¡¶ben-hur¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ben-hur- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
auditors¡¡first¡¡wondered£»¡¡then¡¡laughed¡£¡¡I¡¡tried¡¡again£»¡¡they¡¡pelted¡¡me¡¡with¡¡epigrams£»¡¡covered¡¡my¡¡God¡¡with¡¡ridicule£»¡¡and¡¡darkened¡¡my¡¡Heaven¡¡with¡¡mockery¡£¡¡Not¡¡to¡¡linger¡¡needlessly£»¡¡I¡¡fell¡¡before¡¡them¡£¡¨

The¡¡Hindoo¡¡here¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡sigh£»¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡enemy¡¡of¡¡man¡¡is¡¡man£»¡¡my¡¡brother¡£¡¨

Balthasar¡¡lapsed¡¡into¡¡silence¡£

¡¨I¡¡gave¡¡much¡¡thought¡¡to¡¡finding¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡my¡¡failure£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡succeeded£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡upon¡¡beginning¡¡again¡£¡¡¡¨Up¡¡the¡¡river£»¡¡a¡¡day's¡¡journey¡¡from¡¡the¡¡city£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡village¡¡of¡¡herdsmen¡¡and¡¡gardeners¡£¡¡I¡¡took¡¡a¡¡boat¡¡and¡¡went¡¡there¡£¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡I¡¡called¡¡the¡¡people¡¡together£»¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡the¡¡poorest¡¡of¡¡the¡¡poor¡£¡¡I¡¡preached¡¡to¡¡them¡¡exactly¡¡as¡¡I¡¡had¡¡preached¡¡in¡¡the¡¡Brucheium¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡laugh¡£¡¡Next¡¡evening¡¡I¡¡spoke¡¡again£»¡¡and¡¡they¡¡believed¡¡and¡¡rejoiced£»¡¡and¡¡carried¡¡the¡¡news¡¡abroad¡£¡¡At¡¡the¡¡third¡¡meeting¡¡a¡¡society¡¡was¡¡formed¡¡for¡¡prayer¡£¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡city¡¡then¡£¡¡Drifting¡¡down¡¡the¡¡river£»¡¡under¡¡the¡¡stars£»¡¡which¡¡never¡¡seemed¡¡so¡¡bright¡¡and¡¡so¡¡near£»¡¡I¡¡evolved¡¡this¡¡lesson£º¡¡To¡¡begin¡¡a¡¡reform£»¡¡go¡¡not¡¡into¡¡the¡¡places¡¡of¡¡the¡¡great¡¡and¡¡rich£»¡¡go¡¡rather¡¡to¡¡those¡¡whose¡¡cups¡¡of¡¡happiness¡¡are¡¡emptyto¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡humble¡£¡¡And¡¡then¡¡I¡¡laid¡¡a¡¡plan¡¡and¡¡devoted¡¡my¡¡life¡£¡¡As¡¡a¡¡first¡¡step£»¡¡I¡¡secured¡¡my¡¡vast¡¡property£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡income¡¡would¡¡be¡¡certain£»¡¡and¡¡always¡¡at¡¡call¡¡for¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡the¡¡suffering¡£¡¡From¡¡that¡¡day£»¡¡O¡¡brethren£»¡¡I¡¡travelled¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡Nile£»¡¡in¡¡the¡¡villages£»¡¡and¡¡to¡¡all¡¡the¡¡tribes£»¡¡preaching¡¡One¡¡God£»¡¡a¡¡righteous¡¡life£»¡¡and¡¡reward¡¡in¡¡Heaven¡£¡¡I¡¡have¡¡done¡¡goodit¡¡does¡¡not¡¡become¡¡me¡¡to¡¡say¡¡how¡¡much¡£¡¡I¡¡also¡¡know¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world¡¡to¡¡be¡¡ripe¡¡for¡¡the¡¡reception¡¡of¡¡Him¡¡we¡¡go¡¡to¡¡find¡£¡¨

A¡¡flush¡¡suffused¡¡the¡¡swarthy¡¡cheek¡¡of¡¡the¡¡speaker£»¡¡but¡¡he¡¡overcame¡¡the¡¡feeling£»¡¡and¡¡continued£º

¡¨The¡¡years¡¡so¡¡given£»¡¡O¡¡my¡¡brothers£»¡¡were¡¡troubled¡¡by¡¡one¡¡thoughtWhen¡¡I¡¡was¡¡gone£»¡¡what¡¡would¡¡become¡¡of¡¡the¡¡cause¡¡I¡¡had¡¡started£¿¡¡Was¡¡it¡¡to¡¡end¡¡with¡¡me£¿¡¡I¡¡had¡¡dreamed¡¡many¡¡times¡¡of¡¡organization¡¡as¡¡a¡¡fitting¡¡crown¡¡for¡¡my¡¡work¡£¡¡To¡¡hide¡¡nothing¡¡from¡¡you£»¡¡I¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡effect¡¡it£»¡¡and¡¡failed¡£¡¡Brethren£»¡¡the¡¡world¡¡is¡¡now¡¡in¡¡the¡¡condition¡¡that£»¡¡to¡¡restore¡¡the¡¡old¡¡Mizraimic¡¡faith£»¡¡the¡¡reformer¡¡must¡¡have¡¡a¡¡more¡¡than¡¡human¡¡sanction£»¡¡he¡¡must¡¡not¡¡merely¡¡come¡¡in¡¡God's¡¡name£»¡¡he¡¡must¡¡have¡¡the¡¡proofs¡¡subject¡¡to¡¡his¡¡word£»¡¡he¡¡must¡¡demonstrate¡¡all¡¡he¡¡says£»¡¡even¡¡God¡£¡¡So¡¡preoccupied¡¡is¡¡the¡¡mind¡¡with¡¡myths¡¡and¡¡systems£»¡¡so¡¡much¡¡do¡¡false¡¡deities¡¡crowd¡¡every¡¡placeearth£»¡¡air£»¡¡sky£»¡¡so¡¡have¡¡they¡¡become¡¡of¡¡everything¡¡a¡¡part£»¡¡that¡¡return¡¡to¡¡the¡¡first¡¡religion¡¡can¡¡only¡¡be¡¡along¡¡bloody¡¡paths£»¡¡through¡¡fields¡¡of¡¡persecution£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡the¡¡converts¡¡must¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡die¡¡rather¡¡than¡¡recant¡£¡¡And¡¡who¡¡in¡¡this¡¡age¡¡can¡¡carry¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡men¡¡to¡¡such¡¡a¡¡point¡¡but¡¡God¡¡himself£¿¡¡To¡¡redeem¡¡the¡¡raceI¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡destroy¡¡itto¡¡REDEEM¡¡the¡¡race£»¡¡he¡¡must¡¡make¡¡himself¡¡once¡¡more¡¡manifest£»¡¡HE¡¡MUST¡¡COME¡¡IN¡¡PERSON¡£¡¨

Intense¡¡emotion¡¡seized¡¡the¡¡three¡£

¡¨Are¡¡we¡¡not¡¡going¡¡to¡¡find¡¡him£¿¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡Greek¡£

¡¨You¡¡understand¡¡why¡¡I¡¡failed¡¡in¡¡the¡¡attempt¡¡to¡¡organize£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Egyptian£»¡¡when¡¡the¡¡spell¡¡was¡¡past¡£¡¡¡¨I¡¡had¡¡not¡¡the¡¡sanction¡£¡¡To¡¡know¡¡that¡¡my¡¡work¡¡must¡¡be¡¡lost¡¡made¡¡me¡¡intolerably¡¡wretched¡£¡¡I¡¡believed¡¡in¡¡prayer£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡my¡¡appeals¡¡pure¡¡and¡¡strong£»¡¡like¡¡you£»¡¡my¡¡brethren£»¡¡I¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡beaten¡¡ways£»¡¡I¡¡went¡¡where¡¡man¡¡had¡¡not¡¡been£»¡¡where¡¡only¡¡God¡¡was¡£¡¡Above¡¡the¡¡fifth¡¡cataract£»¡¡above¡¡the¡¡meeting¡¡of¡¡rivers¡¡in¡¡Sennar£»¡¡up¡¡the¡¡Bahr¡¡el¡¡Abiad£»¡¡into¡¡the¡¡far¡¡unknown¡¡of¡¡Africa£»¡¡I¡¡went¡£¡¡There£»¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡a¡¡mountain¡¡blue¡¡as¡¡the¡¡sky¡¡flings¡¡a¡¡cooling¡¡shadow¡¡wide¡¡over¡¡the¡¡western¡¡desert£»¡¡and£»¡¡with¡¡its¡¡cascades¡¡of¡¡melted¡¡snow£»¡¡feeds¡¡a¡¡broad¡¡lake¡¡nestling¡¡at¡¡its¡¡base¡¡on¡¡the¡¡east¡£¡¡The¡¡lake¡¡is¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡the¡¡great¡¡river¡£¡¡For¡¡a¡¡year¡¡and¡¡more¡¡the¡¡mountain¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡home¡£¡¡The¡¡fruit¡¡of¡¡the¡¡palm¡¡fed¡¡my¡¡body£»¡¡prayer¡¡my¡¡spirit¡£¡¡One¡¡night¡¡I¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡orchard¡¡close¡¡by¡¡the¡¡little¡¡sea¡£¡¡'The¡¡world¡¡is¡¡dying¡£¡¡When¡¡wilt¡¡thou¡¡come£¿¡¡Why¡¡may¡¡I¡¡not¡¡see¡¡the¡¡redemption£»¡¡O¡¡God£¿'¡¡So¡¡I¡¡prayed¡£¡¡The¡¡glassy¡¡water¡¡was¡¡sparkling¡¡with¡¡stars¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡seemed¡¡to¡¡leave¡¡its¡¡place£»¡¡and¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡surface£»¡¡where¡¡it¡¡became¡¡a¡¡brilliancy¡¡burning¡¡to¡¡the¡¡eyes¡£¡¡Then¡¡it¡¡moved¡¡towards¡¡me£»¡¡and¡¡stood¡¡over¡¡my¡¡head£»¡¡apparently¡¡in¡¡hand's¡¡reach¡£¡¡I¡¡fell¡¡down¡¡and¡¡hid¡¡my¡¡face¡£¡¡A¡¡voice£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡said£»¡¡'Thy¡¡good¡¡works¡¡have¡¡conquered¡£¡¡Blessed¡¡art¡¡thou£»¡¡O¡¡son¡¡of¡¡Mizraim£¡¡¡The¡¡redemption¡¡cometh¡£¡¡With¡¡two¡¡others£»¡¡from¡¡the¡¡remotenesses¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡thou¡¡shalt¡¡see¡¡the¡¡Saviour£»¡¡and¡¡testify¡¡for¡¡him¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡arise£»¡¡and¡¡go¡¡meet¡¡them¡£¡¡And¡¡when¡¡ye¡¡have¡¡all¡¡come¡¡to¡¡the¡¡holy¡¡city¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡ask¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡Where¡¡is¡¡he¡¡that¡¡is¡¡born¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Jews£¿¡¡for¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡his¡¡star¡¡in¡¡the¡¡East¡¡and¡¡are¡¡sent¡¡to¡¡worship¡¡him¡£¡¡Put¡¡all¡¡thy¡¡trust¡¡in¡¡the¡¡Spirit¡¡which¡¡will¡¡guide¡¡thee¡£'

¡¨And¡¡the¡¡light¡¡became¡¡an¡¡inward¡¡illumination¡¡not¡¡to¡¡be¡¡doubted£»¡¡and¡¡has¡¡stayed¡¡with¡¡me£»¡¡a¡¡governor¡¡and¡¡a¡¡guide¡£¡¡It¡¡led¡¡me¡¡down¡¡the¡¡river¡¡to¡¡Memphis£»¡¡where¡¡I¡¡made¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡desert¡£¡¡I¡¡bought¡¡my¡¡camel£»¡¡and¡¡came¡¡hither¡¡without¡¡rest£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Suez¡¡and¡¡Kufileh£»¡¡and¡¡up¡¡through¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡Moab¡¡and¡¡Ammon¡£¡¡God¡¡is¡¡with¡¡us£»¡¡O¡¡my¡¡brethren£¡¡¨

He¡¡paused£»¡¡and¡¡thereupon£»¡¡with¡¡a¡¡prompting¡¡not¡¡their¡¡own£»¡¡they¡¡all¡¡arose£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other¡£

¡¨I¡¡said¡¡there¡¡was¡¡a¡¡purpose¡¡in¡¡the¡¡particularity¡¡with¡¡which¡¡we¡¡described¡¡our¡¡people¡¡and¡¡their¡¡histories£»¡¨¡¡so¡¡the¡¡Egyptian¡¡proceeded¡£¡¡¡¨He¡¡we¡¡go¡¡to¡¡find¡¡was¡¡called¡¡'King¡¡of¡¡the¡¡Jews£»'¡¡by¡¡that¡¡name¡¡we¡¡are¡¡bidden¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡him¡£¡¡But£»¡¡now¡¡that¡¡we¡¡have¡¡met£»¡¡and¡¡heard¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡we¡¡may¡¡know¡¡him¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Redeemer£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡alone£»¡¡but¡¡of¡¡all¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡patriarch¡¡who¡¡survived¡¡the¡¡Flood¡¡had¡¡with¡¡him¡¡three¡¡sons£»¡¡and¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡whom¡¡the¡¡world¡¡was¡¡repeopled¡£¡¡From¡¡the¡¡old¡¡Aryana¡­Vaejo£»¡¡the¡¡well¡­remembered¡¡Region¡¡of¡¡Delight¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Asia£»¡¡they¡¡parted¡£¡¡India¡¡and¡¡the¡¡far¡¡East¡¡received¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡first£»¡¡the¡¡descendant¡¡of¡¡the¡¡youngest£»¡¡through¡¡the¡¡North£»¡¡streamed¡¡into¡¡Europe£»¡¡those¡¡of¡¡the¡¡second¡¡overflowed¡¡the¡¡deserts¡¡about¡¡the¡¡Red¡¡Sea£»¡¡passing¡¡into¡¡Africa£»¡¡and¡¡though¡¡most¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡are¡¡yet¡¡dwellers¡¡in¡¡shifting¡¡tents£»¡¡some¡¡of¡¡them¡¡became¡¡builders¡¡along¡¡the¡¡Nile¡£¡¨

By¡¡a¡¡simultaneous¡¡impulse¡¡the¡¡three¡¡joined¡¡hands¡£

¡¨Could¡¡anything¡¡be¡¡more¡¡divinely¡¡ordered£¿¡¨¡¡Balthasar¡¡continued¡£¡¡¡¨When¡¡we¡¡have¡¡found¡¡the¡¡Lord£»¡¡the¡¡brothers£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡generations¡¡that¡¡have¡¡succeeded¡¡them£»¡¡will¡¡kneel¡¡to¡¡him¡¡in¡¡homage¡¡with¡¡us¡£¡¡And¡¡when¡¡we¡¡part¡¡to¡¡go¡¡our¡¡separate¡¡ways£»¡¡the¡¡world¡¡will¡¡have¡¡learned¡¡a¡¡new¡¡lessonthat¡¡Heaven¡¡may¡¡be¡¡won£»¡¡not¡¡by¡¡the¡¡sword£»¡¡not¡¡by¡¡human¡¡wisdom£»¡¡but¡¡by¡¡Faith£»¡¡Love£»¡¡and¡¡Good¡¡Works¡£¡¨

There¡¡was¡¡silence£»¡¡broken¡¡by¡¡sighs¡¡and¡¡sanctified¡¡with¡¡tears£»¡¡for¡¡the¡¡joy¡¡that¡¡filled¡¡them¡¡might¡¡not¡¡be¡¡stayed¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡unspeakable¡¡joy¡¡of¡¡souls¡¡on¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡River¡¡of¡¡Life£»¡¡resting¡¡with¡¡the¡¡Redeemed¡¡in¡¡God's¡¡presence¡£

Presently¡¡their¡¡hands¡¡fell¡¡apart£»¡¡and¡¡together¡¡they¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tent¡£¡¡The¡¡desert¡¡was¡¡still¡¡as¡¡the¡¡sky¡£¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡sinking¡¡fast¡£¡¡The¡¡camels¡¡slept¡£

A¡¡little¡¡while¡¡after£»¡¡the¡¡tent¡¡was¡¡struck£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡repast£»¡¡restored¡¡to¡¡the¡¡cot£»¡¡then¡¡the¡¡friends¡¡mounted£»¡¡and¡¡set¡¡out¡¡single¡¡file£»¡¡led¡¡by¡¡the¡¡Egyptian¡£¡¡Their¡¡course¡¡was¡¡due¡¡west£»¡¡into¡¡the¡¡chilly¡¡night¡£¡¡The¡¡camels¡¡swung¡¡forward¡¡in¡¡steady¡¡trot£»¡¡keeping¡¡the¡¡line¡¡and¡¡the¡¡intervals¡¡so¡¡exactly¡¡that¡¡those¡¡following¡¡seemed¡¡to¡¡tread¡¡in¡¡the¡¡tracks¡¡of¡¡the¡¡leader¡£¡¡The¡¡riders¡¡spoke¡¡not¡¡once¡£

By¡­and¡­by¡¡the¡¡moon¡¡came¡¡up¡£¡¡And¡¡as¡¡the¡¡three¡¡tall¡¡white¡¡figures¡¡sped£»¡¡with¡¡soundless¡¡tread£»¡¡through¡¡the¡¡opalescent¡¡light£»¡¡they¡¡appeared¡¡like¡¡specters¡¡flying¡¡from¡¡hateful¡¡shadows¡£¡¡Suddenly£»¡¡in¡¡the¡¡air¡¡before¡¡them£»¡¡not¡¡farther¡¡up¡¡than¡¡a¡¡low¡¡hill¡­top¡¡flared¡¡a¡¡lambent¡¡flame£»¡¡as¡¡they¡¡looked¡¡at¡¡it£»¡¡the¡¡apparition¡¡contracted¡¡into¡¡a¡¡focus¡¡of¡¡dazzling¡¡lustre¡£¡¡Their¡¡hearts¡¡beat¡¡fast£»¡¡their¡¡souls¡¡thrilled£»¡¡and¡¡they¡¡shouted¡¡as¡¡with¡¡one¡¡voice£»¡¡¡¨The¡¡Star£¡¡¡the¡¡Star£¡¡¡God¡¡is¡¡with¡¡us£¡¡¨




CHAPTER¡¡VI



In¡¡an¡¡aperture¡¡of¡¡the¡¡western¡¡wall¡¡of¡¡Jerusalem¡¡hang¡¡the¡¡¡¨oaken¡¡valves¡¨¡¡called¡¡the¡¡Bethlehem¡¡or¡¡Joppa¡¡Gate¡£¡¡The¡¡area¡¡outside¡¡of¡¡them¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡notable¡¡places¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡Long¡¡before¡¡David¡¡coveted¡¡Zion¡¡there¡¡was¡¡a¡¡citadel¡¡there¡£¡¡When¡¡at¡¡last¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jesse¡¡ousted¡¡the¡¡Jebusite£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡build£»¡¡the¡¡site¡¡of¡¡the¡¡citadel¡¡became¡¡the¡¡northwest¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡new¡¡wall£»¡¡defended¡¡by¡¡a¡¡tower¡¡much¡¡more¡¡imposing¡¡than¡¡the¡¡old¡¡one¡£¡¡The¡¡location¡¡of¡¡the¡¡gate£»¡¡however£»¡¡was¡¡not¡¡disturbed£»¡¡for¡¡the¡¡reasons£»¡¡most¡¡likely£»¡¡that¡¡the¡¡roads¡¡which¡¡met¡¡and¡¡merged¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it¡¡could¡¡not¡¡well¡¡be¡¡transferred¡¡to¡¡any¡¡other¡¡point£»¡¡while¡¡the¡¡area¡¡outside¡¡had¡¡become¡¡a¡¡recognized¡¡market¡­place¡£¡¡In¡¡Solomon's¡¡day¡¡there¡¡was¡¡great¡¡traffic¡¡at¡¡the¡¡locality£»¡¡shared¡¡in¡¡by¡¡traders¡¡from¡¡Egypt¡¡and¡¡the¡¡rich¡¡dealers¡¡from¡¡Tyre¡¡and¡¡Sidon¡£¡¡Nearly¡¡three¡¡thousand¡¡years¡¡have¡¡passed£»¡¡and¡¡yet¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡commerce¡¡clings¡¡to¡¡the¡¡spot¡£¡¡A¡¡pilgrim¡¡wanting¡¡a¡¡pin¡¡or¡¡a¡¡pistol£»¡¡a¡¡cucumber¡¡or¡¡a¡¡camel£»¡¡a¡¡house¡¡or¡¡a¡¡horse£»¡¡a¡¡loan¡¡or¡¡a¡¡lentil£»¡¡a¡¡date¡¡or¡¡a¡¡dragoman£»¡¡a¡¡melon¡¡or¡¡a¡¡man£»¡¡a¡¡dove¡¡or¡¡a¡¡donkey£»¡¡has¡¡only¡¡to¡¡inquire¡¡for¡¡the¡¡article¡¡at¡¡the¡¡Joppa¡¡Gate¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡scene¡¡is¡¡quite¡¡animated£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡suggests£»¡¡What¡¡a¡¡place¡¡the¡¡old¡¡market¡¡must¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Herod¡¡the¡¡Builder£¡¡¡And¡¡to¡¡that¡¡period¡¡and¡¡that¡¡market¡¡the¡¡reader¡¡is¡¡now¡¡to¡¡be¡¡transferred¡£

Following¡¡the¡¡Hebrew¡¡system£»¡¡the¡¡meeting¡¡of¡¡the¡¡wise¡¡men¡¡described¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡chapters¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡twenty¡­fifth¡¡day¡¡of¡¡the¡¡third¡¡month¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡that¡¡is¡¡say£»¡¡on¡¡the¡¡twenty¡­fifth¡¡day¡¡of¡¡December¡£¡¡The¡¡year¡¡was¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü