¡¶the professor at the breakfast table¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the professor at the breakfast table- µÚ38²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

into¡¡our¡¡face£»¡¡and¡¡each¡¡sees¡¡in¡¡it¡¡the¡¡particular¡¡thing¡¡that¡¡he

looks¡¡for¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡artist£»¡¡if¡¡he¡¡is¡¡truly¡¡an¡¡artist£»¡¡does¡¡not¡¡take

any¡¡one¡¡of¡¡these¡¡special¡¡views¡£¡¡¡¡Suppose¡¡he¡¡should¡¡copy¡¡you¡¡as¡¡you

appear¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡wants¡¡your¡¡name¡¡to¡¡a¡¡subscription¡­list£»¡¡you

could¡¡hardly¡¡expect¡¡a¡¡friend¡¡who¡¡entertains¡¡you¡¡to¡¡recognize¡¡the

likeness¡¡to¡¡the¡¡smiling¡¡face¡¡which¡¡sheds¡¡its¡¡radiance¡¡at¡¡his¡¡board¡£

Even¡¡within¡¡your¡¡own¡¡family£»¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡there¡¡is¡¡a¡¡face¡¡which¡¡the

rich¡¡uncle¡¡knows£»¡¡that¡¡is¡¡not¡¡so¡¡familiar¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡relation¡£¡¡¡¡The

artist¡¡must¡¡take¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other£»¡¡or¡¡something¡¡compounded¡¡of¡¡the

two£»¡¡or¡¡something¡¡different¡¡from¡¡either¡£¡¡¡¡What¡¡the¡¡daguerreotype¡¡and

photograph¡¡do¡¡is¡¡to¡¡give¡¡the¡¡features¡¡and¡¡one¡¡particular¡¡look£»¡¡the

very¡¡look¡¡which¡¡kills¡¡all¡¡expression£»¡¡that¡¡of¡¡self¡­consciousness¡£

The¡¡artist¡¡throws¡¡you¡¡off¡¡your¡¡guard£»¡¡watches¡¡you¡¡in¡¡movement¡¡and¡¡in

repose£»¡¡puts¡¡your¡¡face¡¡through¡¡its¡¡exercises£»¡¡observes¡¡its

transitions£»¡¡and¡¡so¡¡gets¡¡the¡¡whole¡¡range¡¡of¡¡its¡¡expression¡£¡¡¡¡Out¡¡of

all¡¡this¡¡he¡¡forms¡¡an¡¡ideal¡¡portrait£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡your

exact¡¡look¡¡at¡¡any¡¡one¡¡time¡¡or¡¡to¡¡any¡¡particular¡¡person¡£¡¡¡¡Such¡¡a

portrait¡¡cannot¡¡be¡¡to¡¡everybody¡¡what¡¡the¡¡ungloved¡¡call¡¡¡¨as¡¡nat'ral

as¡¡life¡£¡¨¡¡¡¡Every¡¡good¡¡picture£»¡¡therefore£»¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡wanting

in¡¡resemblance¡¡by¡¡many¡¡persons¡£



There¡¡is¡¡one¡¡strange¡¡revelation¡¡which¡¡comes¡¡out£»¡¡as¡¡the¡¡artist

shapes¡¡your¡¡features¡¡from¡¡his¡¡outline¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡that¡¡you¡¡resemble¡¡so

many¡¡relatives¡¡to¡¡whom¡¡you¡¡yourself¡¡never¡¡had¡¡noticed¡¡any¡¡particular

likeness¡¡in¡¡your¡¡countenance¡£



He¡¡is¡¡at¡¡work¡¡at¡¡me¡¡now£»¡¡when¡¡I¡¡catch¡¡some¡¡of¡¡these¡¡resemblances£»

thus£º



There£¡¡¡that¡¡is¡¡just¡¡the¡¡look¡¡my¡¡father¡¡used¡¡to¡¡have¡¡sometimes£»¡¡I

never¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡mother's¡¡eyebrow¡¡and¡¡grayish¡­

blue¡¡eye£»¡¡those¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡had¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡a¡¡something¡¡which

recalls¡¡a¡¡smile¡¡that¡¡faded¡¡away¡¡from¡¡my¡¡sister's¡¡lipshow¡¡many

years¡¡ago£¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡so¡¡pleasant¡¡in¡¡her£»¡¡that¡¡I¡¡love¡¡myself

better¡¡for¡¡having¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡it¡£



Are¡¡we¡¡not¡¡young£¿¡¡¡¡Are¡¡we¡¡not¡¡fresh¡¡and¡¡blooming£¿¡¡¡¡Wait£»¡¡a¡¡bit¡£¡¡¡¡The

artist¡¡takes¡¡a¡¡mean¡¡little¡¡brush¡¡and¡¡draws¡¡three¡¡fine¡¡lines£»

diverging¡¡outwards¡¡from¡¡the¡¡eye¡¡over¡¡the¡¡temple¡£¡¡¡¡Five¡¡years¡£¡¡The

artist¡¡draws¡¡one¡¡tolerably¡¡distinct¡¡and¡¡two¡¡faint¡¡lines£»

perpendicularly¡¡between¡¡the¡¡eyebrows¡£¡¡¡¡Ten¡¡years¡£¡¡The¡¡artist

breaks¡¡up¡¡the¡¡contours¡¡round¡¡the¡¡mouth£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡look¡¡a¡¡little

as¡¡a¡¡hat¡¡does¡¡that¡¡has¡¡been¡¡sat¡¡upon¡¡and¡¡recovered¡¡itself£»¡¡ready£»¡¡as

one¡¡would¡¡say£»¡¡to¡¡crumple¡¡up¡¡again¡¡in¡¡the¡¡same¡¡creases£»¡¡on¡¡smiling

or¡¡other¡¡change¡¡of¡¡feature¡£¡¡Hold¡¡on£¡¡¡¡¡Stop¡¡that£¡¡¡¡¡Give¡¡a¡¡young

fellow¡¡a¡¡chance£¡¡¡¡¡Are¡¡we¡¡not¡¡whole¡¡years¡¡short¡¡of¡¡that¡¡interesting

period¡¡of¡¡life¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Balzac¡¡says¡¡that¡¡a¡¡man£»¡¡etc¡££»¡¡etc¡££»¡¡etc¡££¿



There¡¡now£¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡ourself£»¡¡as¡¡we¡¡look¡¡after¡¡finishing¡¡an¡¡article£»

getting¡¡a¡¡three¡­mile¡¡pull¡¡with¡¡the¡¡ten¡­foot¡¡sculls£»¡¡redressing¡¡the

wrongs¡¡of¡¡the¡¡toilet£»¡¡and¡¡standing¡¡with¡¡the¡¡light¡¡of¡¡hope¡¡in¡¡our¡¡eye

and¡¡the¡¡reflection¡¡of¡¡a¡¡red¡¡curtain¡¡on¡¡our¡¡cheek¡£¡¡¡¡Is¡¡he¡¡not¡¡a¡¡POET

that¡¡painted¡¡us£¿



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Blest¡¡be¡¡the¡¡art¡¡that¡¡can¡¡immortalize£¡¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COWPER¡£



Young¡¡folks¡¡look¡¡on¡¡a¡¡face¡¡as¡¡a¡¡unit£»¡¡children¡¡who¡¡go¡¡to¡¡school

with¡¡any¡¡given¡¡little¡¡John¡¡Smith¡¡see¡¡in¡¡his¡¡name¡¡a¡¡distinctive

appellation£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡features¡¡as¡¡special¡¡and¡¡definite¡¡an

expression¡¡of¡¡his¡¡sole¡¡individuality¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡the¡¡first¡¡created

of¡¡his¡¡race£º¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡are¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡get¡¡the¡¡range¡¡of¡¡three

or¡¡four¡¡generations¡¡well¡¡in¡¡hand£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡in¡¡large¡¡family

histories£»¡¡we¡¡never¡¡see¡¡an¡¡individual¡¡in¡¡a¡¡face¡¡of¡¡any¡¡stock¡¡we

know£»¡¡but¡¡a¡¡mosaic¡¡copy¡¡of¡¡a¡¡pattern£»¡¡with¡¡fragmentary¡¡tints¡¡from

this¡¡and¡¡that¡¡ancestor¡£¡¡¡¡The¡¡analysis¡¡of¡¡a¡¡face¡¡into¡¡its¡¡ancestral

elements¡¡requires¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡examined¡¡in¡¡the¡¡very¡¡earliest

infancy£»¡¡before¡¡it¡¡has¡¡lost¡¡that¡¡ancient¡¡and¡¡solemn¡¡look¡¡it¡¡brings

with¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡past¡¡eternity£»¡¡and¡¡again¡¡in¡¡that¡¡brief¡¡space¡¡when

Life£»¡¡the¡¡mighty¡¡sculptor£»¡¡has¡¡done¡¡his¡¡work£»¡¡and¡¡Death£»¡¡his¡¡silent

servant£»¡¡lifts¡¡the¡¡veil¡¡and¡¡lets¡¡us¡¡look¡¡at¡¡the¡¡marble¡¡lines¡¡he¡¡has

wrought¡¡so¡¡faithfully£»¡¡and¡¡lastly£»¡¡while¡¡a¡¡painter¡¡who¡¡can¡¡seize¡¡all

the¡¡traits¡¡of¡¡a¡¡countenance¡¡is¡¡building¡¡it¡¡up£»¡¡feature¡¡after

feature£»¡¡from¡¡the¡¡slight¡¡outline¡¡to¡¡the¡¡finished¡¡portrait¡£



I¡¡am¡¡satisfied£»¡¡that£»¡¡as¡¡we¡¡grow¡¡older£»¡¡we¡¡learn¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡our

bodies¡¡more¡¡and¡¡more¡¡as¡¡a¡¡temporary¡¡possession¡¡and¡¡less¡¡and¡¡less¡¡as

identified¡¡with¡¡ourselves¡£¡¡¡¡In¡¡early¡¡years£»¡¡while¡¡the¡¡child¡¡¡¨feels

its¡¡life¡¡in¡¡every¡¡limb£»¡¨¡¡it¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡body¡¡and¡¡for¡¡the¡¡body¡¡to¡¡a

very¡¡great¡¡extent¡£¡¡¡¡It¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡There¡¡have¡¡been¡¡many¡¡very

interesting¡¡children¡¡who¡¡have¡¡shown¡¡a¡¡wonderful¡¡indifference¡¡to¡¡the

things¡¡of¡¡earth¡¡and¡¡an¡¡extraordinary¡¡development¡¡of¡¡the¡¡spiritual

nature¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡perfect¡¡literature¡¡of¡¡their¡¡biographies£»¡¡all

alike¡¡in¡¡their¡¡essentials£»¡¡the¡¡same¡¡¡¨disinclination¡¡to¡¡the¡¡usual

amusements¡¡of¡¡childhood¡¡¡¨£»¡¡the¡¡same¡¡remarkable¡¡sensibility£»¡¡the¡¡same

docility£»¡¡the¡¡same¡¡conscientiousness£»¡¡in¡¡short£»¡¡an¡¡almost¡¡uniform

character£»¡¡marked¡¡by¡¡beautiful¡¡traits£»¡¡which¡¡we¡¡look¡¡at¡¡with¡¡a

painful¡¡admiration¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡found¡¡that¡¡most¡¡of¡¡these¡¡children

are¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡some¡¡constitutional¡¡unfitness¡¡for¡¡living£»¡¡the

most¡¡frequent¡¡of¡¡which¡¡I¡¡need¡¡not¡¡mention¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡like¡¡the

beautiful£»¡¡blushing£»¡¡half¡­grown¡¡fruit¡¡that¡¡falls¡¡before¡¡its¡¡time

because¡¡its¡¡core¡¡is¡¡gnawed¡¡out¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡their¡¡meaning£»they¡¡do

not¡­live¡¡in¡¡vain£»but¡¡they¡¡are¡¡windfalls¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡many

healthy¡¡children¡¡are¡¡injured¡¡morally¡¡by¡¡being¡¡forced¡¡to¡¡read¡¡too

much¡¡about¡¡these¡¡little¡¡meek¡¡sufferers¡¡and¡¡their¡¡spiritual

exercises¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡boy¡¡that¡¡loves¡¡to¡¡run£»¡¡swim£»¡¡kick¡¡football£»

turn¡¡somersets£»¡¡make¡¡faces£»¡¡whittle£»¡¡fish£»¡¡tear¡¡his¡¡clothes£»¡¡coast£»

skate£»¡¡fire¡¡crackers£»¡¡blow¡¡squash¡¡¡¨tooters£»¡¨¡¡cut¡¡his¡¡name¡¡on¡¡fences£»

read¡¡about¡¡Robinson¡¡Crusoe¡¡and¡¡Sinbad¡¡the¡¡Sailor£»¡¡eat¡¡the¡¡widest¡­

angled¡¡slices¡¡of¡¡pie¡¡and¡¡untold¡¡cakes¡¡and¡¡candies£»¡¡crack¡¡nuts¡¡with

his¡¡back¡¡teeth¡¡and¡¡bite¡¡out¡¡the¡¡better¡¡part¡¡of¡¡another¡¡boy's¡¡apple

with¡¡his¡¡front¡¡ones£»¡¡turn¡¡up¡¡coppers£»¡¡¡¨stick¡¨¡¡knives£»¡¡call¡¡names£»

throw¡¡stones£»¡¡knock¡¡off¡¡hats£»¡¡set¡¡mousetraps£»¡¡chalk¡¡doorsteps£»¡¡¡¨cut

behind¡¡¡¨¡¡anything¡¡on¡¡wheels¡¡or¡¡runners£»¡¡whistle¡¡through¡¡his¡¡teeth£»

¡¨holler¡¨¡¡Fire£¡¡¡on¡¡slight¡¡evidence£»¡¡run¡¡after¡¡soldiers£»¡¡patronize¡¡an

engine¡­company£»¡¡or£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡words£»¡¡¡¨blow¡¡for¡¡tub¡¡No¡£¡¡11£»¡¨¡¡or

whatever¡¡it¡¡may¡¡be£»isn't¡¡that¡¡a¡¡pretty¡¡nice¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡boy£»¡¡though

he¡¡has¡¡not¡¡got¡¡anything¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡him¡¡that¡¡takes¡¡the¡¡taste¡¡of

this¡¡world¡¡out£¿¡¡¡¡Now£»¡¡when¡¡you¡¡put¡¡into¡¡such¡¡a¡¡hot¡­blooded£»¡¡hard¡­

fisted£»¡¡round¡­cheeked¡¡little¡¡rogue's¡¡hand¡¡a¡¡sad¡­looking¡¡volume¡¡or

pamphlet£»¡¡with¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡a¡¡thin£»¡¡white¡­faced¡¡child£»¡¡whose¡¡life

is¡¡really¡¡as¡¡much¡¡a¡¡training¡¡for¡¡death¡¡as¡¡the¡¡last¡¡month¡¡of¡¡a

condemned¡¡criminal's¡¡existence£»¡¡what¡¡does¡¡he¡¡find¡¡in¡¡common¡¡between

his¡¡own¡¡overflowing¡¡and¡¡exulting¡¡sense¡¡of¡¡vitality¡¡and¡¡the

experiences¡¡of¡¡the¡¡doomed¡¡offspring¡¡of¡¡invalid¡¡parents£¿¡¡¡¡The¡¡time

comes¡¡when¡¡we¡¡have¡¡learned¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡music¡¡of¡¡sorrow£»¡¡the

beauty¡¡of¡¡resigned¡¡suffering£»¡¡the¡¡holy¡¡light¡¡that¡¡plays¡¡over¡¡the

pillow¡¡of¡¡those¡¡who¡¡die¡¡before¡¡their¡¡time£»¡¡in¡¡humble¡¡hope¡¡and¡¡trust¡£

But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡until¡¡he¡¡has¡¡worked¡¡his¡¡way¡¡through¡¡the¡¡period¡¡of

honest¡¡hearty¡¡animal¡¡existence£»¡¡which¡¡every¡¡robust¡¡child¡¡should¡¡make

the¡¡most¡¡of£»not¡¡until¡¡he¡¡has¡¡learned¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡various

faculties£»¡¡which¡¡is¡¡his¡¡first¡¡duty£»that¡¡a¡¡boy¡¡of¡¡courage¡¡and

animal¡¡vigor¡¡is¡¡in¡¡a¡¡proper¡¡state¡¡to¡¡read¡¡these¡¡tearful¡¡records¡¡of

premature¡¡decay¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡disgust¡¡is¡¡implanted¡¡in¡¡the

minds¡¡of¡¡many¡¡healthy¡¡children¡¡by¡¡early¡¡surfeits¡¡of¡¡pathological

piety¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡verily¡¡believe¡¡that¡¡He¡¡who¡¡took¡¡children¡¡in¡¡His¡¡arms

and¡¡blessed¡¡them¡¡loved¡¡the¡¡healthiest¡¡and¡¡most¡¡playful¡¡of¡¡them¡¡just

as¡¡well¡¡as¡¡those¡¡who¡¡were¡¡richest¡¡in¡¡the¡¡tuberculous¡¡virtues¡£¡¡¡¡I

know¡¡what¡¡I¡¡am¡¡talking¡¡about£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡more¡¡parents¡¡in¡¡this

country¡¡who¡¡will¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡what¡¡I¡¡say¡¡than¡¡there¡¡are

fools¡¡to¡¡pick¡¡a¡¡quarrel¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡sensibility¡¡and¡¡the

sanctity¡¡which¡¡often¡¡accompany¡¡premature¡¡decay¡¡I¡¡see¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most

beautiful¡¡instances¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡compensation¡¡which¡¡marks¡¡the

Divine¡¡benevolence¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡get¡¡the¡¡spiritual¡¡hygiene¡¡of¡¡robust

natures¡¡out¡¡of¡¡the¡¡exceptional¡¡regimen¡¡of¡¡invalids¡¡is¡¡just¡¡simply

what¡¡we¡¡Professors¡¡call¡¡¡¨bad¡¡practice¡¨£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡by¡¡experience

that¡¡there¡¡are¡¡worthy¡¡people¡¡who¡¡not¡¡only¡¡try¡¡it¡¡on¡¡their¡¡own

children£»¡¡but¡¡actually¡¡force¡¡it¡¡on¡¡those¡¡of¡¡their¡¡neighbors¡£



Having¡¡been¡¡photographed£»¡¡and¡¡stereographed£»¡¡and¡¡chromatographed£»

or¡¡done¡¡in¡¡colors£»¡¡it¡¡only¡¡remained¡¡to¡¡be¡¡phrenologized¡£¡¡¡¡A¡¡polite

note¡¡from¡¡Messrs¡£¡¡Bumpus¡¡and¡¡Crane£»¡¡requesting¡¡our¡¡attendance¡¡at

their¡¡Physiological¡¡Emporium£»¡¡was¡¡too¡¡tempting¡¡to¡¡be¡¡resisted¡£¡¡¡¡We

repaired¡¡to¡¡that¡¡scientific¡¡Golgotha¡£



Messrs¡£¡¡Bumpus¡¡and¡¡Crane¡¡are¡¡arranged¡¡on¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡the¡¡man¡¡and¡¡the

woman¡¡in¡¡the¡¡toy¡¡called¡¡a¡¡¡¨weather¡­house£»¡¨¡¡both¡¡on¡¡the¡¡same¡¡wooden

arm¡¡suspended¡¡on¡¡a¡¡pivot£»so¡¡that¡¡when¡¡one¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡the

other¡¡retires¡¡backwards£»¡¡and¡¡vice¡¡versa¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡part
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü