¡¶penguin island¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

penguin island- µÚ35²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡we¡¡will¡¡adopt¡¡violent¡¡action¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Perhaps¡¡you¡¡think¡¡that¡¡violence¡¡is¡¡old¡­fashioned¡¡and¡¡superannuated£»¡¡to¡¡be¡¡scrapped¡¡along¡¡with¡¡diligences£»¡¡hand¡­presses¡¡and¡¡aerial¡¡telegraphy¡£¡¡You¡¡are¡¡mistaken¡£¡¡To¡­day¡¡as¡¡yesterday¡¡nothing¡¡is¡¡obtained¡¡except¡¡by¡¡violence£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡one¡¡efficient¡¡instrument¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡necessary¡¡is¡¡to¡¡know¡¡how¡¡to¡¡use¡¡it¡£¡¡You¡¡ask¡¡what¡¡will¡¡our¡¡action¡¡be£¿¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you£º¡¡it¡¡will¡¡be¡¡to¡¡stir¡¡up¡¡the¡¡governing¡¡classes¡¡against¡¡one¡¡another£»¡¡to¡¡put¡¡the¡¡army¡¡in¡¡conflict¡¡with¡¡the¡¡capitalists£»¡¡the¡¡government¡¡with¡¡the¡¡magistracy£»¡¡the¡¡nobility¡¡and¡¡clergy¡¡with¡¡the¡¡Jews£»¡¡and¡¡if¡¡possible¡¡to¡¡drive¡¡them¡¡all¡¡to¡¡destroy¡¡one¡¡another¡£¡¡To¡¡do¡¡this¡¡would¡¡be¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡an¡¡agitation¡¡which¡¡would¡¡weaken¡¡government¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡that¡¡fever¡¡wears¡¡out¡¡the¡¡sick¡£

¡¨The¡¡Pyrot¡¡affair£»¡¡little¡¡as¡¡we¡¡know¡¡how¡¡to¡¡turn¡¡it¡¡to¡¡advantage£»¡¡will¡¡put¡¡forward¡¡by¡¡ten¡¡years¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡the¡¡Social¡¡party¡¡and¡¡the¡¡emancipation¡¡of¡¡the¡¡proletariat£»¡¡by¡¡disarmament£»¡¡the¡¡general¡¡strike£»¡¡and¡¡revolution¡£¡¨

The¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡party¡¡having¡¡each¡¡expressed¡¡a¡¡different¡¡opinion£»¡¡the¡¡discussion¡¡was¡¡continued£»¡¡not¡¡without¡¡vivacity¡£¡¡The¡¡orators£»¡¡as¡¡always¡¡happens¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case£»¡¡reproduced¡¡the¡¡arguments¡¡they¡¡had¡¡already¡¡brought¡¡forward£»¡¡though¡¡with¡¡less¡¡order¡¡and¡¡moderation¡¡than¡¡before¡£¡¡The¡¡dispute¡¡was¡¡prolonged¡¡and¡¡none¡¡changed¡¡his¡¡opinion¡£¡¡These¡¡opinions£»¡¡in¡¡the¡¡final¡¡analysis£»¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡two£º¡¡that¡¡of¡¡Sapor¡¡and¡¡Lapersonne¡¡who¡¡advised¡¡abstention£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡Phoenix¡¡and¡¡Larrivee£»¡¡who¡¡wanted¡¡intervention¡£¡¡Even¡¡these¡¡two¡¡contrary¡¡opinions¡¡were¡¡united¡¡in¡¡a¡¡common¡¡hatred¡¡of¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡army¡¡and¡¡of¡¡their¡¡justice£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡common¡¡belief¡¡in¡¡Pyrot's¡¡innocence¡£¡¡So¡¡that¡¡public¡¡opinion¡¡was¡¡hardly¡¡mistaken¡¡in¡¡regarding¡¡all¡¡the¡¡Socialist¡¡leaders¡¡as¡¡pernicious¡¡Anti¡­Pyrotists¡£

As¡¡for¡¡the¡¡vast¡¡masses¡¡in¡¡whose¡¡name¡¡they¡¡spoke¡¡and¡¡whom¡¡they¡¡represented¡¡as¡¡far¡¡as¡¡speech¡¡can¡¡express¡¡the¡¡impossibleas¡¡for¡¡the¡¡proletarians¡¡whose¡¡thought¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡know¡¡and¡¡who¡¡do¡¡not¡¡know¡¡it¡¡themselves£»¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡the¡¡Pyrot¡¡affair¡¡did¡¡not¡¡interest¡¡them¡£¡¡It¡¡was¡¡too¡¡literary¡¡for¡¡them£»¡¡it¡¡was¡¡in¡¡too¡¡classical¡¡a¡¡style£»¡¡and¡¡had¡¡an¡¡upper¡­middle¡­class¡¡and¡¡high¡­finance¡¡tone¡¡about¡¡it¡¡that¡¡did¡¡not¡¡please¡¡them¡¡much¡£



VIII¡£¡¡THE¡¡COLOMBAN¡¡TRIAL

When¡¡the¡¡Colomban¡¡trial¡¡began£»¡¡the¡¡Pyrotists¡¡were¡¡not¡¡many¡¡more¡¡than¡¡thirty¡¡thousand£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡every¡¡where¡¡and¡¡might¡¡be¡¡found¡¡even¡¡among¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡millionaires¡£¡¡What¡¡injured¡¡them¡¡most¡¡was¡¡the¡¡sympathy¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡Jews¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡they¡¡derived¡¡valuable¡¡advantages¡¡from¡¡their¡¡feeble¡¡number¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡there¡¡were¡¡among¡¡them¡¡fewer¡¡fools¡¡than¡¡among¡¡their¡¡opponents£»¡¡who¡¡were¡¡over¡­burdened¡¡with¡¡them¡£¡¡Comprising¡¡but¡¡a¡¡feeble¡¡minority£»¡¡they¡¡co¡­operated¡¡easily£»¡¡acted¡¡with¡¡harmony£»¡¡and¡¡had¡¡no¡¡temptation¡¡to¡¡divide¡¡and¡¡thus¡¡counteract¡¡one¡¡another's¡¡efforts¡£¡¡Each¡¡of¡¡them¡¡felt¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡doing¡¡the¡¡best¡¡possible¡¡and¡¡was¡¡the¡¡more¡¡careful¡¡of¡¡his¡¡conduct¡¡as¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡more¡¡in¡¡the¡¡public¡¡eye¡£¡¡Finally£»¡¡they¡¡had¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡they¡¡would¡¡gain¡¡fresh¡¡adherents£»¡¡while¡¡their¡¡opponents£»¡¡having¡¡had¡¡everybody¡¡with¡¡them¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡could¡¡only¡¡decrease¡£

Summoned¡¡before¡¡the¡¡judges¡¡at¡¡a¡¡public¡¡sitting£»¡¡Colomban¡¡immediately¡¡perceived¡¡that¡¡his¡¡judges¡¡were¡¡not¡¡anxious¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡truth¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡the¡¡President¡¡ordered¡¡him¡¡to¡¡be¡¡silent¡¡in¡¡the¡¡superior¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡For¡¡the¡¡same¡¡reason£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡supreme¡¡reason£»¡¡the¡¡witnesses¡¡for¡¡the¡¡defence¡¡were¡¡not¡¡heard¡£¡¡General¡¡Panther£»¡¡the¡¡Chief¡¡of¡¡the¡¡Staff£»¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡witness¡­box£»¡¡in¡¡full¡¡uniform¡¡and¡¡decorated¡¡with¡¡all¡¡his¡¡orders¡£¡¡He¡¡deposed¡¡as¡¡follows£º

¡¨The¡¡infamous¡¡Colomban¡¡states¡¡that¡¡we¡¡have¡¡no¡¡proofs¡¡against¡¡Pyrot¡£¡¡He¡¡lies£»¡¡we¡¡have¡¡them¡£¡¡I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡archives¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡­two¡¡square¡¡yards¡¡of¡¡them¡¡which¡¡at¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡each¡¡make¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡­six¡¡thousand¡¡pounds¡£¡¨

That¡¡superior¡¡officer¡¡afterwards¡¡gave£»¡¡with¡¡elegance¡¡and¡¡ease£»¡¡a¡¡summary¡¡of¡¡those¡¡proofs¡£

¡¨They¡¡are¡¡of¡¡all¡¡colours¡¡and¡¡all¡¡shades£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡in¡¡substance£»¡¡¡¨they¡¡are¡¡of¡¡every¡¡formpot£»¡¡crown£»¡¡sovereign£»¡¡grape£»¡¡dove¡­cot£»¡¡grand¡¡eagle£»¡¡etc¡£¡¡The¡¡smallest¡¡is¡¡less¡¡than¡¡the¡¡hundredth¡¡part¡¡of¡¡a¡¡square¡¡inch£»¡¡the¡¡largest¡¡measures¡¡seventy¡¡yards¡¡long¡¡by¡¡ninety¡¡yards¡¡broad¡£¡¨

At¡¡this¡¡revelation¡¡the¡¡audience¡¡shuddered¡¡with¡¡horror¡£

Greatauk¡¡came¡¡to¡¡give¡¡evidence¡¡in¡¡his¡¡turn¡£¡¡Simpler£»¡¡and¡¡perhaps¡¡greater£»¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡grey¡¡tunic¡¡and¡¡held¡¡his¡¡hands¡¡joined¡¡behind¡¡his¡¡back¡£

¡¨I¡¡leave£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡calmly¡¡and¡¡in¡¡a¡¡slightly¡¡raised¡¡voice£»¡¡¡¨I¡¡leave¡¡to¡¡M¡£¡¡Colomban¡¡the¡¡responsibility¡¡for¡¡an¡¡act¡¡that¡¡has¡¡brought¡¡our¡¡country¡¡to¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡ruin¡£¡¡The¡¡Pyrot¡¡affair¡¡is¡¡secret£»¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡remain¡¡secret¡£¡¡If¡¡it¡¡were¡¡divulged¡¡the¡¡cruelest¡¡ills£»¡¡wars£»¡¡pillages£»¡¡depredations£»¡¡fires£»¡¡massacres£»¡¡and¡¡epidemics¡¡would¡¡immediately¡¡burst¡¡upon¡¡Penguinia¡£¡¡I¡¡should¡¡consider¡¡myself¡¡guilty¡¡of¡¡high¡¡treason¡¡if¡¡I¡¡uttered¡¡another¡¡word¡£¡¨

Some¡¡persons¡¡known¡¡for¡¡their¡¡political¡¡experience£»¡¡among¡¡others¡¡M¡£¡¡Bigourd£»¡¡considered¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡War¡¡as¡¡abler¡¡and¡¡of¡¡greater¡¡weight¡¡than¡¡that¡¡of¡¡his¡¡Chief¡¡of¡¡Staff¡£

The¡¡evidence¡¡of¡¡Colonel¡¡de¡¡Boisjoli¡¡made¡¡a¡¡great¡¡impression¡£

¡¨One¡¡evening¡¡at¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡War£»¡¨¡¡said¡¡that¡¡officer£»¡¡¡¨the¡¡attache¡¡of¡¡a¡¡neighbouring¡¡Power¡¡told¡¡me¡¡that¡¡while¡¡visiting¡¡his¡¡sovereign's¡¡stables¡¡he¡¡had¡¡once¡¡admired¡¡some¡¡soft¡¡and¡¡fragrant¡¡hay£»¡¡of¡¡a¡¡pretty¡¡green¡¡colour£»¡¡the¡¡finest¡¡hay¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡seen£¡¡¡'Where¡¡did¡¡it¡¡come¡¡from£¿'¡¡I¡¡asked¡¡him¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡answer£»¡¡but¡¡there¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡no¡¡doubt¡¡about¡¡its¡¡origin¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡hay¡¡Pyrot¡¡had¡¡stolen¡£¡¡Those¡¡qualities¡¡of¡¡verdure£»¡¡softness£»¡¡and¡¡aroma£»¡¡are¡¡those¡¡of¡¡our¡¡national¡¡hay¡£¡¡The¡¡forage¡¡of¡¡the¡¡neighbouring¡¡Power¡¡is¡¡grey¡¡and¡¡brittle£»¡¡it¡¡sounds¡¡under¡¡the¡¡fork¡¡and¡¡smells¡¡of¡¡dust¡£¡¡One¡¡can¡¡draw¡¡one¡¡own¡¡conclusions¡£¡¨

Lieutenant¡­Colonel¡¡Hastaing¡¡said¡¡in¡¡the¡¡witness¡­box£»¡¡amid¡¡hisses£»¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡Pyrot¡¡guilty¡£¡¡He¡¡was¡¡immediately¡¡seized¡¡by¡¡the¡¡police¡¡and¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a¡¡dungeon¡¡where£»¡¡amid¡¡vipers£»¡¡toads£»¡¡and¡¡broken¡¡glass£»¡¡he¡¡remained¡¡insensible¡¡both¡¡to¡¡promises¡¡and¡¡threats¡£

The¡¡usher¡¡called£º

¡¨Count¡¡Pierre¡¡Maubec¡¡de¡¡la¡¡Dentdulynx¡£¡¨

There¡¡was¡¡deep¡¡silence£»¡¡and¡¡a¡¡stately¡¡but¡¡ill¡­dressed¡¡nobleman£»¡¡whose¡¡moustaches¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡skies¡¡and¡¡whose¡¡dark¡¡eyes¡¡shot¡¡forth¡¡flashing¡¡glances£»¡¡was¡¡seen¡¡advancing¡¡toward¡¡the¡¡witness¡­box¡£

He¡¡approached¡¡Colomban¡¡and¡¡casting¡¡upon¡¡him¡¡a¡¡look¡¡of¡¡ineffable¡¡disdain£º

¡¨My¡¡evidence£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨here¡¡it¡¡is£º¡¡you¡¡excrement£¡¡¨

At¡¡these¡¡words¡¡the¡¡entire¡¡hall¡¡burst¡¡into¡¡enthusiastic¡¡applause¡¡and¡¡jumped¡¡up£»¡¡moved¡¡by¡¡one¡¡of¡¡those¡¡transports¡¡that¡¡stir¡¡men's¡¡hearts¡¡and¡¡rouse¡¡them¡¡to¡¡extraordinary¡¡actions¡£¡¡Without¡¡another¡¡word¡¡Count¡¡Maubec¡¡de¡¡la¡¡Dentdulynx¡¡withdrew¡£

All¡¡those¡¡present¡¡left¡¡the¡¡Court¡¡and¡¡formed¡¡a¡¡procession¡¡behind¡¡him¡£¡¡Prostrate¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡Princess¡¡des¡¡Boscenos¡¡held¡¡his¡¡legs¡¡in¡¡a¡¡close¡¡embrace£»¡¡but¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡stern¡¡and¡¡impassive£»¡¡beneath¡¡a¡¡shower¡¡of¡¡handkerchiefs¡¡and¡¡flowers¡£¡¡Viscountess¡¡Olive£»¡¡clinging¡¡to¡¡his¡¡neck£»¡¡could¡¡not¡¡be¡¡removed£»¡¡and¡¡the¡¡calm¡¡hero¡¡bore¡¡her¡¡along¡¡with¡¡him£»¡¡floating¡¡on¡¡his¡¡breast¡¡like¡¡a¡¡light¡¡scarf¡£

When¡¡the¡¡court¡¡resumed¡¡its¡¡sitting£»¡¡which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡suspend£»¡¡the¡¡President¡¡called¡¡the¡¡experts¡£

Vermillard£»¡¡the¡¡famous¡¡expert¡¡in¡¡handwriting£»¡¡gave¡¡the¡¡results¡¡of¡¡his¡¡researches¡£

¡¨Having¡¡carefully¡¡studied£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨the¡¡papers¡¡found¡¡in¡¡Pyrot's¡¡house£»¡¡in¡¡particular¡¡his¡¡account¡¡book¡¡and¡¡his¡¡laundry¡¡books£»¡¡I¡¡noticed¡¡that£»¡¡though¡¡apparently¡¡not¡¡out¡¡of¡¡the¡¡common£»¡¡they¡¡formed¡¡an¡¡impenetrable¡¡cryptogram£»¡¡the¡¡key¡¡to¡¡which£»¡¡however£»¡¡I¡¡discovered¡£¡¡The¡¡traitor's¡¡infamy¡¡is¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡every¡¡line¡£¡¡In¡¡this¡¡system¡¡of¡¡writing¡¡the¡¡words¡¡'Three¡¡glasses¡¡of¡¡beer¡¡and¡¡twenty¡¡francs¡¡for¡¡Adele'¡¡mean¡¡'I¡¡have¡¡delivered¡¡thirty¡¡thousand¡¡trusses¡¡of¡¡hay¡¡to¡¡a¡¡neighbouring¡¡Power£¡¡¡From¡¡these¡¡documents¡¡I¡¡have¡¡even¡¡been¡¡able¡¡to¡¡establish¡¡the¡¡composition¡¡of¡¡the¡¡hay¡¡delivered¡¡by¡¡this¡¡officer¡£¡¡The¡¡words¡¡waistcoat£»¡¡drawers£»¡¡pocket¡¡handkerchief£»¡¡collars£»¡¡drink£»¡¡tobacco£»¡¡cigars£»¡¡mean¡¡clover£»¡¡meadowgrass£»¡¡lucern£»¡¡burnet£»¡¡oats£»¡¡rye¡­grass£»¡¡vernal¡­grass£»¡¡and¡¡common¡¡cat's¡¡tail¡¡grass¡£¡¡And¡¡these¡¡are¡¡precisely¡¡the¡¡constituents¡¡of¡¡the¡¡hay¡¡furnished¡¡by¡¡Count¡¡Maubec¡¡to¡¡the¡¡Penguin¡¡cavalry¡£¡¡In¡¡this¡¡way¡¡Pyrot¡¡mentioned¡¡his¡¡crimes¡¡in¡¡a¡¡language¡¡that¡¡he¡¡believed¡¡would¡¡always¡¡remain¡¡indecipherable¡£¡¡One¡¡is¡¡confounded¡¡by¡¡so¡¡much¡¡astuteness¡¡and¡¡so¡¡great¡¡a¡¡want¡¡of¡¡conscience¡£¡¨

Colomban£»¡¡pronounced¡¡guilty¡¡without¡¡any¡¡extenuating¡¡circumstances£»¡¡was¡¡condemned¡¡to¡¡the¡¡severest¡¡penalty¡£¡¡The¡¡judges¡¡immediately¡¡signed¡¡a¡¡warrant¡¡consuming¡¡him¡¡to¡¡solitary¡¡confinement¡£

In¡¡the¡¡Place¡¡du¡¡Palais¡¡on¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡a¡¡river¡¡whose¡¡banks¡¡had¡¡during¡¡the¡¡course¡¡of¡¡twelve¡¡centuries¡¡seen¡¡so¡¡great¡¡a¡¡history£»¡¡fifty¡¡thousand¡¡persons¡¡were¡¡tumultuously¡¡awaiting¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡trial¡£¡¡Here¡¡were¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡Anti¡­Pyrotist¡¡Association£»¡¡among¡¡whom¡¡might¡¡be¡¡seen¡¡Prince¡¡des¡¡Boscenos£»¡¡Count¡¡Clena£»¡¡Viscount¡¡Olive£»¡¡and¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Trumelle£»¡¡here¡¡crowded¡¡the¡¡Reverend¡¡Father¡¡Agaric¡¡and¡¡the¡¡teachers¡¡of¡¡St¡£¡¡Mael¡¡College¡¡with¡¡their¡¡pupils£»¡¡here¡¡the¡¡monk¡¡Douillard¡¡and¡¡General¡¡Caraguel£»¡¡embracing¡¡each¡¡other£»¡¡formed¡¡a¡¡sublime¡¡group¡£¡¡The¡¡market¡¡women¡¡and¡¡laundry¡¡women¡¡with¡¡spits£»¡¡shovels£»¡¡tongs£»¡¡beetles£»¡¡and¡¡kettles¡¡full¡¡of¡¡water¡¡might¡¡be¡¡seen¡¡running¡¡across¡¡the¡¡Pont¡­Vieux¡£¡¡On¡¡the¡¡steps¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡bronze¡¡gates¡¡were¡¡assembled¡¡all¡¡the¡¡defenders¡¡of¡¡Pyrot¡¡in¡¡Alca£»¡¡professors£»¡¡publicists£»¡¡workmen£»¡¡some¡¡conservatives£»¡¡other
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü