¡¶tarzan the terrible¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

tarzan the terrible- µÚ54²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ly¡¡there¡¡was¡¡a¡¡crash¡¡of¡¡stone¡¡on¡¡stone¡¡before¡¡him¡¡followed¡¡a¡¡moment¡¡later¡¡by¡¡a¡¡similar¡¡crash¡¡behind¡£¡¡No¡¡other¡¡evidence¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡announce¡¡to¡¡the¡¡ape¡­man¡¡that¡¡he¡¡was¡¡again¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡Lu¡­don's¡¡temple¡£

He¡¡stood¡¡perfectly¡¡still¡¡where¡¡he¡¡had¡¡halted¡¡at¡¡the¡¡first¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡descending¡¡stone¡¡door¡£¡¡Not¡¡again¡¡would¡¡he¡¡easily¡¡be¡¡precipitated¡¡to¡¡the¡¡gryf¡¡pit£»¡¡or¡¡some¡¡similar¡¡danger£»¡¡as¡¡had¡¡occurred¡¡when¡¡Lu¡­don¡¡had¡¡trapped¡¡him¡¡in¡¡the¡¡Temple¡¡of¡¡the¡¡Gryf¡£¡¡As¡¡he¡¡stood¡¡there¡¡his¡¡eyes¡¡slowly¡¡grew¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡darkness¡¡and¡¡he¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡a¡¡dim¡¡light¡¡was¡¡entering¡¡the¡¡chamber¡¡through¡¡some¡¡opening£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡several¡¡minutes¡¡before¡¡he¡¡discovered¡¡its¡¡source¡£¡¡In¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡chamber¡¡he¡¡finally¡¡discerned¡¡a¡¡small¡¡aperture£»¡¡possibly¡¡three¡¡feet¡¡in¡¡diameter¡¡and¡¡it¡¡was¡¡through¡¡this¡¡that¡¡what¡¡was¡¡really¡¡only¡¡a¡¡lesser¡¡darkness¡¡rather¡¡than¡¡a¡¡light¡¡was¡¡penetrating¡¡its¡¡Stygian¡¡blackness¡¡of¡¡the¡¡chamber¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡imprisoned¡£

Since¡¡the¡¡doors¡¡had¡¡fallen¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡no¡¡sound¡¡though¡¡his¡¡keen¡¡ears¡¡were¡¡constantly¡¡strained¡¡in¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡discover¡¡a¡¡clue¡¡to¡¡the¡¡direction¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡abductor¡¡of¡¡his¡¡mate¡£¡¡Presently¡¡he¡¡could¡¡discern¡¡the¡¡outlines¡¡of¡¡his¡¡prison¡¡cell¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡small¡¡room£»¡¡not¡¡over¡¡fifteen¡¡feet¡¡across¡£¡¡On¡¡hands¡¡and¡¡knees£»¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡caution£»¡¡he¡¡examined¡¡the¡¡entire¡¡area¡¡of¡¡the¡¡floor¡£¡¡In¡¡the¡¡exact¡¡center£»¡¡directly¡¡beneath¡¡the¡¡opening¡¡in¡¡the¡¡roof£»¡¡was¡¡a¡¡trap£»¡¡but¡¡otherwise¡¡the¡¡floor¡¡was¡¡solid¡£¡¡With¡¡this¡¡knowledge¡¡it¡¡was¡¡only¡¡necessary¡¡to¡¡avoid¡¡this¡¡spot¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡floor¡¡was¡¡concerned¡£¡¡The¡¡walls¡¡next¡¡received¡¡his¡¡attention¡£¡¡There¡¡were¡¡only¡¡two¡¡openings¡£¡¡One¡¡the¡¡doorway¡¡through¡¡which¡¡he¡¡had¡¡entered£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡that¡¡through¡¡which¡¡the¡¡warrior¡¡had¡¡borne¡¡Jane¡¡Clayton¡£¡¡These¡¡were¡¡both¡¡closed¡¡by¡¡the¡¡slabs¡¡of¡¡stone¡¡which¡¡the¡¡fleeing¡¡warrior¡¡had¡¡released¡¡as¡¡he¡¡departed¡£

Lu¡­don£»¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡licked¡¡his¡¡thin¡¡lips¡¡and¡¡rubbed¡¡his¡¡bony¡¡white¡¡hands¡¡together¡¡in¡¡gratification¡¡as¡¡Pan¡­sat¡¡bore¡¡Jane¡¡Clayton¡¡into¡¡his¡¡presence¡¡and¡¡laid¡¡her¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡chamber¡¡before¡¡him¡£

¡¨Good£»¡¡Pan¡­sat£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£¡¡¡¨You¡¡shall¡¡be¡¡well¡¡rewarded¡¡for¡¡this¡¡service¡£¡¡Now£»¡¡if¡¡we¡¡but¡¡had¡¡the¡¡false¡¡Dor¡­ul¡­Otho¡¡in¡¡our¡¡power¡¡all¡¡Pal¡­ul¡­don¡¡would¡¡be¡¡at¡¡our¡¡feet¡£¡¨

¡¨Master£»¡¡I¡¡have¡¡him£¡¡¨¡¡cried¡¡Pan¡­sat¡£

¡¨What£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Lu¡­don£»¡¡¡¨you¡¡have¡¡Tarzan¡­jad¡­guru£¿¡¡You¡¡have¡¡slain¡¡him¡¡perhaps¡£¡¡Tell¡¡me£»¡¡my¡¡wonderful¡¡Pan¡­sat£»¡¡tell¡¡me¡¡quickly¡£¡¡My¡¡breast¡¡is¡¡bursting¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡know¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡taken¡¡him¡¡alive£»¡¡Lu¡­don£»¡¡my¡¡master£»¡¨¡¡replied¡¡Pan¡­sat¡£¡¡¡¨He¡¡is¡¡in¡¡the¡¡little¡¡chamber¡¡that¡¡the¡¡ancients¡¡built¡¡to¡¡trap¡¡those¡¡who¡¡were¡¡too¡¡powerful¡¡to¡¡take¡¡alive¡¡in¡¡personal¡¡encounter¡£¡¨

¡¨You¡¡have¡¡done¡¡well£»¡¡Pan¡­sat£»¡¡I¡¨

A¡¡frightened¡¡priest¡¡burst¡¡into¡¡the¡¡apartment¡£¡¡¡¨Quick£»¡¡master£»¡¡quick£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨the¡¡corridors¡¡are¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡warriors¡¡of¡¡Ja¡­don¡£¡¨

¡¨You¡¡are¡¡mad£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡high¡¡priest¡£¡¡¡¨My¡¡warriors¡¡hold¡¡the¡¡palace¡¡and¡¡the¡¡temple¡£¡¨

¡¨I¡¡speak¡¡the¡¡truth£»¡¡master£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡priest£»¡¡¡¨there¡¡are¡¡warriors¡¡in¡¡the¡¡corridor¡¡approaching¡¡this¡¡very¡¡chamber£»¡¡and¡¡they¡¡come¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡secret¡¡passage¡¡which¡¡leads¡¡hither¡¡from¡¡the¡¡city¡£¡¨

¡¨It¡¡may¡¡be¡¡even¡¡as¡¡he¡¡says£»¡¨¡¡exclaimed¡¡Pan¡­sat¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡from¡¡that¡¡direction¡¡that¡¡Tarzan¡­jad¡­guru¡¡was¡¡coming¡¡when¡¡I¡¡discovered¡¡and¡¡trapped¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡leading¡¡his¡¡warriors¡¡to¡¡the¡¡very¡¡holy¡¡of¡¡holies¡£¡¨

Lu¡­don¡¡ran¡¡quickly¡¡to¡¡the¡¡doorway¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡into¡¡the¡¡corridor¡£¡¡At¡¡a¡¡glance¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡fears¡¡of¡¡the¡¡frightened¡¡priest¡¡were¡¡well¡¡founded¡£¡¡A¡¡dozen¡¡warriors¡¡were¡¡moving¡¡along¡¡the¡¡corridor¡¡toward¡¡him¡¡but¡¡they¡¡seemed¡¡confused¡¡and¡¡far¡¡from¡¡sure¡¡of¡¡themselves¡£¡¡The¡¡high¡¡priest¡¡guessed¡¡that¡¡deprived¡¡of¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡Tarzan¡¡they¡¡were¡¡little¡¡better¡¡than¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡unknown¡¡mazes¡¡of¡¡the¡¡subterranean¡¡precincts¡¡of¡¡the¡¡temple¡£

Stepping¡¡back¡¡into¡¡the¡¡apartment¡¡he¡¡seized¡¡a¡¡leathern¡¡thong¡¡that¡¡depended¡¡from¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡He¡¡pulled¡¡upon¡¡it¡¡sharply¡¡and¡¡through¡¡the¡¡temple¡¡boomed¡¡the¡¡deep¡¡tones¡¡of¡¡a¡¡metal¡¡gong¡£¡¡Five¡¡times¡¡the¡¡clanging¡¡notes¡¡rang¡¡through¡¡the¡¡corridors£»¡¡then¡¡he¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡two¡¡priests¡£¡¡¡¨Bring¡¡the¡¡woman¡¡and¡¡follow¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡directed¡£

Crossing¡¡the¡¡chamber¡¡he¡¡passed¡¡through¡¡a¡¡small¡¡doorway£»¡¡the¡¡others¡¡lifting¡¡Jane¡¡Clayton¡¡from¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡following¡¡him¡£¡¡Through¡¡a¡¡narrow¡¡corridor¡¡and¡¡up¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡steps¡¡they¡¡went£»¡¡turning¡¡to¡¡right¡¡and¡¡left¡¡and¡¡doubling¡¡back¡¡through¡¡a¡¡maze¡¡of¡¡winding¡¡passageways¡¡which¡¡terminated¡¡in¡¡a¡¡spiral¡¡staircase¡¡that¡¡gave¡¡forth¡¡at¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡within¡¡the¡¡largest¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡altar¡¡courts¡¡close¡¡beside¡¡the¡¡eastern¡¡altar¡£

From¡¡all¡¡directions¡¡now£»¡¡in¡¡the¡¡corridors¡¡below¡¡and¡¡the¡¡grounds¡¡above£»¡¡came¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡hurrying¡¡footsteps¡£¡¡The¡¡five¡¡strokes¡¡of¡¡the¡¡great¡¡gong¡¡had¡¡summoned¡¡the¡¡faithful¡¡to¡¡the¡¡defense¡¡of¡¡Lu¡­don¡¡in¡¡his¡¡private¡¡chambers¡£¡¡The¡¡priests¡¡who¡¡knew¡¡the¡¡way¡¡led¡¡the¡¡less¡¡familiar¡¡warriors¡¡to¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡presently¡¡those¡¡who¡¡had¡¡accompanied¡¡Tarzan¡¡found¡¡themselves¡¡not¡¡only¡¡leaderless¡¡but¡¡facing¡¡a¡¡vastly¡¡superior¡¡force¡£¡¡They¡¡were¡¡brave¡¡men¡¡but¡¡under¡¡the¡¡circumstances¡¡they¡¡were¡¡helpless¡¡and¡¡so¡¡they¡¡fell¡¡back¡¡the¡¡way¡¡they¡¡had¡¡come£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡narrow¡¡confines¡¡of¡¡the¡¡smaller¡¡passageway¡¡their¡¡safety¡¡was¡¡assured¡¡since¡¡only¡¡one¡¡foeman¡¡could¡¡attack¡¡them¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡But¡¡their¡¡plans¡¡were¡¡frustrated¡¡and¡¡possibly¡¡also¡¡their¡¡entire¡¡cause¡¡lost£»¡¡so¡¡heavily¡¡had¡¡Ja¡­don¡¡banked¡¡upon¡¡the¡¡success¡¡of¡¡their¡¡venture¡£

With¡¡the¡¡clanging¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡gong¡¡Ja¡­don¡¡assumed¡¡that¡¡Tarzan¡¡and¡¡his¡¡party¡¡had¡¡struck¡¡their¡¡initial¡¡blow¡¡and¡¡so¡¡he¡¡launched¡¡his¡¡attack¡¡upon¡¡the¡¡palace¡¡gate¡£¡¡To¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡Lu¡­don¡¡in¡¡the¡¡inner¡¡temple¡¡court¡¡came¡¡the¡¡savage¡¡war¡¡cries¡¡that¡¡announced¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡battle¡£¡¡Leaving¡¡Pan¡­sat¡¡and¡¡the¡¡other¡¡priest¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡hastened¡¡toward¡¡the¡¡palace¡¡personally¡¡to¡¡direct¡¡his¡¡force¡¡and¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡temple¡¡grounds¡¡he¡¡dispatched¡¡a¡¡messenger¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡the¡¡fight¡¡in¡¡the¡¡corridors¡¡below£»¡¡and¡¡other¡¡messengers¡¡to¡¡spread¡¡the¡¡news¡¡among¡¡his¡¡followers¡¡that¡¡the¡¡false¡¡Dor¡­ul¡­Otho¡¡was¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡the¡¡temple¡£

As¡¡the¡¡din¡¡of¡¡battle¡¡rose¡¡above¡¡A¡­lur£»¡¡Lieutenant¡¡Erich¡¡Obergatz¡¡turned¡¡upon¡¡his¡¡bed¡¡of¡¡soft¡¡hides¡¡and¡¡sat¡¡up¡£¡¡He¡¡rubbed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡still¡¡dark¡¡without¡£

¡¨I¡¡am¡¡Jad¡­ben¡­Otho£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨who¡¡dares¡¡disturb¡¡my¡¡slumber£¿¡¨

A¡¡slave¡¡squatting¡¡upon¡¡the¡¡floor¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡his¡¡couch¡¡shuddered¡¡and¡¡touched¡¡her¡¡forehead¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¨It¡¡must¡¡be¡¡that¡¡the¡¡enemy¡¡have¡¡come£»¡¡O¡¡Jad¡­ben¡­Otho¡£¡¨¡¡She¡¡spoke¡¡soothingly¡¡for¡¡she¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡know¡¡the¡¡terrors¡¡of¡¡the¡¡mad¡¡frenzy¡¡into¡¡which¡¡trivial¡¡things¡¡sometimes¡¡threw¡¡the¡¡Great¡¡God¡£

A¡¡priest¡¡burst¡¡suddenly¡¡through¡¡the¡¡hangings¡¡of¡¡the¡¡doorway¡¡and¡¡falling¡¡upon¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡rubbed¡¡his¡¡forehead¡¡against¡¡the¡¡stone¡¡flagging¡£¡¡¡¨O¡¡Jad¡­ben¡­Otho£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨the¡¡warriors¡¡of¡¡Ja¡­don¡¡have¡¡attacked¡¡the¡¡palace¡¡and¡¡the¡¡temple¡£¡¡Even¡¡now¡¡they¡¡are¡¡fighting¡¡in¡¡the¡¡corridors¡¡near¡¡the¡¡quarters¡¡of¡¡Lu¡­don£»¡¡and¡¡the¡¡high¡¡priest¡¡begs¡¡that¡¡you¡¡come¡¡to¡¡the¡¡palace¡¡and¡¡encourage¡¡your¡¡faithful¡¡warriors¡¡by¡¡your¡¡presence¡£¡¨

Obergatz¡¡sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡Jad¡­ben¡­Otho£»¡¨¡¡he¡¡screamed¡£¡¡¡¨With¡¡lightning¡¡I¡¡will¡¡blast¡¡the¡¡blasphemers¡¡who¡¡dare¡¡attack¡¡the¡¡holy¡¡city¡¡of¡¡A¡­lur¡£¡¨

For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡rushed¡¡aimlessly¡¡and¡¡madly¡¡about¡¡the¡¡room£»¡¡while¡¡the¡¡priest¡¡and¡¡the¡¡slave¡¡remained¡¡upon¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡with¡¡their¡¡foreheads¡¡against¡¡the¡¡floor¡£

¡¨Come£»¡¨¡¡cried¡¡Obergatz£»¡¡planting¡¡a¡¡vicious¡¡kick¡¡in¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡slave¡¡girl¡£¡¡¡¨Come£¡¡¡Would¡¡you¡¡wait¡¡here¡¡all¡¡day¡¡while¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡darkness¡¡overwhelm¡¡the¡¡City¡¡of¡¡Light£¿¡¨

Thoroughly¡¡frightened¡¡as¡¡were¡¡all¡¡those¡¡who¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡Great¡¡God£»¡¡the¡¡two¡¡arose¡¡and¡¡followed¡¡Obergatz¡¡towards¡¡the¡¡palace¡£

Above¡¡the¡¡shouting¡¡of¡¡the¡¡warriors¡¡rose¡¡constantly¡¡the¡¡cries¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡priests£º¡¡¡¨Jad¡­ben¡­Otho¡¡is¡¡here¡¡and¡¡the¡¡false¡¡Dor¡­ul¡­Otho¡¡is¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡the¡¡temple¡£¡¨¡¡The¡¡persistent¡¡cries¡¡reached¡¡even¡¡to¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡as¡¡it¡¡was¡¡intended¡¡that¡¡they¡¡should¡£



24

The¡¡Messenger¡¡of¡¡Death

THE¡¡sun¡¡rose¡¡to¡¡see¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡Ja¡­don¡¡still¡¡held¡¡at¡¡the¡¡palace¡¡gate¡£¡¡The¡¡old¡¡warrior¡¡had¡¡seized¡¡the¡¡tall¡¡structure¡¡that¡¡stood¡¡just¡¡beyond¡¡the¡¡palace¡¡and¡¡at¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡this¡¡he¡¡kept¡¡a¡¡warrior¡¡stationed¡¡to¡¡look¡¡toward¡¡the¡¡northern¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡where¡¡Ta¡­den¡¡was¡¡to¡¡make¡¡his¡¡attack£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡minutes¡¡wore¡¡into¡¡hours¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡other¡¡force¡¡appeared£»¡¡and¡¡now¡¡in¡¡the¡¡full¡¡light¡¡of¡¡the¡¡new¡¡sun¡¡upon¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡buildings¡¡appeared¡¡Lu¡­don£»¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡Mo¡­sar£»¡¡the¡¡pretender£»¡¡and¡¡the¡¡strange£»¡¡naked¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡into¡¡whose¡¡long¡¡hair¡¡and¡¡beard¡¡were¡¡woven¡¡fresh¡¡ferns¡¡and¡¡flowers¡£¡¡Behind¡¡them¡¡were¡¡banked¡¡a¡¡score¡¡of¡¡lesser¡¡priests¡¡who¡¡chanted¡¡in¡¡unison£º¡¡¡¨This¡¡is¡¡Jad¡­ben¡­Otho¡£¡¡Lay¡¡down¡¡your¡¡arms¡¡and¡¡surrender¡£¡¨¡¡This¡¡they¡¡repeated¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡alternating¡¡it¡¡with¡¡the¡¡cry£º¡¡¡¨The¡¡false¡¡Dor¡­ul¡­Otho¡¡is¡¡a¡¡prisoner¡£¡¨

In¡¡one¡¡of¡¡those¡¡lulls¡¡which¡¡are¡¡common¡¡in¡¡battles¡¡between¡¡forces¡¡armed¡¡with¡¡weapons¡¡that¡¡require¡¡great¡¡physical¡¡effort¡¡in¡¡their¡¡use£»¡¡a¡¡voice¡¡suddenly¡¡arose¡¡from¡¡among¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Ja¡­don£º¡¡¡¨Show¡¡us¡¡the¡¡Dor¡­ul¡­Otho¡£¡¡We¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡you£¡¡¨

¡¨Wait£»¡¨¡¡cried¡¡Lu¡­don¡£¡¡¡¨If¡¡I¡¡do¡¡not¡¡produce¡¡him¡¡before¡¡the¡¡sun¡¡has¡¡moved¡¡his¡¡own¡¡width£»¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡shall¡¡be¡¡opened¡¡to¡¡you¡¡and¡¡my¡¡warriors¡¡will¡¡lay¡¡down¡¡their¡¡arms¡£¡¨

He¡¡turned¡¡to¡¡one¡¡of¡¡his¡¡priests¡¡and¡¡issued¡¡brief¡¡instructions¡£

The¡¡ape¡­man¡¡paced¡¡the¡¡confines¡¡of¡¡his¡¡narrow¡¡cell¡£¡¡Bitterly¡¡he¡¡reproached¡¡himself¡¡for¡¡the¡¡stupidity¡¡which¡¡had¡¡led¡¡him¡¡into¡¡this¡¡trap£»¡¡and¡¡yet¡¡wa
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü