¡¶the blue flower¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the blue flower- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
even¡¡as¡¡Balin¡¡and¡¡his¡¡brother¡¡Balan¡¡slew¡¡each¡¡the¡¡other
unknown£¿¡¨

¡¨That¡¡is¡¡in¡¡God's¡¡hand£»¡¨¡¡said¡¡Lancelot¡£¡¡¡¡¡¨Doubtless¡¡he¡¡may
pardon¡¡and¡¡assoil¡¡all¡¡such¡¡in¡¡their¡¡unhappiness£»¡¡forasmuch¡¡as
the¡¡secret¡¡of¡¡it¡¡is¡¡with¡¡him¡£¡¨

¡¨And¡¡how¡¡if¡¡a¡¡man¡¡be¡¡entangled¡¡in¡¡love£»¡¨¡¡said¡¡Martimor£»¡¡¡¨Yet
his¡¡love¡¡be¡¡set¡¡upon¡¡one¡¡that¡¡is¡¡not¡¡lawful¡¡for¡¡him¡¡to¡¡have£¿¡¡¡¡For
either¡¡he¡¡must¡¡deny¡¡his¡¡love£»¡¡which¡¡is¡¡great¡¡shame£»¡¡or¡¡else¡¡he
must¡¡do¡¡dishonour¡¡to¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡What¡¡shall¡¡he¡¡then¡¡do£¿¡¨

At¡¡this¡¡Sir¡¡Lancelot¡¡was¡¡silent£»¡¡and¡¡heaved¡¡a¡¡great¡¡sigh¡£
Then¡¡said¡¡he£º¡¡¡¡¡¨Rest¡¡assured¡¡that¡¡this¡¡man¡¡shall¡¡have¡¡sorrow
enough¡£¡¡¡¡For¡¡out¡¡of¡¡this¡¡net¡¡he¡¡may¡¡not¡¡escape£»¡¡save¡¡by
falsehood¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡or¡¡by¡¡treachery¡¡on¡¡the¡¡other¡£
Therefore¡¡say¡¡I¡¡that¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡assay¡¡to¡¡escape£»¡¡but¡¡rather
right¡¡manfully¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡bonds¡¡with¡¡which¡¡he¡¡is¡¡bound£»¡¡and
to¡¡do¡¡honour¡¡to¡¡them¡£¡¨'

¡¨How¡¡may¡¡this¡¡be£¿¡¨¡¡said¡¡Martimor¡£

¡¨By¡¡clean¡¡living£»¡¨¡¡said¡¡Lancelot£»¡¡¡¨and¡¡by¡¡keeping¡¡himself
from¡¡wine¡¡which¡¡heats¡¡the¡¡blood£»¡¡and¡¡by¡¡quests¡¡and¡¡labours¡¡and
combats¡¡wherein¡¡the¡¡fierceness¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡is¡¡spent¡¡and
overcome£»¡¡and¡¡by¡¡inward¡¡joy¡¡in¡¡the¡¡pure¡¡worship¡¡of¡¡his¡¡lady£»
whereat¡¡none¡¡may¡¡take¡¡offence¡£¡¨

¡¨How¡¡then¡¡shall¡¡a¡¡man¡¡bear¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡following¡¡of¡¡a
quest£¿¡¨¡¡said¡¡Martimor¡£¡¡¡¡¡¨Shall¡¡he¡¡set¡¡his¡¡face¡¡ever¡¡forward£»
and¡¡turn¡¡not¡¡to¡¡right£»¡¡or¡¡left£»¡¡whatever¡¡meet¡¡him¡¡by¡¡the¡¡way£¿
Or¡¡shall¡¡he¡¡hold¡¡himself¡¡ready¡¡to¡¡answer¡¡them¡¡that¡¡call¡¡to¡¡him£»
and¡¡to¡¡succour¡¡them¡¡that¡¡ask¡¡help¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡to¡¡turn¡¡aside¡¡from
his¡¡path¡¡for¡¡rescue¡¡and¡¡good¡¡service£¿¡¨

¡¨Enough¡¡of¡¡questions£¡¡¨¡¡said¡¡Lancelot¡£¡¡¡¡¡¨These¡¡are¡¡things
whereto¡¡each¡¡man¡¡must¡¡answer¡¡for¡¡himself£»¡¡and¡¡not¡¡for¡¡other¡£
True¡¡knight¡¡taketh¡¡counsel¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡Every¡¡day¡¡his¡¡own
deed¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡winning¡¡of¡¡a¡¡quest¡¡is¡¡not¡¡by¡¡haste£»¡¡nor¡¡by¡¡hap£»
but¡¡what¡¡needs¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡that¡¡must¡¡ye¡¡do¡¡while¡¡ye¡¡are¡¡in¡¡the
way¡£¡¨

Then¡¡because¡¡of¡¡the¡¡love¡¡that¡¡Sir¡¡Lancelot¡¡bore¡¡to
Martimor¡¡he¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡own¡¡armour£»¡¡and¡¡the¡¡good¡¡spear
wherewith¡¡he¡¡had¡¡unhorsed¡¡many¡¡knights£»¡¡and¡¡the¡¡sword¡¡that¡¡he
took¡¡from¡¡Sir¡¡Peris¡¡de¡¡Forest¡¡Savage¡¡that¡¡distressed¡¡all
ladies£»¡¡but¡¡his¡¡shield¡¡he¡¡gave¡¡not£»¡¡for¡¡therein¡¡his¡¡own
remembrance¡¡was¡¡blazoned¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡let¡¡make¡¡a¡¡new¡¡shield£»¡¡and¡¡in
the¡¡corner¡¡was¡¡painted¡¡a¡¡Blue¡¡Flower¡¡that¡¡was¡¡nameless£»¡¡and¡¡this
he¡¡gave¡¡to¡¡Martimor£»¡¡saying£º¡¡¡¡¡¨Thou¡¡shalt¡¡name¡¡it¡¡when¡¡thou
hast¡¡found¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡shalt¡¡thou¡¡have¡¡both¡¡crest¡¡and¡¡motto¡£¡¨

¡¨Now¡¡am¡¡I¡¡well¡¡beseen£»¡¨¡¡cried¡¡Martimor£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡adventures¡¡are
before¡¡me¡£¡¡¡¡Which¡¡way¡¡shall¡¡I¡¡ride£»¡¡and¡¡where¡¡shall¡¡I¡¡find¡¡them£¿¡¨

¡¨Ride¡¡into¡¡the¡¡wind£»¡¨¡¡said¡¡Lancelot£»¡¡¡¨and¡¡what¡¡chance
soever¡¡it¡¡blows¡¡thee£»¡¡thereby¡¡do¡¡thy¡¡best£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡the
first¡¡and¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡Take¡¡not¡¡thy¡¡hand¡¡from¡¡it¡¡until¡¡it¡¡be
fulfilled¡£¡¡¡¡So¡¡shalt¡¡thou¡¡most¡¡quickly¡¡and¡¡worthily¡¡achieve
knighthood¡£¡¨

Then¡¡they¡¡embraced¡¡like¡¡brothers£»¡¡and¡¡each¡¡bade¡¡other¡¡keep
him¡¡well£»¡¡and¡¡Sir¡¡Lancelot¡¡in¡¡leather¡¡jerkin£»¡¡with¡¡naked¡¡head£»
but¡¡with¡¡his¡¡shield¡¡and¡¡sword£»¡¡rode¡¡to¡¡the¡¡south¡¡toward
Camelot£»¡¡and¡¡Martimor¡¡rode¡¡into¡¡the¡¡wind£»¡¡westward£»¡¡over¡¡the
hill¡£



III

How¡¡Martimor¡¡Came¡¡to¡¡the¡¡Mill¡¡a
Stayed¡¡in¡¡a¡¡Delay

So¡¡by¡¡wildsome¡¡ways¡¡in¡¡strange¡¡countries¡¡and¡¡through¡¡many
waters¡¡and¡¡valleys¡¡rode¡¡Martimor¡¡forty¡¡days£»¡¡but¡¡adventure¡¡met
him¡¡none£»¡¡blow¡¡the¡¡wind¡¡never¡¡so¡¡fierce¡¡or¡¡fickle¡£¡¡¡¡Neither
dragons£»¡¡nor¡¡giants£»¡¡nor¡¡false¡¡knights£»¡¡nor¡¡distressed¡¡ladies£»
nor¡¡fays£»¡¡nor¡¡kings¡¡imprisoned¡¡could¡¡he¡¡find¡£

¡¨These¡¡are¡¡ill¡¡times¡¡for¡¡adventure£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨the¡¡world
is¡¡full¡¡of¡¡meat¡¡and¡¡sleepy¡£¡¡¡¡Now¡¡must¡¡I¡¡ride¡¡farther¡¡afield
and¡¡undertake¡¡some¡¡ancient£»¡¡famous¡¡quest¡¡wherein¡¡other¡¡knights
have¡¡failed¡¡and¡¡fallen¡£¡¡¡¡Either¡¡I¡¡shall¡¡follow¡¡the¡¡Questing
Beast¡¡with¡¡Sir¡¡Palamides£»¡¡or¡¡I¡¡shall¡¡find¡¡Merlin¡¡at¡¡the¡¡great
stone¡¡whereunder¡¡the¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡Lake¡¡enchanted¡¡him¡¡and
deliver¡¡him¡¡from¡¡that¡¡enchantment£»¡¡or¡¡I¡¡shall¡¡assay¡¡the
cleansing¡¡of¡¡the¡¡Forest¡¡Perilous£»¡¡or¡¡I¡¡shall¡¡win¡¡the¡¡favour¡¡of
La¡¡Belle¡¡Dame¡¡Sans¡¡Merci£»¡¡or¡¡mayhap¡¡I¡¡shall¡¡adventure¡¡the
quest¡¡of¡¡the¡¡Sangreal¡£¡¡¡¡One¡¡or¡¡other¡¡of¡¡these¡¡will¡¡I¡¡achieve£»
or¡¡bleed¡¡the¡¡best¡¡blood¡¡of¡¡my¡¡body¡£¡¨¡¡¡¡Thus¡¡pondering¡¡and
dreaming¡¡he¡¡came¡¡by¡¡the¡¡road¡¡down¡¡a¡¡gentle¡¡hill¡¡with¡¡close
woods¡¡on¡¡either¡¡hand£»¡¡and¡¡so¡¡into¡¡a¡¡valley¡¡with¡¡a¡¡swift¡¡river
flowing¡¡through¡¡it£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡river¡¡a¡¡Mill¡£

So¡¡white¡¡it¡¡stood¡¡among¡¡the¡¡trees£»¡¡and¡¡so¡¡merrily¡¡whirred
the¡¡wheel¡¡as¡¡the¡¡water¡¡turned¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡bright¡¡blossomed¡¡the
flowers¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡that¡¡Martimor¡¡had¡¡joy¡¡of¡¡the¡¡sight£»¡¡for
it¡¡minded¡¡him¡¡of¡¡his¡¡own¡¡country¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡here¡¡is¡¡no¡¡adventure£»¡¨
thought¡¡he£»¡¡and¡¡made¡¡to¡¡ride¡¡by¡£

Even¡¡then¡¡came¡¡a¡¡young¡¡maid¡¡suddenly¡¡through¡¡the¡¡garden
crying¡¡and¡¡wringing¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡she¡¡cried
him¡¡help¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡Martimor¡¡alighted¡¡quickly¡¡and¡¡ran¡¡into¡¡the
garden£»¡¡where¡¡the¡¡young¡¡maid¡¡soon¡¡led¡¡him¡¡to¡¡the¡¡millpond£»
which¡¡was¡¡great¡¡and¡¡deep£»¡¡and¡¡made¡¡him¡¡understand¡¡that¡¡her
little¡¡hound¡¡was¡¡swept¡¡away¡¡by¡¡the¡¡water¡¡and¡¡was¡¡near¡¡to
perishing¡£

There¡¡saw¡¡he¡¡a¡¡red¡¡and¡¡white¡¡brachet£»¡¡caught¡¡by¡¡the¡¡swift
stream¡¡that¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡race£»¡¡fast¡¡swimming¡¡as¡¡ever¡¡he¡¡could
swim£»¡¡yet¡¡by¡¡no¡¡means¡¡able¡¡to¡¡escape¡£¡¡¡¡Then¡¡Martimor¡¡stripped
off¡¡his¡¡harness¡¡and¡¡leaped¡¡into¡¡the¡¡water¡¡and¡¡did¡¡marvellously
to¡¡rescue¡¡the¡¡little¡¡hound¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡fierce¡¡river¡¡dragged¡¡his
legs£»¡¡and¡¡buffeted¡¡him£»¡¡and¡¡hurtled¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡drew¡¡him¡¡down£»
as¡¡it¡¡were¡¡an¡¡enemy¡¡wrestling¡¡with¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡had¡¡much
ado¡¡to¡¡come¡¡where¡¡the¡¡brachet¡¡was£»¡¡and¡¡more¡¡to¡¡win¡¡back¡¡again£»
with¡¡the¡¡brachet¡¡in¡¡his¡¡arm£»¡¡to¡¡the¡¡dry¡¡land¡£

Which¡¡when¡¡he¡¡had¡¡done¡¡he¡¡was¡¡clean¡¡for¡­spent¡¡and¡¡fell
upon¡¡the¡¡ground¡¡as¡¡a¡¡dead¡¡man¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡the¡¡young¡¡maid¡¡wept
yet¡¡more¡¡bitterly¡¡than¡¡she¡¡had¡¡wept¡¡for¡¡her¡¡hound£»¡¡and¡¡cried
aloud£»¡¡¡¨Alas£»¡¡if¡¡so¡¡goodly¡¡a¡¡man¡¡should¡¡spend¡¡his¡¡life¡¡for¡¡my
little¡¡brachet£¡¡¨¡¡¡¡So¡¡she¡¡took¡¡his¡¡head¡¡upon¡¡her¡¡knee¡¡and
cherished¡¡him¡¡and¡¡beat¡¡the¡¡palms¡¡of¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡the¡¡hound
licked¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡Martimor¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡he¡¡saw¡¡the
face¡¡of¡¡the¡¡maid¡¡that¡¡it¡¡was¡¡fair¡¡as¡¡any¡¡flower¡£

Then¡¡was¡¡she¡¡shamed£»¡¡and¡¡put¡¡him¡¡gently¡¡from¡¡her¡¡knee£»¡¡and
began¡¡to¡¡thank¡¡him¡¡and¡¡to¡¡ask¡¡with¡¡what¡¡she¡¡might¡¡reward¡¡him
for¡¡the¡¡saving¡¡of¡¡the¡¡brachet¡£

¡¨A¡¡night's¡¡lodging¡¡and¡¡a¡¡day's¡¡cheer£»¡¨¡¡quoth¡¡Martimor¡£

¡¨As¡¡long¡¡as¡¡thee¡¡liketh£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨for¡¡my¡¡father£»¡¡the
miller£»¡¡will¡¡return¡¡ere¡¡sundown£»¡¡and¡¡right¡¡gladly¡¡will¡¡he¡¡have
a¡¡guest¡¡so¡¡brave¡£¡¨

¡¨Longer¡¡might¡¡I¡¡like£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨but¡¡longer¡¡may¡¡I¡¡not
stay£»¡¡for¡¡I¡¡ride¡¡in¡¡a¡¡quest¡¡and¡¡seek¡¡great¡¡adventures¡¡to
become¡¡a¡¡knight¡£¡¨

So¡¡they¡¡bestowed¡¡the¡¡horse¡¡in¡¡the¡¡stable£»¡¡and¡¡went¡¡into
the¡¡Mill£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡miller¡¡was¡¡come¡¡home¡¡they¡¡had¡¡such¡¡good
cheer¡¡with¡¡eating¡¡of¡¡venison¡¡and¡¡pan¡­cakes£»¡¡and¡¡drinking¡¡of
hydromel£»¡¡and¡¡singing¡¡of¡¡pleasant¡¡ballads£»¡¡that¡¡Martimor¡¡clean
forgot¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡delay¡£¡¡¡¡And¡¡going¡¡to¡¡his¡¡bed¡¡in¡¡a¡¡fair
garret¡¡he¡¡dreamed¡¡of¡¡the¡¡Maid¡¡of¡¡the¡¡Mill£»¡¡whose¡¡name¡¡was
Lirette¡£



IV

How¡¡the¡¡Mill¡¡was¡¡in¡¡Danger¡¡and¡¡the¡¡Delay¡¡Endured


In¡¡the¡¡morning¡¡Martimor¡¡lay¡¡late¡¡and¡¡thought¡¡large¡¡thoughts¡¡of
his¡¡quest£»¡¡and¡¡whither¡¡it¡¡might¡¡lead¡¡him£»¡¡and¡¡to¡¡what¡¡honour
it¡¡should¡¡bring¡¡him¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡dreamed¡¡thus£»¡¡suddenly¡¡he¡¡heard¡¡in
the¡¡hall¡¡below¡¡a¡¡trampling¡¡of¡¡feet¡¡and¡¡a¡¡shouting£»¡¡with¡¡the
voice¡¡of¡¡Lirette¡¡crying¡¡and¡¡shrieking¡£¡¡¡¡With¡¡that¡¡he¡¡sprang
out¡¡of¡¡his¡¡bed£»¡¡and¡¡caught¡¡up¡¡his¡¡sword¡¡and¡¡dagger£»¡¡leaping
lightly¡¡and¡¡fiercely¡¡down¡¡the¡¡stair¡£

There¡¡he¡¡saw¡¡three¡¡foul¡¡churls£»¡¡whereof¡¡two¡¡strove¡¡with
the¡¡miller£»¡¡beating¡¡him¡¡with¡¡great¡¡clubs£»¡¡while¡¡the¡¡third
would¡¡master¡¡the¡¡Maid¡¡and¡¡drag¡¡her¡¡away¡¡to¡¡do¡¡her¡¡shame£»¡¡but
she¡¡fought¡¡shrewdly¡£¡¡¡¡Then¡¡Martimor¡¡rushed¡¡upon¡¡the¡¡churls£»
shouting¡¡for¡¡joy£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡medley¡¡of¡¡¡¡breaking
chairs¡¡and¡¡tables¡¡and¡¡cursing¡¡and¡¡smiting£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡sword¡¡he
gave¡¡horrible¡¡strokes¡£

One¡¡of¡¡the¡¡knaves¡¡that¡¡fought¡¡with¡¡the¡¡miller£»¡¡he¡¡smote
upon¡¡the¡¡shoulder¡¡and¡¡clave¡¡him¡¡to¡¡the¡¡navel¡£¡¡¡¡And¡¡at¡¡the
other¡¡he¡¡foined¡¡fiercely¡¡so¡¡that¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡sword¡¡went
through¡¡his¡¡back¡¡and¡¡stuck¡¡fast¡¡in¡¡the¡¡wall¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡third
knave£»¡¡that¡¡was¡¡the¡¡biggest¡¡and¡¡the¡¡blackest£»¡¡and¡¡strove¡¡to
bear¡¡away¡¡the¡¡Maid£»¡¡left¡¡bold¡¡of¡¡her£»¡¡and¡¡leaped¡¡upon¡¡Martimor
and¡¡caught¡¡him¡¡by¡¡the¡¡middle¡¡and¡¡crushed¡¡him¡¡so¡¡that¡¡his¡¡ribs
cracked¡£

Thus¡¡they¡¡weltered¡¡and¡¡wrung¡¡together£»¡¡and¡¡now¡¡one¡¡of¡¡them
was¡¡above¡¡and¡¡now¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡ever¡¡as¡¡they¡¡wallowed
Martimor¡¡smote¡¡him¡¡with¡¡his¡¡dagger£»¡¡but¡¡there¡¡came¡¡forth¡¡no
blood£»¡¡only¡¡water¡£

Then¡¡the¡¡black¡¡churl¡¡broke¡¡away¡¡from¡¡him¡¡and¡¡ran¡¡out¡¡at
the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡mill£»¡¡and¡¡Martimor¡¡after¡£¡¡¡¡So¡¡they¡¡ran¡¡through
the¡¡garden¡¡to¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡churl¡¡sprang¡¡into¡¡the
water£»¡¡and¡¡swept¡¡away¡¡raging¡¡and¡¡foaming¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡he¡¡went¡¡he
shouted£»¡¡¡¨Yet¡¡will¡¡I¡¡put¡¡thee¡¡to¡¡the¡¡worse£»¡¡and¡¡mar¡¡the¡¡Mill£»
and¡¡have¡¡the¡¡Maid£¡¡¨'

Then¡¡Martimor¡¡cried£»¡¡¡¨Never¡¡while¡¡I¡¡live¡¡shalt
thou¡¡mar¡¡the¡¡Mill¡¡or¡¡have¡¡the¡¡Maid£»¡¡thou¡¡foul£»¡¡black£»
misbegotten¡¡churl£¡¡¨¡¡So¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡Mill£»¡¡and¡¡there¡¡the
damsel¡¡Lirette¡¡made¡¡him¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡these¡¡three¡¡churls
were¡¡long¡¡time¡¡enemies¡¡of¡¡the¡¡Mill£»¡¡and¡¡sought¡¡ever¡¡to¡¡destroy
it¡¡and¡¡to¡¡do¡¡despite¡¡to¡¡her¡¡and¡¡her¡¡father¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡was
Ignis£»¡¡and¡¡another¡¡was¡¡Ventus£»¡¡and¡¡these¡¡were¡¡the¡¡twain¡¡that
he¡¡had¡¡smitten¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡third£»¡¡that¡¡fled¡¡down¡¡the¡¡river¡¡£¨and
he¡¡was¡¡ever¡¡the¡¡fiercest¡¡and¡¡the¡¡most¡¡outrageous£©£»¡¡his¡¡name
was¡¡Flumen£»¡¡for¡¡he¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡caves¡¡of¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡was
the¡¡master¡¡of¡¡it¡¡before¡¡the¡¡Mill¡¡was¡¡built¡£

¡¨And¡¡now£»¡¨¡¡wept¡¡the¡¡Maid£»¡¡¡¨he¡¡must¡¡have¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü