¡¶the portygee¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the portygee- µÚ27²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
and¡¡answered¡¡over¡¡his¡¡shoulder£»¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡home£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

¡¨Goin'¡¡HOME£¿¡¡¡¡Why£»¡¡you¡¡came¡¡from¡¡home¡¡not¡¡more¡¡than¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a
half¡¡ago£¡¡¡¡¡What¡¡are¡¡you¡¡goin'¡¡there¡¡again¡¡now¡¡for£¿¡¨

¡¨To¡¡pack¡¡up¡¡my¡¡things¡£¡¨

¡¨To¡¡pack¡¡up¡¡your¡¡things£¡¡¡¡¡To¡¡pack¡¡up¡¡¡¡Humph£¡¡¡¡¡So¡¡you¡¡really¡¡mean
it£¡¡¡¡¡You're¡¡really¡¡goin'¡¡to¡¡quit¡¡me¡¡like¡¡this£¿¡¡¡¡And¡¡your¡¡grandma£»
too£¡¡¨

The¡¡young¡¡man¡¡felt¡¡a¡¡sudden¡¡pang¡¡of¡¡compunction£»¡¡a¡¡twinge¡¡of
conscience¡£

¡¨Grandfather£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I'm¡¡sorry¡£¡¡¡¡I¡¨

But¡¡the¡¡change¡¡in¡¡his¡¡attitude¡¡and¡¡tone¡¡came¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¡Captain
Lote's¡¡temper¡¡was¡¡boiling¡¡now£»¡¡contradiction¡¡was¡¡its¡¡worst
provocative¡£

¡¨Goin'¡¡to¡¡quit£¡¡¨¡¡he¡¡sneered¡£¡¡¡¡¡¨Goin'¡¡to¡¡quit¡¡because¡¡you¡¡don't¡¡like
to¡¡work¡£¡¡¡¡All¡¡right£»¡¡quit¡¡then£¡¡¡¡¡Go¡¡ahead£¡¡¡¡¡I've¡¡done¡¡all¡¡I¡¡can¡¡to
make¡¡a¡¡man¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡Go¡¡to¡¡the¡¡devil¡¡in¡¡your¡¡own¡¡way¡£¡¨

¡¨Grandfather£»¡¡I¡¨

¡¨Go¡¡ahead£¡¡¡¡¡_I_¡¡can't¡¡stop¡¡you¡£¡¡¡¡It's¡¡in¡¡your¡¡breed£»¡¡I¡¡cal'late¡£¡¨

That¡¡was¡¡sufficient¡£¡¡¡¡Albert¡¡strode¡¡out¡¡of¡¡the¡¡private¡¡office£»¡¡head
erect¡£¡¡¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡rose¡¡and¡¡slammed¡¡the¡¡door¡¡after¡¡his
departing¡¡grandson¡£

At¡¡ten¡¡that¡¡evening¡¡Albert¡¡was¡¡in¡¡his¡¡room£»¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡by
the¡¡window£»¡¡gloomily¡¡looking¡¡out¡£¡¡¡¡The¡¡packing£»¡¡most¡¡of¡¡it£»¡¡had
been¡¡done¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not£»¡¡as¡¡he¡¡told¡¡his¡¡grandfather¡¡he¡¡intended
doing£»¡¡left¡¡the¡¡office¡¡immediately¡¡and¡¡come¡¡straight¡¡home¡¡to¡¡pack¡£
As¡¡he¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡inner¡¡office¡¡after¡¡the¡¡stormy¡¡interview¡¡with
the¡¡captain¡¡he¡¡found¡¡Laban¡¡Keeler¡¡hard¡¡at¡¡work¡¡upon¡¡the¡¡books¡£¡¡¡¡The
sight¡¡of¡¡the¡¡little¡¡man£»¡¡so¡¡patiently¡¡and¡¡cheerfully¡¡pegging¡¡away£»
brought¡¡another¡¡twinge¡¡of¡¡conscience¡¡to¡¡the¡¡assistant¡¡bookkeeper¡£
Laban¡¡had¡¡been¡¡such¡¡a¡¡brick¡¡in¡¡all¡¡their¡¡relationships¡£¡¡¡¡It¡¡must
have¡¡been¡¡a¡¡sore¡¡trial¡¡to¡¡his¡¡particular£»¡¡business¡­like¡¡soul£»¡¡those
errors¡¡in¡¡the¡¡trial¡¡balance¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡had¡¡not¡¡found¡¡fault¡¡nor
complained¡£¡¡¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡himself¡¡had¡¡said¡¡that¡¡every¡¡item
concerning¡¡his¡¡grandson's¡¡mistakes¡¡and¡¡blunders¡¡had¡¡been¡¡dragged
from¡¡Mr¡£¡¡Keeler¡¡much¡¡against¡¡the¡¡latter's¡¡will¡£¡¡¡¡Somehow¡¡Albert
could¡¡not¡¡bear¡¡to¡¡go¡¡off¡¡and¡¡leave¡¡him¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡stay¡¡and
finish¡¡his¡¡day's¡¡work£»¡¡for¡¡Labe¡¡Keeler's¡¡sake¡£

So¡¡stay¡¡he¡¡did¡¡and¡¡when¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡later¡¡came¡¡out¡¡of¡¡his
private¡¡office¡¡and¡¡found¡¡him¡¡there¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡spoke¡£¡¡¡¡At¡¡home£»
during¡¡supper£»¡¡nothing¡¡was¡¡said¡¡concerning¡¡the¡¡quarrel¡¡of¡¡the
afternoon¡£¡¡¡¡Yet¡¡Albert¡¡was¡¡as¡¡determined¡¡to¡¡leave¡¡as¡¡ever£»¡¡and¡¡the
Captain£»¡¡judging¡¡by¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡his¡¡face£»¡¡was¡¡just¡¡as
determined¡¡to¡¡do¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡prevent¡¡him¡£¡¡¡¡After¡¡supper¡¡the
young¡¡man¡¡went¡¡to¡¡his¡¡room¡¡and¡¡began¡¡the¡¡packing¡£¡¡¡¡His¡¡grandfather
went¡¡out£»¡¡an¡¡unusual¡¡proceeding¡¡for¡¡him£»¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡guessed¡¡he
would¡¡go¡¡down¡¡street¡¡for¡¡a¡¡spell¡£

Now¡¡Albert£»¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡there¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡was¡¡gloomy¡¡enough¡£¡¡¡¡The
wind£»¡¡howling¡¡and¡¡wailing¡¡about¡¡the¡¡gables¡¡of¡¡the¡¡old¡¡house£»¡¡was
not¡¡an¡¡aid¡¡to¡¡cheerfulness¡¡and¡¡he¡¡needed¡¡every¡¡aid¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡sworn
to¡¡go¡¡away£»¡¡he¡¡was¡¡going¡¡awaybut¡¡where¡¡should¡¡he¡¡go£¿¡¡¡¡He¡¡had¡¡a
little¡¡money¡¡put¡¡by£»¡¡not¡¡much¡¡but¡¡a¡¡little£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been
saving¡¡for¡¡quite¡¡another¡¡purpose¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡take¡¡him¡¡a¡¡little
way£»¡¡would¡¡pay¡¡his¡¡bills¡¡for¡¡a¡¡short¡¡time£»¡¡but¡¡after¡¡that¡¡¡¡Well£»
after¡¡that¡¡he¡¡could¡¡earn¡¡more¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡optimism¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡the
serene¡¡self¡­confidence¡¡which¡¡was¡¡natural¡¡to¡¡him¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡of
succeeding¡¡sooner¡¡or¡¡later¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡the¡¡dread¡¡of¡¡failure¡¡and
privation¡¡which¡¡troubled¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡weight¡¡which¡¡was¡¡pressing¡¡upon
his¡¡spirit¡¡was¡¡not¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡what¡¡might¡¡happen¡¡to¡¡him¡£

There¡¡was¡¡a¡¡rap¡¡upon¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡voice£»¡¡the¡¡housekeeper's
voice£»¡¡whispered¡¡through¡¡the¡¡crack¡£

¡¨It's¡¡me£»¡¡Al£»¡¨¡¡whispered¡¡Mrs¡£¡¡Ellis¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡ain't¡¡in¡¡bed¡¡yet£»¡¡are
you£¿¡¡¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡you¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two£»¡¡if¡¡I¡¡might¡£¡¨

He¡¡was¡¡not¡¡anxious¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡her¡¡or¡¡anyone¡¡else¡¡just¡¡then£»¡¡but¡¡he
told¡¡her¡¡to¡¡come¡¡in¡£¡¡¡¡She¡¡entered¡¡on¡¡tiptoe£»¡¡with¡¡the¡¡mysterious
air¡¡of¡¡a¡¡conspirator£»¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡carefully¡¡after¡¡her¡£

¡¨May¡¡I¡¡set¡¡down¡¡just¡¡a¡¡minute£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡generally¡¡talk
better¡¡settin'¡£¡¨

He¡¡pulled¡¡forward¡¡the¡¡ancient¡¡rocker¡¡with¡¡the¡¡rush¡¡seat¡£¡¡¡¡The
cross¡­stitch¡¡¡¨tidy¡¨¡¡on¡¡the¡¡back¡¡was¡¡his¡¡mother's¡¡handiwork£»¡¡she¡¡had
made¡¡it¡¡when¡¡she¡¡was¡¡fifteen¡£¡¡¡¡Rachel¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡the¡¡rocker¡£

¡¨Al¡¨¡¡she¡¡began£»¡¡still¡¡in¡¡the¡¡same¡¡mysterious¡¡whisper£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡all
about¡¡it¡£¡¨

He¡¡looked¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨All¡¡about¡¡what£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

¡¨About¡¡the¡¡trouble¡¡you¡¡and¡¡Cap'n¡¡Lote¡¡had¡¡this¡¡afternoon¡£¡¡¡¡I¡¡know
you're¡¡plannin'¡¡to¡¡leave¡¡us¡¡all¡¡and¡¡go¡¡away¡¡somewheres¡¡and¡¡that¡¡he
told¡¡you¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡all¡¡that¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡what¡¡you've¡¡been¡¡doin'¡¡up
here¡¡to¡­night¡£¡¡¡¡Fur's¡¡that¡¡goes£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡catch¡¡in
her¡¡breath¡¡and¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡her¡¡hand¡¡toward¡¡the¡¡open¡¡trunk¡¡and
suitcase¡¡upon¡¡the¡¡floor£»¡¡¡¨I¡¡wouldn't¡¡need¡¡to¡¡know£»¡¡I¡¡could¡¡SEE¡£¡¨

Albert¡¡was¡¡surprised¡¡and¡¡confused¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡supposed¡¡the¡¡whole
affair¡¡to¡¡be£»¡¡so¡¡far£»¡¡a¡¡secret¡¡between¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡grandfather¡£

¡¨You¡¡know£¿¡¨¡¡he¡¡stammered¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡How¡¡did¡¡you¡¡know£¿¡¨

¡¨Laban¡¡told¡¡me¡£¡¡¡¡Labe¡¡came¡¡hurryin'¡¡over¡¡here¡¡just¡¡after¡¡supper¡¡and
told¡¡me¡¡the¡¡whole¡¡thing¡£¡¡¡¡He's¡¡awful¡¡upset¡¡about¡¡it£»¡¡Laban¡¡is¡£¡¡¡¡He
thinks¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡of¡¡you¡¡as¡¡he¡¡does¡¡of¡¡Cap'n¡¡Lote¡¡oror¡¡me£»¡¨
with¡¡an¡¡apologetic¡¡little¡¡smile¡£

Albert¡¡was¡¡astonished¡¡and¡¡troubled¡£¡¡¡¡¡¨How¡¡did¡¡Labe¡¡know¡¡about¡¡it£¿¡¨
he¡¡demanded¡£

¡¨He¡¡heard¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡couldn't¡¡help¡¡hearin'¡£¡¨

¡¨But¡¡he¡¡couldn't¡¡have¡¡heard¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡to¡¡the¡¡private¡¡office¡¡was
shut¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡but¡¡the¡¡window¡¡at¡¡the¡¡topthe¡¡transom¡¡one£»¡¡you¡¡knowwas
wide¡¡open¡£¡¡¡¡You¡¡and¡¡your¡¡grandpa¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡that£»¡¡I¡¡guess£»
and¡¡Laban¡¡couldn't¡¡hop¡¡up¡¡off¡¡his¡¡stool¡¡and¡¡shut¡¡it¡¡without¡¡givin'
it¡¡away¡¡that¡¡he'd¡¡been¡¡hearin'¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡had¡¡to¡¡just¡¡set¡¡and¡¡listen
and¡¡I¡¡know¡¡how¡¡he¡¡hated¡¡doin'¡¡that¡£¡¡¡¡Laban¡¡Keeler¡¡ain't¡¡the
listenin'¡¡kind¡£¡¡¡¡One¡¡thing¡¡about¡¡it¡¡all¡¡is¡¡a¡¡mercy£»¡¨¡¡she¡¡added£»
fervently¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡the¡¡Lord's¡¡own¡¡mercy¡¡that¡¡that¡¡Issy¡¡Price¡¡wasn't
where¡¡HE¡¡could¡¡hear¡¡it£»¡¡too¡£¡¡¡¡If¡¡Issy¡¡heard¡¡it¡¡you¡¡might¡¡as¡¡well
paint¡¡it¡¡up¡¡on¡¡the¡¡town¡­hall¡¡fence£»¡¡all¡¡creation¡¡and¡¡his¡¡wife
wouldn't¡¡larn¡¡it¡¡any¡¡sooner¡£¡¨

Albert¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡breath¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡after¡¡a¡¡moment£»¡¡¡¨I'm
sorry¡¡Labe¡¡heard£»¡¡but¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡it¡¡makes¡¡much¡¡difference¡£
Everyone¡¡will¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it¡¡in¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡I'm¡¡going¡£¡¨

Rachel¡¡leaned¡¡forward¡£

¡¨No£»¡¡you¡¡ain't£»¡¡Al£»¡¨¡¡she¡¡said¡£

¡¨I'm¡¡not£¿¡¡¡¡Indeed¡¡I¡¡am£¡¡¡¡¡Why£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨

¡¨I¡¡mean¡¡just¡¡what¡¡I¡¡say¡£¡¡¡¡You¡¡ain't¡¡goin'¡£¡¡¡¡You're¡¡goin'¡¡to¡¡stay
right¡¡here¡£¡¡¡¡At¡¡least¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡are£»¡¡and¡¡I¡¡THINK¡¡you¡¡are¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
Oh£»¡¡I¡¡know£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡quickly£»¡¡¡¨what¡¡you¡¡are¡¡goin'¡¡to¡¡say¡£
You're¡¡goin'¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡your¡¡grandpa¡¡is¡¡down¡¡on¡¡you¡¡on¡¡account
of¡¡your¡¡father£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡don't¡¡like¡¡bookkeepin'£»¡¡and¡¡that¡¡you
want¡¡to¡¡write¡¡poetry¡¡andand¡¡such¡£¡¡¡¡You'll¡¡say¡¡all¡¡that£»¡¡and¡¡maybe
it's¡¡all¡¡true£»¡¡but¡¡whether¡¡'tis¡¡or¡¡not¡¡ain't¡¡the¡¡point¡¡at¡¡all¡¡just
now¡£¡¡¡¡The¡¡real¡¡point¡¡is¡¡that¡¡you're¡¡Janie¡¡Snow's¡¡son¡¡and¡¡your
grandpa's¡¡Cap'n¡¡Lote¡¡Snow¡¡and¡¡your¡¡grandma's¡¡Olive¡¡Snow¡¡and¡¡there
ain't¡¡goin'¡¡to¡¡be¡¡another¡¡smash¡­up¡¡in¡¡this¡¡family¡¡if¡¡I¡¡can¡¡help¡¡it¡£
I've¡¡been¡¡through¡¡one¡¡and¡¡one's¡¡enough¡£¡¡¡¡Albert£»¡¡didn't¡¡you¡¡promise
me¡¡that¡¡Sunday¡¡forenoon¡¡three¡¡years¡¡ago¡¡when¡¡I¡¡came¡¡into¡¡the
settin'¡­room¡¡and¡¡we¡¡got¡¡talkin'¡¡about¡¡books¡¡and¡¡Robert¡¡Penfold¡¡and
everythingdidn't¡¡you¡¡promise¡¡me¡¡then¡¡that¡¡when¡¡things¡¡between¡¡you
and¡¡your¡¡grandpa¡¡got¡¡kind¡¡ofof¡¡snarled¡¡up¡¡and¡¡full¡¡of¡¡knots¡¡you'd
come¡¡to¡¡me¡¡with¡¡'em¡¡and¡¡we'd¡¡see¡¡if¡¡we¡¡couldn't¡¡straighten¡¡'em¡¡out
together£¿¡¡¡¡Didn't¡¡you¡¡promise¡¡me¡¡that£»¡¡Albert£¿¡¨

Albert¡¡remembered¡¡the¡¡conversation¡¡to¡¡which¡¡she¡¡referred¡£¡¡¡¡As¡¡he
remembered¡¡it£»¡¡however£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡made¡¡any¡¡definite¡¡promise¡£

¡¨You¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡talk¡¡them¡¡over¡¡with¡¡you£»¡¡Rachel£»¡¨¡¡he¡¡admitted¡£¡¡¡¡¡¨I
think¡¡that's¡¡about¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡went¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡maybe¡¡so£»¡¡but¡¡now¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡again¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡talk¡¡this¡¡over
with¡¡me£»¡¡Albert£¿¡¡¡¡Will¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡every¡¡bit¡¡all¡¡about¡¡it£»¡¡for¡¡my
sake£¿¡¡¡¡And¡¡for¡¡your¡¡grandma's¡¡sake¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡more'n¡¡that£»¡¡for
your¡¡mother's¡¡sake£»¡¡Albert£»¡¡she¡¡was¡¡pretty¡¡nigh¡¡like¡¡my¡¡own¡¡sister£»
Jane¡¡Snow¡¡was¡£¡¡¡¡Different¡¡as¡¡night¡¡from¡¡day¡¡of¡¡course£»¡¡she¡¡was
pretty¡¡and¡¡educated¡¡and¡¡all¡¡that¡¡and¡¡I¡¡was¡¡just¡¡the¡¡same¡¡then¡¡as¡¡I
am¡¡now£»¡¡but¡¡we¡¡did¡¡think¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¡Albert¡£¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡the
whole¡¡story£»¡¡won't¡¡you£»¡¡please¡£¡¡¡¡Just¡¡what¡¡Cap'n¡¡Lote¡¡said¡¡and¡¡what
you¡¡said¡¡and¡¡what¡¡you¡¡plan¡¡to¡¡doand¡¡all£¿¡¡¡¡Please£»¡¡Albert¡£¡¨

There¡¡were¡¡tears¡¡in¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡always¡¡liked¡¡her£»¡¡but¡¡it¡¡was
a¡¡liking¡¡with¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡condescension¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡peculiar£»
her¡¡¡¨sympathetic¡¡attacks¡¨¡¡were¡¡funny£»¡¡and¡¡she¡¡and¡¡Laban¡¡together
were¡¡an¡¡odd¡¡pair¡£¡¡¡¡Now¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡in¡¡a¡¡new¡¡light¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡a
sudden¡¡rush¡¡of¡¡real¡¡affection¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡And¡¡with¡¡this¡¡feeling£»¡¡and
inspired¡¡also¡¡by¡¡his¡¡loneliness£»¡¡came¡¡the¡¡impulse¡¡to¡¡comply¡¡with
her¡¡request£»¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡all¡¡his¡¡troubles¡£

He¡¡began¡¡slowly¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡went¡¡on¡¡the¡¡words¡¡came¡¡quicker¡£
She¡¡listened¡¡eagerly£»¡¡nodding¡¡occasionally£»¡¡but¡¡saying¡¡nothing¡£
When¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡she¡¡nodded¡¡again¡£

¡¨I¡¡see£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨'Twas¡¡almost¡¡what¡¡Laban¡¡said¡¡and¡¡about¡¡what¡¡he
and¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡Well£»¡¡Albert£»¡¡I¡¡ain't¡¡goin'¡¡to¡¡be¡¡the¡¡one¡¡to¡¡blame
you£»¡¡not¡¡very¡¡much¡¡anyhow¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡as¡¡you¡¡are¡¡to¡¡blame£»¡¡you
can't¡¡help¡¡the¡¡way¡¡you're¡¡made¡£¡¡¡¡But¡¡your¡¡grandfather¡¡can't¡¡help
bein'¡¡made¡¡his¡¡way£»¡¡either¡£¡¡¡¡He¡¡can't¡¡see¡¡with¡¡your¡¡spectacles¡¡and
you¡¡can't¡¡see¡¡with¡¡his¡£¡¨

He¡¡stirred¡¡rebelliously¡£¡¡¡¡¡¨Then¡¡we¡¡had¡¡better¡¡go¡¡our¡¡own¡¡ways£»¡¡I
should¡¡say£»¡¨¡¡he¡¡muttered¡£

¡¨No£»¡¡you¡¡hadn't¡£¡¡¡¡Th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü