But¡¡as¡¡time¡¡goes¡¡on¡¡this¡¡explanation¡¡in¡¡its¡¡turn¡¡proves¡¡to¡¡be¡¡unsatisfactory¡£¡¡For¡¡it¡¡assumes¡¡that¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡natural¡¡events¡¡is¡¡not¡¡determined¡¡by¡¡immutable¡¡laws£»¡¡but¡¡is¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡variable¡¡and¡¡irregular£»¡¡and¡¡this¡¡assumption¡¡is¡¡not¡¡borne¡¡out¡¡by¡¡closer¡¡observation¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡scrutinise¡¡that¡¡succession¡¡the¡¡more¡¡we¡¡are¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡rigid¡¡uniformity£»¡¡the¡¡punctual¡¡precision¡¡with¡¡which£»¡¡wherever¡¡we¡¡can¡¡follow¡¡them£»¡¡the¡¡operations¡¡of¡¡nature¡¡are¡¡carried¡¡on¡£¡¡Every¡¡great¡¡advance¡¡in¡¡knowledge¡¡has¡¡extended¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡order¡¡and¡¡correspondingly¡¡restricted¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡apparent¡¡disorder¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡till¡¡now¡¡we¡¡are¡¡ready¡¡to¡¡anticipate¡¡that¡¡even¡¡in¡¡regions¡¡where¡¡chance¡¡and¡¡confusion¡¡appear¡¡still¡¡to¡¡reign£»¡¡a¡¡fuller¡¡knowledge¡¡would¡¡everywhere¡¡reduce¡¡the¡¡seeming¡¡chaos¡¡to¡¡cosmos¡£¡¡Thus¡¡the¡¡keener¡¡minds£»¡¡still¡¡pressing¡¡forward¡¡to¡¡a¡¡deeper¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡come¡¡to¡¡reject¡¡the¡¡religious¡¡theory¡¡of¡¡nature¡¡as¡¡inadequate£»¡¡and¡¡to¡¡revert¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡to¡¡the¡¡older¡¡standpoint¡¡of¡¡magic¡¡by¡¡postulating¡¡explicitly£»¡¡what¡¡in¡¡magic¡¡had¡¡only¡¡been¡¡implicitly¡¡assumed£»¡¡to¡¡wit£»¡¡an¡¡inflexible¡¡regularity¡¡in¡¡the¡¡order¡¡of¡¡natural¡¡events£»¡¡which£»¡¡if¡¡carefully¡¡observed£»¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡foresee¡¡their¡¡course¡¡with¡¡certainty¡¡and¡¡to¡¡act¡¡accordingly¡£¡¡In¡¡short£»¡¡religion£»¡¡regarded¡¡as¡¡an¡¡explanation¡¡of¡¡nature£»¡¡is¡¡displaced¡¡by¡¡science¡£
But¡¡while¡¡science¡¡has¡¡this¡¡much¡¡in¡¡common¡¡with¡¡magic¡¡that¡¡both¡¡rest¡¡on¡¡a¡¡faith¡¡in¡¡order¡¡as¡¡the¡¡underlying¡¡principle¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡readers¡¡of¡¡this¡¡work¡¡will¡¡hardly¡¡need¡¡to¡¡be¡¡reminded¡¡that¡¡the¡¡order¡¡presupposed¡¡by¡¡magic¡¡differs¡¡widely¡¡from¡¡that¡¡which¡¡forms¡¡the¡¡basis¡¡of¡¡science¡£¡¡The¡¡difference¡¡flows¡¡naturally¡¡from¡¡the¡¡different¡¡modes¡¡in¡¡which¡¡the¡¡two¡¡orders¡¡have¡¡been¡¡reached¡£¡¡For¡¡whereas¡¡the¡¡order¡¡on¡¡which¡¡magic¡¡reckons¡¡is¡¡merely¡¡an¡¡extension£»¡¡by¡¡false¡¡analogy£»¡¡of¡¡the¡¡order¡¡in¡¡which¡¡ideas¡¡present¡¡themselves¡¡to¡¡our¡¡minds£»¡¡the¡¡order¡¡laid¡¡down¡¡by¡¡science¡¡is¡¡derived¡¡from¡¡patient¡¡and¡¡exact¡¡observation¡¡of¡¡the¡¡phenomena¡¡themselves¡£¡¡The¡¡abundance£»¡¡the¡¡solidity£»¡¡and¡¡the¡¡splendour¡¡of¡¡the¡¡results¡¡already¡¡achieved¡¡by¡¡science¡¡are¡¡well¡¡fitted¡¡to¡¡inspire¡¡us¡¡with¡¡a¡¡cheerful¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡soundness¡¡of¡¡its¡¡method¡£¡¡Here¡¡at¡¡last£»¡¡after¡¡groping¡¡about¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡for¡¡countless¡¡ages£»¡¡man¡¡has¡¡hit¡¡upon¡¡a¡¡clue¡¡to¡¡the¡¡labyrinth£»¡¡a¡¡golden¡¡key¡¡that¡¡opens¡¡many¡¡locks¡¡in¡¡the¡¡treasury¡¡of¡¡nature¡£¡¡It¡¡is¡¡probably¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡progressmoral¡¡and¡¡intellectual¡¡as¡¡well¡¡as¡¡materialin¡¡the¡¡future¡¡is¡¡bound¡¡up¡¡with¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡science£»¡¡and¡¡that¡¡every¡¡obstacle¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡scientific¡¡discovery¡¡is¡¡a¡¡wrong
to¡¡humanity¡£
Yet¡¡the¡¡history¡¡of¡¡thought¡¡should¡¡warn¡¡us¡¡against¡¡concluding¡¡that¡¡because¡¡the¡¡scientific¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡world¡¡is¡¡the¡¡best¡¡that¡¡has¡¡yet¡¡been¡¡formulated£»¡¡it¡¡is¡¡necessarily¡¡complete¡¡and¡¡final¡£¡¡We¡¡must¡¡remember¡¡that¡¡at¡¡bottom¡¡the¡¡generalisations¡¡of¡¡science¡¡or£»¡¡in¡¡common¡¡parlance£»¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡nature¡¡are¡¡merely¡¡hypotheses¡¡devised¡¡to¡¡explain¡¡that¡¡ever¡shifting¡¡phantasmagoria¡¡of¡¡thought¡¡which¡¡we¡¡dignify¡¡with¡¡the¡¡high¡sounding¡¡names¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡the¡¡universe¡£¡¡In¡¡the¡¡last¡¡analysis¡¡magic£»¡¡religion£»¡¡and¡¡science¡¡are¡¡nothing¡¡but¡¡theories¡¡of¡¡thought£»¡¡and¡¡as¡¡science¡¡has¡¡supplanted¡¡its¡¡predecessors£»¡¡so¡¡it¡¡may¡¡hereafter¡¡be¡¡itself¡¡superseded¡¡by¡¡some¡¡more¡¡perfect¡¡hypothesis£»¡¡perhaps¡¡by¡¡some¡¡totally¡¡different¡¡way¡¡of¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡phenomenaof¡¡registering¡¡the¡¡shadows¡¡on¡¡the¡¡screenof¡¡which¡¡we¡¡in¡¡this¡¡generation¡¡can¡¡form¡¡no¡¡idea¡£¡¡The¡¡advance¡¡of¡¡knowledge¡¡is¡¡an¡¡infinite¡¡progression¡¡towards¡¡a¡¡goal¡¡that¡¡for¡¡ever¡¡recedes¡£¡¡We¡¡need¡¡not¡¡murmur¡¡at¡¡the¡¡endless¡¡pursuit£º
Fatti¡¡non¡¡foste¡¡a¡¡viver¡¡come¡¡bruti¡¡Ma¡¡per¡¡seguir¡¡virtute¡¡e¡¡conoscenza¡£
Great¡¡things¡¡will¡¡come¡¡of¡¡that¡¡pursuit£»¡¡though¡¡we¡¡may¡¡not¡¡enjoy¡¡them¡£¡¡Brighter¡¡stars¡¡will¡¡rise¡¡on¡¡some¡¡voyager¡¡of¡¡the¡¡futuresome¡¡great¡¡Ulysses¡¡of¡¡the¡¡realms¡¡of¡¡thoughtthan¡¡shine¡¡on¡¡us¡£¡¡The¡¡dreams¡¡of¡¡magic¡¡may¡¡one¡¡day¡¡be¡¡the¡¡waking¡¡realities¡¡of¡¡science¡£¡¡But¡¡a¡¡dark¡¡shadow¡¡lies¡¡athwart¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡this¡¡fair¡¡prospect¡£¡¡For¡¡however¡¡vast¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡knowledge¡¡and¡¡of¡¡power¡¡which¡¡the¡¡future¡¡may¡¡have¡¡in¡¡store¡¡for¡¡man£»¡¡he¡¡can¡¡scarcely¡¡hope¡¡to¡¡stay¡¡the¡¡sweep¡¡of¡¡those¡¡great¡¡forces¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡making¡¡silently¡¡but¡¡relentlessly¡¡for¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡all¡¡this¡¡starry¡¡universe¡¡in¡¡which¡¡our¡¡earth¡¡swims¡¡as¡¡a¡¡speck¡¡or¡¡mote¡£¡¡In¡¡the¡¡ages¡¡to¡¡come¡¡man¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to¡¡predict£»¡¡perhaps¡¡even¡¡to¡¡control£»¡¡the¡¡wayward¡¡courses¡¡of¡¡the¡¡winds¡¡and¡¡clouds£»¡¡but¡¡hardly¡¡will¡¡his¡¡puny¡¡hands¡¡have¡¡strength¡¡to¡¡speed¡¡afresh¡¡our¡¡slackening¡¡planet¡¡in¡¡its¡¡orbit¡¡or¡¡rekindle¡¡the¡¡dying¡¡fire¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡¡Yet¡¡the¡¡philosopher¡¡who¡¡trembles¡¡at¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡such¡¡distant¡¡catastrophes¡¡may¡¡console¡¡himself¡¡by¡¡reflecting¡¡that¡¡these¡¡gloomy¡¡apprehensions£»¡¡like¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡themselves£»¡¡are¡¡only¡¡parts¡¡of¡¡that¡¡unsubstantial¡¡world¡¡which¡¡thought¡¡has¡¡conjured¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡void£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡phantoms¡¡which¡¡the¡¡subtle¡¡enchantress¡¡has¡¡evoked¡¡to¡day¡¡she¡¡may¡¡ban¡¡to¡morrow¡£¡¡They¡¡too£»¡¡like¡¡so¡¡much¡¡that¡¡to¡¡common¡¡eyes¡¡seems¡¡solid£»¡¡may¡¡melt¡¡into¡¡air£»¡¡into¡¡thin¡¡air¡£
Without¡¡dipping¡¡so¡¡far¡¡into¡¡the¡¡future£»¡¡we¡¡may¡¡illustrate¡¡the¡¡course¡¡which¡¡thought¡¡has¡¡hitherto¡¡run¡¡by¡¡likening¡¡it¡¡to¡¡a¡¡web¡¡woven¡¡of¡¡three¡¡different¡¡threadsthe¡¡black¡¡thread¡¡of¡¡magic£»¡¡the¡¡red¡¡thread¡¡of¡¡religion£»¡¡and¡¡the¡¡white¡¡thread¡¡of¡¡science£»¡¡if¡¡under¡¡science¡¡we¡¡may¡¡include¡¡those¡¡simple¡¡truths£»¡¡drawn¡¡from¡¡observation¡¡of¡¡nature£»¡¡of¡¡which¡¡men¡¡in¡¡all¡¡ages¡¡have¡¡possessed¡¡a¡¡store¡£¡¡Could¡¡we¡¡then¡¡survey¡¡the¡¡web¡¡of¡¡thought¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡we¡¡should¡¡probably¡¡perceive¡¡it¡¡to¡¡be¡¡at¡¡first¡¡a¡¡chequer¡¡of¡¡black¡¡and¡¡white£»¡¡a¡¡patchwork¡¡of¡¡true¡¡and¡¡false¡¡notions£»¡¡hardly¡¡tinged¡¡as¡¡yet¡¡by¡¡the¡¡red¡¡thread¡¡of¡¡religion¡£¡¡But¡¡carry¡¡your¡¡eye¡¡farther¡¡along¡¡the¡¡fabric¡¡and¡¡you¡¡will¡¡remark¡¡that£»¡¡while¡¡the¡¡black¡¡and¡¡white¡¡chequer¡¡still¡¡runs¡¡through¡¡it£»¡¡there¡¡rests¡¡on¡¡the¡¡middle¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡web£»¡¡where¡¡religion¡¡has¡¡entered¡¡most¡¡deeply¡¡into¡¡its¡¡texture£»¡¡a¡¡dark¡¡crimson¡¡stain£»¡¡which¡¡shades¡¡off¡¡insensibly¡¡into¡¡a¡¡lighter¡¡tint¡¡as¡¡the¡¡white¡¡thread¡¡of¡¡science¡¡is¡¡woven¡¡more¡¡and¡¡more¡¡into¡¡the¡¡tissue¡£¡¡To¡¡a¡¡web¡¡thus¡¡chequered¡¡and¡¡stained£»¡¡thus¡¡shot¡¡with¡¡threads¡¡of¡¡diverse¡¡hues£»¡¡but¡¡gradually¡¡changing¡¡colour¡¡the¡¡farther¡¡it¡¡is¡¡unrolled£»¡¡the¡¡state¡¡of¡¡modern¡¡thought£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡divergent¡¡aims¡¡and¡¡conflicting¡¡tendencies£»¡¡may¡¡be¡¡compared¡£¡¡Will¡¡the¡¡great¡¡movement¡¡which¡¡for¡¡centuries¡¡has¡¡been¡¡slowly¡¡altering¡¡the¡¡complexion¡¡of¡¡thought¡¡be¡¡continued¡¡in¡¡the¡¡near¡¡future£¿¡¡or¡¡will¡¡a¡¡reaction¡¡set¡¡in¡¡which¡¡may¡¡arrest¡¡progress¡¡and¡¡even¡¡undo¡¡much¡¡that¡¡has¡¡been¡¡done£¿¡¡To¡¡keep¡¡up¡¡our¡¡parable£»¡¡what¡¡will¡¡be¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡the¡¡web¡¡which¡¡the¡¡Fates¡¡are¡¡now¡¡weaving¡¡on¡¡the¡¡humming¡¡loom¡¡of¡¡time£¿¡¡will¡¡it¡¡be¡¡white¡¡or¡¡red£¿¡¡We¡¡cannot¡¡tell¡£¡¡A¡¡faint¡¡glimmering¡¡light¡¡illumines¡¡the¡¡backward¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡web¡£¡¡Clouds¡¡and¡¡thick¡¡darkness¡¡hide¡¡the¡¡other¡¡end¡£
Our¡¡long¡¡voyage¡¡of¡¡discovery¡¡is¡¡over¡¡and¡¡our¡¡bark¡¡has¡¡drooped¡¡her¡¡weary¡¡sails¡¡in¡¡port¡¡at¡¡last¡£¡¡Once¡¡more¡¡we¡¡take¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Nemi¡£¡¡It¡¡is¡¡evening£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡climb¡¡the¡¡long¡¡slope¡¡of¡¡the¡¡Appian¡¡Way¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Alban¡¡Hills£»¡¡we¡¡look¡¡back¡¡and¡¡see¡¡the¡¡sky¡¡aflame¡¡with¡¡sunset£»¡¡its¡¡golden¡¡glory¡¡resting¡¡like¡¡the¡¡aureole¡¡of¡¡a¡¡dying¡¡saint¡¡over¡¡Rome¡¡and¡¡touching¡¡with¡¡a¡¡crest¡¡of¡¡fire¡¡the¡¡dome¡¡of¡¡St¡£¡¡Peter's¡£¡¡The¡¡sight¡¡once¡¡seen¡¡can¡¡never¡¡be¡¡forgotten£»¡¡but¡¡we¡¡turn¡¡from¡¡it¡¡and¡¡pursue¡¡our¡¡way¡¡darkling¡¡along¡¡the¡¡mountain¡¡side£»¡¡till¡¡we¡¡come¡¡to¡¡Nemi¡¡and¡¡look¡¡down¡¡on¡¡the¡¡lake¡¡in¡¡its¡¡deep¡¡hollow£»¡¡now¡¡fast¡¡disappearing¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡shadows¡£¡¡The¡¡place¡¡has¡¡changed¡¡but¡¡little¡¡since¡¡Diana¡¡received¡¡the¡¡homage¡¡of¡¡her¡¡worshippers¡¡in¡¡the¡¡sacred¡¡grove¡£¡¡The¡¡temple¡¡of¡¡the¡¡sylvan¡¡goddess£»¡¡indeed£»¡¡has¡¡vanished¡¡and¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood¡¡no¡¡longer¡¡stands¡¡sentinel¡¡over¡¡the¡¡Golden¡¡Bough¡£¡¡But¡¡Nemi's¡¡woods¡¡are¡¡still¡¡green£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡sunset¡¡fades¡¡above¡¡them¡¡in¡¡the¡¡west£»¡¡there¡¡comes¡¡to¡¡us£»¡¡borne¡¡on¡¡the¡¡swell¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡church¡¡bells¡¡of¡¡Aricia¡¡ringing¡¡the¡¡Angelus¡£¡¡Ave¡¡Maria£¡¡¡Sweet¡¡and¡¡solemn¡¡they¡¡chime¡¡out¡¡from¡¡the¡¡distant¡¡town¡¡and¡¡die¡¡lingeringly¡¡away¡¡across¡¡the¡¡wide¡¡Campagnan¡¡marshes¡£¡¡Le¡¡roi¡¡est¡¡mort£»¡¡vive¡¡le¡¡roi£¡¡¡Ave¡¡Maria£¡
End¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü