡¡in¡¡France£»
and¡¡some¡¡circumstances¡¡which¡¡preceded¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡limit¡¡myself¡¡consequently¡¡to
recalling£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡my¡¡memory¡¡serves£»¡¡events¡¡which¡¡occurred¡¡during¡¡the
last¡¡days¡¡the¡¡Emperor¡¡passed¡¡in¡¡Paris¡£

From¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡January¡¡his¡¡Majesty£»¡¡although¡¡having¡¡lost£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡a
while¡¡since£»¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡inducing¡¡the¡¡invaders¡¡to¡¡conclude¡¡a¡¡peace£»¡¡which
the¡¡whole¡¡world¡¡so¡¡much¡¡needed£»¡¡gave¡¡his¡¡instructions¡¡to¡¡the¡¡Duke¡¡of
Vicenza£»¡¡and¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡the¡¡headquarters¡¡of¡¡the¡¡allies£»¡¡but¡¡he¡¡was
compelled¡¡to¡¡wait¡¡a¡¡long¡¡time¡¡for¡¡his¡¡passports¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time
special¡¡orders¡¡were¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡prefects¡¡of¡¡departments¡¡in¡¡the¡¡invaded
territory¡¡as¡¡to¡¡the¡¡conduct¡¡they¡¡should¡¡pursue¡¡under¡¡such¡¡difficult
circumstances¡£¡¡¡¡Thinking¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡it¡¡was¡¡indispensable¡¡to
make¡¡an¡¡example¡¡in¡¡order¡¡to¡¡strengthen¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡the¡¡timid£»¡¡the
Emperor¡¡ordered¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡a¡¡commission¡¡of¡¡inquiry£»¡¡charged¡¡to
inquire¡¡into¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡Baron¡¡Capelle£»¡¡prefect¡¡of¡¡the¡¡department¡¡of
the¡¡Leman¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡into¡¡Geneva¡£¡¡¡¡Finally
a¡¡decree¡¡mobilized¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡battalions¡¡of¡¡the¡¡National
Guard¡¡of¡¡the¡¡Empire£»¡¡and¡¡ordered¡¡a¡¡levy¡¡en¡¡masse¡¡on¡¡all¡¡the¡¡departments
of¡¡the¡¡east¡¡of¡¡all¡¡men¡¡capable¡¡of¡¡bearing¡¡arms¡£¡¡¡¡Excellent¡¡measures
doubtless£»¡¡but¡¡vain£¡¡¡¡¡Destiny¡¡was¡¡stronger¡¡than¡¡even¡¡the¡¡genius¡¡of¡¡a
great¡¡man¡£

Meanwhile¡¡on¡¡the¡¡8th¡¡of¡¡January¡¡appeared¡¡the¡¡decree¡¡which¡¡called¡¡out¡¡for
active¡¡duty¡¡thirty¡¡thousand¡¡men¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Gua
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü