¡¶the man who was thursday¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the man who was thursday- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
e¡¡of¡¡poetry¡£¡¡He¡¡said¡¡that¡¡he¡¡£¨Syme£©¡¡was¡¡poet¡¡of¡¡law£»¡¡a¡¡poet¡¡of¡¡order£»¡¡nay£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡was¡¡a¡¡poet¡¡of¡¡respectability¡£¡¡So¡¡all¡¡the¡¡Saffron¡¡Parkers¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡that¡¡moment¡¡fallen¡¡out¡¡of¡¡that¡¡impossible¡¡sky¡£

In¡¡fact£»¡¡Mr¡£¡¡Lucian¡¡Gregory£»¡¡the¡¡anarchic¡¡poet£»¡¡connected¡¡the¡¡two¡¡events¡£

¡¨It¡¡may¡¡well¡¡be£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡his¡¡sudden¡¡lyrical¡¡manner£»¡¡¡¨it¡¡may¡¡well¡¡be¡¡on¡¡such¡¡a¡¡night¡¡of¡¡clouds¡¡and¡¡cruel¡¡colours¡¡that¡¡there¡¡is¡¡brought¡¡forth¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡such¡¡a¡¡portent¡¡as¡¡a¡¡respectable¡¡poet¡£¡¡You¡¡say¡¡you¡¡are¡¡a¡¡poet¡¡of¡¡law£»¡¡I¡¡say¡¡you¡¡are¡¡a¡¡contradiction¡¡in¡¡terms¡£¡¡I¡¡only¡¡wonder¡¡there¡¡were¡¡not¡¡comets¡¡and¡¡earthquakes¡¡on¡¡the¡¡night¡¡you¡¡appeared¡¡in¡¡this¡¡garden¡£¡¨

The¡¡man¡¡with¡¡the¡¡meek¡¡blue¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡pale£»¡¡pointed¡¡beard¡¡endured¡¡these¡¡thunders¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡submissive¡¡solemnity¡£¡¡The¡¡third¡¡party¡¡of¡¡the¡¡group£»¡¡Gregory's¡¡sister¡¡Rosamond£»¡¡who¡¡had¡¡her¡¡brother's¡¡braids¡¡of¡¡red¡¡hair£»¡¡but¡¡a¡¡kindlier¡¡face¡¡underneath¡¡them£»¡¡laughed¡¡with¡¡such¡¡mixture¡¡of¡¡admiration¡¡and¡¡disapproval¡¡as¡¡she¡¡gave¡¡commonly¡¡to¡¡the¡¡family¡¡oracle¡£

Gregory¡¡resumed¡¡in¡¡high¡¡oratorical¡¡good¡¡humour¡£

¡¨An¡¡artist¡¡is¡¡identical¡¡with¡¡an¡¡anarchist£»¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¨You¡¡might¡¡transpose¡¡the¡¡words¡¡anywhere¡£¡¡An¡¡anarchist¡¡is¡¡an¡¡artist¡£¡¡The¡¡man¡¡who¡¡throws¡¡a¡¡bomb¡¡is¡¡an¡¡artist£»¡¡because¡¡he¡¡prefers¡¡a¡¡great¡¡moment¡¡to¡¡everything¡£¡¡He¡¡sees¡¡how¡¡much¡¡more¡¡valuable¡¡is¡¡one¡¡burst¡¡of¡¡blazing¡¡light£»¡¡one¡¡peal¡¡of¡¡perfect¡¡thunder£»¡¡than¡¡the¡¡mere¡¡common¡¡bodies¡¡of¡¡a¡¡few¡¡shapeless¡¡policemen¡£¡¡An¡¡artist¡¡disregards¡¡all¡¡governments£»¡¡abolishes¡¡all¡¡conventions¡£¡¡The¡¡poet¡¡delights¡¡in¡¡disorder¡¡only¡£¡¡If¡¡it¡¡were¡¡not¡¡so£»¡¡the¡¡most¡¡poetical¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡would¡¡be¡¡the¡¡Underground¡¡Railway¡£¡¨

¡¨So¡¡it¡¡is£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Syme¡£

¡¨Nonsense£¡¡¨¡¡said¡¡Gregory£»¡¡who¡¡was¡¡very¡¡rational¡¡when¡¡anyone¡¡else¡¡attempted¡¡paradox¡£¡¡¡¨Why¡¡do¡¡all¡¡the¡¡clerks¡¡and¡¡navvies¡¡in¡¡the¡¡railway¡¡trains¡¡look¡¡so¡¡sad¡¡and¡¡tired£»¡¡so¡¡very¡¡sad¡¡and¡¡tired£¿¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡£¡¡It¡¡is¡¡because¡¡they¡¡know¡¡that¡¡the¡¡train¡¡is¡¡going¡¡right¡£¡¡It¡¡is¡¡because¡¡they¡¡know¡¡that¡¡whatever¡¡place¡¡they¡¡have¡¡taken¡¡a¡¡ticket¡¡for¡¡that¡¡place¡¡they¡¡will¡¡reach¡£¡¡It¡¡is¡¡because¡¡after¡¡they¡¡have¡¡passed¡¡Sloane¡¡Square¡¡they¡¡know¡¡that¡¡the¡¡next¡¡station¡¡must¡¡be¡¡Victoria£»¡¡and¡¡nothing¡¡but¡¡Victoria¡£¡¡Oh£»¡¡their¡¡wild¡¡rapture£¡¡¡oh£»¡¡their¡¡eyes¡¡like¡¡stars¡¡and¡¡their¡¡souls¡¡again¡¡in¡¡Eden£»¡¡if¡¡the¡¡next¡¡station¡¡were¡¡unaccountably¡¡Baker¡¡Street£¡¡¨

¡¨It¡¡is¡¡you¡¡who¡¡are¡¡unpoetical£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡poet¡¡Syme¡£¡¡¡¨If¡¡what¡¡you¡¡say¡¡of¡¡clerks¡¡is¡¡true£»¡¡they¡¡can¡¡only¡¡be¡¡as¡¡prosaic¡¡as¡¡your¡¡poetry¡£¡¡The¡¡rare£»¡¡strange¡¡thing¡¡is¡¡to¡¡hit¡¡the¡¡mark£»¡¡the¡¡gross£»¡¡obvious¡¡thing¡¡is¡¡to¡¡miss¡¡it¡£¡¡We¡¡feel¡¡it¡¡is¡¡epical¡¡when¡¡man¡¡with¡¡one¡¡wild¡¡arrow¡¡strikes¡¡a¡¡distant¡¡bird¡£¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡also¡¡epical¡¡when¡¡man¡¡with¡¡one¡¡wild¡¡engine¡¡strikes¡¡a¡¡distant¡¡station£¿¡¡Chaos¡¡is¡¡dull£»¡¡because¡¡in¡¡chaos¡¡the¡¡train¡¡might¡¡indeed¡¡go¡¡anywhere£»¡¡to¡¡Baker¡¡Street¡¡or¡¡to¡¡Bagdad¡£¡¡But¡¡man¡¡is¡¡a¡¡magician£»¡¡and¡¡his¡¡whole¡¡magic¡¡is¡¡in¡¡this£»¡¡that¡¡he¡¡does¡¡say¡¡Victoria£»¡¡and¡¡lo£¡¡¡it¡¡is¡¡Victoria¡£¡¡No£»¡¡take¡¡your¡¡books¡¡of¡¡mere¡¡poetry¡¡and¡¡prose£»¡¡let¡¡me¡¡read¡¡a¡¡time¡¡table£»¡¡with¡¡tears¡¡of¡¡pride¡£¡¡Take¡¡your¡¡Byron£»¡¡who¡¡commemorates¡¡the¡¡defeats¡¡of¡¡man£»¡¡give¡¡me¡¡Bradshaw£»¡¡who¡¡commemorates¡¡his¡¡victories¡£¡¡Give¡¡me¡¡Bradshaw£»¡¡I¡¡say£¡¡¨

¡¨Must¡¡you¡¡go£¿¡¨¡¡inquired¡¡Gregory¡¡sarcastically¡£

¡¨I¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡went¡¡on¡¡Syme¡¡with¡¡passion£»¡¡¡¨that¡¡every¡¡time¡¡a¡¡train¡¡comes¡¡in¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡it¡¡has¡¡broken¡¡past¡¡batteries¡¡of¡¡besiegers£»¡¡and¡¡that¡¡man¡¡has¡¡won¡¡a¡¡battle¡¡against¡¡chaos¡£¡¡You¡¡say¡¡contemptuously¡¡that¡¡when¡¡one¡¡has¡¡left¡¡Sloane¡¡Square¡¡one¡¡must¡¡come¡¡to¡¡Victoria¡£¡¡I¡¡say¡¡that¡¡one¡¡might¡¡do¡¡a¡¡thousand¡¡things¡¡instead£»¡¡and¡¡that¡¡whenever¡¡I¡¡really¡¡come¡¡there¡¡I¡¡have¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡hairbreadth¡¡escape¡£¡¡And¡¡when¡¡I¡¡hear¡¡the¡¡guard¡¡shout¡¡out¡¡the¡¡word¡¡'Victoria£»'¡¡it¡¡is¡¡not¡¡an¡¡unmeaning¡¡word¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡me¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡a¡¡herald¡¡announcing¡¡conquest¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡me¡¡indeed¡¡'Victoria'£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡victory¡¡of¡¡Adam¡£¡¨

Gregory¡¡wagged¡¡his¡¡heavy£»¡¡red¡¡head¡¡with¡¡a¡¡slow¡¡and¡¡sad¡¡smile¡£

¡¨And¡¡even¡¡then£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we¡¡poets¡¡always¡¡ask¡¡the¡¡question£»¡¡'And¡¡what¡¡is¡¡Victoria¡¡now¡¡that¡¡you¡¡have¡¡got¡¡there¡¡£¿'¡¡You¡¡think¡¡Victoria¡¡is¡¡like¡¡the¡¡New¡¡Jerusalem¡£¡¡We¡¡know¡¡that¡¡the¡¡New¡¡Jerusalem¡¡will¡¡only¡¡be¡¡like¡¡Victoria¡£¡¡Yes£»¡¡the¡¡poet¡¡will¡¡be¡¡discontented¡¡even¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡heaven¡£¡¡The¡¡poet¡¡is¡¡always¡¡in¡¡revolt¡£¡¨

¡¨There¡¡again£»¡¨¡¡said¡¡Syme¡¡irritably£»¡¡¡¨what¡¡is¡¡there¡¡poetical¡¡about¡¡being¡¡in¡¡revolt¡¡£¿¡¡You¡¡might¡¡as¡¡well¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is¡¡poetical¡¡to¡¡be¡¡sea¡­sick¡£¡¡Being¡¡sick¡¡is¡¡a¡¡revolt¡£¡¡Both¡¡being¡¡sick¡¡and¡¡being¡¡rebellious¡¡may¡¡be¡¡the¡¡wholesome¡¡thing¡¡on¡¡certain¡¡desperate¡¡occasions£»¡¡but¡¡I'm¡¡hanged¡¡if¡¡I¡¡can¡¡see¡¡why¡¡they¡¡are¡¡poetical¡£¡¡Revolt¡¡in¡¡the¡¡abstract¡¡isrevolting¡£¡¡It's¡¡mere¡¡vomiting¡£¡¨

The¡¡girl¡¡winced¡¡for¡¡a¡¡flash¡¡at¡¡the¡¡unpleasant¡¡word£»¡¡but¡¡Syme¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡heed¡¡her¡£

¡¨It¡¡is¡¡things¡¡going¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨that¡¡is¡¡poetical¡¡I¡¡Our¡¡digestions£»¡¡for¡¡instance£»¡¡going¡¡sacredly¡¡and¡¡silently¡¡right£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡all¡¡poetry¡£¡¡Yes£»¡¡the¡¡most¡¡poetical¡¡thing£»¡¡more¡¡poetical¡¡than¡¡the¡¡flowers£»¡¡more¡¡poetical¡¡than¡¡the¡¡starsthe¡¡most¡¡poetical¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡is¡¡not¡¡being¡¡sick¡£¡¨

¡¨Really£»¡¨¡¡said¡¡Gregory¡¡superciliously£»¡¡¡¨the¡¡examples¡¡you¡¡choose¡¨

¡¨I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£»¡¨¡¡said¡¡Syme¡¡grimly£»¡¡¡¨I¡¡forgot¡¡we¡¡had¡¡abolished¡¡all¡¡conventions¡£¡¨

For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡a¡¡red¡¡patch¡¡appeared¡¡on¡¡Gregory's¡¡forehead¡£

¡¨You¡¡don't¡¡expect¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨to¡¡revolutionise¡¡society¡¡on¡¡this¡¡lawn¡¡£¿¡¨

Syme¡¡looked¡¡straight¡¡into¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡smiled¡¡sweetly¡£

¡¨No£»¡¡I¡¡don't£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡if¡¡you¡¡were¡¡serious¡¡about¡¡your¡¡anarchism£»¡¡that¡¡is¡¡exactly¡¡what¡¡you¡¡would¡¡do¡£¡¨

Gregory's¡¡big¡¡bull's¡¡eyes¡¡blinked¡¡suddenly¡¡like¡¡those¡¡of¡¡an¡¡angry¡¡lion£»¡¡and¡¡one¡¡could¡¡almost¡¡fancy¡¡that¡¡his¡¡red¡¡mane¡¡rose¡£

¡¨Don't¡¡you¡¡think£»¡¡then£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡dangerous¡¡voice£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡am¡¡serious¡¡about¡¡my¡¡anarchism£¿¡¨

¡¨I¡¡beg¡¡your¡¡pardon¡¡£¿¡¨¡¡said¡¡Syme¡£

¡¨Am¡¡I¡¡not¡¡serious¡¡about¡¡my¡¡anarchism¡¡£¿¡¨¡¡cried¡¡Gregory£»¡¡with¡¡knotted¡¡fists¡£

¡¨My¡¡dear¡¡fellow£¡¡¨¡¡said¡¡Syme£»¡¡and¡¡strolled¡¡away¡£

With¡¡surprise£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡curious¡¡pleasure£»¡¡he¡¡found¡¡Rosamond¡¡Gregory¡¡still¡¡in¡¡his¡¡company¡£

¡¨Mr¡£¡¡Syme£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨do¡¡the¡¡people¡¡who¡¡talk¡¡like¡¡you¡¡and¡¡my¡¡brother¡¡often¡¡mean¡¡what¡¡they¡¡say¡¡£¿¡¡Do¡¡you¡¡mean¡¡what¡¡you¡¡say¡¡now¡¡£¿¡¨

Syme¡¡smiled¡£

¡¨Do¡¡you¡¡£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡girl£»¡¡with¡¡grave¡¡eyes¡£

¡¨My¡¡dear¡¡Miss¡¡Gregory£»¡¨¡¡said¡¡Syme¡¡gently£»¡¡¡¨there¡¡are¡¡many¡¡kinds¡¡of¡¡sincerity¡¡and¡¡insincerity¡£¡¡When¡¡you¡¡say¡¡'thank¡¡you'¡¡for¡¡the¡¡salt£»¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡what¡¡you¡¡say¡¡£¿¡¡No¡£¡¡When¡¡you¡¡say¡¡'the¡¡world¡¡is¡¡round£»'¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡what¡¡you¡¡say¡¡£¿¡¡No¡£¡¡It¡¡is¡¡true£»¡¡but¡¡you¡¡don't¡¡mean¡¡it¡£¡¡Now£»¡¡sometimes¡¡a¡¡man¡¡like¡¡your¡¡brother¡¡really¡¡finds¡¡a¡¡thing¡¡he¡¡does¡¡mean¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡only¡¡a¡¡half¡­truth£»¡¡quarter¡­truth£»¡¡tenth¡­truth£»¡¡but¡¡then¡¡he¡¡says¡¡more¡¡than¡¡he¡¡meansfrom¡¡sheer¡¡force¡¡of¡¡meaning¡¡it¡£¡¨

She¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡from¡¡under¡¡level¡¡brows£»¡¡her¡¡face¡¡was¡¡grave¡¡and¡¡open£»¡¡and¡¡there¡¡had¡¡fallen¡¡upon¡¡it¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡that¡¡unreasoning¡¡responsibility¡¡which¡¡is¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡most¡¡frivolous¡¡woman£»¡¡the¡¡maternal¡¡watch¡¡which¡¡is¡¡as¡¡old¡¡as¡¡the¡¡world¡£

¡¨Is¡¡he¡¡really¡¡an¡¡anarchist£»¡¡then£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£

¡¨Only¡¡in¡¡that¡¡sense¡¡I¡¡speak¡¡of£»¡¨¡¡replied¡¡Syme£»¡¡¡¨or¡¡if¡¡you¡¡prefer¡¡it£»¡¡in¡¡that¡¡nonsense¡£¡¨

She¡¡drew¡¡her¡¡broad¡¡brows¡¡together¡¡and¡¡said¡¡abruptly

¡¨He¡¡wouldn't¡¡really¡¡usebombs¡¡or¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing£¿¡¨

Syme¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡great¡¡laugh£»¡¡that¡¡seemed¡¡too¡¡large¡¡for¡¡his¡¡slight¡¡and¡¡somewhat¡¡dandified¡¡figure¡£

¡¨Good¡¡Lord£»¡¡no£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡has¡¡to¡¡be¡¡done¡¡anonymously¡£¡¨

And¡¡at¡¡that¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡her¡¡own¡¡mouth¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡smile£»¡¡and¡¡she¡¡thought¡¡with¡¡a¡¡simultaneous¡¡pleasure¡¡of¡¡Gregory's¡¡absurdity¡¡and¡¡of¡¡his¡¡safety¡£

Syme¡¡strolled¡¡with¡¡her¡¡to¡¡a¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡garden£»¡¡and¡¡continued¡¡to¡¡pour¡¡out¡¡his¡¡opinions¡£¡¡For¡¡he¡¡was¡¡a¡¡sincere¡¡man£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡superficial¡¡airs¡¡and¡¡graces£»¡¡at¡¡root¡¡a¡¡humble¡¡one¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡always¡¡the¡¡humble¡¡man¡¡who¡¡talks¡¡too¡¡much£»¡¡the¡¡proud¡¡man¡¡watches¡¡himself¡¡too¡¡closely¡£¡¡He¡¡defended¡¡respectability¡¡with¡¡violence¡¡and¡¡exaggeration¡£¡¡He¡¡grew¡¡passionate¡¡in¡¡his¡¡praise¡¡of¡¡tidiness¡¡and¡¡propriety¡£¡¡All¡¡the¡¡time¡¡there¡¡was¡¡a¡¡smell¡¡of¡¡lilac¡¡all¡¡round¡¡him¡£¡¡Once¡¡he¡¡heard¡¡very¡¡faintly¡¡in¡¡some¡¡distant¡¡street¡¡a¡¡barrel¡­organ¡¡begin¡¡to¡¡play£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡his¡¡heroic¡¡words¡¡were¡¡moving¡¡to¡¡a¡¡tiny¡¡tune¡¡from¡¡under¡¡or¡¡beyond¡¡the¡¡world¡£

He¡¡stared¡¡and¡¡talked¡¡at¡¡the¡¡girl's¡¡red¡¡hair¡¡and¡¡amused¡¡face¡¡for¡¡what¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡and¡¡then£»¡¡feeling¡¡that¡¡the¡¡groups¡¡in¡¡such¡¡a¡¡place¡¡should¡¡mix£»¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡To¡¡his¡¡astonishment£»¡¡he¡¡discovered¡¡the¡¡whole¡¡garden¡¡empty¡£¡¡Everyone¡¡had¡¡gone¡¡long¡¡ago£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡rather¡¡hurried¡¡apology¡£¡¡He¡¡left¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡champagne¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡which¡¡he¡¡could¡¡not¡¡afterwards¡¡explain¡£¡¡In¡¡the¡¡wild¡¡events¡¡which¡¡were¡¡to¡¡follow¡¡this¡¡girl¡¡had¡¡no¡¡part¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡never¡¡saw¡¡her¡¡again¡¡until¡¡all¡¡his¡¡tale¡¡was¡¡over¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡in¡¡some¡¡indescribable¡¡way£»¡¡she¡¡kept¡¡recurring¡¡like¡¡a¡¡motive¡¡in¡¡music¡¡through¡¡all¡¡his¡¡mad¡¡adventures¡¡afterwards£»¡¡and¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡her¡¡strange¡¡hair¡¡ran¡¡like¡¡a¡¡red¡¡thread¡¡through¡¡those¡¡dark¡¡and¡¡ill¡­drawn¡¡tapestries¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡For¡¡what¡¡followed¡¡was¡¡so¡¡improbable£»¡¡that¡¡it¡¡might¡¡well¡¡have¡¡been¡¡a¡¡dream¡£

When¡¡Syme¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡starlit¡¡street£»¡¡he¡¡found¡¡it¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡empty¡£¡¡Then¡¡he¡¡realised¡¡£¨in¡¡some¡¡odd¡¡way£©¡¡that¡¡the¡¡silence¡¡was¡¡rather¡¡a¡¡living¡¡silence¡¡than¡¡a¡¡dead¡¡one¡£¡¡Directly¡¡outside¡¡the¡¡door¡¡stood¡¡a¡¡street¡¡lamp£»¡¡whose¡¡gleam¡¡gilded¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡tree¡¡that¡¡bent¡¡out¡¡over¡¡the¡¡fence¡¡behind¡¡him¡£¡¡About¡¡a¡¡foot¡¡from¡¡the¡¡lamp¡­post¡¡stood¡¡a¡¡figure¡¡almost¡¡as¡¡rigid¡¡and¡¡motionless¡¡as¡¡the¡¡lamp¡­post¡¡itself¡£¡¡The¡¡tall¡¡hat¡¡and¡¡long¡¡frock¡¡coat¡¡were¡¡black£»¡¡the¡¡fa
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü