sole¡¡proof¡¡of¡¡which¡¡these¡¡truths¡¡admit£»¡¡a¡¡man¡¡must¡¡grow¡¡into¡¡harmony
with¡¡them¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡are¡¡no¡¡such¡¡things¡¡he¡¡cannot¡¡become¡¡conscious
of¡¡a¡¡harmony¡¡that¡¡has¡¡no¡¡existence£»¡¡he¡¡cannot¡¡thus¡¡deceive¡¡himself£»
if¡¡there¡¡are£»¡¡they¡¡must¡¡yet¡¡remain¡¡doubtful¡¡until¡¡the¡¡harmony
between¡¡them¡¡and¡¡his¡¡own¡¡willing¡¡nature¡¡is¡¡established¡£¡¡¡¡The
perception¡¡of¡¡this¡¡harmony¡¡is¡¡their¡¡only¡¡and¡¡incommunicable¡¡proof¡£
For¡¡this¡¡process¡¡time¡¡is¡¡needful£»¡¡and¡¡therefore¡¡we¡¡are¡¡saved¡¡by
hope¡£¡¡¡¡Hence¡¡it¡¡is¡¡no¡¡wonder¡¡that¡¡before¡¡another¡¡half¡hour¡¡was¡¡over£»
Ericson¡¡was¡¡asleep¡¡by¡¡Robert's¡¡side¡£
They¡¡were¡¡aroused¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡gray¡¡light¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡by¡¡the¡¡blast
of¡¡Hector's¡¡horn¡£¡¡¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡was¡¡ready¡¡in¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡The¡¡coach
was¡¡waiting¡¡for¡¡them¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡grassy¡¡road¡¡that¡¡led¡¡from¡¡the
house¡£¡¡¡¡Hector¡¡put¡¡them¡¡all¡¡inside¡£¡¡¡¡Before¡¡they¡¡reached¡¡Rothieden
the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡night¡¡began¡¡to¡¡wear¡¡the¡¡doubtful¡¡aspect¡¡of¡¡a
dream¡£¡¡¡¡No¡¡allusion¡¡was¡¡made¡¡to¡¡what¡¡had¡¡occurred¡¡while¡¡Robert
slept£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡journey¡¡Ericson¡¡felt¡¡towards¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡as
Wordsworth¡¡felt¡¡towards¡¡the¡¡leech¡gatherer£»¡¡who£»¡¡he¡¡says£»¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡a¡¡man¡¡from¡¡some¡¡far¡¡region¡¡sent£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡give¡¡me¡¡human¡¡strength£»¡¡by¡¡apt¡¡admonishment¡£
And¡¡Robert¡¡saw¡¡a¡¡certain¡¡light¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡which¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡how
she¡¡looked¡¡when£»¡¡having¡¡repented¡¡of¡¡her¡¡momentary¡¡hardness¡¡towards
him£»¡¡she¡¡was¡¡ministering¡¡to¡¡his¡¡wounded¡¡head¡£
CHAPTER¡¡XVII¡£
HOME¡¡AGAIN¡£
When¡¡Robert¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡grandmother's¡¡parlour£»¡¡he¡¡found
the¡¡old¡¡lady¡¡seated¡¡at¡¡breakfast¡£¡¡¡¡She¡¡rose£»¡¡pushed¡¡back¡¡her¡¡chair£»
and¡¡met¡¡him¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡put¡¡her¡¡old¡¡arms¡¡round¡¡him£»
offered¡¡her¡¡smooth¡¡white¡¡cheek¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡wept¡£¡¡¡¡Robert¡¡wondered
that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡look¡¡older£»¡¡for¡¡the¡¡time¡¡he¡¡had¡¡been¡¡away¡¡seemed¡¡an
age£»¡¡although¡¡in¡¡truth¡¡only¡¡eight¡¡months¡£
'Hoo¡¡are¡¡ye£»¡¡laddie£¿'¡¡she¡¡said¡£¡¡'I'm¡¡richt¡¡glaid£»¡¡for¡¡I¡¡hae¡¡been
thinkin'¡¡lang¡¡to¡¡see¡¡ye¡£¡¡¡¡Sit¡¡ye¡¡doon¡£'
Betty¡¡rushed¡¡in£»¡¡drying¡¡her¡¡hands¡¡on¡¡her¡¡apron¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡not¡¡heard
him¡¡enter¡£
'Eh¡¡losh£¡'¡¡she¡¡cried£»¡¡and¡¡put¡¡her¡¡wet¡¡apron¡¡to¡¡her¡¡eyes¡£¡¡'Sic¡¡a¡¡man
as¡¡ye're¡¡grown£»¡¡Robert£¡¡¡¡¡A¡¡puir¡¡body¡¡like¡¡me¡¡maunna¡¡be¡¡speykin¡¡to¡¡ye
noo¡£'
'There's¡¡nae¡¡odds¡¡in¡¡me£»¡¡Betty£»'¡¡returned¡¡Robert¡£
''Deed¡¡but¡¡there¡¡is¡£¡¡¡¡Ye're¡¡sax¡¡feet¡¡an'¡¡a¡¡hairy¡¡ower£»¡¡I¡¡s'
warran'¡£'
'I¡¡said¡¡there¡¡was¡¡nae¡¡odds¡¡i'¡¡me£»¡¡Betty£»'¡¡persisted¡¡Robert£»
laughing¡£
'I¡¡kenna¡¡what¡¡may¡¡be¡¡in¡¡ye£»'¡¡retorted¡¡Betty£»¡¡'but¡¡there's¡¡an¡¡unco'
odds¡¡upo'¡¡ye¡£'
'Haud¡¡yer¡¡tongue£»¡¡Betty£»'¡¡said¡¡her¡¡mistress¡£¡¡'Ye¡¡oucht¡¡to¡¡ken¡¡better
nor¡¡stan'¡¡jawin'¡¡wi'¡¡young¡¡men¡£¡¡¡¡Fess¡¡mair¡¡o'¡¡the¡¡creamy¡¡cakes¡£'
'Maybe¡¡Robert¡¡wad¡¡like¡¡a¡¡drappy¡¡o'¡¡parritch¡£'
'Onything£»¡¡Betty£»'¡¡said¡¡Robert¡£¡¡'I'm¡¡at¡¡deith's¡¡door¡¡wi'¡¡hunger¡£'
'Rin£»¡¡Betty£»¡¡for¡¡the¡¡cakes¡£¡¡¡¡An'¡¡fess¡¡a¡¡loaf¡¡o'¡¡white¡¡breid£»¡¡we
canna¡¡bide¡¡for¡¡the¡¡parritch¡£'
Robert¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡breakfast£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡atesomewhat
ravenouslyhe¡¡told¡¡his¡¡grandmother¡¡the¡¡adventures¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡and
introduced¡¡the¡¡question¡¡whether¡¡he¡¡might¡¡not¡¡ask¡¡Ericson¡¡to¡¡stay¡¡a
few¡¡days¡¡with¡¡him¡£
'Ony¡¡frien'¡¡o'¡¡yours£»¡¡laddie£»'¡¡she¡¡replied£»¡¡qualifying¡¡her¡¡words
only¡¡with¡¡the¡¡addition'gin¡¡he¡¡be¡¡a¡¡frien'¡£Whaur¡¡is¡¡he¡¡noo£¿'
'He's¡¡up¡¡at¡¡Miss¡¡Naper's¡£'
'Hoots£¡¡¡¡¡What¡¡for¡¡didna¡¡ye¡¡fess¡¡him¡¡in¡¡wi'¡¡ye£¿Betty£¡'
'Na£»¡¡na£»¡¡grannie¡£¡¡¡¡The¡¡Napers¡¡are¡¡frien's¡¡o'¡¡his¡£¡¡¡¡We¡¡maunna
interfere¡¡wi'¡¡them¡£¡¡¡¡I'll¡¡gang¡¡up¡¡mysel'¡¡ance¡¡I¡¡hae¡¡had¡¡my
brakfast¡£'
'Weel£»¡¡weel£»¡¡laddie¡£¡¡¡¡Eh£¡¡¡¡¡I'm¡¡blythe¡¡to¡¡see¡¡ye£¡¡¡¡¡Hae¡¡ye¡¡gotten¡¡ony
prizes¡¡noo£¿'
'Ay¡¡have¡¡I¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡they're¡¡nae¡¡baith¡¡o'¡¡them¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡But¡¡I
hae¡¡the¡¡first¡¡o'¡¡ane¡¡an'¡¡the¡¡third¡¡o'¡¡the¡¡ither¡£'
'I¡¡am¡¡pleased¡¡at¡¡that£»¡¡Robert¡£¡¡¡¡Ye'll¡¡be¡¡a¡¡man¡¡some¡¡day¡¡gin¡¡ye¡¡haud
frae¡¡drink¡¡an'¡¡fraefrae¡¡leein'¡£'
'I¡¡never¡¡tellt¡¡a¡¡lee¡¡i'¡¡my¡¡life£»¡¡grannie¡£'
'Na¡£¡¡I¡¡dinna¡¡think¡¡'at¡¡ever¡¡ye¡¡did¡£An'¡¡what's¡¡that¡¡crater¡¡Shargar
aboot£¿'
'Ow£»¡¡jist¡¡gaein'¡¡to¡¡be¡¡a¡¡croon¡¡o'¡¡glory¡¡to¡¡ye£»¡¡grannie¡£¡¡¡¡He¡¡vroucht
like¡¡a¡¡horse¡¡till¡¡Dr¡£¡¡Anderson¡¡took¡¡him¡¡by¡¡the¡¡han'£»¡¡an'¡¡sent¡¡him¡¡to
the¡¡schuil¡£¡¡¡¡An'¡¡he's¡¡gaein'¡¡to¡¡mak¡¡something¡¡o'¡¡'im£»¡¡or¡¡a'¡¡be¡¡dune¡£
He's¡¡a¡¡fine¡¡crater£»¡¡Shargar¡£'
'He¡¡tuik¡¡a¡¡munelicht¡¡flittin'¡¡frae¡¡here£»'¡¡rejoined¡¡the¡¡old¡¡lady£»¡¡in
a¡¡tone¡¡of¡¡offence¡£¡¡'He¡¡micht¡¡hae¡¡said¡¡gude¡¡day¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡think¡£'
'Ye¡¡see¡¡he¡¡was¡¡feart¡¡at¡¡ye£»¡¡grannie¡£'
'Feart¡¡at¡¡me£»¡¡laddie£¡¡¡¡¡Wha¡¡ever¡¡was¡¡feart¡¡at¡¡me£¿¡¡¡¡I¡¡never¡¡feart
onybody¡¡i'¡¡my¡¡life¡£'
So¡¡little¡¡did¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡lady¡¡know¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡terror¡¡to¡¡her
neighbourhood£¡simply¡¡because£»¡¡being¡¡a¡¡law¡¡to¡¡herself£»¡¡she¡¡would
therefore¡¡be¡¡a¡¡law¡¡to¡¡other¡¡people£»a¡¡conclusion¡¡that¡¡cannot¡¡be
concluded¡£
Mrs¡£¡¡Falconer's¡¡courtesy¡¡did¡¡not¡¡fail¡£¡¡¡¡Her¡¡grandson¡¡had¡¡ceased¡¡to
be¡¡a¡¡child£»¡¡her¡¡responsibility¡¡had¡¡in¡¡so¡¡far¡¡ceased£»¡¡her¡¡conscience
was¡¡relieved¡¡at¡¡being¡¡rid¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡humanity¡¡of¡¡her¡¡great¡¡heart
came¡¡out¡¡to¡¡greet¡¡the¡¡youth¡£¡¡¡¡She¡¡received¡¡Ericson¡¡with¡¡perfect
hospitality£»¡¡made¡¡him¡¡at¡¡home¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡stately¡¡respect¡¡she
showed¡¡him¡¡would¡¡admit¡¡of¡¡his¡¡being¡¡so£»¡¡and¡¡confirmed¡¡in¡¡him¡¡the
impression¡¡of¡¡her¡¡which¡¡Robert¡¡had¡¡given¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡held¡¡many¡¡talks
together£»¡¡and¡¡such¡¡was¡¡the¡¡circumspection¡¡of¡¡Ericson¡¡that£»¡¡not
saying¡¡a¡¡word¡¡he¡¡did¡¡not¡¡believe£»¡¡he¡¡so¡¡said¡¡what¡¡he¡¡did¡¡believe£»¡¡or
so¡¡avoided¡¡the¡¡points¡¡upon¡¡which¡¡they¡¡would¡¡have¡¡differed¡¡seriously£»
that¡¡although¡¡his¡¡theology¡¡was¡¡of¡¡course¡¡far¡¡from¡¡satisfying¡¡her£»
she¡¡yet¡¡affirmed¡¡her¡¡conviction¡¡that¡¡the¡¡root¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡in
him¡£¡¡¡¡This¡¡distressed¡¡Ericson£»¡¡however£»¡¡for¡¡he¡¡feared¡¡he¡¡must¡¡have
been¡¡deceitful£»¡¡if¡¡not¡¡hypocritical¡£
It¡¡was¡¡with¡¡some¡¡grumbling¡¡that¡¡the¡¡Napiers£»¡¡especially¡¡Miss¡¡Letty£»
parted¡¡with¡¡him¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Falconer¡£¡¡¡¡The¡¡hearts¡¡of¡¡all¡¡three¡¡had¡¡so
taken¡¡to¡¡the¡¡youth£»¡¡that¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡more¡¡at¡¡home¡¡in¡¡that
hostelry¡¡than¡¡anywhere¡¡else¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Miss¡¡Letty¡¡was¡¡the¡¡only
one¡¡that¡¡spoke¡¡lightly¡¡of¡¡himshe¡¡even¡¡went¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡make
good¡natured¡¡game¡¡of¡¡him¡¡sometimesall¡¡because¡¡she¡¡loved¡¡him¡¡more
than¡¡the¡¡othersmore¡¡indeed¡¡than¡¡she¡¡cared¡¡to¡¡show£»¡¡for¡¡fear¡¡of
exposing¡¡'an¡¡old¡¡woman's¡¡ridiculous¡¡fancy£»'¡¡as¡¡she¡¡called¡¡her
predilection¡£'A¡¡lang¡leggit£»¡¡prood£»¡¡landless¡¡laird£»'¡¡she¡¡would
say£»¡¡with¡¡a¡¡moist¡¡glimmer¡¡in¡¡her¡¡loving¡¡eyes£»¡¡'wi'¡¡the¡¡maist
ridiculous¡¡feet¡¡ye¡¡ever¡¡sawhardly¡¡room¡¡for¡¡the¡¡five¡¡taes¡¡atween
the¡¡twa£¡¡¡¡¡Losh£¡'
When¡¡Robert¡¡went¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡streets£»¡¡he¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡find
how¡¡friendly¡¡every¡¡one¡¡was¡£¡¡¡¡Even¡¡old¡¡William¡¡MacGregor¡¡shook¡¡him
kindly¡¡by¡¡the¡¡hand£»¡¡inquired¡¡after¡¡his¡¡health£»¡¡told¡¡him¡¡not¡¡to¡¡study
too¡¡hard£»¡¡informed¡¡him¡¡that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡a¡¡queer¡¡old¡¡book¡¡that
he¡¡would¡¡like¡¡to¡¡see£»¡¡&c¡££»¡¡&c¡£¡¡¡¡Upon¡¡reflection¡¡Robert¡¡discovered
the¡¡cause£º¡¡though¡¡he¡¡had¡¡scarcely¡¡gained¡¡a¡¡bursary£»¡¡he¡¡had¡¡gained
prizes£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡little¡¡place¡¡like¡¡Rothiedenlong¡¡may¡¡there¡¡be¡¡such
places£¡everybody¡¡with¡¡any¡¡brains¡¡at¡¡all¡¡took¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the
distinction¡¡he¡¡had¡¡merited¡£
Ericson¡¡stayed¡¡only¡¡a¡¡few¡¡days¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡twilight¡¡of¡¡the
north£»¡¡his¡¡fishy¡¡cousin£»¡¡and¡¡his¡¡tutorship¡¡at¡¡Sir¡¡Olaf¡¡Petersen's¡£
Robert¡¡accompanied¡¡him¡¡ten¡¡miles¡¡on¡¡his¡¡journey£»¡¡and¡¡would¡¡have
gone¡¡further£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡was¡¡to¡¡play¡¡on¡¡his¡¡violin¡¡before¡¡Miss¡¡St¡£
John¡¡the¡¡next¡¡day¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£
When¡¡he¡¡told¡¡his¡¡grandmother¡¡of¡¡the¡¡appointment¡¡he¡¡had¡¡made£»¡¡she
only¡¡remarked£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡some¡¡satisfaction£»
'Weel£»¡¡she's¡¡a¡¡fine¡¡lass£»¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John£»¡¡and¡¡gin¡¡ye¡¡tak¡¡to¡¡ane
anither£»¡¡ye¡¡canna¡¡do¡¡better¡£'
But¡¡Robert's¡¡thoughts¡¡were¡¡so¡¡different¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Falconer's¡¡that¡¡he
did¡¡not¡¡even¡¡suspect¡¡what¡¡she¡¡meant¡£¡¡¡¡He¡¡no¡¡more¡¡dreamed¡¡of¡¡marrying
Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡than¡¡of¡¡marrying¡¡his¡¡forbidden¡¡grandmother¡£¡¡¡¡Yet¡¡she
was¡¡no¡¡loss¡¡at¡¡this¡¡period¡¡the¡¡ruling¡¡influence¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡if
it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡the¡¡benediction¡¡of¡¡her¡¡presence¡¡and¡¡power£»¡¡this
part¡¡of¡¡his¡¡history¡¡too¡¡would¡¡have¡¡been¡¡torn¡¡by¡¡inward¡¡troubles¡£¡¡¡¡It
is¡¡not¡¡good¡¡that¡¡a¡¡man¡¡should¡¡batter¡¡day¡¡and¡¡night¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡of
heaven¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡he¡¡can¡¡do¡¡nothing¡¡else£»¡¡and¡¡then¡¡nothing¡¡else¡¡is
worth¡¡doing£»¡¡but¡¡the¡¡very¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡siege¡¡will¡¡sometimes¡¡drown
the¡¡still¡¡small¡¡voice¡¡that¡¡calls¡¡from¡¡the¡¡open¡¡postern¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a
door¡¡wide¡¡to¡¡the¡¡jewelled¡¡wall¡¡not¡¡far¡¡from¡¡any¡¡one¡¡of¡¡us£»¡¡even¡¡when
he¡¡least¡¡can¡¡find¡¡it¡£
Robert£»¡¡however£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡pedestal¡¡upon¡¡which¡¡Miss¡¡St¡£
John¡¡stood¡¡in¡¡his¡¡worshipping¡¡regard£»¡¡began¡¡to¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡his
feeling¡¡towards¡¡her¡¡was¡¡losing¡¡something¡¡of¡¡its¡¡placid¡¡flow£»¡¡and¡¡I
doubt¡¡whether¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡did¡¡not¡¡now¡¡and¡¡then¡¡see¡¡that¡¡in¡¡his
face¡¡which¡¡made¡¡her¡¡tremble¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡doubt¡¡whether¡¡she¡¡stood¡¡on
safe¡¡ground¡¡with¡¡a¡¡youth¡¡just¡¡waking¡¡into¡¡manhoodtremble¡¡a¡¡little£»
not¡¡for¡¡herself£»¡¡but¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡Her¡¡fear¡¡would¡¡have¡¡found¡¡itself¡¡more
than¡¡justified£»¡¡if¡¡she¡¡had¡¡surprised¡¡him¡¡kissing¡¡her¡¡glove£»¡¡and¡¡then
replacing¡¡it¡¡where¡¡he¡¡had¡¡found¡¡it£»¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡one¡¡consciously
guilty¡¡of¡¡presumption¡£
Possibly¡¡also¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡may¡¡have¡¡had¡¡to¡¡confess¡¡to¡¡herself¡¡that
had¡¡she¡¡not¡¡had¡¡her¡¡history¡¡already£»¡¡and¡¡been¡¡ten¡¡years¡¡his¡¡senior£»
she¡¡might¡¡have¡¡found¡¡no¡¡little¡¡attraction¡¡in¡¡the¡¡noble¡¡bearing¡¡and
handsome¡¡face¡¡of¡¡young¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü