话说回来，听不懂还能这么理直气壮有底气的翻译，也是种本事。。
“我妈为什么这么厉害？”
许锦丝毫不在意许青的疏远，往那边凑凑，许青就往旁边闪一下，然后她再凑过去。
许青拿手抵住她蹭过来的脑袋，“你妈是古代女侠，过来找我报恩的。”
“真的？”
许锦吃惊地张大了小嘴。
“还能是假的不成？没听她说把李白打哭过……不过那是她吹牛的，其实真相是她被李白打哭了。”
“她怎么找你报恩？往地上扔个簪子，然后你捡了？”
“比那厉害多了。”许青低声道。
“她一过来就把我电视打烂，然后假意说打工还债，就住我这儿了，接着心怀不轨地天天……咳。”见到姜禾趴在瑜伽垫上望过来，许青话头一转，“总之，我们两个就认识了。”
“那你怎么确定她是古代……嗯……女侠？”许锦瞅了姜禾一眼，偷偷道。
“她功夫很厉害呀。”
“就这样？”
“不然呢？”
“哇～”
许锦很配合地惊叹了一声，然后就走开了。
家里父亲有时候不太聪明的样子。
顺便从书架上抽一本书回房间里看。因为成绩一直稳定的原因；书架上不管小说还是什么，许青俩人都是很少管她的；许十安就不一样了；看个武侠小说还要偷偷摸摸。
……
隔日天上学；许锦找理由指点了一下许十安的功夫。
“弟，其实我是古代人来着。”
“……”
许十安一副看傻子的眼神盯了她片刻；“是是是，你厉害，你说什么都对。”
许锦无聊地转身走了；连十安都不会相信这种幼稚的东西。
自从上了初中，姐弟俩开始抽条，也许是双胞胎的缘故，发育时间相差无几，齐齐往上蹿；潇潇对此有点着急；连挑食的毛病都改了；再也不往十安碗里挑菜；使劲儿吃饭试图跟上他们俩的身高。
“其实长高有秘诀的。”
许十安站在操场上给潇潇解释自己长高的办法，之前他没有许锦高；现在已经差不多了；再过一两年，肯定是要比许锦长得高的，这其中就有诀窍。
“你看我和阿庆经常在这儿吊着，骨头会拉开，然后就会长得快。”他指指篮球架，架子中间有个横梁；从五六年级时；他就喜欢和阿庆在这下面玩，不喜欢打篮球，喜欢跳起来挂在上面晃荡。
潇潇对他说的办法表示怀疑，但是事实摆在眼前，曾经比许锦矮一点的十安长得飞快，阿庆也长高了许多。
“那小锦没挂也长那么高。”她提出了一个疑点。
“她不是一般人，和她比什么，她回家还不看书呢，照样考第一，咱不和她比。”
在许十安眼里，许锦做到什么都是理所当然的事；姐姐这种生物已经超脱了人类的范畴；即使她说她是古代来的，也没得反驳。
“对对，不和她比。”阿庆附和，他们三个才是正常人，许锦已经被排除在正常人之外了。
“我要跳上去在这上面挂着？”潇潇总觉得许十安这个家伙很坑。
“我帮你。”
许十安蹲下来，抱住潇潇的双腿往上举，直到潇潇双手扒住篮球架的横杆，然后他才退后一步。
“有没有觉得骨头被拉开了？”他拍着双手问。
“并没有。”
“这个需要积累，怎么也不可能一跳上去就变高了，等下觉得累了我再抱你下来。”
“……我总觉得智商被你拉低了。”
潇潇皱眉，但是听上去却觉得有那么点道理。
许锦在不远处蹲着瞅他仨，嘴里斜叼着棒棒糖，把脸颊鼓起来一块儿。
春风吹过，操场上穿着校服的学生零零散散聚在各处。
阿庆和十安倚着篮球架说闲话，和十安他们在一起玩的久了，不知道从什么时候开始，没有人再欺负他了。
可能是许十安把赵立龙和上六年级的堂哥教训了一顿之后，也可能是拿着凳子腿追了赵立龙两条街之后，还有面对四五个人大喊人不犯我……
“那姐弟俩故意想让别人惹他们，然后他们再揍别人，蔫儿坏。”
他放学时偶尔听到过别人这么说，到六年级的时候，大家都知道许十安他们俩人喜欢别人主动惹事，一边撸袖子一边警告说人不犯我我不犯人。
久而久之，传的越来越离谱，甚至有谣言说他们黑白两道通吃，因为打架很厉害，会提前警告，还有警察接他们放学，这在小学生眼里，就非常高深莫测了。
八字魔咒。
“你为什么不过去？”阿庆鼓起勇气过来问，许锦斜仰头瞟了他一眼。
“不要和我讲话。”
“哦……”
阿庆又回到篮球架下了。
“你姐还是那么厉害。”
“废话。”
“她为什么经常一个人在不远处？”
“因为觉得你蠢。”许十安随口道。
“是因为觉得你们两个蠢。”
潇潇毫不留情地纠正他们，不过她并没有从横杆上下来。
她和许锦关系好，虽然两个人经常在一起，却也清楚许锦有时候喜欢一个人待着，许锦也解释过。
“一个人独处时能冷静有效的思考，从而产生智慧，这是爸爸说的。”
许锦还补充道：“和十安待久了会变傻。”
潇潇并不在意，她知道十安一点也不傻。
十安大部分时间都在玩，她却要花很多时间努力学习，才能勉强超过他。
“我撑不住了，帮我下来……哥！”
“哎。”
许十安帮潇潇从篮球架上下来，一回头，果然看见班主任反光的眼镜。
“不要玩这么危险的东西，摔到了怎么办？”
穿白衬衫的班主任嘱咐一声，背着手走了。
续12
许锦房间的东西越来越多，这家伙很像故事里的恶龙，喜欢收集很多东西装扮自己的窝，把好东西都搬进房间里藏起来。
每天睁眼便能看到，这就是愉快一天的开始。
许十安无法理解这种喜好，虽然许锦房间很多东西都很眼熟，像是从他那儿用各种办法搜刮来的。
几天没过来，他发现许锦房间墙上又多了一个木盘，上面画着圈圈和一些小符号，没看错的话，这本来是挂在姜禾那边，无聊时扎飞镖玩的。
许锦盘坐在床上，单眼瞄准，然后嗖一下把手里的镖甩出去，看得许十安心头一跳。
“这个为什么到你的房间了？”
许十安忍不住奇怪，用力拔了拔才把木盘上的镖拔下来。
许锦不是像在夜市上扎气球那样用两根手指捏的手势投掷出去，而是用手腕甩，这样力量更足，才有准头——姜禾是这样说的，腕力不足的话，很难打准，必须用力才行，所以是特制的木盘，而不是塑料盘。。
“我和咱妈换的。”许锦说。
“咦？用什么换的？”
“翻译老爸说的外语。”
“哦……”
许十安死心了，他真的做不到。
“你说，咱们现在应该是叛逆期了吧？”
“？”
许锦侧目盯着十安，想了想；片刻后才道：“你是很久没挨老妈揍了，有点皮痒？”
“……他们是讲道理的；应该不会。”许十安忍不住挠了挠屁股。
对于蠢弟弟的想法；许锦有时候也猜不到；因为这货经常不按套路出牌。
“你想怎么叛逆？染个绿毛？”她问道。
“没有，怎么可能……”
许十安想了想染一头绿毛的后果；不说难不难看，家里还有姜禾帮许青理发的电推子，估计会立刻被姜禾按着推个干净；都用不了三分钟。
然后他就是个光头了。
“咱们都没去过网吧。”
“在家里玩又不花钱，哦对，你成绩不好来着，想玩什么游戏，我替你玩。”许锦道。
许十安沉默了一下；不知道该说谢谢还是干什么；游戏代玩这种话都能说得出口。
简直令人发指。
“没有想玩的；就是……”他努力想了想；刚刚进来前怎么想来着？
“就是皮痒了。”许锦很理解，“你去把她的花拔了；就能享受到了。”
“……”
许十安用力把飞镖掷出去；准头歪了，飞到旁边的墙上，还好那后面是泡沫防护墙，防止扔不准的时候乱反弹，歪掉的镖斜斜地挂在上面。
“我觉得老爸其实什么都知道，你做什么也出乎不了他的意料；甚至都准备好了。”许锦瞅着十安道；“你没发现他很久没有……”
“没有什么？”
“没有……”许锦皱了皱眉，不知道怎么和弟弟说。
反正自从俩人十几岁之后，许青很少再简单直接地给他们灌输观念，甚至话都不愿意多说，只偶尔关心一下他们的成绩。
那捧着保温杯笑眯眯的样子，仿佛一切尽在掌握。
“弟啊，你要想叛逆的话，就要讲究一个出其不意，做他们怎么也想不到的事，才能让他惊讶发现，他已经无法左右你了。”
许锦的话让十安停下摆弄飞镖的动作；爬上她的床上坐好；“出其不意？”
“咱爸老谋深算，你看他天天那臭德行。”
“怎么做？”
“你想办法考个第一，他绝对想不到，甚至会怀疑你抄的，但是都第一了你还能抄谁，这就会让他怀疑人生。”
“我也会怀疑人生。”许十安发现自己真蠢，竟然会相信许锦能靠谱。
从许锦床上爬下来，他不想和这个许锦说话了，要是潇潇在这里多好……
“你是不是想让我考第一，然后找他们去邀功？”许十安走到门口，狐疑地回头。
“我是那种人吗？”许锦道。
她确实眼馋许青的盔甲很久了，想搬到自己房间来。
“你可以把不喜欢的人名字写上去，天天扎。”
许十安指指木盘，转身出去了。
“幼稚。”
许锦从旁边盒子里再拿出一枚镖，放在手里转几下，没有扔出去。
老妈以前是做什么的？
这个好奇一旦打开，就抓心挠肝的，究竟什么人才会一身武艺不练，反而去瑜伽垫子上像只蛤蟆一样趴着，还会甩镖……
老爹也挺奇怪，一手剑法耍得那么好，还有个看起来很威风的盔甲，却天天抱个保温杯到处闲逛，和潇潇爷爷似的没事做。
哦，还有王叔叔，经常坐轮椅——
许锦仰着头想了一会儿，出去客厅，姜禾正摆弄养在盒子里的姜苗，水培是个小盆景，土培可以养一桶出来，许锦也不知道老妈为什么这么喜欢鼓捣姜，也许是姓这个的原因？
“妈，你以前做什么的呀？”她趴在一旁沙发上，声音软濡。
“种地的。”姜禾头也没抬。
“后来呢？”
“做了半个读书人。”
“半个？”
“因为有你们了呀，我就没办法去上学了。”姜禾抬头看女儿一眼，很遗憾的样子，“真可惜……还好你读书很棒，随了我。”她叹息一声，继续蹲在地上鼓捣自己的小姜苗。
“不害臊。”许青从露台回来，听到她这么讲不由拆台。
迎来的是姜禾仰头的怒视。
“好，你是读书人。”
“本来就是。”
“……”
许锦目光在他们身上转来转去，“我觉得你们是杂技团的。”
根据种种迹象表明，只有杂技团会这么多莫名其妙的东西了，只是为什么抛弃老本行不做了呢？难道是有什么隐秘？
“别瞎说，你妈是古代的女土匪。”
“许青！”
“我去看看明天的天气预报。”
被许青和姜禾一顿打岔，许锦啥都没问出来，又是种地又是读书又是女土匪……
“妈，我爸以前干啥的？”她忍不住问。
“无业游民。”姜禾头也没抬。
“现在呢？”
“中年的无业游民。”
“……”
“可别学他，天天没个正事，就会惹我生气。”姜禾嘱咐道。
许锦趴在沙发上歪了歪头，虚眼瞄着这两口子。
续13
父母一定有故事。
许锦非常肯定。
虽然外表看起来和别人家差不多，很平常的一家四口，开着一个花店勤勤恳恳，平时两口子窝在沙发上看看电影，不知道什么时候就跑到阳台上打架了，老爸偶尔故意惹毛一下老妈……
奈何他们不说。
姜禾还蹲在地上鼓捣小盆栽，养花是乐趣，其次才是生意。只是在旁边的许青看来，她和女儿的位置应该换换才是，许锦蹲在地上玩盆栽，姜禾趴在沙发上看更好一点。
“你们快开家长会了吧？”
“快了。”
“让你妈去还是让我去？”他问。
“你�