¡¶a princess of mars¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a princess of mars- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

she¡¡would£»¡¡in¡¡all¡¡likelihood£»¡¡have¡¡done¡¡it¡¡with¡¡a¡¡sword

thrust¡¡or¡¡a¡¡movement¡¡of¡¡her¡¡trigger¡¡finger£»¡¡but¡¡as¡¡their

sentiments¡¡are¡¡mostly¡¡atrophied¡¡it¡¡would¡¡have¡¡required¡¡a

serious¡¡injury¡¡to¡¡have¡¡aroused¡¡such¡¡passions¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡Sola£»

let¡¡me¡¡add£»¡¡was¡¡an¡¡exception£»¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡her¡¡perform¡¡a¡¡cruel

or¡¡uncouth¡¡act£»¡¡or¡¡fail¡¡in¡¡uniform¡¡kindliness¡¡and¡¡good

nature¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡indeed£»¡¡as¡¡her¡¡fellow¡¡Martian¡¡had¡¡said¡¡of¡¡her£»

an¡¡atavism£»¡¡a¡¡dear¡¡and¡¡precious¡¡reversion¡¡to¡¡a¡¡former¡¡type

of¡¡loved¡¡and¡¡loving¡¡ancestor¡£



Seeing¡¡that¡¡the¡¡prisoner¡¡seemed¡¡the¡¡center¡¡of¡¡attraction¡¡I

halted¡¡to¡¡view¡¡the¡¡proceedings¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡not¡¡long¡¡to¡¡wait

for¡¡presently¡¡Lorquas¡¡Ptomel¡¡and¡¡his¡¡retinue¡¡of¡¡chieftains

approached¡¡the¡¡building¡¡and£»¡¡signing¡¡the¡¡guards¡¡to¡¡follow¡¡with

the¡¡prisoner¡¡entered¡¡the¡¡audience¡¡chamber¡£¡¡¡¡Realizing¡¡that¡¡I

was¡¡a¡¡somewhat¡¡favored¡¡character£»¡¡and¡¡also¡¡convinced¡¡that

the¡¡warriors¡¡did¡¡not¡¡know¡¡of¡¡my¡¡proficiency¡¡in¡¡their¡¡language£»

as¡¡I¡¡had¡¡pleaded¡¡with¡¡Sola¡¡to¡¡keep¡¡this¡¡a¡¡secret¡¡on¡¡the

grounds¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡the

men¡¡until¡¡I¡¡had¡¡perfectly¡¡mastered¡¡the¡¡Martian¡¡tongue£»¡¡I

chanced¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡audience¡¡chamber¡¡and¡¡listen

to¡¡the¡¡proceedings¡£



The¡¡council¡¡squatted¡¡upon¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡rostrum£»¡¡while

below¡¡them¡¡stood¡¡the¡¡prisoner¡¡and¡¡her¡¡two¡¡guards¡£¡¡¡¡I¡¡saw

that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡women¡¡was¡¡Sarkoja£»¡¡and¡¡thus¡¡understood

how¡¡she¡¡had¡¡been¡¡present¡¡at¡¡the¡¡hearing¡¡of¡¡the¡¡preceding

day£»¡¡the¡¡results¡¡of¡¡which¡¡she¡¡had¡¡reported¡¡to¡¡the¡¡occupants

of¡¡our¡¡dormitory¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡Her¡¡attitude¡¡toward¡¡the¡¡captive

was¡¡most¡¡harsh¡¡and¡¡brutal¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡held¡¡her£»¡¡she¡¡sunk¡¡her

rudimentary¡¡nails¡¡into¡¡the¡¡poor¡¡girl's¡¡flesh£»¡¡or¡¡twisted¡¡her

arm¡¡in¡¡a¡¡most¡¡painful¡¡manner¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to

move¡¡from¡¡one¡¡spot¡¡to¡¡another¡¡she¡¡either¡¡jerked¡¡her¡¡roughly£»

or¡¡pushed¡¡her¡¡headlong¡¡before¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡venting

upon¡¡this¡¡poor¡¡defenseless¡¡creature¡¡all¡¡the¡¡hatred£»¡¡cruelty£»

ferocity£»¡¡and¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡nine¡¡hundred¡¡years£»¡¡backed¡¡by

unguessable¡¡ages¡¡of¡¡fierce¡¡and¡¡brutal¡¡ancestors¡£



The¡¡other¡¡woman¡¡was¡¡less¡¡cruel¡¡because¡¡she¡¡was¡¡entirely

indifferent£»¡¡if¡¡the¡¡prisoner¡¡had¡¡been¡¡left¡¡to¡¡her¡¡alone£»¡¡and

fortunately¡¡she¡¡was¡¡at¡¡night£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡received¡¡no

harsh¡¡treatment£»¡¡nor£»¡¡by¡¡the¡¡same¡¡token¡¡would¡¡she¡¡have

received¡¡any¡¡attention¡¡at¡¡all¡£



As¡¡Lorquas¡¡Ptomel¡¡raised¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡address¡¡the¡¡prisoner

they¡¡fell¡¡on¡¡me¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡Tars¡¡Tarkas¡¡with¡¡a¡¡word£»

and¡¡gesture¡¡of¡¡impatience¡£¡¡¡¡Tars¡¡Tarkas¡¡made¡¡some¡¡reply

which¡¡I¡¡could¡¡not¡¡catch£»¡¡but¡¡which¡¡caused¡¡Lorquas¡¡Ptomel¡¡to

smile£»¡¡after¡¡which¡¡they¡¡paid¡¡no¡¡further¡¡attention¡¡to¡¡me¡£



¡¨What¡¡is¡¡your¡¡name£¿¡¨¡¡asked¡¡Lorquas¡¡Ptomel£»¡¡addressing

the¡¡prisoner¡£



¡¨Dejah¡¡Thoris£»¡¡daughter¡¡of¡¡Mors¡¡Kajak¡¡of¡¡Helium¡£¡¨



¡¨And¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡your¡¡expedition£¿¡¨¡¡he¡¡continued¡£



¡¨It¡¡was¡¡a¡¡purely¡¡scientific¡¡research¡¡party¡¡sent¡¡out¡¡by¡¡my

father's¡¡father£»¡¡the¡¡Jeddak¡¡of¡¡Helium£»¡¡to¡¡rechart¡¡the¡¡air

currents£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡atmospheric¡¡density¡¡tests£»¡¨¡¡replied

the¡¡fair¡¡prisoner£»¡¡in¡¡a¡¡low£»¡¡well¡­modulated¡¡voice¡£



¡¨We¡¡were¡¡unprepared¡¡for¡¡battle£»¡¨¡¡she¡¡continued£»¡¡¡¨as¡¡we

were¡¡on¡¡a¡¡peaceful¡¡mission£»¡¡as¡¡our¡¡banners¡¡and¡¡the¡¡colors¡¡of

our¡¡craft¡¡denoted¡£¡¡¡¡The¡¡work¡¡we¡¡were¡¡doing¡¡was¡¡as¡¡much¡¡in

your¡¡interests¡¡as¡¡in¡¡ours£»¡¡for¡¡you¡¡know¡¡full¡¡well¡¡that¡¡were¡¡it

not¡¡for¡¡our¡¡labors¡¡and¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡our¡¡scientific¡¡operations

there¡¡would¡¡not¡¡be¡¡enough¡¡air¡¡or¡¡water¡¡on¡¡Mars¡¡to¡¡support

a¡¡single¡¡human¡¡life¡£¡¡¡¡For¡¡ages¡¡we¡¡have¡¡maintained¡¡the¡¡air¡¡and

water¡¡supply¡¡at¡¡practically¡¡the¡¡same¡¡point¡¡without¡¡an

appreciable¡¡loss£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡done¡¡this¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of

the¡¡brutal¡¡and¡¡ignorant¡¡interference¡¡of¡¡your¡¡green¡¡men¡£



¡¨Why£»¡¡oh£»¡¡why¡¡will¡¡you¡¡not¡¡learn¡¡to¡¡live¡¡in¡¡amity¡¡with

your¡¡fellows£»¡¡must¡¡you¡¡ever¡¡go¡¡on¡¡down¡¡the¡¡ages¡¡to¡¡your

final¡¡extinction¡¡but¡¡little¡¡above¡¡the¡¡plane¡¡of¡¡the¡¡dumb¡¡brutes

that¡¡serve¡¡you£¡¡¡¡¡A¡¡people¡¡without¡¡written¡¡language£»¡¡without

art£»¡¡without¡¡homes£»¡¡without¡¡love£»¡¡the¡¡victim¡¡of¡¡eons¡¡of¡¡the

horrible¡¡community¡¡idea¡£¡¡¡¡Owning¡¡everything¡¡in¡¡common£»

even¡¡to¡¡your¡¡women¡¡and¡¡children£»¡¡has¡¡resulted¡¡in¡¡your

owning¡¡nothing¡¡in¡¡common¡£¡¡¡¡You¡¡hate¡¡each¡¡other¡¡as¡¡you¡¡hate

all¡¡else¡¡except¡¡yourselves¡£¡¡¡¡Come¡¡back¡¡to¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡our

common¡¡ancestors£»¡¡come¡¡back¡¡to¡¡the¡¡light¡¡of¡¡kindliness

and¡¡fellowship¡£¡¡¡¡The¡¡way¡¡is¡¡open¡¡to¡¡you£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡the

hands¡¡of¡¡the¡¡red¡¡men¡¡stretched¡¡out¡¡to¡¡aid¡¡you¡£¡¡¡¡Together¡¡we

may¡¡do¡¡still¡¡more¡¡to¡¡regenerate¡¡our¡¡dying¡¡planet¡£¡¡¡¡The¡¡grand¡­

daughter¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡and¡¡mightiest¡¡of¡¡the¡¡red¡¡jeddaks¡¡has

asked¡¡you¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡come£¿¡¨



Lorquas¡¡Ptomel¡¡and¡¡the¡¡warriors¡¡sat¡¡looking¡¡silently¡¡and

intently¡¡at¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡for¡¡several¡¡moments¡¡after¡¡she

had¡¡ceased¡¡speaking¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡passing¡¡in¡¡their¡¡minds¡¡no

man¡¡may¡¡know£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡were¡¡moved¡¡I¡¡truly¡¡believe£»

and¡¡if¡¡one¡¡man¡¡high¡¡among¡¡them¡¡had¡¡been¡¡strong¡¡enough

to¡¡rise¡¡above¡¡custom£»¡¡that¡¡moment¡¡would¡¡have¡¡marked¡¡a

new¡¡and¡¡mighty¡¡era¡¡for¡¡Mars¡£



I¡¡saw¡¡Tars¡¡Tarkas¡¡rise¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡on¡¡his¡¡face¡¡was¡¡such

an¡¡expression¡¡as¡¡I¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡upon¡¡the¡¡countenance¡¡of¡¡a

green¡¡Martian¡¡warrior¡£¡¡¡¡It¡¡bespoke¡¡an¡¡inward¡¡and¡¡mighty

battle¡¡with¡¡self£»¡¡with¡¡heredity£»¡¡with¡¡age¡­old¡¡custom£»¡¡and

as¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡to¡¡speak£»¡¡a¡¡look¡¡almost¡¡of¡¡benignity£»

of¡¡kindliness£»¡¡momentarily¡¡lighted¡¡up¡¡his¡¡fierce¡¡and¡¡terrible

countenance¡£



What¡¡words¡¡of¡¡moment¡¡were¡¡to¡¡have¡¡fallen¡¡from¡¡his¡¡lips

were¡¡never¡¡spoken£»¡¡as¡¡just¡¡then¡¡a¡¡young¡¡warrior£»¡¡evidently

sensing¡¡the¡¡trend¡¡of¡¡thought¡¡among¡¡the¡¡older¡¡men£»¡¡leaped

down¡¡from¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡rostrum£»¡¡and¡¡striking¡¡the¡¡frail

captive¡¡a¡¡powerful¡¡blow¡¡across¡¡the¡¡face£»¡¡which¡¡felled¡¡her¡¡to

the¡¡floor£»¡¡placed¡¡his¡¡foot¡¡upon¡¡her¡¡prostrate¡¡form¡¡and¡¡turning

toward¡¡the¡¡assembled¡¡council¡¡broke¡¡into¡¡peals¡¡of¡¡horrid£»

mirthless¡¡laughter¡£



For¡¡an¡¡instant¡¡I¡¡thought¡¡Tars¡¡Tarkas¡¡would¡¡strike¡¡him

dead£»¡¡nor¡¡did¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡Lorquas¡¡Ptomel¡¡augur¡¡any¡¡too

favorably¡¡for¡¡the¡¡brute£»¡¡but¡¡the¡¡mood¡¡passed£»¡¡their¡¡old¡¡selves

reasserted¡¡their¡¡ascendency£»¡¡and¡¡they¡¡smiled¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡portentous

however¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡laugh¡¡aloud£»¡¡for¡¡the¡¡brute's¡¡act

constituted¡¡a¡¡side¡­splitting¡¡witticism¡¡according¡¡to¡¡the

ethics¡¡which¡¡rule¡¡green¡¡Martian¡¡humor¡£



That¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡moments¡¡to¡¡write¡¡down¡¡a¡¡part¡¡of¡¡what

occurred¡¡as¡¡that¡¡blow¡¡fell¡¡does¡¡not¡¡signify¡¡that¡¡I¡¡remained

inactive¡¡for¡¡any¡¡such¡¡length¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡must¡¡have

sensed¡¡something¡¡of¡¡what¡¡was¡¡coming£»¡¡for¡¡I¡¡realize¡¡now¡¡that

I¡¡was¡¡crouched¡¡as¡¡for¡¡a¡¡spring¡¡as¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡blow¡¡aimed¡¡at

her¡¡beautiful£»¡¡upturned£»¡¡pleading¡¡face£»¡¡and¡¡ere¡¡the¡¡hand

descended¡¡I¡¡was¡¡halfway¡¡across¡¡the¡¡hall¡£



Scarcely¡¡had¡¡his¡¡hideous¡¡laugh¡¡rang¡¡out¡¡but¡¡once£»¡¡when

I¡¡was¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡brute¡¡was¡¡twelve¡¡feet¡¡in¡¡height¡¡and

armed¡¡to¡¡the¡¡teeth£»¡¡but¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡I¡¡could¡¡have¡¡accounted

for¡¡the¡¡whole¡¡roomful¡¡in¡¡the¡¡terrific¡¡intensity¡¡of¡¡my¡¡rage¡£

Springing¡¡upward£»¡¡I¡¡struck¡¡him¡¡full¡¡in¡¡the¡¡face¡¡as¡¡he¡¡turned

at¡¡my¡¡warning¡¡cry¡¡and¡¡then¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡his¡¡short¡­sword¡¡I

drew¡¡mine¡¡and¡¡sprang¡¡up¡¡again¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¡hooking¡¡one

leg¡¡over¡¡the¡¡butt¡¡of¡¡his¡¡pistol¡¡and¡¡grasping¡¡one¡¡of¡¡his¡¡huge

tusks¡¡with¡¡my¡¡left¡¡hand¡¡while¡¡I¡¡delivered¡¡blow¡¡after¡¡blow

upon¡¡his¡¡enormous¡¡chest¡£



He¡¡could¡¡not¡¡use¡¡his¡¡short¡­sword¡¡to¡¡advantage¡¡because¡¡I

was¡¡too¡¡close¡¡to¡¡him£»¡¡nor¡¡could¡¡he¡¡draw¡¡his¡¡pistol£»¡¡which

he¡¡attempted¡¡to¡¡do¡¡in¡¡direct¡¡opposition¡¡to¡¡Martian¡¡custom

which¡¡says¡¡that¡¡you¡¡may¡¡not¡¡fight¡¡a¡¡fellow¡¡warrior¡¡in

private¡¡combat¡¡with¡¡any¡¡other¡¡than¡¡the¡¡weapon¡¡with¡¡which¡¡you

are¡¡attacked¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡he¡¡could¡¡do¡¡nothing¡¡but¡¡make¡¡a¡¡wild

and¡¡futile¡¡attempt¡¡to¡¡dislodge¡¡me¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡his¡¡immense¡¡bulk

he¡¡was¡¡little¡¡if¡¡any¡¡stronger¡¡than¡¡I£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡but¡¡the¡¡matter

of¡¡a¡¡moment¡¡or¡¡two¡¡before¡¡he¡¡sank£»¡¡bleeding¡¡and¡¡lifeless£»

to¡¡the¡¡floor¡£



Dejah¡¡Thoris¡¡had¡¡raised¡¡herself¡¡upon¡¡one¡¡elbow¡¡and¡¡was

watching¡¡the¡¡battle¡¡with¡¡wide£»¡¡staring¡¡eyes¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡had

regained¡¡my¡¡feet¡¡I¡¡raised¡¡her¡¡in¡¡my¡¡arms¡¡and¡¡bore¡¡her¡¡to

one¡¡of¡¡the¡¡benches¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡room¡£



Again¡¡no¡¡Martian¡¡interfered¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡tearing¡¡a¡¡piece

of¡¡silk¡¡from¡¡my¡¡cape¡¡I¡¡endeavored¡¡to¡¡staunch¡¡the¡¡flow¡¡of

blood¡¡from¡¡her¡¡nostrils¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡soon¡¡successful¡¡as¡¡her

injuries¡¡amounted¡¡to¡¡little¡¡more¡¡than¡¡an¡¡ordinary¡¡nosebleed£»

and¡¡when¡¡she¡¡could¡¡speak¡¡she¡¡placed¡¡her¡¡hand¡¡upon¡¡my

arm¡¡and¡¡looking¡¡up¡¡into¡¡my¡¡eyes£»¡¡said£º



¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡do¡¡it£¿¡¡¡¡You¡¡who¡¡refused¡¡me¡¡even¡¡friendly¡¡recognition

in¡¡the¡¡first¡¡hour¡¡of¡¡my¡¡peril£¡¡¡¡¡And¡¡now¡¡you¡¡risk¡¡your¡¡life¡¡and

kill¡¡one¡¡of¡¡your¡¡companions¡¡for¡¡my¡¡sake¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡understand¡£

What¡¡strange¡¡manner¡¡of¡¡man¡¡are¡¡you£»¡¡that¡¡you¡¡consort¡¡with¡¡the

green¡¡men£»¡¡though¡¡your¡¡form¡¡is¡¡that¡¡of¡¡my¡¡race£»¡¡while¡¡your¡¡color

is¡¡little¡¡darker¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡white¡¡ape£¿¡¡¡¡Tell¡¡me£»¡¡are¡¡you

human£»¡¡or¡¡are¡¡you¡¡more¡¡than¡¡human£¿¡¨



¡¨It¡¡is¡¡a¡¡strange¡¡tale£»¡¨¡¡I¡¡replied£»¡¡¡¨too¡¡long¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡tell

you¡¡now£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡I¡¡so¡¡much¡¡doubt¡¡the¡¡credibility¡¡of¡¡myself

that¡¡I¡¡fear¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡others¡¡will¡¡believe¡¡it¡£¡¡¡¡Suffice¡¡it£»

for¡¡the¡¡present£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡your¡¡friend£»¡¡and£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡our

captors¡¡will¡¡permit£»¡¡your¡¡protector¡¡and¡¡your¡¡servant¡£¡¨



¡¨Then¡¡you¡¡too¡¡are¡¡a¡¡prisoner£¿¡¡¡¡But¡¡why£»¡¡then£»¡¡those¡¡arms

and¡¡the¡¡regalia¡¡of¡¡a¡¡Tharkian¡¡chief
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü