¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡receive¡¡your¡¡proposed¡¡publication¡¡and¡¡read¡¡it¡¡with¡¡the
pleasure¡¡which¡¡everything¡¡gives¡¡me¡¡from¡¡your¡¡pen¡£¡¡¡¡Although¡¡much¡¡of¡¡a
sceptic¡¡in¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡medicine£»¡¡I¡¡read¡¡with¡¡pleasure¡¡its
ingenious¡¡theories¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡receive¡¡with¡¡sensibility¡¡your¡¡observations¡¡on¡¡the
discontinuance¡¡of¡¡friendly¡¡correspondence¡¡between¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡and
myself£»¡¡and¡¡the¡¡concern¡¡you¡¡take¡¡in¡¡its¡¡restoration¡£¡¡¡¡This
discontinuance¡¡has¡¡not¡¡proceeded¡¡from¡¡me£»¡¡nor¡¡from¡¡the¡¡want¡¡of
sincere¡¡desire¡¡and¡¡of¡¡effort¡¡on¡¡my¡¡part£»¡¡to¡¡renew¡¡our¡¡intercourse¡£
You¡¡know¡¡the¡¡perfect¡¡coincidence¡¡of¡¡principle¡¡and¡¡of¡¡action£»¡¡in¡¡the
early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Revolution£»¡¡which¡¡produced¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡mutual
respect¡¡and¡¡esteem¡¡between¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡and¡¡myself¡£¡¡¡¡Certainly¡¡no¡¡man
was¡¡ever¡¡truer¡¡than¡¡he¡¡was£»¡¡in¡¡that¡¡day£»¡¡to¡¡those¡¡principles¡¡of
rational¡¡republicanism¡¡which£»¡¡after¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡throwing¡¡off¡¡our
monarchy£»¡¡dictated¡¡all¡¡our¡¡efforts¡¡in¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡a¡¡new
government¡£¡¡¡¡And¡¡although¡¡he¡¡swerved£»¡¡afterwards£»¡¡towards¡¡the
principles¡¡of¡¡the¡¡English¡¡constitution£»¡¡our¡¡friendship¡¡did¡¡not¡¡abate
on¡¡that¡¡account¡£¡¡¡¡While¡¡he¡¡was¡¡Vice¡¡President£»¡¡and¡¡I¡¡Secretary¡¡of
State£»¡¡I¡¡received¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡President¡¡Washington£»¡¡then¡¡at¡¡Mount
Vernon£»¡¡desiring¡¡me¡¡to¡¡call¡¡together¡¡the¡¡Heads¡¡of¡¡departments£»¡¡and¡¡to
invite¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡to¡¡join¡¡us¡¡£¨which£»¡¡by¡the¡bye£»¡¡was¡¡the¡¡only¡¡instance
of¡¡that¡¡being¡¡done£©¡¡in¡¡order¡¡to¡¡determine¡¡on¡¡some¡¡measure¡¡which
required¡¡despatch£»¡¡and¡¡he¡¡desired¡¡me¡¡to¡¡act¡¡on¡¡it£»¡¡as¡¡decided£»
without¡¡again¡¡recurring¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡invited¡¡them¡¡to¡¡dine¡¡with¡¡me£»¡¡and
after¡¡dinner£»¡¡sitting¡¡at¡¡our¡¡wine£»¡¡having¡¡settled¡¡our¡¡question£»¡¡other
conversation¡¡came¡¡on£»¡¡in¡¡which¡¡a¡¡collision¡¡of¡¡opinion¡¡arose¡¡between
Mr¡£¡¡Adams¡¡and¡¡Colonel¡¡Hamilton£»¡¡on¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡the¡¡British
constitution£»¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡giving¡¡it¡¡as¡¡his¡¡opinion£»¡¡that£»¡¡if¡¡some¡¡of
its¡¡defects¡¡and¡¡abuses¡¡were¡¡corrected£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡the¡¡most¡¡perfect
constitution¡¡of¡¡government¡¡ever¡¡devised¡¡by¡¡man¡£¡¡¡¡Hamilton£»¡¡on¡¡the
contrary£»¡¡asserted£»¡¡that¡¡with¡¡its¡¡existing¡¡vices£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡most
perfect¡¡model¡¡of¡¡government¡¡that¡¡could¡¡be¡¡formed£»¡¡and¡¡that¡¡the
correction¡¡of¡¡its¡¡vices¡¡would¡¡render¡¡it¡¡an¡¡impracticable¡¡government¡£
And¡¡this¡¡you¡¡may¡¡be¡¡assured¡¡was¡¡the¡¡real¡¡line¡¡of¡¡difference¡¡between
the¡¡political¡¡principles¡¡of¡¡these¡¡two¡¡gentlemen¡£¡¡¡¡Another¡¡incident
took¡¡place¡¡on¡¡the¡¡same¡¡occasion£»¡¡which¡¡will¡¡further¡¡delineate¡¡Mr¡£
Hamilton's¡¡political¡¡principles¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡being¡¡hung¡¡around¡¡with¡¡a
collection¡¡of¡¡the¡¡portraits¡¡of¡¡remarkable¡¡men£»¡¡among¡¡them¡¡were¡¡those
of¡¡Bacon£»¡¡Newton¡¡and¡¡Locke£»¡¡Hamilton¡¡asked¡¡me¡¡who¡¡they¡¡were¡£¡¡¡¡I¡¡told
him¡¡they¡¡were¡¡my¡¡trinity¡¡of¡¡the¡¡three¡¡greatest¡¡men¡¡the¡¡world¡¡had¡¡ever
produced£»¡¡naming¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡paused¡¡for¡¡some¡¡time£º¡¡¡¨the¡¡greatest¡¡man£»¡¨
said¡¡he£»¡¡¡¨that¡¡ever¡¡lived£»¡¡was¡¡Julius¡¡Caesar¡£¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡was¡¡honest
as¡¡a¡¡politician£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡Hamilton¡¡honest¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡but£»¡¡as
a¡¡politician£»¡¡believing¡¡in¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡either¡¡force¡¡or
corruption¡¡to¡¡govern¡¡men¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡remember¡¡the¡¡machinery¡¡which¡¡the¡¡federalists¡¡played¡¡off£»
about¡¡that¡¡time£»¡¡to¡¡beat¡¡down¡¡the¡¡friends¡¡to¡¡the¡¡real¡¡principles¡¡of
our¡¡constitution£»¡¡to¡¡silence¡¡by¡¡terror¡¡every¡¡expression¡¡in¡¡their
favor£»¡¡to¡¡bring¡¡us¡¡into¡¡war¡¡with¡¡France¡¡and¡¡alliance¡¡with¡¡England£»
and¡¡finally¡¡to¡¡homologize¡¡our¡¡constitution¡¡with¡¡that¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡Mr¡£
Adams£»¡¡you¡¡know£»¡¡was¡¡overwhelmed¡¡with¡¡feverish¡¡addresses£»¡¡dictated¡¡by
the¡¡fear£»¡¡and¡¡often¡¡by¡¡the¡¡pen£»¡¡of¡¡the¡¡_bloody¡¡buoy_£»¡¡and¡¡was¡¡seduced
by¡¡them¡¡into¡¡some¡¡open¡¡indications¡¡of¡¡his¡¡new¡¡principles¡¡of
government£»¡¡and¡¡in¡¡fact£»¡¡was¡¡so¡¡elated¡¡as¡¡to¡¡mix¡¡with¡¡his¡¡kindness¡¡a
little¡¡superciliousness¡¡towards¡¡me¡£¡¡¡¡Even¡¡Mrs¡£¡¡Adams£»¡¡with¡¡all¡¡her
good¡¡sense¡¡and¡¡prudence£»¡¡was¡¡sensibly¡¡flushed¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡recollect¡¡the
short¡¡suspension¡¡of¡¡our¡¡intercourse£»¡¡and¡¡the¡¡circumstance¡¡which¡¡gave
rise¡¡to¡¡it£»¡¡which¡¡you¡¡were¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡an¡¡early
explanation£»¡¡and¡¡have¡¡set¡¡to¡¡rights£»¡¡to¡¡the¡¡cordial¡¡satisfaction¡¡of
us¡¡all¡£¡¡¡¡The¡¡nation¡¡at¡¡length¡¡passed¡¡condemnation¡¡on¡¡the¡¡political
principles¡¡of¡¡the¡¡federalists£»¡¡by¡¡refusing¡¡to¡¡continue¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡in
the¡¡Presidency¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡day¡¡on¡¡which¡¡we¡¡learned¡¡in¡¡Philadelphia¡¡the
vote¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡which¡¡it¡¡was¡¡well¡¡known¡¡would¡¡decide
the¡¡vote¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡that£»¡¡again£»¡¡the¡¡vote¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡I
called¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡on¡¡some¡¡official¡¡business¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡sensibly
affected£»¡¡and¡¡accosted¡¡me¡¡with¡¡these¡¡words£º¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡understand¡¡that
you¡¡are¡¡to¡¡beat¡¡me¡¡in¡¡this¡¡contest£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡only¡¡say¡¡that¡¡I¡¡will
be¡¡as¡¡faithful¡¡a¡¡subject¡¡as¡¡any¡¡you¡¡will¡¡have¡£¡¨¡¡¡¨Mr¡£¡¡Adams£»¡¨¡¡said¡¡I£»
¡¨this¡¡is¡¡no¡¡personal¡¡contest¡¡between¡¡you¡¡and¡¡me¡£¡¡¡¡Two¡¡systems¡¡of
principles¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡government¡¡divide¡¡our¡¡fellow¡¡citizens
into¡¡two¡¡parties¡£¡¡¡¡With¡¡one¡¡of¡¡these¡¡you¡¡concur£»¡¡and¡¡I¡¡with¡¡the
other¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡been¡¡longer¡¡on¡¡the¡¡public¡¡stage¡¡than¡¡most¡¡of¡¡those
now¡¡living£»¡¡our¡¡names¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡more¡¡generally¡¡known¡£¡¡¡¡One¡¡of
these¡¡parties£»¡¡therefore£»¡¡has¡¡put¡¡your¡¡name¡¡at¡¡its¡¡head£»¡¡the¡¡other
mine¡£¡¡¡¡Were¡¡we¡¡both¡¡to¡¡die¡¡to¡day£»¡¡to¡morrow¡¡two¡¡other¡¡names¡¡would¡¡be
in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡ours£»¡¡without¡¡any¡¡change¡¡in¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡the
machinery¡£¡¡¡¡Its¡¡motion¡¡is¡¡from¡¡its¡¡principle£»¡¡not¡¡from¡¡you¡¡or
myself¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨that¡¡we¡¡are¡¡but¡¡passive
instruments£»¡¡and¡¡should¡¡not¡¡suffer¡¡this¡¡matter¡¡to¡¡affect¡¡our¡¡personal
dispositions¡£¡¨¡¡But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡long¡¡retain¡¡this¡¡just¡¡view¡¡of¡¡the
subject¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡always¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡thousand¡¡calumnies¡¡which
the¡¡federalists£»¡¡in¡¡bitterness¡¡of¡¡heart£»¡¡and¡¡mortification¡¡at¡¡their
ejection£»¡¡daily¡¡invented¡¡against¡¡me£»¡¡were¡¡carried¡¡to¡¡him¡¡by¡¡their
busy¡¡intriguers£»¡¡and¡¡made¡¡some¡¡impression¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡election¡¡between
Burr¡¡and¡¡myself¡¡was¡¡kept¡¡in¡¡suspense¡¡by¡¡the¡¡federalists£»¡¡and¡¡they
were¡¡mediating¡¡to¡¡place¡¡the¡¡President¡¡of¡¡the¡¡Senate¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of
the¡¡government£»¡¡I¡¡called¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Adams¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡have¡¡this
desperate¡¡measure¡¡prevented¡¡by¡¡his¡¡negative¡£¡¡¡¡He¡¡grew¡¡warm¡¡in¡¡an
instant£»¡¡and¡¡said¡¡with¡¡a¡¡vehemence¡¡he¡¡had¡¡not¡¡used¡¡towards¡¡me¡¡before£»
¡¨Sir£»¡¡the¡¡event¡¡of¡¡the¡¡election¡¡is¡¡within¡¡your¡¡own¡¡power¡£¡¡¡¡You¡¡have
only¡¡to¡¡say¡¡you¡¡will¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡the¡¡public¡¡creditors£»¡¡maintain¡¡the
navy£»¡¡and¡¡not¡¡disturb¡¡those¡¡holding¡¡offices£»¡¡and¡¡the¡¡government¡¡will
instantly¡¡be¡¡put¡¡into¡¡your¡¡hands¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡it¡¡is¡¡the¡¡wish¡¡of¡¡the
people¡¡it¡¡should¡¡be¡¡so¡£¡¨¡¡¡¨Mr¡£¡¡Adams£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡not¡¡what¡¡part
of¡¡my¡¡conduct£»¡¡in¡¡either¡¡public¡¡or¡¡private¡¡life£»¡¡can¡¡have¡¡authorized
a¡¡doubt¡¡of¡¡my¡¡fidelity¡¡to¡¡the¡¡public¡¡engagements¡£¡¡¡¡I¡¡say£»¡¡however£»¡¡I
will¡¡not¡¡come¡¡into¡¡the¡¡government¡¡by¡¡capitulation¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡enter
on¡¡it£»¡¡but¡¡in¡¡perfect¡¡freedom¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡dictates¡¡of¡¡my¡¡own
judgment¡£¡¨¡¡I¡¡had¡¡before¡¡given¡¡the¡¡same¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡same¡¡intimation
from¡¡Gouverneur¡¡Morris¡£¡¡¡¡¡¨Then£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨things¡¡must¡¡take¡¡their
course¡£¡¨¡¡I¡¡turned¡¡the¡¡conversation¡¡to¡¡something¡¡else£»¡¡and¡¡soon¡¡took
my¡¡leave¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡our¡¡lives¡¡we¡¡had¡¡ever¡¡parted¡¡with
anything¡¡like¡¡dissatisfaction¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡followed¡¡those¡¡scenes¡¡of
midnight¡¡appointment£»¡¡which¡¡have¡¡been¡¡condemned¡¡by¡¡all¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡last
day¡¡of¡¡his¡¡political¡¡power£»¡¡the¡¡last¡¡hours£»¡¡and¡¡even¡¡beyond¡¡the
midnight£»¡¡were¡¡employed¡¡in¡¡filling¡¡all¡¡offices£»¡¡and¡¡especially
permanent¡¡ones£»¡¡with¡¡the¡¡bitterest¡¡federalists£»¡¡and¡¡providing¡¡for¡¡me
the¡¡alternative£»¡¡either¡¡to¡¡execute¡¡the¡¡government¡¡by¡¡my¡¡enemies£»
whose¡¡study¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡thwart¡¡and¡¡defeat¡¡all¡¡my¡¡measures£»¡¡or¡¡to
incur¡¡the¡¡odium¡¡of¡¡such¡¡numerous¡¡removals¡¡from¡¡office£»¡¡as¡¡might¡¡bear
me¡¡down¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡time¡¡and¡¡reflection¡¡effaced¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡this
temporary¡¡dissatisfaction¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Adams£»¡¡and¡¡restored¡¡me¡¡to¡¡that
just¡¡estimate¡¡of¡¡his¡¡virtues¡¡and¡¡passions£»¡¡which¡¡a¡¡long¡¡acquaintance
had¡¡enabled¡¡me¡¡to¡¡fix¡£¡¡¡¡And¡¡my¡¡first¡¡wish¡¡became¡¡that¡¡of¡¡making¡¡his
retirement¡¡easy¡¡by¡¡any¡¡means¡¡in¡¡my¡¡power£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡understood¡¡he
was¡¡not¡¡rich¡£¡¡¡¡I¡¡suggested¡¡to¡¡some¡¡republican¡¡members¡¡of¡¡the
delegation¡¡from¡¡his¡¡State£»¡¡the¡¡giving¡¡him£»¡¡either¡¡directly¡¡or
indirectly£»¡¡an¡¡office£»¡¡the¡¡most¡¡lucrative¡¡in¡¡that¡¡State£»¡¡and¡¡then
offered¡¡to¡¡be¡¡resigned£»¡¡if¡¡they¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡not¡¡deem¡¡it
affrontive¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡of¡¡opinion¡¡he¡¡would¡¡take¡¡great¡¡offence¡¡at¡¡the
offer£»¡¡and¡¡moreover£»¡¡that¡¡the¡¡body¡¡of¡¡republicans¡¡would¡¡consider¡¡such
a¡¡step¡¡in¡¡the¡¡outset¡¡as¡¡arguing¡¡very¡¡ill¡¡of¡¡the¡¡course¡¡I¡¡meant¡¡to
pursue¡£¡¡¡¡I¡¡dropped¡¡the¡¡idea£»¡¡therefore£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡cease¡¡to¡¡wish¡¡for
some¡¡opportunity¡¡of¡¡renewing¡¡our¡¡friendly¡¡understanding¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡after£»¡¡having¡¡had¡¡the¡¡misfortune¡¡to¡¡lose¡¡a
daughter£»¡¡between¡¡whom¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Adams¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡considerable
attachment£»¡¡she¡¡made¡¡it¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡writing¡¡me¡¡a¡¡letter£»¡¡in
which£»¡¡with¡¡the¡¡tenderest¡¡expressions¡¡of¡¡concern¡¡at¡¡this¡¡event£»¡¡she
carefully¡¡avoided¡¡a¡¡single¡¡one¡¡of¡¡friendship¡¡towards¡¡myself£»¡¡and¡¡even
concluded¡¡it¡¡with¡¡the¡¡wishes¡¡¡¨of¡¡her¡¡who¡¡_once_¡¡took¡¡pleasure¡¡in
subscribing¡¡herself¡¡your¡¡friend£»¡¡Abigail¡¡Adams¡£¡¨¡¡Unpromising¡¡as¡¡was
the¡¡complexion¡¡of¡¡this¡¡letter£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡an¡¡effort¡¡towards
removing¡¡the¡¡cloud¡¡from¡¡between¡¡us¡£¡¡¡¡This¡¡brought¡¡on¡¡a¡¡correspondence
which¡¡I¡¡now¡¡enclose¡¡for¡¡your¡¡perusal£»¡¡after¡¡which¡¡be¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to
return¡¡it¡¡to¡¡me£»¡¡as
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü