¡¶three men in a boat¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

three men in a boat- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

to¡¡work¡¡for¡¡my¡¡living¡£¡¡¡¡Why¡¡can't¡¡he¡¡work¡£¡¡¡¡What¡¡use¡¡is¡¡he¡¡there£»¡¡and¡¡

what's¡¡the¡¡good¡¡of¡¡their¡¡banks£¿¡¡¡¡They¡¡take¡¡your¡¡money£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡you¡¡

draw¡¡a¡¡cheque£»¡¡they¡¡send¡¡it¡¡back¡¡smeared¡¡all¡¡over¡¡with¡¡¡®No¡¡effects£»'¡¡

¡®Refer¡¡to¡¡drawer¡£'¡¡¡¡What's¡¡the¡¡good¡¡of¡¡that£¿¡¡¡¡That's¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡trick¡¡

they¡¡served¡¡me¡¡twice¡¡last¡¡week¡£¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡stand¡¡it¡¡much¡¡longer¡£¡¡¡¡

I¡¡shall¡¡withdraw¡¡my¡¡account¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡was¡¡here£»¡¡we¡¡could¡¡go¡¡and¡¡see¡¡that¡¡

tomb¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡he's¡¡at¡¡the¡¡bank¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡He's¡¡larking¡¡about¡¡

somewhere£»¡¡that's¡¡what¡¡he's¡¡doing£»¡¡leaving¡¡us¡¡to¡¡do¡¡all¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡I'm¡¡

going¡¡to¡¡get¡¡out£»¡¡and¡¡have¡¡a¡¡drink¡£¡¨



I¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him¡¡that¡¡we¡¡were¡¡miles¡¡away¡¡from¡¡a¡¡pub¡££»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡

went¡¡on¡¡about¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡what¡¡was¡¡the¡¡good¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡was¡¡

everyone¡¡who¡¡came¡¡on¡¡the¡¡river¡¡to¡¡die¡¡of¡¡thirst£¿



It¡¡is¡¡always¡¡best¡¡to¡¡let¡¡Harris¡¡have¡¡his¡¡head¡¡when¡¡he¡¡gets¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡

Then¡¡he¡¡pumps¡¡himself¡¡out£»¡¡and¡¡is¡¡quiet¡¡afterwards¡£



I¡¡reminded¡¡him¡¡that¡¡there¡¡was¡¡concentrated¡¡lemonade¡¡in¡¡the¡¡hamper£»¡¡and¡¡a¡¡

gallon¡­jar¡¡of¡¡water¡¡in¡¡the¡¡nose¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡two¡¡only¡¡wanted¡¡

mixing¡¡to¡¡make¡¡a¡¡cool¡¡and¡¡refreshing¡¡beverage¡£



Then¡¡he¡¡flew¡¡off¡¡about¡¡lemonade£»¡¡and¡¡¡¨such¡­like¡¡Sunday¡­school¡¡slops£»¡¨¡¡as¡¡

he¡¡termed¡¡them£»¡¡ginger¡­beer£»¡¡raspberry¡¡syrup£»¡¡&c¡££»¡¡&c¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡they¡¡all¡¡

produced¡¡dyspepsia£»¡¡and¡¡ruined¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡alike£»¡¡and¡¡were¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡

half¡¡the¡¡crime¡¡in¡¡England¡£



He¡¡said¡¡he¡¡must¡¡drink¡¡something£»¡¡however£»¡¡and¡¡climbed¡¡upon¡¡the¡¡seat£»¡¡and¡¡

leant¡¡over¡¡to¡¡get¡¡the¡¡bottle¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡right¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡hamper£»¡¡

and¡¡seemed¡¡difficult¡¡to¡¡find£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡to¡¡lean¡¡over¡¡further¡¡and¡¡

further£»¡¡and£»¡¡in¡¡trying¡¡to¡¡steer¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡from¡¡a¡¡topsy¡­turvy¡¡

point¡¡of¡¡view£»¡¡he¡¡pulled¡¡the¡¡wrong¡¡line£»¡¡and¡¡sent¡¡the¡¡boat¡¡into¡¡the¡¡bank£»¡¡

and¡¡the¡¡shock¡¡upset¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡dived¡¡down¡¡right¡¡into¡¡the¡¡hamper£»¡¡and¡¡

stood¡¡there¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡like¡¡grim¡¡

death£»¡¡his¡¡legs¡¡sticking¡¡up¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡He¡¡dared¡¡not¡¡move¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡

going¡¡over£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡stay¡¡there¡¡till¡¡I¡¡could¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡his¡¡legs£»¡¡and¡¡

haul¡¡him¡¡back£»¡¡and¡¡that¡¡made¡¡him¡¡madder¡¡than¡¡ever¡£









CHAPTER¡¡VIII¡£





BLACKMAILING¡£¡¡¡­¡¡THE¡¡PROPER¡¡COURSE¡¡TO¡¡PURSUE¡£¡¡¡­¡¡SELFISH¡¡BOORISHNESS¡¡OF¡¡

RIVER¡­SIDE¡¡LANDOWNER¡£¡¡¡­¡¡¡¨NOTICE¡¨¡¡BOARDS¡£¡¡¡­¡¡UNCHRISTIANLIKE¡¡FEELINGS¡¡OF¡¡

HARRIS¡£¡¡¡­¡¡HOW¡¡HARRIS¡¡SINGS¡¡A¡¡COMIC¡¡SONG¡£¡¡¡­¡¡A¡¡HIGH¡­CLASS¡¡PARTY¡£¡¡¡­¡¡SHAMEFUL¡¡

CONDUCT¡¡OF¡¡TWO¡¡ABANDONED¡¡YOUNG¡¡MEN¡£¡¡¡­¡¡SOME¡¡USELESS¡¡INFORMATION¡£¡¡¡­¡¡GEORGE¡¡

BUYS¡¡A¡¡BANJO¡£



WE¡¡stopped¡¡under¡¡the¡¡willows¡¡by¡¡Kempton¡¡Park£»¡¡and¡¡lunched¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡

pretty¡¡little¡¡spot¡¡there£º¡¡a¡¡pleasant¡¡grass¡¡plateau£»¡¡running¡¡along¡¡by¡¡the¡¡

water's¡¡edge£»¡¡and¡¡overhung¡¡by¡¡willows¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡just¡¡commenced¡¡the¡¡third¡¡

course¡¡¡­¡¡the¡¡bread¡¡and¡¡jam¡¡¡­¡¡when¡¡a¡¡gentleman¡¡in¡¡shirt¡­sleeves¡¡and¡¡a¡¡

short¡¡pipe¡¡came¡¡along£»¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡if¡¡we¡¡knew¡¡that¡¡we¡¡were¡¡

trespassing¡£¡¡¡¡We¡¡said¡¡we¡¡hadn't¡¡given¡¡the¡¡matter¡¡sufficient¡¡consideration¡¡

as¡¡yet¡¡to¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡arrive¡¡at¡¡a¡¡definite¡¡conclusion¡¡on¡¡that¡¡point£»¡¡but¡¡

that£»¡¡if¡¡he¡¡assured¡¡us¡¡on¡¡his¡¡word¡¡as¡¡a¡¡gentleman¡¡that¡¡we¡¡WERE¡¡

trespassing£»¡¡we¡¡would£»¡¡without¡¡further¡¡hesitation£»¡¡believe¡¡it¡£



He¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡required¡¡assurance£»¡¡and¡¡we¡¡thanked¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡still¡¡hung¡¡

about£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡dissatisfied£»¡¡so¡¡we¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡there¡¡was¡¡

anything¡¡further¡¡that¡¡we¡¡could¡¡do¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡Harris£»¡¡who¡¡is¡¡of¡¡a¡¡chummy¡¡

disposition£»¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡jam¡£



I¡¡fancy¡¡he¡¡must¡¡have¡¡belonged¡¡to¡¡some¡¡society¡¡sworn¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡bread¡¡

and¡¡jam£»¡¡for¡¡he¡¡declined¡¡it¡¡quite¡¡gruffly£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡vexed¡¡at¡¡being¡¡

tempted¡¡with¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡added¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡turn¡¡us¡¡off¡£



Harris¡¡said¡¡that¡¡if¡¡it¡¡was¡¡a¡¡duty¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡and¡¡asked¡¡the¡¡man¡¡

what¡¡was¡¡his¡¡idea¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡best¡¡means¡¡for¡¡accomplishing¡¡it¡£¡¡¡¡

Harris¡¡is¡¡what¡¡you¡¡would¡¡call¡¡a¡¡well¡­made¡¡man¡¡of¡¡about¡¡number¡¡one¡¡size£»¡¡

and¡¡looks¡¡hard¡¡and¡¡bony£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡measured¡¡him¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡and¡¡said¡¡

he¡¡would¡¡go¡¡and¡¡consult¡¡his¡¡master£»¡¡and¡¡then¡¡come¡¡back¡¡and¡¡chuck¡¡us¡¡both¡¡

into¡¡the¡¡river¡£



Of¡¡course£»¡¡we¡¡never¡¡saw¡¡him¡¡any¡¡more£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡all¡¡he¡¡really¡¡

wanted¡¡was¡¡a¡¡shilling¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡riverside¡¡roughs¡¡

who¡¡make¡¡quite¡¡an¡¡income£»¡¡during¡¡the¡¡summer£»¡¡by¡¡slouching¡¡about¡¡the¡¡banks¡¡

and¡¡blackmailing¡¡weak¡­minded¡¡noodles¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡They¡¡represent¡¡

themselves¡¡as¡¡sent¡¡by¡¡the¡¡proprietor¡£¡¡¡¡The¡¡proper¡¡course¡¡to¡¡pursue¡¡is¡¡to¡¡

offer¡¡your¡¡name¡¡and¡¡address£»¡¡and¡¡leave¡¡the¡¡owner£»¡¡if¡¡he¡¡really¡¡has¡¡

anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡matter£»¡¡to¡¡summon¡¡you£»¡¡and¡¡prove¡¡what¡¡damage¡¡you¡¡

have¡¡done¡¡to¡¡his¡¡land¡¡by¡¡sitting¡¡down¡¡on¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡majority¡¡

of¡¡people¡¡are¡¡so¡¡intensely¡¡lazy¡¡and¡¡timid£»¡¡that¡¡they¡¡prefer¡¡to¡¡encourage¡¡

the¡¡imposition¡¡by¡¡giving¡¡in¡¡to¡¡it¡¡rather¡¡than¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡it¡¡by¡¡the¡¡

exertion¡¡of¡¡a¡¡little¡¡firmness¡£



Where¡¡it¡¡is¡¡really¡¡the¡¡owners¡¡that¡¡are¡¡to¡¡blame£»¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡shown¡¡

up¡£¡¡¡¡The¡¡selfishness¡¡of¡¡the¡¡riparian¡¡proprietor¡¡grows¡¡with¡¡every¡¡year¡£¡¡¡¡

If¡¡these¡¡men¡¡had¡¡their¡¡way¡¡they¡¡would¡¡close¡¡the¡¡river¡¡Thames¡¡altogether¡£¡¡¡¡

They¡¡actually¡¡do¡¡this¡¡along¡¡the¡¡minor¡¡tributary¡¡streams¡¡and¡¡in¡¡the¡¡

backwaters¡£¡¡¡¡They¡¡drive¡¡posts¡¡into¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡draw¡¡chains¡¡

across¡¡from¡¡bank¡¡to¡¡bank£»¡¡and¡¡nail¡¡huge¡¡notice¡­boards¡¡on¡¡every¡¡tree¡£¡¡¡¡The¡¡

sight¡¡of¡¡those¡¡notice¡­boards¡¡rouses¡¡every¡¡evil¡¡instinct¡¡in¡¡my¡¡nature¡£¡¡¡¡I¡¡

feel¡¡I¡¡want¡¡to¡¡tear¡¡each¡¡one¡¡down£»¡¡and¡¡hammer¡¡it¡¡over¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡man¡¡

who¡¡put¡¡it¡¡up£»¡¡until¡¡I¡¡have¡¡killed¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡would¡¡bury¡¡him£»¡¡and¡¡

put¡¡the¡¡board¡¡up¡¡over¡¡the¡¡grave¡¡as¡¡a¡¡tombstone¡£



I¡¡mentioned¡¡these¡¡feelings¡¡of¡¡mine¡¡to¡¡Harris£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡he¡¡had¡¡them¡¡

worse¡¡than¡¡that¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡he¡¡not¡¡only¡¡felt¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡man¡¡who¡¡

caused¡¡the¡¡board¡¡to¡¡be¡¡put¡¡up£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡should¡¡like¡¡to¡¡slaughter¡¡the¡¡

whole¡¡of¡¡his¡¡family¡¡and¡¡all¡¡his¡¡friends¡¡and¡¡relations£»¡¡and¡¡then¡¡burn¡¡down¡¡

his¡¡house¡£¡¡¡¡This¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡going¡¡too¡¡far£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡so¡¡to¡¡

Harris£»¡¡but¡¡he¡¡answered£º



¡¨Not¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Serve¡¡¡®em¡¡all¡¡jolly¡¡well¡¡right£»¡¡and¡¡I'd¡¡go¡¡and¡¡sing¡¡

comic¡¡songs¡¡on¡¡the¡¡ruins¡£¡¨



I¡¡was¡¡vexed¡¡to¡¡hear¡¡Harris¡¡go¡¡on¡¡in¡¡this¡¡blood¡­thirsty¡¡strain¡£¡¡¡¡We¡¡never¡¡

ought¡¡to¡¡allow¡¡our¡¡instincts¡¡of¡¡justice¡¡to¡¡degenerate¡¡into¡¡mere¡¡

vindictiveness¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡long¡¡while¡¡before¡¡I¡¡could¡¡get¡¡Harris¡¡to¡¡take¡¡a¡¡

more¡¡Christian¡¡view¡¡of¡¡the¡¡subject£»¡¡but¡¡I¡¡succeeded¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡he¡¡

promised¡¡me¡¡that¡¡he¡¡would¡¡spare¡¡the¡¡friends¡¡and¡¡relations¡¡at¡¡all¡¡events£»¡¡

and¡¡would¡¡not¡¡sing¡¡comic¡¡songs¡¡on¡¡the¡¡ruins¡£



You¡¡have¡¡never¡¡heard¡¡Harris¡¡sing¡¡a¡¡comic¡¡song£»¡¡or¡¡you¡¡would¡¡understand¡¡

the¡¡service¡¡I¡¡had¡¡rendered¡¡to¡¡mankind¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡one¡¡of¡¡Harris's¡¡fixed¡¡ideas¡¡

that¡¡he¡¡CAN¡¡sing¡¡a¡¡comic¡¡song£»¡¡the¡¡fixed¡¡idea£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡among¡¡

those¡¡of¡¡Harris's¡¡friends¡¡who¡¡have¡¡heard¡¡him¡¡try£»¡¡is¡¡that¡¡he¡¡CAN'T¡¡and¡¡

never¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡try¡£



When¡¡Harris¡¡is¡¡at¡¡a¡¡party£»¡¡and¡¡is¡¡asked¡¡to¡¡sing£»¡¡he¡¡replies£º¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡can¡¡

only¡¡sing¡¡a¡¡COMIC¡¡song£»¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡says¡¡it¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡that¡¡implies¡¡

that¡¡his¡¡singing¡¡of¡¡THAT£»¡¡however£»¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡hear¡¡

once£»¡¡and¡¡then¡¡die¡£



¡¨Oh£»¡¡that¡¡IS¡¡nice£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡hostess¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡sing¡¡one£»¡¡Mr¡£¡¡Harris£»¡¨¡¡and¡¡

Harris¡¡gets¡¡up£»¡¡and¡¡makes¡¡for¡¡the¡¡piano£»¡¡with¡¡the¡¡beaming¡¡cheeriness¡¡of¡¡a¡¡

generous¡­minded¡¡man¡¡who¡¡is¡¡just¡¡about¡¡to¡¡give¡¡somebody¡¡something¡£



¡¨Now£»¡¡silence£»¡¡please£»¡¡everybody¡¨¡¡says¡¡the¡¡hostess£»¡¡turning¡¡round£»¡¡¡¨Mr¡£¡¡

Harris¡¡is¡¡going¡¡to¡¡sing¡¡a¡¡comic¡¡song£¡¡¨



¡¨Oh£»¡¡how¡¡jolly£¡¡¨¡¡they¡¡murmur£»¡¡and¡¡they¡¡hurry¡¡in¡¡from¡¡the¡¡conservatory£»¡¡

and¡¡come¡¡up¡¡from¡¡the¡¡stairs£»¡¡and¡¡go¡¡and¡¡fetch¡¡each¡¡other¡¡from¡¡all¡¡over¡¡

the¡¡house£»¡¡and¡¡crowd¡¡into¡¡the¡¡drawing¡­room£»¡¡and¡¡sit¡¡round£»¡¡all¡¡smirking¡¡

in¡¡anticipation¡£



Then¡¡Harris¡¡begins¡£



Well£»¡¡you¡¡don't¡¡look¡¡for¡¡much¡¡of¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡a¡¡comic¡¡song¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡

expect¡¡correct¡¡phrasing¡¡or¡¡vocalization¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡mind¡¡if¡¡a¡¡man¡¡does¡¡

find¡¡out£»¡¡when¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡note£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡too¡¡high£»¡¡and¡¡comes¡¡

down¡¡with¡¡a¡¡jerk¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡bother¡¡about¡¡time¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡mind¡¡a¡¡man¡¡

being¡¡two¡¡bars¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡accompaniment£»¡¡and¡¡easing¡¡up¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡

of¡¡a¡¡line¡¡to¡¡argue¡¡it¡¡out¡¡with¡¡the¡¡pianist£»¡¡and¡¡then¡¡starting¡¡the¡¡verse¡¡

afresh¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡do¡¡expect¡¡the¡¡words¡£



You¡¡don't¡¡expect¡¡a¡¡man¡¡to¡¡never¡¡remember¡¡more¡¡than¡¡the¡¡first¡¡three¡¡lines¡¡

of¡¡the¡¡first¡¡verse£»¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡repeating¡¡these¡¡until¡¡it¡¡is¡¡time¡¡to¡¡

begin¡¡the¡¡chorus¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡expect¡¡a¡¡man¡¡to¡¡break¡¡off¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡

line£»¡¡and¡¡snigger£»¡¡and¡¡say£»¡¡it's¡¡very¡¡funny£»¡¡but¡¡he's¡¡blest¡¡if¡¡he¡¡can¡¡

think¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡try¡¡and¡¡make¡¡it¡¡up¡¡for¡¡himself£»¡¡and£»¡¡

afterwards£»¡¡suddenly¡¡recollect¡¡it£»¡¡when¡¡he¡¡has¡¡got¡¡to¡¡an¡¡entirely¡¡

different¡¡part¡¡of¡¡the¡¡song£»¡¡and¡¡break¡¡off£»¡¡without¡¡a¡¡word¡¡of¡¡warning£»¡¡to¡¡

go¡¡back¡¡and¡¡let¡¡you¡¡have¡¡it¡¡then¡¡and¡¡there¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡¡­¡¡well£»¡¡I¡¡will¡¡

just¡¡give¡¡you¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡Harris's¡¡comic¡¡singing£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡can¡¡judge¡¡

of¡¡it¡¡for¡¡yourself¡£



HARRIS¡¡£¨STANDING¡¡UP¡¡IN¡¡FRONT¡¡OF¡¡PIANO¡¡AND¡¡ADDRESSING¡¡THE¡¡EXPECTANT¡¡MOB£©£º¡¡

¡¨I'm¡¡afraid¡¡it's¡¡a¡¡very¡¡old¡¡thing£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡I¡¡expect¡¡you¡¡all¡¡know¡¡it£»¡¡

you¡¡know¡£¡¡¡¡But¡¡it's¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡It's¡¡the¡¡Judge's¡¡song¡¡out¡¡of¡¡

PINAFORE¡¡¡­¡¡no£»¡¡I¡¡don't¡¡mean¡¡PINAF
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü