¡¶the professor at the breakfast table¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the professor at the breakfast table- µÚ32²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

was£»¡¡that¡¡we¡¡need¡¡not¡¡wait¡¡for¡¡hearts¡¡to¡¡break¡¡out¡¡in¡¡flames¡¡to¡¡know

that¡¡they¡¡are¡¡full¡¡of¡¡combustibles¡¡and¡¡that¡¡a¡¡spark¡¡has¡¡got¡¡among

them¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡pretend¡¡to¡¡say¡¡or¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡that¡¡brings¡¡these

two¡¡persons¡¡together£»and¡¡when¡¡I¡¡say¡¡together£»¡¡I¡¡only¡¡mean¡¡that

there¡¡is¡¡an¡¡evident¡¡affinity¡¡of¡¡some¡¡kind¡¡or¡¡other¡¡which¡¡makes¡¡their

commonest¡¡intercourse¡¡strangely¡¡significant£»¡¡as¡¡that¡¡each¡¡seems¡¡to

understand¡¡a¡¡look¡¡or¡¡a¡¡word¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡young¡¡girl¡¡laid

her¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡Little¡¡Gentleman's¡¡arm£»which¡¡so¡¡greatly¡¡shocked

the¡¡Model£»¡¡you¡¡may¡¡remember£»I¡¡saw¡¡that¡¡she¡¡had¡¡learned¡¡the¡¡lion¡­

tamer's¡¡secret¡£¡¡¡¡She¡¡masters¡¡him£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡can¡¡see¡¡she¡¡has¡¡a¡¡kind

of¡¡awe¡¡of¡¡him£»¡¡as¡¡the¡¡man¡¡who¡¡goes¡¡into¡¡the¡¡cage¡¡has¡¡of¡¡the¡¡monster

that¡¡he¡¡makes¡¡a¡¡baby¡¡of¡£



One¡¡of¡¡two¡¡things¡¡must¡¡happen¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡is¡¡love£»¡¡downright¡¡love£»

on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡this¡¡young¡¡girl£»¡¡for¡¡the¡¡poor¡¡little¡¡misshapen¡¡man¡£

You¡¡may¡¡laugh£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¡¡¡But¡¡women¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡love¡¡the¡¡men¡¡who

they¡¡think¡¡have¡¡the¡¡largest¡¡capacity¡¡of¡¡loving£»and¡¡who¡¡can¡¡love

like¡¡one¡¡that¡¡has¡¡thirsted¡¡all¡¡his¡¡life¡¡long¡¡for¡¡the¡¡smile¡¡of¡¡youth

and¡¡beauty£»¡¡and¡¡seen¡¡it¡¡fly¡¡his¡¡presence¡¡as¡¡the¡¡wave¡¡ebbed¡¡from¡¡the

parched¡¡lips¡¡of¡¡him¡¡whose¡¡fabled¡¡punishment¡¡is¡¡the¡¡perpetual¡¡type¡¡of

human¡¡longing¡¡and¡¡disappointment£¿¡¡¡¡What¡¡would¡¡become¡¡of¡¡him£»¡¡if¡¡this

fresh¡¡soul¡¡should¡¡stoop¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡her¡¡first¡¡young¡¡passion£»¡¡as¡¡the

flamingo¡¡drops¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡upon¡¡some¡¡lonely¡¡and¡¡dark¡¡lagoon¡¡in

the¡¡marshes¡¡of¡¡Cagliari£»¡¡with¡¡a¡¡flutter¡¡of¡¡scarlet¡¡feathers¡¡and¡¡a

kindling¡¡of¡¡strange¡¡fires¡¡in¡¡the¡¡shadowy¡¡waters¡¡that¡¡hold¡¡her

burning¡¡image£¿



Marry¡¡her£»¡¡of¡¡course£¿Why£»¡¡no£»¡¡not¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡think¡¡the

chance¡¡less£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡marry¡¡her

than¡¡she¡¡to¡¡marry¡¡him¡£



There¡¡is¡¡one¡¡other¡¡thing¡¡that¡¡might¡¡happen¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡interest¡¡he

awakes¡¡in¡¡her¡¡gets¡¡to¡¡be¡¡a¡¡deep¡¡one£»¡¡and¡¡yet¡¡has¡¡nothing¡¡of¡¡love¡¡in

it£»¡¡she¡¡will¡¡glance¡¡off¡¡from¡¡him¡¡into¡¡some¡¡great¡¡passion¡¡or¡¡other¡£

All¡¡excitements¡¡run¡¡to¡¡love¡¡in¡¡women¡¡of¡¡a¡¡certainlet¡¡us¡¡not¡¡say

age£»¡¡but¡¡youth¡£¡¡¡¡An¡¡electrical¡¡current¡¡passing¡¡through¡¡a¡¡coil¡¡of

wire¡¡makes¡¡a¡¡magnet¡¡of¡¡a¡¡bar¡¡of¡¡iron¡¡lying¡¡within¡¡it£»¡¡but¡¡not

touching¡¡it¡£¡¡¡¡So¡¡a¡¡woman¡¡is¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡love¡­magnet¡¡by¡¡a¡¡tingling

current¡¡of¡¡life¡¡running¡¡round¡¡her¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡one¡¡of¡¡them

balanced¡¡on¡¡a¡¡pivot¡¡properly¡¡adjusted£»¡¡and¡¡watch¡¡if¡¡she¡¡did¡¡not¡¡turn

so¡¡as¡¡to¡¡point¡¡north¡¡and¡¡south£»as¡¡she¡¡would£»¡¡if¡¡the¡¡love¡­currents

are¡¡like¡¡those¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡our¡¡mother¡£



Pray£»¡¡do¡¡you¡¡happen¡¡to¡¡remember¡¡Wordsworth's¡¡¡¨Boy¡¡of¡¡Windermere¡¨£¿

This¡¡boy¡¡used¡¡to¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡to¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡shout¡¡aloud£»

mimicking¡¡the¡¡hooting¡¡of¡¡the¡¡owls£»¡¡who¡¡would¡¡answer¡¡him



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨with¡¡quivering¡¡peals£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡long¡¡halloos¡¡and¡¡screams£»¡¡and¡¡echoes¡¡loud

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Redoubled¡¡and¡¡redoubled¡£¡¨



When¡¡they¡¡failed¡¡to¡¡answer¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡hung¡¡listening¡¡intently¡¡for

their¡¡voices£»¡¡he¡¡would¡¡sometimes¡¡catch¡¡the¡¡faint¡¡sound¡¡of¡¡far

distant¡¡waterfalls£»¡¡or¡¡the¡¡whole¡¡scene¡¡around¡¡him¡¡would¡¡imprint

itself¡¡with¡¡new¡¡force¡¡upon¡¡his¡¡perceptions¡£¡¡Read¡¡the¡¡sonnet£»¡¡if

you¡¡please£»it¡¡is¡¡Wordsworth¡¡all¡¡over£»trivial¡¡in¡¡subject£»¡¡solemn

in¡¡style£»¡¡vivid¡¡in¡¡description£»¡¡prolix¡¡in¡¡detail£»¡¡true¡¡meta¡­

physically£»¡¡but¡¡immensely¡¡suggestive¡¡of¡¡¡¨imagination£»¡¨¡¡to¡¡use¡¡a¡¡mild

term£»¡¡when¡¡related¡¡as¡¡an¡¡actual¡¡fact¡¡of¡¡a¡¡sprightly¡¡youngster¡£

All¡¡I¡¡want¡¡of¡¡it¡¡is¡¡to¡¡enforce¡¡the¡¡principle£»¡¡that£»¡¡when¡¡the¡¡door¡¡of

the¡¡soul¡¡is¡¡once¡¡opened¡¡to¡¡a¡¡guest£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡knowing¡¡who¡¡will

come¡¡in¡¡next¡£



Our¡¡young¡¡girl¡¡keeps¡¡up¡¡her¡¡early¡¡habit¡¡of¡¡sketching¡¡heads¡¡and

characters¡£¡¡¡¡Nobody¡¡is£»¡¡I¡¡should¡¡think£»¡¡more¡¡faithful¡¡and¡¡exact¡¡in

the¡¡drawing¡¡of¡¡the¡¡academical¡¡figures¡¡given¡¡her¡¡as¡¡lessons£»¡¡but

there¡¡is¡¡a¡¡perpetual¡¡arabesque¡¡of¡¡fancies¡¡that¡¡runs¡¡round¡¡the¡¡margin

of¡¡her¡¡drawings£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡one¡¡book¡¡which¡¡I¡¡know¡¡she¡¡keeps¡¡to¡¡run

riot¡¡in£»¡¡where£»¡¡if¡¡anywhere£»¡¡a¡¡shrewd¡¡eye¡¡would¡¡be¡¡most¡¡likely¡¡to

read¡¡her¡¡thoughts¡£¡¡¡¡This¡¡book¡¡of¡¡hers¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡see£»¡¡if¡¡I¡¡can¡¡get¡¡at

it¡¡honorably¡£



I¡¡have¡¡never¡¡yet¡¡crossed¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡the¡¡Little¡¡Gentleman's

chamber¡£¡¡¡¡How¡¡he¡¡lives£»¡¡when¡¡he¡¡once¡¡gets¡¡within¡¡it£»¡¡I¡¡can¡¡only

guess¡£¡¡¡¡His¡¡hours¡¡are¡¡late£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡often£»¡¡on¡¡waking¡¡late¡¡in

the¡¡night£»¡¡I¡¡see¡¡the¡¡light¡¡through¡¡cracks¡¡in¡¡his¡¡window¡­shutters¡¡on

the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡house¡¡opposite¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡times¡¡of¡¡witchcraft¡¡were¡¡not

over£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡afraid¡¡to¡¡be¡¡so¡¡close¡¡a¡¡neighbor¡¡to¡¡a¡¡place¡¡from

which¡¡there¡¡come¡¡such¡¡strange¡¡noises¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡it¡¡is¡¡the¡¡dragging

of¡¡something¡¡heavy¡¡over¡¡the¡¡floor£»¡¡that¡¡makes¡¡me¡¡shiver¡¡to¡¡hear¡¡it£»¡­

¡­it¡¡sounds¡¡so¡¡like¡¡what¡¡people¡¡that¡¡kill¡¡other¡¡people¡¡have¡¡to¡¡do¡¡now

and¡¡then¡£¡¡¡¡Occasionally¡¡I¡¡hear¡¡very¡¡sweet¡¡strains¡¡of¡¡music£»whether

of¡¡a¡¡wind¡¡or¡¡stringed¡¡instrument£»¡¡or¡¡a¡¡human¡¡voice£»¡¡strange¡¡as¡¡it

may¡¡seem£»¡¡I¡¡have¡¡often¡¡tried¡¡to¡¡find¡¡out£»¡¡but¡¡through¡¡the¡¡partition

I¡¡could¡¡not¡¡be¡¡quite¡¡sure¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡have¡¡not¡¡heard¡¡a¡¡woman¡¡cry¡¡and

moan£»¡¡and¡¡then¡¡again¡¡laugh¡¡as¡¡though¡¡she¡¡would¡¡die¡¡laughing£»¡¡I¡¡have

heard¡¡sounds¡¡so¡¡like¡¡them¡¡thatI¡¡am¡¡a¡¡fool¡¡to¡¡confess¡¡itI¡¡have

covered¡¡my¡¡head¡¡with¡¡the¡¡bedclothes£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡fancy¡¡in¡¡my

dreams£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡hardly¡¡shake¡¡off¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡up£»¡¡about¡¡that¡¡so¡­

called¡¡witch¡¡that¡¡was¡¡his¡¡great¡­grandmother£»¡¡or¡¡whatever¡¡it¡¡was£»a

sort¡¡of¡¡fancy¡¡that¡¡she¡¡visited¡¡the¡¡Little¡¡Gentleman£»a¡¡young¡¡woman

in¡¡old¡­fashioned¡¡dress£»¡¡with¡¡a¡¡red¡¡ring¡¡round¡¡her¡¡white¡¡neck£»not¡¡a

neck¡­lace£»¡¡but¡¡a¡¡dull¡­stain¡£



Of¡¡course¡¡you¡¡don't¡¡suppose¡¡that¡¡I¡¡have¡¡any¡¡foolish¡¡superstitions

about¡¡the¡¡matter£»I£»¡¡the¡¡Professor£»¡¡who¡¡have¡¡seen¡¡enough¡¡to¡¡take

all¡¡that¡¡nonsense¡¡out¡¡of¡¡any¡¡man's¡¡head£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡our¡¡beliefs¡¡that

frighten¡¡us¡¡half¡¡so¡¡much¡¡as¡¡our¡¡fancies¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡not¡¡only¡¡believes£»

but¡¡knows¡¡he¡¡runs¡¡a¡¡risk£»¡¡whenever¡¡he¡¡steps¡¡into¡¡a¡¡railroad¡¡car£»¡¡but

it¡¡does¡¡n't¡¡worry¡¡him¡¡much¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡carry¡¡that¡¡man

across¡¡a¡¡pasture¡¡a¡¡little¡¡way¡¡from¡¡some¡¡dreary¡¡country¡­village£»¡¡and

show¡¡him¡¡an¡¡old¡¡house¡¡where¡¡there¡¡were¡¡strange¡¡deaths¡¡a¡¡good¡¡many

years¡¡ago£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡rumors¡¡of¡¡ugly¡¡spots¡¡on¡¡the¡¡walls£»the¡¡old

man¡¡hung¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡garret£»¡¡that¡¡is¡¡certain£»¡¡and¡¡ever¡¡since¡¡the

country¡­people¡¡have¡¡called¡¡it¡¡¡¨the¡¡haunted¡¡house£»¡¨the¡¡owners

have¡¡n't¡¡been¡¡able¡¡to¡¡let¡¡it¡¡since¡¡the¡¡last¡¡tenants¡¡left¡¡on¡¡account

of¡¡the¡¡noises£»so¡¡it¡¡has¡¡fallen¡¡into¡¡sad¡¡decay£»¡¡and¡¡the¡¡moss¡¡grows

on¡¡the¡¡rotten¡¡shingles¡¡of¡¡the¡¡roof£»¡¡and¡¡the¡¡clapboards¡¡have¡¡turned

black£»¡¡and¡¡the¡¡windows¡¡rattle¡¡like¡¡teeth¡¡that¡¡chatter¡¡with¡¡fear£»¡¡and

the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡house¡¡begin¡¡to¡¡lean¡¡as¡¡if¡¡its¡¡knees¡¡were¡¡shaking£»

take¡¡the¡¡man¡¡who¡¡did¡¡n't¡¡mind¡¡the¡¡real¡¡risk¡¡of¡¡the¡¡cars¡¡to¡¡that¡¡old

house£»¡¡on¡¡some¡¡dreary¡¡November¡¡evening£»¡¡and¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡sleep¡¡there

alone£»how¡¡do¡¡you¡¡think¡¡he¡¡will¡¡like¡¡it£¿¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡believe¡¡one

word¡¡of¡¡ghosts£»but¡¡then¡¡he¡¡knows£»¡¡that£»¡¡whether¡¡waking¡¡or

sleeping£»¡¡his¡¡imagination¡¡will¡¡people¡¡the¡¡haunted¡¡chambers¡¡with

ghostly¡¡images¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡what¡¡we¡¡believe£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡before£»¡¡that

frightens¡¡us¡¡commonly£»¡¡but¡¡what¡¡we¡¡conceive¡£¡¡¡¡A¡¡principle¡¡that

reaches¡¡a¡¡good¡¡way¡¡if¡¡I¡¡am¡¡not¡¡mistaken¡£¡¡¡¡I¡¡say£»¡¡then£»¡¡that£»¡¡if

these¡¡odd¡¡sounds¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡Little¡¡Gentleman's¡¡chamber

sometimes¡¡make¡¡me¡¡nervous£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡get¡¡to¡¡sleep£»¡¡it¡¡is¡¡not

because¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡is¡¡engaged¡¡in¡¡any¡¡unlawful¡¡or¡¡mysterious¡¡way¡£

The¡¡only¡¡wicked¡¡suggestion¡¡that¡¡ever¡¡came¡¡into¡¡my¡¡head¡¡was¡¡one¡¡that

was¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡landlady's¡¡story¡¡of¡¡his¡¡having¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡gold£»¡¡it

was¡¡a¡¡ridiculous¡¡fancy£»¡¡besides£»¡¡I¡¡suspect¡¡the¡¡story¡¡of¡¡sweating

gold¡¡was¡¡only¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡fables¡¡got¡¡up¡¡to¡¡make¡¡the¡¡Jews¡¡odious

and¡¡afford¡¡a¡¡pretext¡¡for¡¡plundering¡¡them¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡sound¡¡like¡¡a

woman¡¡laughing¡¡and¡¡crying£»¡¡I¡¡never¡¡said¡¡it¡¡was¡¡a¡¡woman's¡¡voice£»¡¡for£»

in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡I¡¡could¡¡only¡¡hear¡¡indistinctly£»¡¡and£»¡¡secondly£»

he¡¡may¡¡have¡¡an¡¡organ£»¡¡or¡¡some¡¡queer¡¡instrument¡¡or¡¡other£»¡¡with¡¡what

they¡¡call¡¡the¡¡vox¡¡humana¡¡stop¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡moves¡¡his¡¡bed¡¡round¡¡to¡¡get

away¡¡from¡¡the¡¡window£»¡¡or¡¡for¡¡any¡¡such¡¡reason£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡very

frightful¡¡in¡¡that¡¡simple¡¡operation¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡our¡¡foolish¡¡conceits

explain¡¡themselves¡¡in¡¡some¡¡such¡¡simple¡¡way¡£¡¡¡¡And£»¡¡yet£»¡¡for¡¡all¡¡that£»

I¡¡confess£»¡¡that£»¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡up¡¡the¡¡other¡¡evening£»¡¡and¡¡heard£»¡¡first

a¡¡sweet¡¡complaining¡¡cry£»¡¡and¡¡then¡¡footsteps£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡dragging

sound£»nothing¡¡but¡¡his¡¡bed£»¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡sure£»I¡¡felt¡¡a¡¡stirring¡¡in

the¡¡roots¡¡of¡¡my¡¡hair¡¡as¡¡the¡¡feasters¡¡did¡¡in¡¡Keats's¡¡terrible¡¡poem¡¡of

¡¨Lamia¡£¡¨



There¡¡is¡¡nothing¡¡very¡¡odd¡¡in¡¡my¡¡feeling¡¡nervous¡¡when¡¡I¡¡happen¡¡to¡¡lie

awake¡¡and¡¡get¡¡listening¡¡for¡¡sounds¡£¡¡¡¡Just¡¡keep¡¡your¡¡ears¡¡open¡¡any

time¡¡after¡¡midnight£»¡¡when¡¡you¡¡are¡¡lying¡¡in¡¡bed¡¡in¡¡a¡¡lone¡¡attic¡¡of¡¡a

dark¡¡night¡£¡¡¡¡What¡¡horrid£»¡¡strange£»¡¡suggestive£»¡¡unaccountable¡¡noises

you¡¡will¡¡hear£¡¡¡¡¡The¡¡stillness¡¡of¡¡night¡¡is¡¡a¡¡vulgar¡¡error¡£¡¡¡¡All¡¡the

dead¡¡things¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡alive¡£¡¡¡¡Crack£¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡old¡¡chest¡¡of

drawers£»¡¡you¡¡never¡¡hear¡¡it¡¡crack¡¡in¡¡the¡¡daytime¡£¡¡¡¡Creak£¡¡¡¡¡There's¡¡a

door¡¡ajar£»¡¡you¡¡know¡¡you¡¡shut¡¡them¡¡all¡£



Where¡¡can¡¡that¡¡latch¡¡be¡¡that¡¡rattles¡¡so£¿¡¡¡¡Is¡¡anybody¡¡trying¡¡it

softly£¿¡¡¡¡or£»¡¡worse¡¡than¡¡any¡¡body£»¡¡is£¿¡¡¡¡£¨Cold¡¡shiver¡££©¡¡Then¡¡a

sudden¡¡gust¡¡that¡¡jars¡¡all¡¡the¡¡windows£»very¡¡strange£¡there¡¡does

not¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡any¡¡wind¡¡about¡¡that¡¡it¡¡belongs¡¡to¡£¡¡¡¡Wh
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü