¡¶personal memoirs-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

personal memoirs-1- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

driven¡¡them¡¡from¡¡the¡¡road¡¡into¡¡the¡¡timber£»¡¡where¡¡the¡¡cruel¡¡murders

were¡¡committed¡¡without¡¡provocation£»¡¡and¡¡for¡¡no¡¡other¡¡purpose¡¡than¡¡the

gratification¡¡of¡¡the¡¡inordinate¡¡hatred¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡that¡¡has¡¡often

existed¡¡on¡¡the¡¡frontier£»¡¡and¡¡which¡¡on¡¡more¡¡than¡¡one¡¡occasion¡¡has

failed¡¡to¡¡distinguish¡¡friend¡¡from¡¡foe¡£¡¡¡¡The¡¡bodies¡¡lay¡¡in¡¡a

semicircle£»¡¡and¡¡the¡¡bits¡¡of¡¡rope¡¡with¡¡which¡¡the¡¡poor¡¡wretches¡¡had

been¡¡strangled¡¡to¡¡death¡¡were¡¡still¡¡around¡¡their¡¡necks¡£¡¡¡¡Each¡¡piece¡¡of

ropethe¡¡unwound¡¡strand¡¡of¡¡a¡¡heavier¡¡piecewas¡¡about¡¡two¡¡feet¡¡long£»

and¡¡encircled¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡its¡¡victim¡¡with¡¡a¡¡single¡¡knot£»¡¡that¡¡must

have¡¡been¡¡drawn¡¡tight¡¡by¡¡the¡¡murderers¡¡pulling¡¡at¡¡the¡¡ends¡£¡¡¡¡As¡¡there

had¡¡not¡¡been¡¡quite¡¡enough¡¡rope¡¡to¡¡answer¡¡for¡¡all£»¡¡the¡¡babe¡¡was

strangled¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡red¡¡silk¡¡handkerchief£»¡¡taken£»¡¡doubtless£»¡¡from

the¡¡neck¡¡of¡¡its¡¡mother¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡distressing¡¡sight¡£¡¡¡¡A¡¡most¡¡cruel

outrage¡¡had¡¡been¡¡committed¡¡upon¡¡unarmed¡¡peopleour¡¡friends¡¡and

alliesin¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡aimless¡¡revenge¡£¡¡¡¡The¡¡perpetrators¡¡were

citizens¡¡living¡¡near¡¡the¡¡middle¡¡block¡­house£»¡¡whose¡¡wives¡¡and¡¡children

had¡¡been¡¡killed¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡by¡¡the¡¡hostiles£»¡¡but¡¡who¡¡well¡¡knew

that¡¡these¡¡unoffending¡¡creatures¡¡had¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡those

murders¡£



In¡¡my¡¡experience¡¡I¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡many¡¡cruel¡¡scenes

in¡¡connection¡¡with¡¡Indian¡¡warfare¡¡on¡¡the¡¡Plains¡¡since¡¡that¡¡day£»¡¡but

the¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡dastardly¡¡and¡¡revolting¡¡crime¡¡has¡¡never¡¡been

effaced¡¡from¡¡my¡¡memory¡£¡¡¡¡Greater¡¡and¡¡more¡¡atrocious¡¡massacres¡¡have

been¡¡committed¡¡often¡¡by¡¡Indians£»¡¡their¡¡savage¡¡nature¡¡modifies¡¡one's

ideas£»¡¡however£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡inhumanity¡¡of¡¡their¡¡acts£»¡¡but¡¡when¡¡such

wholesale¡¡murder¡¡as¡¡this¡¡is¡¡done¡¡by¡¡whites£»¡¡and¡¡the¡¡victims¡¡not¡¡only

innocent£»¡¡but¡¡helpless£»¡¡no¡¡defense¡¡can¡¡be¡¡made¡¡for¡¡those¡¡who

perpetrated¡¡the¡¡crime£»¡¡if¡¡they¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡civilized¡¡beings¡£¡¡¡¡It¡¡is

true¡¡the¡¡people¡¡at¡¡the¡¡Cascades¡¡had¡¡suffered¡¡much£»¡¡and¡¡that¡¡their

wives¡¡and¡¡children¡¡had¡¡been¡¡murdered¡¡before¡¡their¡¡eyes£»¡¡but¡¡to¡¡wreak

vengeance¡¡on¡¡Spencer's¡¡unoffending¡¡family£»¡¡who¡¡had¡¡walked¡¡into¡¡their

settlement¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡a¡¡friendly¡¡alliance£»¡¡was¡¡an

unparalleled¡¡outrage¡¡which¡¡nothing¡¡can¡¡justify¡¡or¡¡extenuate¡£¡¡¡¡With¡¡as

little¡¡delay¡¡as¡¡possible¡¡after¡¡the¡¡horrible¡¡discovery£»¡¡I¡¡returned¡¡to

camp£»¡¡had¡¡boxes¡¡made£»¡¡and¡¡next¡¡day¡¡buried¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡these¡¡hapless

victims¡¡of¡¡misdirected¡¡vengeance¡£



The¡¡summary¡¡punishment¡¡inflicted¡¡on¡¡the¡¡nine¡¡Indians£»¡¡in¡¡their¡¡trial

and¡¡execution£»¡¡had¡¡a¡¡most¡¡salutary¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡confederation£»¡¡and

was¡¡the¡¡entering¡¡wedge¡¡to¡¡its¡¡disintegration£»¡¡and¡¡though¡¡Colonel

Wright's¡¡campaign¡¡continued¡¡during¡¡the¡¡summer¡¡and¡¡into¡¡the¡¡early

winter£»¡¡the¡¡subjugation¡¡of¡¡the¡¡allied¡¡bands¡¡became¡¡a¡¡comparatively

easy¡¡matter¡¡after¡¡the¡¡lesson¡¡taught¡¡the¡¡renegades¡¡who¡¡were¡¡captured

at¡¡the¡¡Cascades¡£¡¡¡¡My¡¡detachment¡¡did¡¡not¡¡accompany¡¡Colonel¡¡Wright£»¡¡but

remained¡¡for¡¡some¡¡time¡¡at¡¡the¡¡Cascades£»¡¡and¡¡while¡¡still¡¡there¡¡General

Wool¡¡came¡¡up¡¡from¡¡San¡¡Francisco¡¡to¡¡take¡¡a¡¡look¡¡into¡¡the¡¡condition¡¡of

things¡£¡¡¡¡From¡¡his¡¡conversation¡¡with¡¡me¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡affair¡¡at

the¡¡Cascades£»¡¡I¡¡gathered¡¡that¡¡he¡¡was¡¡greatly¡¡pleased¡¡at¡¡the¡¡service¡¡I

had¡¡performed£»¡¡and¡¡I¡¡afterward¡¡found¡¡that¡¡his¡¡report¡¡of¡¡my¡¡conduct

had¡¡so¡¡favorably¡¡impressed¡¡General¡¡Scott¡¡that¡¡that¡¡distinguished

officer¡¡complimented¡¡me¡¡from¡¡the¡¡headquarters¡¡of¡¡the¡¡army¡¡in¡¡general

orders¡£



General¡¡Wool£»¡¡while¡¡personally¡¡supervising¡¡matters¡¡on¡¡the¡¡Columbia

River£»¡¡directed¡¡a¡¡redistribution¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡of¡¡the¡¡troops¡¡in¡¡the

district£»¡¡and¡¡shortly¡¡before¡¡his¡¡return¡¡to¡¡San¡¡Francisco¡¡I¡¡was

ordered¡¡with¡¡my¡¡detachment¡¡of¡¡dragoons¡¡to¡¡take¡¡station¡¡on¡¡the¡¡Grande

Ronde¡¡Indian¡¡Reservation¡¡in¡¡Yamhill¡¡County£»¡¡Oregon£»¡¡about¡¡twenty¡­five

miles¡¡southwest¡¡of¡¡Dayton£»¡¡and¡¡to¡¡relieve¡¡from¡¡duty¡¡at¡¡that¡¡point

Lieutenant¡¡William¡¡B¡£¡¡Hazenlate¡¡brigadier¡­general¡¡and¡¡chief¡¡signal

officerwho¡¡had¡¡established¡¡a¡¡camp¡¡there¡¡some¡¡time¡¡before¡£¡¡¡¡I

started¡¡for¡¡my¡¡new¡¡station¡¡on¡¡April¡¡21£»¡¡and¡¡marching¡¡by¡¡way¡¡of

Portland¡¡and¡¡Oregon¡¡City£»¡¡arrived¡¡at¡¡Hazen's¡¡camp¡¡April¡¡25¡£¡¡¡¡The¡¡camp

was¡¡located¡¡in¡¡the¡¡Coast¡¡range¡¡of¡¡mountains£»¡¡on¡¡the¡¡northeast¡¡part¡¡of

the¡¡reservation£»¡¡to¡¡which¡¡last¡¡had¡¡been¡¡added¡¡a¡¡section¡¡of¡¡country

that¡¡was¡¡afterward¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Siletz¡¡reservation¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡body

of¡¡land¡¡set¡¡aside¡¡went¡¡under¡¡the¡¡general¡¡name¡¡of¡¡the¡¡¡¨Coast

reservation£»¡¨¡¡from¡¡its¡¡skirting¡¡the¡¡Pacific¡¡Ocean¡¡for¡¡some¡¡distance

north¡¡of¡¡Yaquina¡¡Bay£»¡¡and¡¡the¡¡intention¡¡was¡¡to¡¡establish¡¡within¡¡its

bounds¡¡permanent¡¡homes¡¡for¡¡such¡¡Indians¡¡as¡¡might¡¡be¡¡removed¡¡to¡¡it¡£

In¡¡furtherance¡¡of¡¡this¡¡idea£»¡¡and¡¡to¡¡relieve¡¡northern¡¡California¡¡and

southwestern¡¡Oregon¡¡from¡¡the¡¡roaming£»¡¡restless¡¡bands¡¡that¡¡kept¡¡the

people¡¡of¡¡those¡¡sections¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡constant¡¡turmoil£»¡¡many¡¡of¡¡the

different¡¡tribes£»¡¡still¡¡under¡¡control¡¡but¡¡liable¡¡to¡¡take¡¡part¡¡in

warfare£»¡¡were¡¡removed¡¡to¡¡the¡¡reservation£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡might¡¡be¡¡away

from¡¡the¡¡theatre¡¡of¡¡hostilities¡£



When¡¡I¡¡arrived¡¡I¡¡found¡¡that¡¡the¡¡Rogue¡¡River¡¡Indians¡¡had¡¡just¡¡been

placed¡¡upon¡¡the¡¡reservation£»¡¡and¡¡subsequently¡¡the¡¡Coquille£»¡¡Klamath£»

Modocs£»¡¡and¡¡remnants¡¡of¡¡the¡¡Chinooks¡¡were¡¡collected¡¡there¡¡also£»¡¡the

home¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡being¡¡in¡¡the¡¡Willamette¡¡Valley¡£¡¡¡¡The¡¡number¡¡all

told¡¡amounted¡¡to¡¡some¡¡thousands£»¡¡scattered¡¡over¡¡the¡¡entire¡¡Coast

reservation£»¡¡but¡¡about¡¡fifteen¡¡hundred¡¡were¡¡located¡¡at¡¡the¡¡Grande

Ronde¡¡under¡¡charge¡¡of¡¡an¡¡agent£»¡¡Mr¡£¡¡John¡¡F¡£¡¡Miller£»¡¡a¡¡sensible£»

practical¡¡man£»¡¡who¡¡left¡¡the¡¡entire¡¡police¡¡control¡¡to¡¡the¡¡military£»

and¡¡attended¡¡faithfully¡¡to¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡settling¡¡the¡¡Indians¡¡in¡¡the

work¡¡of¡¡cultivating¡¡the¡¡soil¡£



As¡¡the¡¡place¡¡was¡¡to¡¡be¡¡occupied¡¡permanently£»¡¡Lieutenant¡¡Hazen¡¡had

begun£»¡¡before¡¡my¡¡arrival£»¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡buildings¡¡for¡¡the¡¡shelter

of¡¡his¡¡command£»¡¡and¡¡I¡¡continued¡¡the¡¡work¡¡of¡¡constructing¡¡the¡¡post¡¡as

laid¡¡out¡¡by¡¡him¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡days¡¡the¡¡Government¡¡did¡¡not¡¡provide¡¡very

liberally¡¡for¡¡sheltering¡¡its¡¡soldiers£»¡¡and¡¡officers¡¡and¡¡men¡¡were

frequently¡¡forced¡¡to¡¡eke¡¡out¡¡parsimonious¡¡appropriations¡¡by¡¡toilsome

work¡¡or¡¡go¡¡without¡¡shelter¡¡in¡¡most¡¡inhospitable¡¡regions¡£¡¡¡¡Of¡¡course

this¡¡post¡¡was¡¡no¡¡exception¡¡to¡¡the¡¡general¡¡rule£»¡¡and¡¡as¡¡all¡¡hands¡¡were

occupied¡¡in¡¡its¡¡construction£»¡¡and¡¡I¡¡the¡¡only¡¡officer¡¡present£»¡¡I¡¡was

kept¡¡busily¡¡employed¡¡in¡¡supervising¡¡matters£»¡¡both¡¡as¡¡commandant¡¡and

quartermaster£»¡¡until¡¡July£»¡¡when¡¡Captain¡¡D¡£¡¡A¡£¡¡Russell£»¡¡of¡¡the¡¡Fourth

Infantry£»¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡take¡¡command£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡relieved¡¡from¡¡the

first¡¡part¡¡of¡¡my¡¡duties¡£



About¡¡this¡¡time¡¡my¡¡little¡¡detachment¡¡parted¡¡from¡¡me£»¡¡being¡¡ordered¡¡to

join¡¡a¡¡company¡¡of¡¡the¡¡First¡¡Dragoons£»¡¡commanded¡¡by¡¡Captain¡¡Robert

Williams£»¡¡as¡¡it¡¡passed¡¡up¡¡the¡¡country¡¡from¡¡California¡¡by¡¡way¡¡of

Yamhill¡£¡¡¡¡I¡¡regretted¡¡exceedingly¡¡to¡¡see¡¡them¡¡go£»¡¡for¡¡their¡¡faithful

work¡¡and¡¡gallant¡¡service¡¡had¡¡endeared¡¡every¡¡man¡¡to¡¡me¡¡by¡¡the

strongest¡¡ties¡£¡¡¡¡Since¡¡I¡¡relieved¡¡Lieutenant¡¡Hood¡¡on¡¡Pit¡¡River£»

nearly¡¡a¡¡twelvemonth¡¡before£»¡¡they¡¡had¡¡been¡¡my¡¡constant¡¡companions£»

and¡¡the¡¡zeal¡¡with¡¡which¡¡they¡¡had¡¡responded¡¡to¡¡every¡¡call¡¡I¡¡made¡¡on

them¡¡had¡¡inspired¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡a¡¡deep¡¡affection¡¡that¡¡years¡¡have¡¡not

removed¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡relieved¡¡Hooda¡¡dragoon¡¡officer¡¡of¡¡their¡¡own

regimentthey¡¡did¡¡not¡¡like¡¡the¡¡change£»¡¡and¡¡I¡¡understood¡¡that¡¡they

somewhat¡¡contemptuously¡¡expressed¡¡this¡¡in¡¡more¡¡ways¡¡than¡¡one£»¡¡in

order¡¡to¡¡try¡¡the¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡new¡¡¡¨Leftenant£»¡¨¡¡but¡¡appreciative¡¡and

unremitting¡¡care£»¡¡together¡¡with¡¡firm¡¡and¡¡just¡¡discipline£»¡¡soon

quieted¡¡all¡¡symptoms¡¡of¡¡dissatisfaction¡¡and¡¡overcame¡¡all¡¡prejudice¡£

The¡¡detachment¡¡had¡¡been¡¡made¡¡up¡¡of¡¡details¡¡from¡¡the¡¡different

companies¡¡of¡¡the¡¡regiment¡¡in¡¡order¡¡to¡¡give¡¡Williamson¡¡a¡¡mounted

force£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡was¡¡usual£»¡¡under¡¡such¡¡circumstances£»¡¡for¡¡every

company¡¡commander¡¡to¡¡shove¡¡into¡¡the¡¡detail¡¡he¡¡was¡¡called¡¡upon¡¡to

furnish¡¡the¡¡most¡¡troublesome¡¡and¡¡insubordinate¡¡individuals¡¡of¡¡his

company£»¡¡I¡¡had¡¡some¡¡difficulty£»¡¡when¡¡first¡¡taking¡¡command£»¡¡in

controlling¡¡such¡¡a¡¡medley¡¡of¡¡recalcitrants£»¡¡but¡¡by¡¡forethought¡¡for

them¡¡and¡¡their¡¡wants£»¡¡and¡¡a¡¡strict¡¡watchfulness¡¡for¡¡their¡¡rights¡¡and

comfort£»¡¡I¡¡was¡¡able¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡to¡¡make¡¡them¡¡obedient¡¡and¡¡the

detachment¡¡cohesive¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡past¡¡year¡¡they¡¡had¡¡made¡¡long¡¡and

tiresome¡¡marches£»¡¡forded¡¡swift¡¡mountain¡¡streams£»¡¡constructed¡¡rafts¡¡of

logs¡¡or¡¡bundles¡¡of¡¡dry¡¡reeds¡¡to¡¡ferry¡¡our¡¡baggage£»¡¡swum¡¡deep¡¡rivers£»

marched¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡save¡¡their¡¡worn¡­out¡¡and¡¡exhausted¡¡animals£»¡¡climbed

mountains£»¡¡fought¡¡Indians£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡and¡¡everything¡¡had¡¡done¡¡the

best¡¡they¡¡could¡¡for¡¡the¡¡service¡¡and¡¡their¡¡commander¡£¡¡¡¡The¡¡disaffected

feeling¡¡they¡¡entertained¡¡when¡¡I¡¡first¡¡assumed¡¡command¡¡soon¡¡wore¡¡away£»

and¡¡in¡¡its¡¡place¡¡came¡¡a¡¡confidence¡¡and¡¡respect¡¡which¡¡it¡¡gives¡¡me¡¡the

greatest¡¡pleasure¡¡to¡¡remember£»¡¡for¡¡small¡¡though¡¡it¡¡was£»¡¡this¡¡was¡¡my

first¡¡cavalry¡¡command¡£¡¡¡¡They¡¡little¡¡thought£»¡¡when¡¡we¡¡were¡¡in¡¡the

mountains¡¡of¡¡California¡¡and¡¡Oregonnor¡¡did¡¡I¡¡myself¡¡then¡¡dreamthat

but¡¡a¡¡few¡¡years¡¡were¡¡to¡¡elapse¡¡before¡¡it¡¡would¡¡be¡¡my¡¡lot¡¡again¡¡to

command¡¡dragoons£»¡¡this¡¡time¡¡in¡¡numbers¡¡so¡¡vast¡¡as¡¡of¡¡themselves¡¡to

compose¡¡almost¡¡an¡¡army¡£



Shortly¡¡after¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Captain¡¡Russell¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡Indians

at¡¡the¡¡Grande¡¡Ronde¡¡reservation¡¡were¡¡taken¡¡down¡¡the¡¡coast¡¡to¡¡the

Siletz¡¡reservation£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü