¡¶the monk(É®ÂÂ)¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the monk(É®ÂÂ)- µÚ68²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
give¡¡her¡¡absolution¡£¡¡¡¡Every¡¡moment¡¡announced¡¡the¡¡approach¡¡of
Antonia's¡¡fate£º¡¡¡¡Her¡¡sight¡¡failed£»¡¡Her¡¡heart¡¡beat¡¡sluggishly£»¡¡Her
fingers¡¡stiffened£»¡¡and¡¡grew¡¡cold£»¡¡and¡¡at¡¡two¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡She
expired¡¡without¡¡a¡¡groan¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡breath¡¡had¡¡forsaken¡¡her
body£»¡¡Father¡¡Pablos¡¡retired£»¡¡sincerely¡¡affected¡¡at¡¡the¡¡melancholy
scene¡£¡¡¡¡On¡¡her¡¡part£»¡¡Flora¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡the¡¡most¡¡unbridled¡¡sorrow¡£

Far¡¡different¡¡concerns¡¡employed¡¡Ambrosio£º¡¡¡¡He¡¡sought¡¡for¡¡the
pulse¡¡whose¡¡throbbing£»¡¡so¡¡Matilda¡¡had¡¡assured¡¡him£»¡¡would¡¡prove
Antonia's¡¡death¡¡but¡¡temporal¡£¡¡¡¡He¡¡found¡¡it£»¡¡He¡¡pressed¡¡it£»¡¡It
palpitated¡¡beneath¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡filled¡¡with
ecstacy¡£¡¡However£»¡¡He¡¡carefully¡¡concealed¡¡his¡¡satisfaction¡¡at¡¡the
success¡¡of¡¡his¡¡plan¡£¡¡¡¡He¡¡assumed¡¡a¡¡melancholy¡¡air£»¡¡and¡¡addressing
himself¡¡to¡¡Flora£»¡¡warned¡¡her¡¡against¡¡abandoning¡¡herself¡¡to
fruitless¡¡sorrow¡£¡¡¡¡Her¡¡tears¡¡were¡¡too¡¡sincere¡¡to¡¡permit¡¡her
listening¡¡to¡¡his¡¡counsels£»¡¡and¡¡She¡¡continued¡¡to¡¡weep¡¡unceasingly¡£

The¡¡Friar¡¡withdrew£»¡¡first¡¡promising¡¡to¡¡give¡¡orders¡¡himself¡¡about
the¡¡Funeral£»¡¡which£»¡¡out¡¡of¡¡consideration¡¡for¡¡Jacintha¡¡as¡¡He
pretended£»¡¡should¡¡take¡¡place¡¡with¡¡all¡¡expedition¡£¡¡¡¡Plunged¡¡in
grief¡¡for¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡her¡¡beloved¡¡Mistress£»¡¡Flora¡¡scarcely
attended¡¡to¡¡what¡¡He¡¡said¡£¡¡¡¡Ambrosio¡¡hastened¡¡to¡¡command¡¡the
Burial¡£¡¡¡¡He¡¡obtained¡¡permission¡¡from¡¡the¡¡Prioress£»¡¡that¡¡the¡¡Corse
should¡¡be¡¡deposited¡¡in¡¡St¡£¡¡Clare's¡¡Sepulchre£º¡¡and¡¡on¡¡the¡¡Friday
Morning£»¡¡every¡¡proper¡¡and¡¡needful¡¡ceremony¡¡being¡¡performed£»
Antonia's¡¡body¡¡was¡¡committed¡¡to¡¡the¡¡Tomb¡£

On¡¡the¡¡same¡¡day¡¡Leonella¡¡arrived¡¡at¡¡Madrid£»¡¡intending¡¡to¡¡present
her¡¡young¡¡Husband¡¡to¡¡Elvira¡£¡¡¡¡Various¡¡circumstances¡¡had¡¡obliged
her¡¡to¡¡defer¡¡her¡¡journey¡¡from¡¡Tuesday¡¡to¡¡Friday£»¡¡and¡¡She¡¡had¡¡no
opportunity¡¡of¡¡making¡¡this¡¡alteration¡¡in¡¡her¡¡plans¡¡known¡¡to¡¡her
Sister¡£¡¡¡¡As¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡truly¡¡affectionate£»¡¡and¡¡as¡¡She¡¡had¡¡ever
entertained¡¡a¡¡sincere¡¡regard¡¡for¡¡Elvira¡¡and¡¡her¡¡Daughter£»¡¡her
surprize¡¡at¡¡hearing¡¡of¡¡their¡¡sudden¡¡and¡¡melancholy¡¡fate¡¡was¡¡fully
equalled¡¡by¡¡her¡¡sorrow¡¡and¡¡disappointment¡£¡¡¡¡Ambrosio¡¡sent¡¡to
inform¡¡her¡¡of¡¡Antonia's¡¡bequest£º¡¡¡¡At¡¡her¡¡solication£»¡¡He¡¡promised£»
as¡¡soon¡¡as¡¡Elvira's¡¡trifling¡¡debts¡¡were¡¡discharged£»¡¡to¡¡transmit
to¡¡her¡¡the¡¡remainder¡£¡¡¡¡This¡¡being¡¡settled£»¡¡no¡¡other¡¡business
detained¡¡Leonella¡¡in¡¡Madrid£»¡¡and¡¡She¡¡returned¡¡to¡¡Cordova¡¡with¡¡all
diligence¡£


¡¡CHAPTER¡¡III

Oh£¡¡¡could¡¡I¡¡worship¡¡aught¡¡beneath¡¡the¡¡skies¡¡¡¡
That¡¡earth¡¡hath¡¡seen¡¡or¡¡fancy¡¡could¡¡devise£»¡¡¡¡
Thine¡¡altar£»¡¡sacred¡¡Liberty£»¡¡should¡¡stand£»¡¡¡¡
Built¡¡by¡¡no¡¡mercenary¡¡vulgar¡¡hand£»¡¡¡¡
With¡¡fragrant¡¡turf£»¡¡and¡¡flowers¡¡as¡¡wild¡¡and¡¡fair£»¡¡¡¡
As¡¡ever¡¡dressed¡¡a¡¡bank£»¡¡or¡¡scented¡¡summer¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cowper¡£¡¡

His¡¡whole¡¡attention¡¡bent¡¡upon¡¡bringing¡¡to¡¡justice¡¡the¡¡Assassins
of¡¡his¡¡Sister£»¡¡Lorenzo¡¡little¡¡thought¡¡how¡¡severely¡¡his¡¡interest
was¡¡suffering¡¡in¡¡another¡¡quarter¡£¡¡¡¡As¡¡was¡¡before¡¡mentioned£»¡¡He
returned¡¡not¡¡to¡¡Madrid¡¡till¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡that¡¡day¡¡on¡¡which
Antonia¡¡was¡¡buried¡£¡¡Signifying¡¡to¡¡the¡¡Grand¡¡Inquisitor¡¡the¡¡order
of¡¡the¡¡Cardinal¡­Duke¡¡£¨a¡¡ceremony¡¡not¡¡to¡¡be¡¡neglected£»¡¡when¡¡a
Member¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡was¡¡to¡¡be¡¡arrested¡¡publicly£©¡¡communicating
his¡¡design¡¡to¡¡his¡¡Uncle¡¡and¡¡Don¡¡Ramirez£»¡¡and¡¡assembling¡¡a¡¡troop
of¡¡Attendants¡¡sufficiently¡¡to¡¡prevent¡¡opposition£»¡¡furnished¡¡him
with¡¡full¡¡occupation¡¡during¡¡the¡¡few¡¡hours¡¡preceding¡¡midnight¡£¡¡
Consequently£»¡¡He¡¡had¡¡no¡¡opportunity¡¡to¡¡enquire¡¡about¡¡his
Mistress£»¡¡and¡¡was¡¡perfectly¡¡ignorant¡¡both¡¡of¡¡her¡¡death¡¡and¡¡her
Mother's¡£

The¡¡Marquis¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡out¡¡of¡¡danger£º¡¡¡¡His¡¡delirium¡¡was
gone£»¡¡but¡¡had¡¡left¡¡him¡¡so¡¡much¡¡exhausted¡¡that¡¡the¡¡Physicians
declined¡¡pronouncing¡¡upon¡¡the¡¡consequences¡¡likely¡¡to¡¡ensue¡£¡¡¡¡As
for¡¡Raymond¡¡himself£»¡¡He¡¡wished¡¡for¡¡nothing¡¡more¡¡earnestly¡¡than¡¡to
join¡¡Agnes¡¡in¡¡the¡¡grave¡£¡¡¡¡Existence¡¡was¡¡hateful¡¡to¡¡him£º¡¡¡¡He¡¡saw
nothing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡deserving¡¡his¡¡attention£»¡¡and¡¡He¡¡hoped¡¡to
hear¡¡that¡¡Agnes¡¡was¡¡revenged£»¡¡and¡¡himself¡¡given¡¡over¡¡in¡¡the¡¡same
moment¡£

Followed¡¡by¡¡Raymond's¡¡ardent¡¡prayers¡¡for¡¡success£»¡¡Lorenzo¡¡was¡¡at
the¡¡Gates¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare¡¡a¡¡full¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡time¡¡appointed¡¡by
the¡¡Mother¡¡St¡£¡¡Ursula¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡accompanied¡¡by¡¡his¡¡Uncle£»¡¡by¡¡Don
Ramirez¡¡de¡¡Mello£»¡¡and¡¡a¡¡party¡¡of¡¡chosen¡¡Archers¡£¡¡¡¡Though¡¡in
considerable¡¡numbers¡¡their¡¡appearance¡¡created¡¡no¡¡surprize£º¡¡¡¡A
great¡¡Crowd¡¡was¡¡already¡¡assembled¡¡before¡¡the¡¡Convent¡¡doors£»¡¡in
order¡¡to¡¡witness¡¡the¡¡Procession¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡naturally¡¡supposed¡¡that
Lorenzo¡¡and¡¡his¡¡Attendants¡¡were¡¡conducted¡¡thither¡¡by¡¡the¡¡same
design¡£¡¡¡¡The¡¡Duke¡¡of¡¡Medina¡¡being¡¡recognised£»¡¡the¡¡People¡¡drew
back£»¡¡and¡¡made¡¡way¡¡for¡¡his¡¡party¡¡to¡¡advance¡£¡¡¡¡Lorenzo¡¡placed
himself¡¡opposite¡¡to¡¡the¡¡great¡¡Gate£»¡¡through¡¡which¡¡the¡¡Pilgrims
were¡¡to¡¡pass¡£¡¡Convinced¡¡that¡¡the¡¡Prioress¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡him£»
He¡¡waited¡¡patiently¡¡for¡¡her¡¡appearance£»¡¡which¡¡She¡¡was¡¡expected¡¡to
make¡¡exactly¡¡at¡¡Midnight¡£

The¡¡Nuns¡¡were¡¡employed¡¡in¡¡religious¡¡duties¡¡established¡¡in¡¡honour
of¡¡St¡£¡¡Clare£»¡¡and¡¡to¡¡which¡¡no¡¡Prophane¡¡was¡¡ever¡¡admitted¡£¡¡¡¡The
Chapel¡¡windows¡¡were¡¡illuminated¡£¡¡As¡¡they¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡outside£»
the¡¡Auditors¡¡heard¡¡the¡¡full¡¡swell¡¡of¡¡the¡¡organ£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a
chorus¡¡of¡¡female¡¡voices£»¡¡rise¡¡upon¡¡the¡¡stillness¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡
This¡¡died¡¡away£»¡¡and¡¡was¡¡succeeded¡¡by¡¡a¡¡single¡¡strain¡¡of¡¡harmony£º¡¡
It¡¡was¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡her¡¡who¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡sustain¡¡in¡¡the
procession¡¡the¡¡character¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡office¡¡the¡¡most
beautiful¡¡Virgin¡¡of¡¡Madrid¡¡was¡¡always¡¡selected£»¡¡and¡¡She¡¡upon¡¡whom
the¡¡choice¡¡fell¡¡esteemed¡¡it¡¡as¡¡the¡¡highest¡¡of¡¡honours¡£¡¡¡¡While
listening¡¡to¡¡the¡¡Music£»¡¡whose¡¡melody¡¡distance¡¡only¡¡seemed¡¡to
render¡¡sweeter£»¡¡the¡¡Audience¡¡was¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡profound
attention¡£¡¡¡¡Universal¡¡silence¡¡prevailed¡¡through¡¡the¡¡Crowd£»¡¡and
every¡¡heart¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡reverence¡¡for¡¡religion¡£¡¡¡¡Every¡¡heart
but¡¡Lorenzo's¡£¡¡¡¡Conscious¡¡that¡¡among¡¡those¡¡who¡¡chaunted¡¡the
praises¡¡of¡¡their¡¡God¡¡so¡¡sweetly£»¡¡there¡¡were¡¡some¡¡who¡¡cloaked¡¡with
devotion¡¡the¡¡foulest¡¡sins£»¡¡their¡¡hymns¡¡inspired¡¡him¡¡with
detestation¡¡at¡¡their¡¡Hypocrisy¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡long¡¡observed¡¡with
disapprobation¡¡and¡¡contempt¡¡the¡¡superstition¡¡which¡¡governed
Madrid's¡¡Inhabitants¡£¡¡¡¡His¡¡good¡¡sense¡¡had¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him¡¡the
artifices¡¡of¡¡the¡¡Monks£»¡¡and¡¡the¡¡gross¡¡absurdity¡¡of¡¡their
miracles£»¡¡wonders£»¡¡and¡¡supposititious¡¡reliques¡£¡¡¡¡He¡¡blushed¡¡to
see¡¡his¡¡Countrymen¡¡the¡¡Dupes¡¡of¡¡deceptions¡¡so¡¡ridiculous£»¡¡and
only¡¡wished¡¡for¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡free¡¡them¡¡from¡¡their¡¡monkish
fetters¡£¡¡¡¡That¡¡opportunity£»¡¡so¡¡long¡¡desired¡¡in¡¡vain£»¡¡was¡¡at
length¡¡presented¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡resolved¡¡not¡¡to¡¡let¡¡it¡¡slip£»¡¡but¡¡to
set¡¡before¡¡the¡¡People¡¡in¡¡glaring¡¡colours¡¡how¡¡enormous¡¡were¡¡the
abuses¡¡but¡¡too¡¡frequently¡¡practised¡¡in¡¡Monasteries£»¡¡and¡¡how
unjustly¡¡public¡¡esteem¡¡was¡¡bestowed¡¡indiscriminately¡¡upon¡¡all¡¡who
wore¡¡a¡¡religious¡¡habit¡£¡¡¡¡He¡¡longed¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡destined¡¡to
unmask¡¡the¡¡Hypocrites£»¡¡and¡¡convince¡¡his¡¡Countrymen¡¡that¡¡a
sanctified¡¡exterior¡¡does¡¡not¡¡always¡¡hide¡¡a¡¡virtuous¡¡heart¡£

The¡¡service¡¡lasted£»¡¡till¡¡Midnight¡¡was¡¡announced¡¡by¡¡the
Convent¡¡Bell¡£¡¡¡¡That¡¡sound¡¡being¡¡heard£»¡¡the¡¡Music¡¡ceased£º¡¡¡¡The
voices¡¡died¡¡away¡¡softly£»¡¡and¡¡soon¡¡after¡¡the¡¡lights¡¡disappeared
from¡¡the¡¡Chapel¡¡windows¡£¡¡¡¡Lorenzo's¡¡heart¡¡beat¡¡high£»¡¡when¡¡He
found¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡his¡¡plan¡¡to¡¡be¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡natural
superstition¡¡of¡¡the¡¡People¡¡He¡¡had¡¡prepared¡¡himself¡¡for¡¡some
resistance¡£¡¡¡¡But¡¡He¡¡trusted¡¡that¡¡the¡¡Mother¡¡St¡£¡¡Ursula¡¡would
bring¡¡good¡¡reasons¡¡to¡¡justify¡¡his¡¡proceeding¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡force¡¡with
him¡¡to¡¡repel¡¡the¡¡first¡¡impulse¡¡of¡¡the¡¡Populace£»¡¡till¡¡his
arguments¡¡should¡¡be¡¡heard£º¡¡¡¡His¡¡only¡¡fear¡¡was¡¡lest¡¡the¡¡Domina£»
suspecting¡¡his¡¡design£»¡¡should¡¡have¡¡spirited¡¡away¡¡the¡¡Nun¡¡on
whose¡¡deposition¡¡every¡¡thing¡¡depended¡£¡¡¡¡Unless¡¡the¡¡Mother¡¡St¡£
Ursula¡¡should¡¡be¡¡present£»¡¡He¡¡could¡¡only¡¡accuse¡¡the¡¡Prioress¡¡upon
suspicion£»¡¡and¡¡this¡¡reflection¡¡gave¡¡him¡¡some¡¡little¡¡apprehension
for¡¡the¡¡success¡¡of¡¡his¡¡enterprize¡£¡¡¡¡The¡¡tranquillity¡¡which¡¡seemed
to¡¡reign¡¡through¡¡the¡¡Convent¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡re¡­assured¡¡him£º¡¡
Still¡¡He¡¡expected¡¡the¡¡moment¡¡eagerly£»¡¡when¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡his
Ally¡¡should¡¡deprive¡¡him¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡doubting¡£

The¡¡Abbey¡¡of¡¡Capuchins¡¡was¡¡only¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡Convent¡¡by¡¡the
Garden¡¡and¡¡Cemetery¡£¡¡¡¡The¡¡Monks¡¡had¡¡been¡¡invited¡¡to¡¡assist¡¡at¡¡the
Pilgrimage¡£¡¡¡¡They¡¡now¡¡arrived£»¡¡marching¡¡two¡¡by¡¡two¡¡with¡¡lighted
Torches¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡and¡¡chaunting¡¡Hymns¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡St¡£
Clare¡£¡¡¡¡Father¡¡Pablos¡¡was¡¡at¡¡their¡¡head£»¡¡the¡¡Abbot¡¡having¡¡excused
himself¡¡from¡¡attending¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡made¡¡way¡¡for¡¡the¡¡holy¡¡Train£»
and¡¡the¡¡Friars¡¡placed¡¡themselves¡¡in¡¡ranks¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the
great¡¡Gates¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡sufficed¡¡to¡¡arrange¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the
Procession¡£¡¡¡¡This¡¡being¡¡settled£»¡¡the¡¡Convent¡¡doors¡¡were¡¡thrown
open£»¡¡and¡¡again¡¡the¡¡female¡¡Chorus¡¡sounded¡¡in¡¡full¡¡melody¡£¡¡¡¡First
appeared¡¡a¡¡Band¡¡of¡¡Choristers£º¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡had¡¡passed£»¡¡the
Monks¡¡fell¡¡in¡¡two¡¡by¡¡two£»¡¡and¡¡followed¡¡with¡¡steps¡¡slow¡¡and
measured¡£¡¡¡¡Next¡¡came¡¡the¡¡Novices£»¡¡They¡¡bore¡¡no¡¡Tapers£»¡¡as¡¡did¡¡the
Professed£»¡¡but¡¡moved¡¡on¡¡with¡¡eyes¡¡bent¡¡downwards£»¡¡and¡¡seemed¡¡to
be¡¡occupied¡¡by¡¡telling¡¡their¡¡Beads¡£¡¡¡¡To¡¡them¡¡succeeded¡¡a¡¡young
and¡¡lovely¡¡Girl£»¡¡who¡¡represented¡¡St¡£¡¡Lucia£º¡¡¡¡She¡¡held¡¡a¡¡golden
bason¡¡in¡¡which¡¡were¡¡two¡¡eyes£º¡¡¡¡Her¡¡own¡¡were¡¡covered¡¡by¡¡a¡¡velvet
bandage£»¡¡and¡¡She¡¡was¡¡conducted¡¡by¡¡another¡¡Nun¡¡habited¡¡as¡¡an
Angel¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡St¡£¡¡Catherine£»¡¡a¡¡palm¡­branch¡¡in¡¡one
hand£»¡¡a¡¡flaming¡¡Sword¡¡in¡¡the¡¡other£º¡¡¡¡She¡¡was¡¡robed¡¡in¡¡white£»¡¡and
her¡¡brow¡¡was¡¡ornamented¡¡with¡¡a¡¡sparkling¡¡Diadem¡£¡¡¡¡After¡¡her
appeared¡¡St¡£¡¡Genevieve£»¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡number¡¡of¡¡Imps£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü