¡¶ben-hur¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ben-hur- µÚ108²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Amrah£»¡¡¡¨Judah¡¡said¡¡he¡¡saw¡¡them¡¡go¡¡away¡¡well¡£¡¨

Meantime¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡east¡¡came¡¡up¡¡slowly¡£¡¡When¡¡at¡¡length¡¡the¡¡foremost¡¡of¡¡them¡¡were¡¡in¡¡sight£»¡¡the¡¡gaze¡¡of¡¡the¡¡lepers¡¡fixed¡¡upon¡¡a¡¡man¡¡riding¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡chosen¡¡company¡¡which¡¡sang¡¡and¡¡danced¡¡about¡¡him¡¡in¡¡extravagance¡¡of¡¡joy¡£¡¡The¡¡rider¡¡was¡¡bareheaded¡¡and¡¡clad¡¡all¡¡in¡¡white¡£¡¡When¡¡he¡¡was¡¡in¡¡distance¡¡to¡¡be¡¡more¡¡clearly¡¡observed£»¡¡these£»¡¡looking¡¡anxiously£»¡¡saw¡¡an¡¡olive¡­hued¡¡face¡¡shaded¡¡by¡¡long¡¡chestnut¡¡hair¡¡slightly¡¡sunburned¡¡and¡¡parted¡¡in¡¡the¡¡middle¡£¡¡He¡¡looked¡¡neither¡¡to¡¡the¡¡right¡¡nor¡¡left¡£¡¡In¡¡the¡¡noisy¡¡abandon¡¡of¡¡his¡¡followers¡¡he¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡no¡¡part£»¡¡nor¡¡did¡¡their¡¡favor¡¡disturb¡¡him¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡or¡¡raise¡¡him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡profound¡¡melancholy¡¡into¡¡which£»¡¡as¡¡his¡¡countenance¡¡showed£»¡¡he¡¡was¡¡plunged¡£¡¡The¡¡sun¡¡beat¡¡upon¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡lighting¡¡up¡¡the¡¡floating¡¡hair¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡delicate¡¡likeness¡¡to¡¡a¡¡golden¡¡nimbus¡£¡¡Behind¡¡him¡¡the¡¡irregular¡¡procession£»¡¡pouring¡¡forward¡¡with¡¡continuous¡¡singing¡¡and¡¡shouting£»¡¡extended¡¡out¡¡of¡¡view¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡need¡¡of¡¡any¡¡one¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡lepers¡¡that¡¡this¡¡was¡¡hethe¡¡wonderful¡¡Nazarene£¡

¡¨He¡¡is¡¡here£»¡¡Tirzah£»¡¨¡¡the¡¡mother¡¡said£»¡¡¡¨he¡¡is¡¡here¡£¡¡Come£»¡¡my¡¡child¡£¡¨

As¡¡she¡¡spoke¡¡she¡¡glided¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡white¡¡rock¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡her¡¡knees¡£

Directly¡¡the¡¡daughter¡¡and¡¡servant¡¡were¡¡by¡¡her¡¡side¡£¡¡Then¡¡at¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡procession¡¡in¡¡the¡¡west£»¡¡the¡¡thousands¡¡from¡¡the¡¡city¡¡halted£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡wave¡¡their¡¡green¡¡branches£»¡¡shouting£»¡¡or¡¡rather¡¡chanting¡¡£¨for¡¡it¡¡was¡¡all¡¡in¡¡one¡¡voice£©£»

¡¨Blessed¡¡is¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Israel¡¡that¡¡cometh¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Lord£¡¡¨

And¡¡all¡¡the¡¡thousands¡¡who¡¡were¡¡of¡¡the¡¡rider's¡¡company£»¡¡both¡¡those¡¡near¡¡and¡¡those¡¡afar£»¡¡replied¡¡so¡¡the¡¡air¡¡shook¡¡with¡¡the¡¡sound£»¡¡which¡¡was¡¡as¡¡a¡¡great¡¡wind¡¡threshing¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡hill¡£¡¡Amidst¡¡the¡¡din£»¡¡the¡¡cries¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡lepers¡¡were¡¡not¡¡more¡¡than¡¡the¡¡twittering¡¡of¡¡dazed¡¡sparrows¡£

The¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡meeting¡¡of¡¡the¡¡hosts¡¡was¡¡come£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡the¡¡opportunity¡¡the¡¡sufferers¡¡were¡¡seeking£»¡¡if¡¡not¡¡taken£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡lost¡¡forever£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡be¡¡lost¡¡as¡¡well¡£

¡¨Nearer£»¡¡my¡¡childlet¡¡us¡¡get¡¡nearer¡£¡¡He¡¡cannot¡¡hear¡¡us£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡mother¡£

She¡¡arose£»¡¡and¡¡staggered¡¡forward¡£¡¡Her¡¡ghastly¡¡hands¡¡were¡¡up£»¡¡and¡¡she¡¡screamed¡¡with¡¡horrible¡¡shrillness¡£¡¡The¡¡people¡¡saw¡¡hersaw¡¡her¡¡hideous¡¡face£»¡¡and¡¡stopped¡¡awe¡­struckan¡¡effect¡¡for¡¡which¡¡extreme¡¡human¡¡misery£»¡¡visible¡¡as¡¡in¡¡this¡¡instance£»¡¡is¡¡as¡¡potent¡¡as¡¡majesty¡¡in¡¡purple¡¡and¡¡gold¡£¡¡Tirzah£»¡¡behind¡¡her¡¡a¡¡little¡¡way£»¡¡fell¡¡down¡¡too¡¡faint¡¡and¡¡frightened¡¡to¡¡follow¡¡farther¡£

¡¨The¡¡lepers£¡¡¡the¡¡lepers£¡¡¨

¡¨Stone¡¡them£¡¡¨

¡¨The¡¡accursed¡¡of¡¡God£¡¡¡Kill¡¡them£¡¡¨

These£»¡¡with¡¡other¡¡yells¡¡of¡¡like¡¡import£»¡¡broke¡¡in¡¡upon¡¡the¡¡hosannas¡¡of¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡multitude¡¡too¡¡far¡¡removed¡¡to¡¡see¡¡and¡¡understand¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡interruption¡£¡¡Some¡¡there¡¡were£»¡¡however£»¡¡near¡¡by¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡man¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡unfortunates¡¡were¡¡appealingsome¡¡who£»¡¡by¡¡long¡¡intercourse¡¡with¡¡him£»¡¡had¡¡caught¡¡somewhat¡¡of¡¡his¡¡divine¡¡compassion£º¡¡they¡¡gazed¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡were¡¡silent¡¡while£»¡¡in¡¡fair¡¡view£»¡¡he¡¡rode¡¡up¡¡and¡¡stopped¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡woman¡£¡¡She¡¡also¡¡beheld¡¡his¡¡facecalm£»¡¡pitiful£»¡¡and¡¡of¡¡exceeding¡¡beauty£»¡¡the¡¡large¡¡eyes¡¡tender¡¡with¡¡benignant¡¡purpose¡£

And¡¡this¡¡was¡¡the¡¡colloquy¡¡that¡¡ensued£º

¡¨O¡¡Master£»¡¡Master£¡¡¡Thou¡¡seest¡¡our¡¡need£»¡¡thou¡¡canst¡¡make¡¡us¡¡clean¡£¡¡Have¡¡mercy¡¡upon¡¡usmercy£¡¡¨

¡¨Believest¡¡thou¡¡I¡¡am¡¡able¡¡to¡¡do¡¡this£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

¡¨Thou¡¡art¡¡he¡¡of¡¡whom¡¡the¡¡prophets¡¡spakethou¡¡art¡¡the¡¡Messiah£¡¡¨¡¡she¡¡replied¡£

His¡¡eyes¡¡grew¡¡radiant£»¡¡his¡¡manner¡¡confident¡£

¡¨Woman£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨great¡¡is¡¡thy¡¡faith£»¡¡be¡¡it¡¡unto¡¡thee¡¡even¡¡as¡¡thou¡¡wilt¡£¡¨

He¡¡lingered¡¡an¡¡instant¡¡after£»¡¡apparently¡¡unconscious¡¡of¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡throngan¡¡instantthen¡¡he¡¡rode¡¡away¡£

To¡¡the¡¡heart¡¡divinely¡¡original£»¡¡yet¡¡so¡¡human¡¡in¡¡all¡¡the¡¡better¡¡elements¡¡of¡¡humanity£»¡¡going¡¡with¡¡sure¡¡prevision¡¡to¡¡a¡¡death¡¡of¡¡all¡¡the¡¡inventions¡¡of¡¡men¡¡the¡¡foulest¡¡and¡¡most¡¡cruel£»¡¡breathing¡¡even¡¡then¡¡in¡¡the¡¡forecast¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡awful¡¡event£»¡¡and¡¡still¡¡as¡¡hungry¡¡and¡¡thirsty¡¡for¡¡love¡¡and¡¡faith¡¡as¡¡in¡¡the¡¡beginning£»¡¡how¡¡precious¡¡and¡¡ineffably¡¡soothing¡¡the¡¡farewell¡¡exclamation¡¡of¡¡the¡¡grateful¡¡woman£º

¡¨To¡¡God¡¡in¡¡the¡¡highest£»¡¡glory£¡¡¡Blessed£»¡¡thrice¡¡blessed£»¡¡the¡¡Son¡¡whom¡¡he¡¡hath¡¡given¡¡us£¡¡¨

Immediately¡¡both¡¡the¡¡hosts£»¡¡that¡¡from¡¡the¡¡city¡¡and¡¡that¡¡from¡¡Bethphage£»¡¡closed¡¡around¡¡him¡¡with¡¡their¡¡joyous¡¡demonstrations£»¡¡with¡¡hosannas¡¡and¡¡waving¡¡of¡¡palms£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡lepers¡¡forever¡£¡¡Covering¡¡her¡¡head£»¡¡the¡¡elder¡¡hastened¡¡to¡¡Tirzah£»¡¡and¡¡folded¡¡her¡¡in¡¡her¡¡arms£»¡¡crying£»¡¡¡¨Daughter£»¡¡look¡¡up£¡¡¡I¡¡have¡¡his¡¡promise£»¡¡he¡¡is¡¡indeed¡¡the¡¡Messiah¡£¡¡We¡¡are¡¡savedsaved£¡¡¨¡¡And¡¡the¡¡two¡¡remained¡¡kneeling¡¡while¡¡the¡¡procession£»¡¡slowly¡¡going£»¡¡disappeared¡¡over¡¡the¡¡mount¡£¡¡When¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡its¡¡singing¡¡afar¡¡was¡¡a¡¡sound¡¡scarcely¡¡heard¡¡the¡¡miracle¡¡began¡£

There¡¡was¡¡first¡¡in¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡the¡¡lepers¡¡a¡¡freshening¡¡of¡¡the¡¡blood£»¡¡then¡¡it¡¡flowed¡¡faster¡¡and¡¡stronger£»¡¡thrilling¡¡their¡¡wasted¡¡bodies¡¡with¡¡an¡¡infinitely¡¡sweet¡¡sense¡¡of¡¡painless¡¡healing¡£¡¡Each¡¡felt¡¡the¡¡scourge¡¡going¡¡from¡¡her£»¡¡their¡¡strength¡¡revived£»¡¡they¡¡were¡¡returning¡¡to¡¡be¡¡themselves¡£¡¡Directly£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡make¡¡the¡¡purification¡¡complete£»¡¡from¡¡body¡¡to¡¡spirit¡¡the¡¡quickening¡¡ran£»¡¡exalting¡¡them¡¡to¡¡a¡¡very¡¡fervor¡¡of¡¡ecstasy¡£¡¡The¡¡power¡¡possessing¡¡them¡¡to¡¡this¡¡good¡¡end¡¡was¡¡most¡¡nearly¡¡that¡¡of¡¡a¡¡draught¡¡of¡¡swift¡¡and¡¡happy¡¡effect£»¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡unlike¡¡and¡¡superior¡¡in¡¡that¡¡its¡¡healing¡¡and¡¡cleansing¡¡were¡¡absolute£»¡¡and¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡delicious¡¡consciousness¡¡while¡¡in¡¡progress£»¡¡but¡¡the¡¡planting£»¡¡growing£»¡¡and¡¡maturing¡¡all¡¡at¡¡once¡¡of¡¡a¡¡recollection¡¡so¡¡singular¡¡and¡¡so¡¡holy¡¡that¡¡the¡¡simple¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡should¡¡be¡¡of¡¡itself¡¡ever¡¡after¡¡a¡¡formless¡¡yet¡¡perfect¡¡thanksgiving¡£

To¡¡this¡¡transformationfor¡¡such¡¡it¡¡may¡¡be¡¡called¡¡quite¡¡as¡¡properly¡¡as¡¡a¡¡curethere¡¡was¡¡a¡¡witness¡¡other¡¡than¡¡Amrah¡£¡¡The¡¡reader¡¡will¡¡remember¡¡the¡¡constancy¡¡with¡¡which¡¡Ben¡­Hur¡¡had¡¡followed¡¡the¡¡Nazarene¡¡throughout¡¡his¡¡wanderings£»¡¡and¡¡now£»¡¡recalling¡¡the¡¡conversation¡¡of¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡little¡¡surprise¡¡at¡¡learning¡¡that¡¡the¡¡young¡¡Jew¡¡was¡¡present¡¡when¡¡the¡¡leprous¡¡woman¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡path¡¡of¡¡the¡¡pilgrims¡£¡¡He¡¡heard¡¡her¡¡prayer£»¡¡and¡¡saw¡¡her¡¡disfigured¡¡face£»¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡answer¡¡also£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡so¡¡accustomed¡¡to¡¡incidents¡¡of¡¡the¡¡kind£»¡¡frequent¡¡as¡¡they¡¡had¡¡been£»¡¡as¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡interest¡¡in¡¡them¡£¡¡Had¡¡such¡¡thing¡¡been¡¡possible¡¡with¡¡him£»¡¡still¡¡the¡¡bitter¡¡disputation¡¡always¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡simplest¡¡display¡¡of¡¡the¡¡Master's¡¡curative¡¡gift¡¡would¡¡have¡¡sufficed¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡curiosity¡¡alive¡£¡¡Besides¡¡that£»¡¡if¡¡not¡¡above¡¡it¡¡as¡¡an¡¡incentive£»¡¡his¡¡hope¡¡to¡¡satisfy¡¡himself¡¡upon¡¡the¡¡vexed¡¡question¡¡of¡¡the¡¡mission¡¡of¡¡the¡¡mysterious¡¡man¡¡was¡¡still¡¡upon¡¡him¡¡strong¡¡as¡¡in¡¡the¡¡beginning£»¡¡we¡¡might¡¡indeed¡¡say¡¡even¡¡stronger£»¡¡because¡¡of¡¡a¡¡belief¡¡that¡¡now¡¡quickly£»¡¡before¡¡the¡¡sun¡¡went¡¡down£»¡¡the¡¡man¡¡himself¡¡would¡¡make¡¡all¡¡known¡¡by¡¡public¡¡proclamation¡£¡¡At¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡scene£»¡¡consequently£»¡¡Ben¡­Hur¡¡had¡¡withdrawn¡¡from¡¡the¡¡procession£»¡¡and¡¡seated¡¡himself¡¡upon¡¡a¡¡stone¡¡to¡¡wait¡¡its¡¡passage¡£

From¡¡his¡¡place¡¡he¡¡nodded¡¡recognition¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the¡¡peopleGalileans¡¡in¡¡his¡¡league£»¡¡carrying¡¡short¡¡swords¡¡under¡¡their¡¡long¡¡abbas¡£¡¡After¡¡a¡¡little¡¡a¡¡swarthy¡¡Arab¡¡came¡¡up¡¡leading¡¡two¡¡horses£»¡¡at¡¡a¡¡sign¡¡from¡¡Ben¡­Hur¡¡he¡¡also¡¡drew¡¡out¡£

¡¨Stay¡¡here£»¡¨¡¡the¡¡young¡¡master¡¡said£»¡¡when¡¡all¡¡were¡¡gone¡¡by£»¡¡even¡¡the¡¡laggards¡£¡¡¡¨I¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡city¡¡early£»¡¡and¡¡Aldebaran¡¡must¡¡do¡¡me¡¡service¡£¡¨

He¡¡stroked¡¡the¡¡broad¡¡forehead¡¡of¡¡the¡¡horse£»¡¡now¡¡in¡¡his¡¡prime¡¡of¡¡strength¡¡and¡¡beauty£»¡¡then¡¡crossed¡¡the¡¡road¡¡towards¡¡the¡¡two¡¡women¡£

They¡¡were¡¡to¡¡him£»¡¡it¡¡should¡¡be¡¡borne¡¡in¡¡mind£»¡¡strangers¡¡in¡¡whom¡¡he¡¡felt¡¡interest¡¡only¡¡as¡¡they¡¡were¡¡subjects¡¡of¡¡a¡¡superhuman¡¡experiment£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡which¡¡might¡¡possibly¡¡help¡¡him¡¡to¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡mystery¡¡that¡¡had¡¡so¡¡long¡¡engaged¡¡him¡£¡¡As¡¡he¡¡proceeded£»¡¡he¡¡glanced¡¡casually¡¡at¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡little¡¡woman¡¡over¡¡by¡¡the¡¡white¡¡rock£»¡¡standing¡¡there£»¡¡her¡¡face¡¡hidden¡¡in¡¡her¡¡hands¡£

¡¨As¡¡the¡¡Lord¡¡liveth£»¡¡it¡¡is¡¡Amrah£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£

He¡¡hurried¡¡on£»¡¡and¡¡passing¡¡by¡¡the¡¡mother¡¡and¡¡daughter£»¡¡still¡¡without¡¡recognizing¡¡them£»¡¡he¡¡stopped¡¡before¡¡the¡¡servant¡£

¡¨Amrah£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨Amrah£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡here£¿¡¨

She¡¡rushed¡¡forward£»¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡her¡¡knees¡¡before¡¡him£»¡¡blinded¡¡by¡¡her¡¡tears£»¡¡nigh¡¡speechless¡¡with¡¡contending¡¡joy¡¡and¡¡fear¡£

¡¨O¡¡master£»¡¡master£¡¡¡Thy¡¡God¡¡and¡¡mine£»¡¡how¡¡good¡¡he¡¡is£¡¡¨

The¡¡knowledge¡¡we¡¡gain¡¡from¡¡much¡¡sympathy¡¡with¡¡others¡¡passing¡¡through¡¡trials¡¡is¡¡but¡¡vaguely¡¡understood£»¡¡strangely¡¡enough£»¡¡it¡¡enables¡¡us£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡to¡¡merge¡¡our¡¡identity¡¡into¡¡theirs¡¡often¡¡so¡¡completely¡¡that¡¡their¡¡sorrows¡¡and¡¡their¡¡delights¡¡become¡¡our¡¡own¡£¡¡So¡¡poor¡¡Amrah£»¡¡aloof¡¡and¡¡hiding¡¡her¡¡face£»¡¡knew¡¡the¡¡transformation¡¡the¡¡lepers¡¡were¡¡undergoing¡¡without¡¡a¡¡word¡¡spoken¡¡to¡¡herknew¡¡it£»¡¡and¡¡shared¡¡all¡¡their¡¡feeling¡¡to¡¡the¡¡full¡£¡¡Her¡¡countenance£»¡¡her¡¡words£»¡¡her¡¡whole¡¡manner£»¡¡betrayed¡¡her¡¡condition£»¡¡and¡¡with¡¡swift¡¡presentiment¡¡he¡¡connected¡¡it¡¡with¡¡the¡¡women¡¡he¡¡had¡¡just¡¡passed£º¡¡he¡¡felt¡¡her¡¡presence¡¡there¡¡at¡¡that¡¡time¡¡was¡¡in¡¡some¡¡way¡¡associated¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡turned¡¡hastily¡¡as¡¡they¡¡arose¡¡to¡¡their¡¡feet¡£¡¡His¡¡heart¡¡stood¡¡still£»¡¡he¡¡became¡¡rooted¡¡in¡¡his¡¡tracksdumb¡¡past¡¡outcryawe¡­struck¡£

The¡¡woman¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡before¡¡the¡¡Nazarene¡¡was¡¡standing¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡clasped¡¡and¡¡eyes¡¡streaming£»¡¡looking¡¡towards¡¡heaven¡£¡¡The¡¡mere¡¡transformation¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡sufficient¡¡surprise£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡the¡¡least¡¡of¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡his¡¡emotion¡£¡¡Could¡¡he¡¡be¡¡mistaken£¿¡¡Never¡¡was¡¡there¡¡in¡¡life¡¡a¡¡stranger¡¡so¡¡like¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡like¡¡her¡¡as¡¡she¡¡was¡¡the¡¡day¡¡the¡¡Roman¡¡snatched¡¡her¡¡from¡¡him¡£¡¡The
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü