to¡day¡¡that¡¡the¡¡people¡¡of¡¡a¡¡Territory¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡exclude
slavery¡¡from¡¡a¡¡Territory£»¡¡that¡¡if¡¡any¡¡one¡¡man¡¡chooses¡¡to¡¡take
slaves¡¡into¡¡a¡¡Territory£»¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡people¡¡have¡¡no¡¡right
to¡¡keep¡¡them¡¡out¡£¡¡¡¡This¡¡being¡¡so£»¡¡and¡¡this¡¡decision¡¡being¡¡made
one¡¡of¡¡the¡¡points¡¡that¡¡the¡¡Judge¡¡approved£»¡¡and¡¡one¡¡in¡¡the
approval¡¡of¡¡which¡¡he¡¡says¡¡he¡¡means¡¡to¡¡keep¡¡me¡¡down£»put¡¡me¡¡down
I¡¡should¡¡not¡¡say£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡up£»he¡¡says¡¡he¡¡is¡¡in
favor¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡sticks¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡expects¡¡to¡¡win¡¡his¡¡battle¡¡on
that¡¡decision£»¡¡which¡¡says¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡squatter
sovereignty£»¡¡but¡¡that¡¡any¡¡one¡¡man¡¡may¡¡take¡¡slaves¡¡into¡¡a
Territory£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡other¡¡men¡¡in¡¡the¡¡Territory¡¡may¡¡be¡¡opposed
to¡¡it£»¡¡and¡¡yet¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡¡they¡¡cannot¡¡prohibit
it¡£¡¡¡¡When¡¡that¡¡is¡¡so£»¡¡how¡¡much¡¡is¡¡left¡¡of¡¡this¡¡vast¡¡matter¡¡of
squatter¡¡sovereignty£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡know£¿
When¡¡we¡¡get¡¡back£»¡¡we¡¡get¡¡to¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡people
to¡¡make¡¡a¡¡constitution¡£¡¡¡¡Kansas¡¡was¡¡settled£»¡¡for¡¡example£»¡¡in
1854¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Territory¡¡yet£»¡¡without¡¡having¡¡formed¡¡a
constitution£»¡¡in¡¡a¡¡very¡¡regular¡¡way£»¡¡for¡¡three¡¡years¡£¡¡¡¡All¡¡this
time¡¡negro¡¡slavery¡¡could¡¡be¡¡taken¡¡in¡¡by¡¡any¡¡few¡¡individuals£»¡¡and
by¡¡that¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Court£»¡¡which¡¡the¡¡Judge¡¡approves£»
all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡people¡¡cannot¡¡keep¡¡it¡¡out£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡come
to¡¡make¡¡a¡¡constitution£»¡¡they¡¡may¡¡say¡¡they¡¡will¡¡not¡¡have¡¡slavery¡£
But¡¡it¡¡is¡¡there£»¡¡they¡¡are¡¡obliged¡¡to¡¡tolerate¡¡it¡¡some¡¡way£»¡¡and
all¡¡experience¡¡shows¡¡it¡¡will¡¡be¡¡so£»¡¡for¡¡they¡¡will¡¡not¡¡take¡¡the
negro¡¡slaves¡¡and¡¡absolutely¡¡deprive¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡All
experience¡¡shows¡¡this¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡space¡¡of¡¡time¡¡that¡¡runs
from¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡settlement¡¡of¡¡the¡¡Territory¡¡until¡¡there
is¡¡sufficiency¡¡of¡¡people¡¡to¡¡make¡¡a¡¡State¡¡constitution£»all¡¡that
portion¡¡of¡¡time¡¡popular¡¡sovereignty¡¡is¡¡given¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡seal¡¡is
absolutely¡¡put¡¡down¡¡upon¡¡it¡¡by¡¡the¡¡court¡¡decision£»¡¡and¡¡Judge
Douglas¡¡puts¡¡his¡¡own¡¡upon¡¡the¡¡top¡¡of¡¡that£»¡¡yet¡¡he¡¡is¡¡appealing¡¡to
the¡¡people¡¡to¡¡give¡¡him¡¡vast¡¡credit¡¡for¡¡his¡¡devotion¡¡to¡¡popular
sovereignty¡£
Again£»¡¡when¡¡we¡¡get¡¡to¡¡the¡¡question¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡people¡¡to
form¡¡a¡¡State¡¡constitution¡¡as¡¡they¡¡please£»¡¡to¡¡form¡¡it¡¡with¡¡slavery
or¡¡without¡¡slavery£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡anything¡¡new£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡don't
know¡¡it¡£¡¡¡¡Has¡¡there¡¡ever¡¡been¡¡a¡¡time¡¡when¡¡anybody¡¡said¡¡that¡¡any
other¡¡than¡¡the¡¡people¡¡of¡¡a¡¡Territory¡¡itself¡¡should¡¡form¡¡a
constitution£¿¡¡¡¡What¡¡is¡¡now¡¡in¡¡it¡¡that¡¡Judge¡¡Douglas¡¡should¡¡have
fought¡¡several¡¡years¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡pledge¡¡himself¡¡to¡¡fight¡¡all
the¡¡remaining¡¡years¡¡of¡¡his¡¡life¡¡for£¿¡¡¡¡Can¡¡Judge¡¡Douglas¡¡find
anybody¡¡on¡¡earth¡¡that¡¡said¡¡that¡¡anybody¡¡else¡¡should¡¡form¡¡a
constitution¡¡for¡¡a¡¡people£¿¡¡¡¡£§A¡¡voice£»¡¡¡¨Yes¡£¡¨£§¡¡Well£»¡¡I¡¡should¡¡like
you¡¡to¡¡name¡¡him£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡know¡¡who¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡£§Same¡¡voice£»
¡¨John¡¡Calhoun¡£¡¨£§
No£»¡¡sir£»¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡even¡¡John¡¡Calhoun¡¡saying¡¡such¡¡a¡¡thing¡£
He¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡same¡¡principle¡¡as¡¡Judge¡¡Douglas£»¡¡but¡¡his¡¡mode
of¡¡applying¡¡it£»¡¡in¡¡fact£»¡¡was¡¡wrong¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡enough¡¡for¡¡my¡¡purpose
to¡¡ask¡¡this¡¡crowd¡¡whenever¡¡a¡¡Republican¡¡said¡¡anything¡¡against¡¡it¡£
They¡¡never¡¡said¡¡anything¡¡against¡¡it£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡constantly
spoken¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡whoever¡¡will¡¡undertake¡¡to¡¡examine¡¡the
platform£»¡¡and¡¡the¡¡speeches¡¡of¡¡responsible¡¡men¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡and
of¡¡irresponsible¡¡men£»¡¡too£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡will¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡find
one¡¡word¡¡from¡¡anybody¡¡in¡¡the¡¡Republican¡¡ranks¡¡opposed¡¡to¡¡that
popular¡¡sovereignty¡¡which¡¡Judge¡¡Douglas¡¡thinks¡¡that¡¡he¡¡has
invented¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡Judge¡¡Douglas¡¡will¡¡claim£»¡¡in¡¡a¡¡little
while£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡the¡¡inventor¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡the¡¡people¡¡should
govern¡¡themselves£»¡¡that¡¡nobody¡¡ever¡¡thought¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡until
he¡¡brought¡¡it¡¡forward¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡remember¡¡that¡¡in¡¡that¡¡old
Declaration¡¡of¡¡Independence¡¡it¡¡is¡¡said¡¡that£º
¡¨We¡¡hold¡¡these¡¡truths¡¡to¡¡be¡¡self¡evident£»¡¡that¡¡all¡¡men¡¡are
created¡¡equal£»¡¡that¡¡they¡¡are¡¡endowed¡¡by¡¡their¡¡Creator¡¡with
certain¡¡inalienable¡¡rights£»¡¡that¡¡among¡¡these¡¡are¡¡life£»¡¡liberty£»
and¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡happiness£»¡¡that¡¡to¡¡secure¡¡these¡¡rights£»
governments¡¡are¡¡instituted¡¡among¡¡men£»¡¡deriving¡¡their¡¡just¡¡powers
from¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡governed¡£¡¨
There¡¡is¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡popular¡¡sovereignty¡£¡¡¡¡Who£»¡¡then£»¡¡shall
come¡¡in¡¡at¡¡this¡¡day¡¡and¡¡claim¡¡that¡¡he¡¡invented¡¡it£¿
The¡¡Lecompton¡¡Constitution¡¡connects¡¡itself¡¡with¡¡this¡¡question£»
for¡¡it¡¡is¡¡in¡¡this¡¡matter¡¡of¡¡the¡¡Lecompton¡¡Constitution¡¡that¡¡our
friend¡¡Judge¡¡Douglas¡¡claims¡¡such¡¡vast¡¡credit¡£¡¡¡¡I¡¡agree¡¡that¡¡in
opposing¡¡the¡¡Lecompton¡¡Constitution£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡perceive£»¡¡he
was¡¡right¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡at¡¡all£»¡¡and£»¡¡gentlemen£»¡¡you¡¡will
readily¡¡see¡¡why¡¡I¡¡could¡¡not¡¡deny¡¡it£»¡¡even¡¡if¡¡I¡¡wanted¡¡to¡£¡¡¡¡But¡¡I
do¡¡not¡¡wish¡¡to£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡Republicans¡¡in¡¡the¡¡nation¡¡opposed¡¡it£»
and¡¡they¡¡would¡¡have¡¡opposed¡¡it¡¡just¡¡as¡¡much¡¡without¡¡Judge
Douglas's¡¡aid¡¡as¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡all¡¡taken¡¡ground¡¡against¡¡it
long¡¡before¡¡he¡¡did¡£¡¡¡¡Why£»¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡he¡¡urges¡¡against¡¡that
constitution¡¡I¡¡urged¡¡against¡¡him¡¡a¡¡year¡¡before¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡the
printed¡¡speech¡¡in¡¡my¡¡hand¡£¡¡¡¡The¡¡argument¡¡that¡¡he¡¡makes£»¡¡why¡¡that
constitution¡¡should¡¡not¡¡be¡¡adopted£»¡¡that¡¡the¡¡people¡¡were¡¡not
fairly¡¡represented¡¡nor¡¡allowed¡¡to¡¡vote£»¡¡I¡¡pointed¡¡out¡¡in¡¡a¡¡speech
a¡¡year¡¡ago£»¡¡which¡¡I¡¡hold¡¡in¡¡my¡¡hand¡¡now£»¡¡that¡¡no¡¡fair¡¡chance¡¡was
to¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡£§¡¨Read¡¡it£»¡¡Read¡¡it¡£¡¨£§¡¡I¡¡shall¡¡not
waste¡¡your¡¡time¡¡by¡¡trying¡¡to¡¡read¡¡it¡£¡¡¡¡£§¡¨Read¡¡it£»¡¡Read¡¡it¡£¡¨£§
Gentlemen£»¡¡reading¡¡from¡¡speeches¡¡is¡¡a¡¡very¡¡tedious¡¡business£»
particularly¡¡for¡¡an¡¡old¡¡man¡¡that¡¡has¡¡to¡¡put¡¡on¡¡spectacles£»¡¡and
more¡¡so¡¡if¡¡the¡¡man¡¡be¡¡so¡¡tall¡¡that¡¡he¡¡has¡¡to¡¡bend¡¡over¡¡to¡¡the
light¡£
A¡¡little¡¡more£»¡¡now£»¡¡as¡¡to¡¡this¡¡matter¡¡of¡¡popular¡¡sovereignty¡¡and
the¡¡Lecompton¡¡Constitution¡£¡¡¡¡The¡¡Lecompton¡¡Constitution£»¡¡as¡¡the
Judge¡¡tells¡¡us£»¡¡was¡¡defeated¡£¡¡¡¡The¡¡defeat¡¡of¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡thing
or¡¡it¡¡was¡¡not¡£¡¡¡¡He¡¡thinks¡¡the¡¡defeat¡¡of¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡thing£»¡¡and
so¡¡do¡¡I£»¡¡and¡¡we¡¡agree¡¡in¡¡that¡£¡¡¡¡Who¡¡defeated¡¡it£¿
£§A¡¡voice£º¡¡Judge¡¡Douglas¡££§
Yes£»¡¡he¡¡furnished¡¡himself£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡suppose¡¡he¡¡controlled¡¡the
other¡¡Democrats¡¡that¡¡went¡¡with¡¡him£»¡¡he¡¡furnished¡¡three¡¡votes£»
while¡¡the¡¡Republicans¡¡furnished¡¡twenty¡£
That¡¡is¡¡what¡¡he¡¡did¡¡to¡¡defeat¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡House¡¡of
Representatives¡¡he¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡furnished¡¡some¡¡twenty¡¡votes£»
and¡¡the¡¡Republicans¡¡furnished¡¡ninety¡¡odd¡£¡¡¡¡Now£»¡¡who¡¡was¡¡it¡¡that
did¡¡the¡¡work£¿
£§A¡¡voice£º¡¡Douglas¡££§
Why£»¡¡yes£»¡¡Douglas¡¡did¡¡it£¡¡¡¡¡To¡¡be¡¡sure¡¡he¡¡did¡£
Let¡¡us£»¡¡however£»¡¡put¡¡that¡¡proposition¡¡another¡¡way¡£¡¡¡¡The
Republicans¡¡could¡¡not¡¡have¡¡done¡¡it¡¡without¡¡Judge¡¡Douglas¡£¡¡¡¡Could
he¡¡have¡¡done¡¡it¡¡without¡¡them£¿¡¡¡¡Which¡¡could¡¡have¡¡come¡¡the¡¡nearest
to¡¡doing¡¡it¡¡without¡¡the¡¡other£¿
£§A¡¡voice£º¡¡Who¡¡killed¡¡the¡¡bill£¿£§
£§Another¡¡voice£º¡¡Douglas¡££§
Ground¡¡was¡¡taken¡¡against¡¡it¡¡by¡¡the¡¡Republicans¡¡long¡¡before
Douglas¡¡did¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡proportion¡¡of¡¡opposition¡¡to¡¡that¡¡measure¡¡is
about¡¡five¡¡to¡¡one¡£
£§A¡¡voice£º¡¡Why¡¡don't¡¡they¡¡come¡¡out¡¡on¡¡it£¿£§
You¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡you¡¡are¡¡talking¡¡about£»¡¡my¡¡friend¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡quite
willing¡¡to¡¡answer¡¡any¡¡gentleman¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡who¡¡asks¡¡an
intelligent¡¡question¡£
Now£»¡¡who¡¡in¡¡all¡¡this¡¡country¡¡has¡¡ever¡¡found¡¡any¡¡of¡¡our¡¡friends¡¡of
Judge¡¡Douglas's¡¡way¡¡of¡¡thinking£»¡¡and¡¡who¡¡have¡¡acted¡¡upon¡¡this
main¡¡question£»¡¡that¡¡has¡¡ever¡¡thought¡¡of¡¡uttering¡¡a¡¡word¡¡in¡¡behalf
of¡¡Judge¡¡Trumbull£¿
£§A¡¡voice£º¡¡We¡¡have¡££§
I¡¡defy¡¡you¡¡to¡¡show¡¡a¡¡printed¡¡resolution¡¡passed¡¡in¡¡a¡¡Democratic
meetingI¡¡take¡¡it¡¡upon¡¡myself¡¡to¡¡defy¡¡any¡¡man¡¡to¡¡show¡¡a¡¡printed
resolution¡¡of¡¡a¡¡Democratic¡¡meeting£»¡¡large¡¡or¡¡smallin¡¡favor¡¡of
Judge¡¡Trumbull£»¡¡or¡¡any¡¡of¡¡the¡¡five¡¡to¡¡one¡¡Republicans¡¡who¡¡beat
that¡¡bill¡£¡¡¡¡Everything¡¡must¡¡be¡¡for¡¡the¡¡Democrats£¡¡¡¡¡They¡¡did
everything£»¡¡and¡¡the¡¡five¡¡to¡¡the¡¡one¡¡that¡¡really¡¡did¡¡the¡¡thing
they¡¡snub¡¡over£»¡¡and¡¡they¡¡do¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡they¡¡have
an¡¡existence¡¡upon¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth¡£
Gentlemen£»¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡become¡¡tedious¡£¡¡¡¡I¡¡leave¡¡this
branch¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡another¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡up¡¡that
part¡¡of¡¡Judge¡¡Douglas's¡¡speech¡¡in¡¡which¡¡he¡¡respectfully¡¡attended
to¡¡me¡£
Judge¡¡Douglas¡¡made¡¡two¡¡points¡¡upon¡¡my¡¡recent¡¡speech¡¡at
Springfield¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡they¡¡are¡¡to¡¡be¡¡the¡¡issues¡¡of¡¡this¡¡campaign¡£
The¡¡first¡¡one¡¡of¡¡these¡¡points¡¡he¡¡bases¡¡upon¡¡the¡¡language¡¡in¡¡a
speech¡¡which¡¡I¡¡delivered¡¡at¡¡Springfield£»¡¡which¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡can
quote¡¡correctly¡¡from¡¡memory¡£¡¡¡¡I¡¡said¡¡there¡¡that¡¡¡¨we¡¡are¡¡now¡¡far
into¡¡the¡¡fifth¡¡year¡¡since¡¡a¡¡policy¡¡was¡¡instituted¡¡for¡¡the¡¡avowed
object£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡confident¡¡promise£»¡¡of¡¡putting¡¡an¡¡end¡¡to
slavery¡¡agitation£»¡¡under¡¡the¡¡operation¡¡of¡¡that¡¡policy£»¡¡that
agitation¡¡has¡¡not¡¡only¡¡not¡¡ceased£»¡¡but¡¡has¡¡constantly¡¡augmented¡£¡¨
¡¨I¡¡believe¡¡it¡¡will¡¡not¡¡cease¡¡until¡¡a¡¡crisis¡¡shall¡¡have¡¡been
reached¡¡and¡¡passed¡£¡¡¡¡'A¡¡house¡¡divided¡¡against¡¡itself¡¡cannot
stand¡£'¡¡I¡¡believe¡¡this¡¡government¡¡cannot¡¡endure¡¡permanently¡¡half
slave¡¡and¡¡half¡¡free¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡expect¡¡the¡¡Union¡¡to¡¡be
dissolved£»¡¨I¡¡am¡¡quoting¡¡from¡¡my¡¡speech£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡expect¡¡the
house¡¡to¡¡fall£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡expect¡¡it¡¡will¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡divided¡£¡¡¡¡It
will¡¡become¡¡all¡¡one¡¡thing¡¡or¡¡all¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Either¡¡the¡¡opponents
of¡¡slavery¡¡will¡¡arrest¡¡the¡¡spread¡¡of¡¡it¡¡and¡¡place¡¡it¡¡where¡¡the
public¡¡mind¡¡shall¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡cours
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü