¡¶personal memoirs-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

personal memoirs-1- µÚ17²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



The¡¡insubordinate¡¡Indians¡¡were¡¡under¡¡command¡¡of¡¡¡¨Joe£»¡¨¡¡Sam's¡¡brother£»

who¡¡at¡¡last¡¡sent¡¡me¡¡word¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡me£»¡¡and¡¡we¡¡met¡¡between

our£»¡¡respective¡¡lines¡£¡¡¡¡I¡¡talked¡¡kindly¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡was¡¡firm¡¡in¡¡my

demand¡¡that¡¡the¡¡men¡¡who¡¡killed¡¡the¡¡woman¡¡must¡¡be¡¡given¡¡up¡¡and¡¡my¡¡six¡­

shooter¡¡returned¡£¡¡¡¡His¡¡reply¡¡was¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡could¡¡be¡¡done£»

but¡¡he¡¡would¡¡consult¡¡his¡¡people¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡consultation£»¡¡he¡¡returned

and¡¡notified¡¡me¡¡that¡¡fifteen¡¡would¡¡surrender¡¡and¡¡the¡¡six¡­shooter

would¡¡be¡¡restored£»¡¡and¡¡further£»¡¡that¡¡we¡¡could¡¡kill¡¡the¡¡sixteenth¡¡man£»

since¡¡the¡¡tribe¡¡wished¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡him¡¡anyhow£»¡¡adding¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a

bad¡¡Indian£»¡¡whose¡¡bullet¡¡no¡¡doubt¡¡had¡¡given¡¡the¡¡woman¡¡her¡¡death

wound¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡if¡¡I¡¡assented¡¡to¡¡this¡¡arrangement£»¡¡he¡¡would

require¡¡all¡¡of¡¡his¡¡people¡¡except¡¡the¡¡objectionable¡¡man¡¡to¡¡run¡¡to¡¡the

right¡¡of¡¡his¡¡line¡¡at¡¡a¡¡preconcerted¡¡signal¡£¡¡¡¡The¡¡bad¡¡Indian¡¡would¡¡be

ordered¡¡to¡¡stand¡¡fast¡¡on¡¡the¡¡extreme¡¡left£»¡¡and¡¡we¡¡could¡¡open¡¡fire¡¡on

him¡¡as¡¡his¡¡comrades¡¡fell¡¡away¡¡to¡¡the¡¡right¡£¡¡¡¡I¡¡agreed¡¡to¡¡the

proposition£»¡¡and¡¡gave¡¡Joe¡¡fifteen¡¡minutes¡¡to¡¡execute¡¡his¡¡part¡¡of¡¡it¡£

We¡¡then¡¡returned¡¡to¡¡our¡¡respective¡¡forces£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡later

the¡¡fifteen¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡right¡¡flank¡¡as¡¡agreed¡¡upon£»¡¡and¡¡we¡¡opened¡¡fire

on¡¡the¡¡one¡¡Indian¡¡left¡¡standing¡¡alone£»¡¡bringing¡¡him¡¡down¡¡in¡¡his

tracks¡¡severely¡¡wounded¡¡by¡¡a¡¡shot¡¡through¡¡the¡¡shoulder¡£



While¡¡all¡¡this¡¡was¡¡going¡¡on£»¡¡the¡¡other¡¡bands¡¡of¡¡the¡¡reservation£»

several¡¡thousand¡¡strong£»¡¡had¡¡occupied¡¡the¡¡surrounding¡¡hills¡¡for¡¡the

purpose¡¡of¡¡witnessing¡¡the¡¡fight£»¡¡for¡¡as¡¡the¡¡Rogue¡¡Rivers¡¡had¡¡been

bragging¡¡for¡¡some¡¡time¡¡that¡¡they¡¡could¡¡whip¡¡the¡¡soldiers£»¡¡these¡¡other

Indians¡¡had¡¡come¡¡out¡¡to¡¡see¡¡it¡¡done¡£¡¡¡¡The¡¡result£»¡¡however£»

disappointed¡¡the¡¡spectators£»¡¡and¡¡the¡¡Rogue¡¡Rivers¡¡naturally¡¡lost

caste¡£¡¡¡¡The¡¡fifteen¡¡men¡¡now¡¡came¡¡in¡¡and¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡arms

£¨including¡¡my¡¡six¡­shooter£©¡¡in¡¡front¡¡of¡¡us¡¡as¡¡agreed£»¡¡but¡¡I¡¡compelled

them¡¡to¡¡take¡¡the¡¡surrendered¡¡guns¡¡up¡¡again¡¡and¡¡carry¡¡them¡¡to¡¡the

post£»¡¡where¡¡they¡¡were¡¡deposited¡¡in¡¡the¡¡block¡­house¡¡for¡¡future

security¡£¡¡¡¡The¡¡prisoners¡¡were¡¡ironed¡¡with¡¡ball¡¡and¡¡chain£»¡¡and¡¡made¡¡to

work¡¡at¡¡the¡¡post¡¡until¡¡their¡¡rebellious¡¡spirit¡¡was¡¡broken£»¡¡and¡¡the

wounded¡¡man¡¡was¡¡correspondingly¡¡punished¡¡after¡¡he¡¡had¡¡fully

recovered¡£¡¡¡¡An¡¡investigation¡¡as¡¡to¡¡why¡¡this¡¡man¡¡had¡¡been¡¡selected¡¡as

the¡¡offering¡¡by¡¡which¡¡Joe¡¡and¡¡his¡¡companions¡¡expected¡¡to¡¡gain

immunity£»¡¡showed¡¡that¡¡the¡¡fellow¡¡was¡¡really¡¡a¡¡most¡¡worthless

character£»¡¡whose¡¡death¡¡even¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡benefit¡¡to¡¡the¡¡tribe¡£

Thus¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡they¡¡had¡¡two¡¡purposes¡¡in¡¡viewthe¡¡one¡¡to

propitiate¡¡me¡¡and¡¡get¡¡good¡¡terms£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡rid¡¡themselves¡¡of¡¡a

vagabond¡¡member¡¡of¡¡the¡¡tribe¡£



The¡¡punishment¡¡of¡¡these¡¡sixteen¡¡Indians¡¡by¡¡ball¡¡and¡¡chain¡¡ended¡¡all

trouble¡¡with¡¡the¡¡Rogue¡¡River¡¡tribe¡£¡¡¡¡The£»¡¡disturbances¡¡arising¡¡from

the¡¡incantations¡¡of¡¡the¡¡doctors¡¡and¡¡doctresses£»¡¡and¡¡the¡¡practice¡¡of

killing¡¡horses¡¡and¡¡burning¡¡all¡¡worldly¡¡property¡¡on¡¡the¡¡graves¡¡of

those¡¡who¡¡died£»¡¡were¡¡completely¡¡suppressed£»¡¡and¡¡we¡¡made¡¡with¡¡little

effort¡¡a¡¡great¡¡stride¡¡toward¡¡the¡¡civilization¡¡of¡¡these¡¡crude¡¡and

superstitious¡¡people£»¡¡for¡¡they¡¡now¡¡began¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡power¡¡of

the¡¡Government¡£¡¡¡¡In¡¡their¡¡management¡¡afterward¡¡a¡¡course¡¡of¡¡justice

and¡¡mild¡¡force¡¡was¡¡adopted£»¡¡and¡¡unvaryingly¡¡applied¡£¡¡¡¡They¡¡were

compelled¡¡to¡¡cultivate¡¡their¡¡land£»¡¡to¡¡attend¡¡church£»¡¡and¡¡to¡¡send

their¡¡children¡¡to¡¡school¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡saw¡¡them£»¡¡fifteen¡¡years¡¡later£»

transformed¡¡into¡¡industrious¡¡and¡¡substantial¡¡farmers£»¡¡with¡¡neat

houses£»¡¡fine¡¡cattle£»¡¡wagons¡¡and¡¡horses£»¡¡carrying¡¡their¡¡grain£»¡¡eggs£»

and¡¡butter¡¡to¡¡market¡¡and¡¡bringing¡¡home¡¡flour£»¡¡coffee£»¡¡sugar£»¡¡and

calico¡¡in¡¡return£»¡¡I¡¡found¡¡abundant¡¡confirmation¡¡of¡¡my¡¡early¡¡opinion

that¡¡the¡¡most¡¡effectual¡¡measures¡¡for¡¡lifting¡¡them¡¡from¡¡a¡¡state¡¡of

barbarism¡¡would¡¡be¡¡a¡¡practical¡¡supervision¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡coupled

with¡¡a¡¡firm¡¡control¡¡and¡¡mild¡¡discipline¡£



In¡¡all¡¡that¡¡was¡¡done¡¡for¡¡these¡¡Indians¡¡Captain¡¡Russell's¡¡judgment¡¡and

sound£»¡¡practical¡¡ideas¡¡were¡¡the¡¡inspiration¡£¡¡¡¡His¡¡true¡¡manliness£»

honest¡¡and¡¡just¡¡methods£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡warm¡­hearted¡¡interest¡¡he

took¡¡in¡¡all¡¡that¡¡pertained¡¡to¡¡matters¡¡of¡¡duty¡¡to¡¡his¡¡Government£»

could¡¡not¡¡have¡¡produced¡¡other¡¡than¡¡the¡¡best¡¡results£»¡¡in¡¡what¡¡position

soever¡¡he¡¡might¡¡have¡¡been¡¡placed¡£¡¡¡¡As¡¡all¡¡the¡¡lovable¡¡traits¡¡of¡¡his

character¡¡were¡¡constantly¡¡manifested£»¡¡I¡¡became¡¡most¡¡deeply¡¡attached

to¡¡him£»¡¡and¡¡until¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡death¡¡in¡¡1864£»¡¡on¡¡the¡¡battle¡­field

of¡¡Opequan£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Winchester£»¡¡while¡¡gallantly¡¡leading¡¡his

division¡¡under¡¡my¡¡command£»¡¡my¡¡esteem¡¡and¡¡affection¡¡were¡¡sustained¡¡and

intensified¡¡by¡¡the¡¡same¡¡strong¡¡bonds¡¡that¡¡drew¡¡me¡¡to¡¡him¡¡in¡¡these

early¡¡days¡¡in¡¡Oregon¡£



After¡¡the¡¡events¡¡just¡¡narrated¡¡I¡¡continued¡¡on¡¡duty¡¡at¡¡the¡¡post¡¡of

Yamhill£»¡¡experiencing¡¡the¡¡usual¡¡routine¡¡of¡¡garrison¡¡life¡¡without¡¡any

incidents¡¡of¡¡much¡¡interest£»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡breaking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡war¡¡of

the¡¡rebellion¡¡in¡¡April£»¡¡1861¡£¡¡¡¡The¡¡news¡¡of¡¡the¡¡firing¡¡on¡¡Fort¡¡Sumter

brought¡¡us¡¡an¡¡excitement¡¡which¡¡overshadowed¡¡all¡¡else£»¡¡and¡¡though¡¡we

had¡¡no¡¡officers¡¡at¡¡the¡¡post¡¡who¡¡sympathized¡¡with¡¡the¡¡rebellion£»¡¡there

were¡¡several¡¡in¡¡our¡¡regimentthe¡¡Fourth¡¡Infantrywho¡¡did£»¡¡and¡¡we

were¡¡considerably¡¡exercised¡¡as¡¡to¡¡the¡¡course¡¡they¡¡might¡¡pursue£»¡¡but

naturally¡¡far¡¡more¡¡so¡¡concerning¡¡the¡¡disposition¡¡that¡¡would¡¡be¡¡made

of¡¡the¡¡regiment¡¡during¡¡the¡¡conflict¡£



In¡¡due¡¡time¡¡orders¡¡came¡¡for¡¡the¡¡regiment¡¡to¡¡go¡¡East£»¡¡and¡¡my¡¡company

went¡¡off£»¡¡leaving¡¡me£»¡¡howevera¡¡second¡¡lieutenantin¡¡command¡¡of¡¡the

post¡¡until¡¡I¡¡should¡¡be¡¡relieved¡¡by¡¡Captain¡¡James¡¡J¡£¡¡Archer£»¡¡of¡¡the

Ninth¡¡Infantry£»¡¡whose¡¡company¡¡was¡¡to¡¡take¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡old

garrison¡£¡¡¡¡Captain¡¡Archer£»¡¡with¡¡his¡¡company¡¡of¡¡the¡¡Ninth£»¡¡arrived

shortly¡¡after£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡been¡¡notified¡¡that¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡go¡¡South£»

and¡¡his¡¡conduct¡¡was¡¡such¡¡after¡¡reaching¡¡the¡¡post¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not

turn¡¡over¡¡the¡¡command¡¡to¡¡him¡¡for¡¡fear¡¡he¡¡might¡¡commit¡¡some¡¡rebellious

act¡£¡¡¡¡Thus¡¡a¡¡more¡¡prolonged¡¡detention¡¡occurred¡¡than¡¡I¡¡had¡¡at¡¡first

anticipated¡£¡¡¡¡Finally¡¡the¡¡news¡¡came¡¡that¡¡he¡¡had¡¡tendered¡¡his

resignation¡¡and¡¡been¡¡granted¡¡a¡¡leave¡¡of¡¡absence¡¡for¡¡sixty¡¡days¡£¡¡¡¡On

July¡¡17¡¡he¡¡took¡¡his¡¡departure£»¡¡but¡¡I¡¡continued¡¡in¡¡command¡¡till

September¡¡1£»¡¡when¡¡Captain¡¡Philip¡¡A¡£¡¡Owen£»¡¡of¡¡the¡¡Ninth¡¡Infantry£»

arrived¡¡and£»¡¡taking¡¡charge£»¡¡gave¡¡me¡¡my¡¡release¡£



¡·From¡¡the¡¡day¡¡we¡¡received¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡firing¡¡on¡¡Sumter¡¡until¡¡I

started¡¡East£»¡¡about¡¡the¡¡first¡¡of¡¡September£»¡¡1861£»¡¡I¡¡was¡¡deeply

solicitous¡¡as¡¡to¡¡the¡¡course¡¡of¡¡events£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡felt¡¡confident

that¡¡in¡¡the¡¡end¡¡the¡¡just¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡must¡¡triumph£»¡¡yet

the¡¡thoroughly¡¡crystallized¡¡organization¡¡which¡¡the¡¡Southern

Confederacy¡¡quickly¡¡exhibited¡¡disquieted¡¡me¡¡very¡¡much£»¡¡for¡¡it¡¡alone

was¡¡evidence¡¡that¡¡the¡¡Southern¡¡leaders¡¡had¡¡long¡¡anticipated¡¡the

struggle¡¡and¡¡prepared¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡obtain¡¡direct

intelligence¡¡of¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡war¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡time¡¡we¡¡were¡¡in

the¡¡depths¡¡of¡¡ignorance¡¡as¡¡to¡¡the¡¡true¡¡condition¡¡of¡¡affairs£»¡¡and¡¡this

tended¡¡to¡¡increase¡¡our¡¡anxiety¡£¡¡¡¡Then£»¡¡too£»¡¡the¡¡accounts¡¡of¡¡the

conflicts¡¡that¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡were¡¡greatly¡¡exaggerated¡¡by¡¡the

Eastern¡¡papers£»¡¡and¡¡lost¡¡nothing¡¡in¡¡transition¡£¡¡¡¡The¡¡news¡¡came¡¡by¡¡the

pony¡¡express¡¡across¡¡the¡¡Plains¡¡to¡¡San¡¡Francisco£»¡¡where¡¡it¡¡was¡¡still

further¡¡magnified¡¡in¡¡republishing£»¡¡and¡¡gained¡¡somewhat¡¡in¡¡Southern

bias¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡well¡¡that¡¡when¡¡the¡¡first¡¡reports¡¡reached¡¡us¡¡of£»¡¡the

battle¡¡of¡¡Bull¡¡Runthat¡¡sanguinary¡¡engagementit¡¡was¡¡stated¡¡that

each¡¡side¡¡had¡¡lost¡¡forty¡¡thousand¡¡men¡¡in¡¡killed¡¡and¡¡wounded£»¡¡and¡¡none

were¡¡reported¡¡missing¡¡nor¡¡as¡¡having¡¡run¡¡away¡£¡¡¡¡Week¡¡by¡¡week¡¡these

losses¡¡grew¡¡less£»¡¡until¡¡they¡¡finally¡¡shrunk¡¡into¡¡the¡¡hundreds£»¡¡but

the¡¡vivid¡¡descriptions¡¡of¡¡the¡¡gory¡¡conflict¡¡were¡¡not¡¡toned¡¡down

during¡¡the¡¡whole¡¡summer¡£



We¡¡received¡¡our¡¡mail¡¡at¡¡Yamhill¡¡only¡¡once¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡then¡¡had¡¡to

bring¡¡it¡¡from¡¡Portland£»¡¡Oregon£»¡¡by¡¡express¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡week

that¡¡our¡¡courier£»¡¡or¡¡messenger£»¡¡was¡¡expected¡¡back¡¡from¡¡Portland£»¡¡I

would¡¡go¡¡out¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡to¡¡a¡¡commanding¡¡point¡¡above¡¡the

post£»¡¡from¡¡which¡¡I¡¡could¡¡see¡¡a¡¡long¡¡distance¡¡down¡¡the¡¡road¡¡as¡¡it¡¡ran

through¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Yamhill£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡would¡¡watch¡¡with

anxiety¡¡for¡¡his¡¡coming£»¡¡longing¡¡for¡¡good¡¡news£»¡¡for£»¡¡isolated¡¡as¡¡I¡¡had

been¡¡through¡¡years¡¡spent¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡my¡¡patriotism¡¡was

untainted¡¡by¡¡politics£»¡¡nor¡¡had¡¡it¡¡been¡¡disturbed¡¡by¡¡any¡¡discussion¡¡of

the¡¡questions¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡war¡¡grew£»¡¡and¡¡I¡¡hoped¡¡for¡¡the¡¡success

of¡¡the¡¡Government¡¡above¡¡all¡¡other¡¡considerations¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡was

also¡¡uninfluenced¡¡by¡¡any¡¡thoughts¡¡of¡¡the¡¡promotion¡¡that¡¡might¡¡result

to¡¡me¡¡from¡¡the¡¡conflict£»¡¡but£»¡¡out¡¡of¡¡a¡¡sincere¡¡desire¡¡to¡¡contribute

as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡could¡¡to¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡I¡¡earnestly

wished¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡war£»¡¡and¡¡feared¡¡it¡¡might¡¡end¡¡before¡¡I

could¡¡get¡¡East¡£¡¡¡¡In¡¡no¡¡sense¡¡did¡¡I¡¡anticipate¡¡what¡¡was¡¡to¡¡happen¡¡to

me¡¡afterward£»¡¡nor¡¡that¡¡I¡¡was¡¡to¡¡gain¡¡any¡¡distinction¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡was

ready¡¡to¡¡do¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡the¡¡best¡¡of¡¡my¡¡ability¡¡wherever¡¡I¡¡might¡¡be

called£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡young£»¡¡healthy£»¡¡insensible¡¡to¡¡fatigue£»¡¡and¡¡desired

opportunity£»¡¡but¡¡high¡¡rank¡¡was¡¡so¡¡distant¡¡in¡¡our¡¡service¡¡that¡¡not¡¡a

dream¡¡of¡¡its¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü