another£»¡¡would¡¡not¡¡make¡¡a¡¡slave¡¡of¡¡a¡¡single¡¡human¡¡being¡¡who¡¡would¡¡not
be¡¡so¡¡without¡¡it£»¡¡so¡¡their¡¡diffusion¡¡over¡¡a¡¡greater¡¡surface¡¡would
make¡¡them¡¡individually¡¡happier£»¡¡and¡¡proportionally¡¡facilitate¡¡the
accomplishment¡¡of¡¡their¡¡emancipation£»¡¡by¡¡dividing¡¡the¡¡burthen¡¡on¡¡a
greater¡¡number¡¡of¡¡coadjutors¡£¡¡¡¡An¡¡abstinence¡¡too£»¡¡from¡¡this¡¡act¡¡of
power£»¡¡would¡¡remove¡¡the¡¡jealousy¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡undertaking¡¡of
Congress¡¡to¡¡regulate¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡different¡¡descriptions¡¡of
men¡¡composing¡¡a¡¡State¡£¡¡¡¡This¡¡certainly¡¡is¡¡the¡¡exclusive¡¡right¡¡of
every¡¡State£»¡¡which¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡constitution¡¡has¡¡taken¡¡from¡¡them
and¡¡given¡¡to¡¡the¡¡General¡¡Government¡£¡¡¡¡Could¡¡Congress£»¡¡for¡¡example£»
say£»¡¡that¡¡the¡¡non¡freemen¡¡of¡¡Connecticut¡¡shall¡¡be¡¡freemen£»¡¡or¡¡that
they¡¡shall¡¡not¡¡emigrate¡¡into¡¡any¡¡other¡¡State£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡regret¡¡that¡¡I¡¡am¡¡now¡¡to¡¡die¡¡in¡¡the¡¡belief£»¡¡that¡¡the¡¡useless
sacrifice¡¡of¡¡themselves¡¡by¡¡the¡¡generation¡¡of¡¡1776£»¡¡to¡¡acquire
self¡government¡¡and¡¡happiness¡¡to¡¡their¡¡country£»¡¡is¡¡to¡¡be¡¡thrown¡¡away
by¡¡the¡¡unwise¡¡and¡¡unworthy¡¡passions¡¡of¡¡their¡¡sons£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡only
consolation¡¡is¡¡to¡¡be£»¡¡that¡¡I¡¡live¡¡not¡¡to¡¡weep¡¡over¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡would
but¡¡dispassionately¡¡weigh¡¡the¡¡blessings¡¡they¡¡will¡¡throw¡¡away£»¡¡against
an¡¡abstract¡¡principle¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡effected¡¡by¡¡union¡¡than¡¡by
scission£»¡¡they¡¡would¡¡pause¡¡before¡¡they¡¡would¡¡perpetrate¡¡this¡¡act¡¡of
suicide¡¡on¡¡themselves£»¡¡and¡¡of¡¡treason¡¡against¡¡the¡¡hopes¡¡of¡¡the¡¡world¡£
To¡¡yourself£»¡¡as¡¡the¡¡faithful¡¡advocate¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡I¡¡tender¡¡the
offering¡¡of¡¡my¡¡high¡¡esteem¡¡and¡¡respect¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JESUS¡¡AND¡¡THE¡¡JEWS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_To¡¡William¡¡Short_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_Monticello£»¡¡August¡¡4£»¡¡1820_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DEAR¡¡SIR£»¡¡¡¡I¡¡owe¡¡you¡¡a¡¡letter¡¡for¡¡your¡¡favor¡¡of¡¡June¡¡the
29th£»¡¡which¡¡was¡¡received¡¡in¡¡due¡¡time£»¡¡and¡¡there¡¡being¡¡no¡¡subject¡¡of
the¡¡day£»¡¡of¡¡particular¡¡interest£»¡¡I¡¡will¡¡make¡¡this¡¡a¡¡supplement¡¡to
mine¡¡of¡¡April¡¡the¡¡13th¡£¡¡¡¡My¡¡aim¡¡in¡¡that¡¡was£»¡¡to¡¡justify¡¡the¡¡character
of¡¡Jesus¡¡against¡¡the¡¡fictions¡¡of¡¡his¡¡pseudo¡followers£»¡¡which¡¡have
exposed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡inference¡¡of¡¡being¡¡an¡¡impostor¡£¡¡¡¡For¡¡if¡¡we¡¡could
believe¡¡that¡¡he¡¡really¡¡countenanced¡¡the¡¡follies£»¡¡the¡¡falsehoods¡¡and
the¡¡charlatanisms¡¡which¡¡his¡¡biographers¡¡father¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡admit¡¡the
misconstructions£»¡¡interpolations¡¡and¡¡theorizations¡¡of¡¡the¡¡fathers¡¡of
the¡¡early£»¡¡and¡¡fanatics¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡ages£»¡¡the¡¡conclusion¡¡would¡¡be
irresistible¡¡by¡¡every¡¡sound¡¡mind£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡an¡¡impostor¡£¡¡¡¡I¡¡give¡¡no
credit¡¡to¡¡their¡¡falsifications¡¡of¡¡his¡¡actions¡¡and¡¡doctrines£»¡¡and¡¡to
rescue¡¡his¡¡character£»¡¡the¡¡postulate¡¡in¡¡my¡¡letter¡¡asked¡¡only¡¡what¡¡is
granted¡¡in¡¡reading¡¡every¡¡other¡¡historian¡£¡¡¡¡When¡¡Livy¡¡and¡¡Siculus£»¡¡for
example£»¡¡tell¡¡us¡¡things¡¡which¡¡coincide¡¡with¡¡our¡¡experience¡¡of¡¡the
order¡¡of¡¡nature£»¡¡we¡¡credit¡¡them¡¡on¡¡their¡¡word£»¡¡and¡¡place¡¡their
narrations¡¡among¡¡the¡¡records¡¡of¡¡credible¡¡history¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡they¡¡tell
us¡¡of¡¡calves¡¡speaking£»¡¡of¡¡statues¡¡sweating¡¡blood£»¡¡and¡¡other¡¡things
against¡¡the¡¡course¡¡of¡¡nature£»¡¡we¡¡reject¡¡these¡¡as¡¡fables¡¡not¡¡belonging
to¡¡history¡£¡¡¡¡In¡¡like¡¡manner£»¡¡when¡¡an¡¡historian£»¡¡speaking¡¡of¡¡a
character¡¡well¡¡known¡¡and¡¡established¡¡on¡¡satisfactory¡¡testimony£»
imputes¡¡to¡¡it¡¡things¡¡incompatible¡¡with¡¡that¡¡character£»¡¡we¡¡reject¡¡them
without¡¡hesitation£»¡¡and¡¡assent¡¡to¡¡that¡¡only¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡better
evidence¡£¡¡¡¡Had¡¡Plutarch¡¡informed¡¡us¡¡that¡¡Caesar¡¡and¡¡Cicero¡¡passed
their¡¡whole¡¡lives¡¡in¡¡religious¡¡exercises£»¡¡and¡¡abstinence¡¡from¡¡the
affairs¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡we¡¡should¡¡reject¡¡what¡¡was¡¡so¡¡inconsistent¡¡with
their¡¡established¡¡characters£»¡¡still¡¡crediting¡¡what¡¡he¡¡relates¡¡in
conformity¡¡with¡¡our¡¡ideas¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡So¡¡again£»¡¡the¡¡superlative¡¡wisdom
of¡¡Socrates¡¡is¡¡testified¡¡by¡¡all¡¡antiquity£»¡¡and¡¡placed¡¡on¡¡ground¡¡not
to¡¡be¡¡questioned¡£¡¡¡¡When£»¡¡therefore£»¡¡Plato¡¡puts¡¡into¡¡his¡¡mouth¡¡such
paralogisms£»¡¡such¡¡quibbles¡¡on¡¡words£»¡¡and¡¡sophisms£»¡¡as¡¡a¡¡school¡¡boy
would¡¡be¡¡ashamed¡¡of£»¡¡we¡¡conclude¡¡they¡¡were¡¡the¡¡whimsies¡¡of¡¡Plato's
own¡¡foggy¡¡brain£»¡¡and¡¡acquit¡¡Socrates¡¡of¡¡puerilities¡¡so¡¡unlike¡¡his
character¡£¡¡¡¡£¨Speaking¡¡of¡¡Plato£»¡¡I¡¡will¡¡add£»¡¡that¡¡no¡¡writer£»¡¡antient
or¡¡modern£»¡¡has¡¡bewildered¡¡the¡¡world¡¡with¡¡more¡¡_ignes¡¡fatui_£»¡¡than
this¡¡renowned¡¡philosopher£»¡¡in¡¡Ethics£»¡¡in¡¡Politics¡¡and¡¡Physics¡£¡¡¡¡In
the¡¡latter£»¡¡to¡¡specify¡¡a¡¡single¡¡example£»¡¡compare¡¡his¡¡views¡¡of¡¡the
animal¡¡economy£»¡¡in¡¡his¡¡Timaeus£»¡¡with¡¡those¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Bryan¡¡in¡¡her
Conversations¡¡on¡¡Chemistry£»¡¡and¡¡weigh¡¡the¡¡science¡¡of¡¡the¡¡canonised
philosopher¡¡against¡¡the¡¡good¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡unassuming¡¡lady¡£¡¡¡¡But
Plato's¡¡visions¡¡have¡¡furnished¡¡a¡¡basis¡¡for¡¡endless¡¡systems¡¡of
mystical¡¡theology£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡therefore¡¡all¡¡but¡¡adopted¡¡as¡¡a¡¡Christian
saint¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡surely¡¡time¡¡for¡¡men¡¡to¡¡think¡¡for¡¡themselves£»¡¡and¡¡to
throw¡¡off¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡names¡¡so¡¡artificially¡¡magnified¡£¡¡¡¡But¡¡to
return¡¡from¡¡this¡¡parenthasis¡££©¡¡I¡¡say£»¡¡that¡¡this¡¡free¡¡exercise¡¡of
reason¡¡is¡¡all¡¡I¡¡ask¡¡for¡¡the¡¡vindication¡¡of¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Jesus¡£
We¡¡find¡¡in¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡his¡¡biographers¡¡matter¡¡of¡¡two¡¡distinct
descriptions¡£¡¡¡¡First£»¡¡a¡¡groundwork¡¡of¡¡vulgar¡¡ignorance£»¡¡of¡¡things
impossible£»¡¡of¡¡superstitions£»¡¡fanaticisms¡¡and¡¡fabrications¡£
Intermixed¡¡with¡¡these£»¡¡again£»¡¡are¡¡sublime¡¡ideas¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Being£»
aphorisms¡¡and¡¡precepts¡¡of¡¡the¡¡purest¡¡morality¡¡and¡¡benevolence£»
sanctioned¡¡by¡¡a¡¡life¡¡of¡¡humility£»¡¡innocence¡¡and¡¡simplicity¡¡of
manners£»¡¡neglect¡¡of¡¡riches£»¡¡absence¡¡of¡¡worldly¡¡ambition¡¡and¡¡honors£»
with¡¡an¡¡eloquence¡¡and¡¡persuasiveness¡¡which¡¡have¡¡not¡¡been¡¡surpassed¡£
These¡¡could¡¡not¡¡be¡¡inventions¡¡of¡¡the¡¡groveling¡¡authors¡¡who¡¡relate
them¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡their¡¡feeble¡¡minds¡£¡¡¡¡They
shew¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡character£»¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡their¡¡history£»¡¡whose
splendid¡¡conceptions¡¡were¡¡above¡¡all¡¡suspicion¡¡of¡¡being¡¡interpolations
from¡¡their¡¡hands¡£¡¡¡¡Can¡¡we¡¡be¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡in¡¡separating¡¡such¡¡materials£»
and¡¡ascribing¡¡each¡¡to¡¡its¡¡genuine¡¡author£¿¡¡¡¡The¡¡difference¡¡is¡¡obvious
to¡¡the¡¡eye¡¡and¡¡to¡¡the¡¡understanding£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡read¡¡as¡¡we¡¡run¡¡to
each¡¡his¡¡part£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡venture¡¡to¡¡affirm£»¡¡that¡¡he¡¡who£»¡¡as¡¡I¡¡have
done£»¡¡will¡¡undertake¡¡to¡¡winnow¡¡this¡¡grain¡¡from¡¡its¡¡chaff£»¡¡will¡¡find
it¡¡not¡¡to¡¡require¡¡a¡¡moment's¡¡consideration¡£¡¡¡¡The¡¡parts¡¡fall¡¡asunder
of¡¡themselves£»¡¡as¡¡would¡¡those¡¡of¡¡an¡¡image¡¡of¡¡metal¡¡and¡¡clay¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are£»¡¡I¡¡acknowledge£»¡¡passages¡¡not¡¡free¡¡from¡¡objection£»
which¡¡we¡¡may£»¡¡with¡¡probability£»¡¡ascribe¡¡to¡¡Jesus¡¡himself£»¡¡but
claiming¡¡indulgence¡¡from¡¡the¡¡circumstances¡¡under¡¡which¡¡he¡¡acted¡£¡¡¡¡His
object¡¡was¡¡the¡¡reformation¡¡of¡¡some¡¡articles¡¡in¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the
Jews£»¡¡as¡¡taught¡¡by¡¡Moses¡£¡¡¡¡That¡¡sect¡¡had¡¡presented¡¡for¡¡the¡¡object¡¡of
their¡¡worship£»¡¡a¡¡being¡¡of¡¡terrific¡¡character£»¡¡cruel£»¡¡vindictive£»
capricious¡¡and¡¡unjust¡£¡¡¡¡Jesus£»¡¡taking¡¡for¡¡his¡¡type¡¡the¡¡best¡¡qualities
of¡¡the¡¡human¡¡head¡¡and¡¡heart£»¡¡wisdom£»¡¡justice£»¡¡goodness£»¡¡and¡¡adding¡¡to
them¡¡power£»¡¡ascribed¡¡all¡¡of¡¡these£»¡¡but¡¡in¡¡infinite¡¡perfection£»¡¡to¡¡the
Supreme¡¡Being£»¡¡and¡¡formed¡¡him¡¡really¡¡worthy¡¡of¡¡their¡¡adoration¡£
Moses¡¡had¡¡either¡¡not¡¡believed¡¡in¡¡a¡¡future¡¡state¡¡of¡¡existence£»¡¡or¡¡had
not¡¡thought¡¡it¡¡essential¡¡to¡¡be¡¡explicitly¡¡taught¡¡to¡¡his¡¡people¡£
Jesus¡¡inculcated¡¡that¡¡doctrine¡¡with¡¡emphasis¡¡and¡¡precision¡£¡¡¡¡Moses
had¡¡bound¡¡the¡¡Jews¡¡to¡¡many¡¡idle¡¡ceremonies£»¡¡mummeries¡¡and
observances£»¡¡of¡¡no¡¡effect¡¡towards¡¡producing¡¡the¡¡social¡¡utilities
which¡¡constitute¡¡the¡¡essence¡¡of¡¡virtue£»¡¡Jesus¡¡exposed¡¡their¡¡futility
and¡¡insignificance¡£¡¡¡¡The¡¡one¡¡instilled¡¡into¡¡his¡¡people¡¡the¡¡most
anti¡social¡¡spirit¡¡towards¡¡other¡¡nations£»¡¡the¡¡other¡¡preached
philanthropy¡¡and¡¡universal¡¡charity¡¡and¡¡benevolence¡£¡¡¡¡The¡¡office¡¡of
reformer¡¡of¡¡the¡¡superstitions¡¡of¡¡a¡¡nation£»¡¡is¡¡ever¡¡dangerous¡£¡¡¡¡Jesus
had¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡perilous¡¡confines¡¡of¡¡reason¡¡and¡¡religion£º¡¡and¡¡a
step¡¡to¡¡right¡¡or¡¡left¡¡might¡¡place¡¡him¡¡within¡¡the¡¡gripe¡¡of¡¡the¡¡priests
of¡¡the¡¡superstition£»¡¡a¡¡blood¡¡thirsty¡¡race£»¡¡as¡¡cruel¡¡and¡¡remorseless
as¡¡the¡¡being¡¡whom¡¡they¡¡represented¡¡as¡¡the¡¡family¡¡God¡¡of¡¡Abraham£»¡¡of
Isaac¡¡and¡¡of¡¡Jacob£»¡¡and¡¡the¡¡local¡¡God¡¡of¡¡Israel¡£¡¡¡¡They¡¡were
constantly¡¡laying¡¡snares£»¡¡too£»¡¡to¡¡entangle¡¡him¡¡in¡¡the¡¡web¡¡of¡¡the¡¡law¡£
He¡¡was¡¡justifiable£»¡¡therefore£»¡¡in¡¡avoiding¡¡these¡¡by¡¡evasions£»¡¡by
sophisms£»¡¡by¡¡misconstructions¡¡and¡¡misapplications¡¡of¡¡scraps¡¡of¡¡the
prophets£»¡¡and¡¡in¡¡defending¡¡himself¡¡with¡¡these¡¡their¡¡own¡¡weapons£»¡¡as
sufficient£»¡¡_ad¡¡homines_£»¡¡at¡¡least¡£¡¡¡¡That¡¡Jesus¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡to
impose¡¡himself¡¡on¡¡mankind¡¡as¡¡the¡¡son¡¡of¡¡God£»¡¡physically¡¡speaking£»¡¡I
have¡¡been¡¡convinced¡¡by¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡men¡¡more¡¡learned¡¡than¡¡myself
in¡¡that¡¡lore¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡he¡¡might¡¡conscientiously¡¡believe¡¡himself
inspired¡¡from¡¡above£»¡¡is¡¡very¡¡possible¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡religion¡¡of¡¡the
Jews£»¡¡inculcated¡¡on¡¡him¡¡from¡¡his¡¡infancy£»¡¡was¡¡founded¡¡in¡¡the¡¡belief
of¡¡divine¡¡inspiration¡£¡¡¡¡The¡¡fumes¡¡of¡¡the¡¡most¡¡disordered¡¡imaginations
were¡¡recorded¡¡in¡¡their¡¡religious¡¡code£»¡¡as¡¡special¡¡communications¡¡of
the¡¡Deity£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡could¡¡not¡¡but¡¡happen¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of
ages£»¡¡events¡¡would¡¡now¡¡and¡¡then¡¡turn¡¡up¡¡to¡¡which¡¡some¡¡of¡¡these¡¡vague
rhapsodies¡¡might¡¡be¡¡accommodated¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡allegories£»¡¡figures£»
types£»¡¡and¡¡other¡¡tricks¡¡upon¡¡words£»¡¡they¡¡have¡¡not¡¡only¡¡preserved
their¡¡credit¡¡with¡¡the¡¡Jews¡¡of¡¡all¡¡subsequent¡¡times£»¡¡but¡¡are¡¡the
foundation¡¡of¡¡much¡¡of¡¡the¡¡religions¡¡of¡¡those¡¡who¡¡have¡¡schismatised
from¡¡them¡£¡¡¡¡Elevated¡¡by¡¡the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡a¡¡warm¡¡and¡¡pure¡¡heart£»
conscio
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü