¡¶sketches new and old¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

sketches new and old- µÚ27²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
he¡¡bore¡¡rude¡¡weapons£»¡¡and¡¡knew¡¡something¡¡of¡¡art£»¡¡that¡¡he¡¡imagined¡¡he¡¡had
a¡¡soul£»¡¡and¡¡pleased¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡fancy¡¡that¡¡it¡¡was¡¡immortal¡£¡¡¡¡But¡¡let
us¡¡not¡¡laugh£»¡¡there¡¡may¡¡be¡¡creatures¡¡in¡¡existence¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡and¡¡our
vanities¡¡and¡¡profundities¡¡may¡¡seem¡¡as¡¡ludicrous¡£¡¨

END¡¡OF¡¡PART¡¡SECOND




SOME¡¡LEARNED¡¡FABLES¡¡FOR¡¡GOOD¡¡OLD¡¡BOYS¡¡AND¡¡GIRLS

PART¡¡THIRD

Near¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡the¡¡great¡¡river¡¡the¡¡scientists¡¡presently¡¡found¡¡a¡¡huge£»
shapely¡¡stone£»¡¡with¡¡this¡¡inscription£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡1847£»¡¡in¡¡the¡¡spring£»¡¡the¡¡river¡¡overflowed¡¡its¡¡banks¡¡and¡¡covered
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡whole¡¡township¡£¡¡¡¡The¡¡depth¡¡was¡¡from¡¡two¡¡to¡¡six¡¡feet¡£¡¡¡¡More¡¡than
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡900¡¡head¡¡of¡¡cattle¡¡were¡¡lost£»¡¡and¡¡many¡¡homes¡¡destroyed¡£¡¡¡¡The¡¡Mayor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ordered¡¡this¡¡memorial¡¡to¡¡be¡¡erected¡¡to¡¡perpetuate¡¡the¡¡event¡£¡¡¡¡God
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spare¡¡us¡¡the¡¡repetition¡¡of¡¡it£¡¡¨

With¡¡infinite¡¡trouble£»¡¡Professor¡¡Woodlouse¡¡succeeded¡¡in¡¡making¡¡a
translation¡¡of¡¡this¡¡inscription£»¡¡which¡¡was¡¡sent¡¡home£»¡¡and¡¡straightway¡¡an
enormous¡¡excitement¡¡was¡¡created¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡confirmed£»¡¡in¡¡a¡¡remarkable
way£»¡¡certain¡¡treasured¡¡traditions¡¡of¡¡the¡¡ancients¡£¡¡¡¡The¡¡translation¡¡was
slightly¡¡marred¡¡by¡¡one¡¡or¡¡two¡¡untranslatable¡¡words£»¡¡but¡¡these¡¡did¡¡not
impair¡¡the¡¡general¡¡clearness¡¡of¡¡the¡¡meaning¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡here¡¡presented£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡thousand¡¡eight¡¡hundred¡¡and¡¡forty¡­seven¡¡years¡¡ago£»¡¡the¡¡£¨fires£¿£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡descended¡¡and¡¡consumed¡¡the¡¡whole¡¡city¡£¡¡¡¡Only¡¡some¡¡nine¡¡hundred¡¡souls
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡saved£»¡¡all¡¡others¡¡destroyed¡£¡¡¡¡The¡¡£¨king£¿£©¡¡commanded¡¡this¡¡stone
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡set¡¡up¡¡to¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡£¨untranslatable£©¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡prevent¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡repetition¡¡of¡¡it¡£¡¨

This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡successful¡¡and¡¡satisfactory¡¡translation¡¡that¡¡had¡¡been
made¡¡of¡¡the¡¡mysterious¡¡character¡¡let¡¡behind¡¡him¡¡by¡¡extinct¡¡man£»¡¡and¡¡it
gave¡¡Professor¡¡Woodlouse¡¡such¡¡reputation¡¡that¡¡at¡¡once¡¡every¡¡seat¡¡of
learning¡¡in¡¡his¡¡native¡¡land¡¡conferred¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡the¡¡most¡¡illustrious
grade¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡believed¡¡that¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡soldier¡¡and¡¡had
turned¡¡his¡¡splendid¡¡talents¡¡to¡¡the¡¡extermination¡¡of¡¡a¡¡remote¡¡tribe¡¡of
reptiles£»¡¡the¡¡king¡¡would¡¡have¡¡ennobled¡¡him¡¡and¡¡made¡¡him¡¡rich¡£¡¡¡¡And¡¡this£»
too£»¡¡was¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡that¡¡school¡¡of¡¡scientists¡¡called¡¡Manologists£»
whose¡¡specialty¡¡is¡¡the¡¡deciphering¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡records¡¡of¡¡the¡¡extinct
bird¡¡termed¡¡Man¡£¡¡¡¡£§For¡¡it¡¡is¡¡now¡¡decided¡¡that¡¡Man¡¡was¡¡a¡¡bird¡¡and¡¡not¡¡a
reptile¡££§¡¡¡¡But¡¡Professor¡¡Woodlouse¡¡began¡¡and¡¡remained¡¡chief¡¡of¡¡these£»¡¡for
it¡¡was¡¡granted¡¡that¡¡no¡¡translations¡¡were¡¡ever¡¡so¡¡free¡¡from¡¡error¡¡as¡¡his¡£
Others¡¡made¡¡mistakes¡¡he¡¡seemed¡¡incapable¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡memorial¡¡of¡¡the
lost¡¡race¡¡was¡¡afterward¡¡found£»¡¡but¡¡none¡¡ever¡¡attained¡¡to¡¡the¡¡renown¡¡and
veneration¡¡achieved¡¡by¡¡the¡¡¡¨Mayoritish¡¡Stone¡¨it¡¡being¡¡so¡¡called¡¡from¡¡the
word¡¡¡¨Mayor¡¨¡¡in¡¡it£»¡¡which£»¡¡being¡¡translated¡¡¡¨King£»¡¨¡¡¡¨Mayoritish¡¡Stone¡¨
was¡¡but¡¡another¡¡way¡¡of¡¡saying¡¡¡¨King¡¡Stone¡£¡¨

Another¡¡time¡¡the¡¡expedition¡¡made¡¡a¡¡great¡¡¡¨find¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡vast¡¡round
flattish¡¡mass£»¡¡ten¡¡frog¡­spans¡¡in¡¡diameter¡¡and¡¡five¡¡or¡¡six¡¡high¡£
Professor¡¡Snail¡¡put¡¡on¡¡his¡¡spectacles¡¡and¡¡examined¡¡it¡¡all¡¡around£»¡¡and
then¡¡climbed¡¡up¡¡and¡¡inspected¡¡the¡¡top¡£¡¡¡¡He¡¡said£º

¡¨The¡¡result¡¡of¡¡my¡¡perlustration¡¡and¡¡perscontation¡¡of¡¡this¡¡isoperimetrical
protuberance¡¡is¡¡a¡¡belief¡¡at¡¡it¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡rare¡¡and¡¡wonderful
creation¡¡left¡¡by¡¡the¡¡Mound¡¡Builders¡£¡¡¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡this¡¡one¡¡is
lamellibranchiate¡¡in¡¡its¡¡formation£»¡¡simply¡¡adds¡¡to¡¡its¡¡interest¡¡as¡¡being
possibly¡¡of¡¡a¡¡different¡¡kind¡¡from¡¡any¡¡we¡¡read¡¡of¡¡in¡¡the¡¡records¡¡of
science£»¡¡but¡¡yet¡¡in¡¡no¡¡manner¡¡marring¡¡its¡¡authenticity¡£¡¡¡¡Let¡¡the
megalophonous¡¡grasshopper¡¡sound¡¡a¡¡blast¡¡and¡¡summon¡¡hither¡¡the¡¡perfunctory
and¡¡circumforaneous¡¡Tumble¡­Bug£»¡¡to¡¡the¡¡end¡¡that¡¡excavations¡¡may¡¡be¡¡made
and¡¡learning¡¡gather¡¡new¡¡treasures¡£¡¨

Not¡¡a¡¡Tumble¡­Bug¡¡could¡¡be¡¡found¡¡on¡¡duty£»¡¡so¡¡the¡¡Mound¡¡was¡¡excavated¡¡by¡¡a
working¡¡party¡¡of¡¡Ants¡£¡¡¡¡Nothing¡¡was¡¡discovered¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a
great¡¡disappointment£»¡¡had¡¡not¡¡the¡¡venerable¡¡Longlegs¡¡explained¡¡the
matter¡£¡¡¡¡He¡¡said£º

¡¨It¡¡is¡¡now¡¡plain¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡mysterious¡¡and¡¡forgotten¡¡race¡¡of¡¡Mound
Builders¡¡did¡¡not¡¡always¡¡erect¡¡these¡¡edifices¡¡as¡¡mausoleums£»¡¡else¡¡in¡¡this
case£»¡¡as¡¡in¡¡all¡¡previous¡¡cases£»¡¡their¡¡skeletons¡¡would¡¡be¡¡found¡¡here£»
along¡¡with¡¡the¡¡rude¡¡implements¡¡which¡¡the¡¡creatures¡¡used¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡Is¡¡not
this¡¡manifest£¿¡¨

¡¨True£¡¡¡true£¡¡¨¡¡from¡¡everybody¡£

¡¨Then¡¡we¡¡have¡¡made¡¡a¡¡discovery¡¡of¡¡peculiar¡¡value¡¡here£»¡¡a¡¡discovery¡¡which
greatly¡¡extends¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡this¡¡creature¡¡in¡¡place¡¡of¡¡diminishing
it£»¡¡a¡¡discovery¡¡which¡¡will¡¡add¡¡luster¡¡to¡¡the¡¡achievements¡¡of¡¡this
expedition¡¡and¡¡win¡¡for¡¡us¡¡the¡¡commendations¡¡of¡¡scholars¡¡everywhere¡£
For¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡customary¡¡relics¡¡here¡¡means¡¡nothing¡¡less¡¡than
this£º¡¡The¡¡Mound¡¡Builder£»¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡the¡¡ignorant£»¡¡savage¡¡reptile¡¡we
have¡¡been¡¡taught¡¡to¡¡consider¡¡him£»¡¡was¡¡a¡¡creature¡¡of¡¡cultivation¡¡and¡¡high
intelligence£»¡¡capable¡¡of¡¡not¡¡only¡¡appreciating¡¡worthy¡¡achievements¡¡of¡¡the
great¡¡and¡¡noble¡¡of¡¡his¡¡species£»¡¡but¡¡of¡¡commemorating¡¡them£¡¡¡¡¡Fellow¡­
scholars£»¡¡this¡¡stately¡¡Mound¡¡is¡¡not¡¡a¡¡sepulcher£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡monument£¡¡¨

A¡¡profound¡¡impression¡¡was¡¡produced¡¡by¡¡this¡£

But¡¡it¡¡was¡¡interrupted¡¡by¡¡rude¡¡and¡¡derisive¡¡laughterand¡¡the¡¡Tumble¡­Bug
appeared¡£

¡¨A¡¡monument£¡¡¨¡¡quoth¡¡he¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡monument¡¡setup¡¡by¡¡a¡¡Mound¡¡Builder£¡¡¡¡¡Aye£»¡¡so
it¡¡is£¡¡¡¡¡So¡¡it¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡to¡¡the¡¡shrewd¡¡keen¡¡eye¡¡of¡¡science£»¡¡but¡¡to¡¡an£»
ignorant¡¡poor¡¡devil¡¡who¡¡has¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡college£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡Monument£»
strictly¡¡speaking£»¡¡but¡¡is¡¡yet¡¡a¡¡most¡¡rich¡¡and¡¡noble¡¡property£»¡¡and¡¡with
your¡¡worship's¡¡good¡¡permission¡¡I¡¡will¡¡proceed¡¡to¡¡manufacture¡¡it¡¡into
spheres¡¡of¡¡exceedings¡¡grace¡¡and¡¨

The¡¡Tumble¡­Bug¡¡was¡¡driven¡¡away¡¡with¡¡stripes£»¡¡and¡¡the¡¡draftsmen¡¡of¡¡the
expedition¡¡were¡¡set¡¡to¡¡making¡¡views¡¡of¡¡the¡¡Monument¡¡from¡¡different
standpoints£»¡¡while¡¡Professor¡¡Woodlouse£»¡¡in¡¡a¡¡frenzy¡¡of¡¡scientific¡¡zeal£»
traveled¡¡all¡¡over¡¡it¡¡and¡¡all¡¡around¡¡it¡¡hoping¡¡to¡¡find¡¡an¡¡inscription¡£
But¡¡if¡¡there¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡one£»¡¡it¡¡had¡¡decayed¡¡or¡¡been¡¡removed¡¡by¡¡some
vandal¡¡as¡¡a¡¡relic¡£

The¡¡views¡¡having¡¡been¡¡completed£»¡¡it¡¡was¡¡now¡¡considered¡¡safe¡¡to¡¡load¡¡the
precious¡¡Monument¡¡itself¡¡upon¡¡the¡¡backs¡¡of¡¡four¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡Tortoises
and¡¡send¡¡it¡¡home¡¡to¡¡the¡¡king's¡¡museum£»¡¡which¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡when¡¡it
arrived¡¡it¡¡was¡¡received¡¡with¡¡enormous¡¡Mat¡¡and¡¡escorted¡¡to¡¡its¡¡future
abiding¡­place¡¡by¡¡thousands¡¡of¡¡enthusiastic¡¡citizens£»¡¡King¡¡Bullfrog¡¡XVI¡£
himself¡¡attending¡¡and¡¡condescending¡¡to¡¡sit¡¡enthroned¡¡upon¡¡it¡¡throughout
the¡¡progress¡£

The¡¡growing¡¡rigor¡¡of¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡now¡¡admonishing¡¡the¡¡scientists¡¡to
close¡¡their¡¡labors¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡so¡¡they¡¡made¡¡preparations¡¡to¡¡journey
homeward¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡their¡¡last¡¡day¡¡among¡¡the¡¡Caverns¡¡bore¡¡fruit£»¡¡for¡¡one
of¡¡the¡¡scholars¡¡found¡¡in¡¡an¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡Museum¡¡or
¡¨Burial¡¡Place¡¨¡¡a¡¡most¡¡strange¡¡and¡¡extraordinary¡¡thing¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡nothing
less¡¡than¡¡a¡¡double¡¡Man¡­Bird¡¡lashed¡¡together¡¡breast¡¡to¡¡breast¡¡by¡¡a¡¡natural
ligament£»¡¡and¡¡labeled¡¡with¡¡the¡¡untranslatable¡¡words£»¡¡¡¨Siamese¡¡Twins¡£¡¨
The¡¡official¡¡report¡¡concerning¡¡this¡¡thing¡¡closed¡¡thus£º

¡¨Wherefore¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡there¡¡were¡¡in¡¡old¡¡times¡¡two¡¡distinct¡¡species
of¡¡this¡¡majestic¡¡fowl£»¡¡the¡¡one¡¡being¡¡single¡¡and¡¡the¡¡other¡¡double¡£¡¡¡¡Nature
has¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡all¡¡things¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡plain¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡science¡¡that¡¡the
Double¡­Man¡¡originally¡¡inhabited¡¡a¡¡region¡¡where¡¡dangers¡¡abounded£»¡¡hence¡¡he
was¡¡paired¡¡together¡¡to¡¡the¡¡end¡¡that¡¡while¡¡one¡¡part¡¡slept¡¡the¡¡other¡¡might
watch£»¡¡and¡¡likewise¡¡that£»¡¡danger¡¡being¡¡discovered£»¡¡there¡¡might¡¡always¡¡be
a¡¡double¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡single¡¡power¡¡to¡¡oppose¡¡it¡£¡¡¡¡All¡¡honor¡¡to¡¡the
mystery¡­dispelling¡¡eye¡¡of¡¡godlike¡¡Science£¡¡¨

And¡¡near¡¡the¡¡Double¡¡Man¡­Bird¡¡was¡¡found¡¡what¡¡was¡¡plainly¡¡an¡¡ancient¡¡record
of¡¡his£»¡¡marked¡¡upon¡¡numberless¡¡sheets¡¡of¡¡a¡¡thin¡¡white¡¡substance¡¡and¡¡bound
together¡£¡¡¡¡Almost¡¡the¡¡first¡¡glance¡¡that¡¡Professor¡¡Woodlouse¡¡threw¡¡into¡¡it
revealed¡¡this¡¡following¡¡sentence£»¡¡which¡¡he¡¡instantly¡¡translated¡¡and¡¡laid
before¡¡the¡¡scientists£»¡¡in¡¡a¡¡tremble£»¡¡and¡¡it¡¡uplifted¡¡every¡¡soul¡¡there
with¡¡exultation¡¡and¡¡astonishment£º

¡¨In¡¡truth¡¡it¡¡is¡¡believed¡¡by¡¡many¡¡that¡¡the¡¡lower¡¡animals¡¡reason¡¡and¡¡talk
together¡£¡¨

When¡¡the¡¡great¡¡official¡¡report¡¡of¡¡the¡¡expedition¡¡appeared£»¡¡the¡¡above
sentence¡¡bore¡¡this¡¡comment£º

¡¨Then¡¡there¡¡are¡¡lower¡¡animals¡¡than¡¡Man£¡¡¡¡¡This¡¡remarkable¡¡passage¡¡can¡¡mean
nothing¡¡else¡£¡¡¡¡Man¡¡himself¡¡is¡¡extinct£»¡¡but¡¡they¡¡may¡¡still¡¡exist¡£¡¡¡¡What
can¡¡they¡¡be£¿¡¡¡¡Where¡¡do¡¡they¡¡inhabit£¿¡¡¡¡One's¡¡enthusiasm¡¡bursts¡¡all¡¡bounds
in¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡the¡¡brilliant¡¡field¡¡of¡¡discovery¡¡and
investigation¡¡here¡¡thrown¡¡open¡¡to¡¡science¡£¡¡¡¡We¡¡close¡¡our¡¡labors¡¡with¡¡the
humble¡¡prayer¡¡that¡¡your¡¡Majesty¡¡will¡¡immediately¡¡appoint¡¡a¡¡commission¡¡and
command¡¡it¡¡to¡¡rest¡¡not¡¡nor¡¡spare¡¡expense¡¡until¡¡the¡¡search¡¡for¡¡this
hitherto¡¡unsuspected¡¡race¡¡of¡¡the¡¡creatures¡¡of¡¡God¡¡shall¡¡be¡¡crowned¡¡with
success¡£¡¨

The¡¡expedition¡¡then¡¡journeyed¡¡homeward¡¡after¡¡its¡¡long¡¡absence¡¡and¡¡its
faithful¡¡endeavors£»¡¡and¡¡was¡¡received¡¡with¡¡a¡¡mighty¡¡ovation¡¡by¡¡the¡¡whole
grateful¡¡country¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡vulgar£»¡¡ignorant¡¡carpers£»¡¡of¡¡course£»¡¡as
there¡¡always¡¡are¡¡and¡¡always¡¡will¡¡be£»¡¡and¡¡naturally¡¡one¡¡of¡¡these¡¡was¡¡the
obscene¡¡Tumble¡­Bug¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡all¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡by¡¡his¡¡travels¡¡was
that¡¡science¡¡only¡¡needed¡¡a¡¡spoonful¡¡of¡¡supposition¡¡to¡¡build¡¡a¡¡mountain¡¡of
demonstrated¡¡fact¡¡out¡¡of£»¡¡and¡¡that¡¡for¡¡the¡¡future¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡content
with¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡nature¡¡had¡¡made¡¡free¡¡to¡¡all¡¡creatures¡¡and¡¡not¡¡go
prying¡¡into¡¡the¡¡august¡¡secrets¡¡of¡¡the¡¡Deity¡£






MY¡¡LATE¡¡SENATORIAL¡¡SECRETARYSHIP¡¡£§Written¡¡about¡¡1867¡££§

I¡¡am¡¡not¡¡a¡¡private¡¡secretary¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü