¡¶anne of the island¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

anne of the island- µÚ46²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

chain¡£¡¡¡¡One¡¡energetic¡¡twist¡¡and¡¡it¡¡gave¡¡way¡£¡¡¡¡Anne¡¡thrust¡¡the

broken¡¡trinket¡¡into¡¡her¡¡pocket¡£¡¡¡¡Her¡¡hands¡¡were¡¡trembling¡¡and

her¡¡eyes¡¡were¡¡smarting¡£



But¡¡she¡¡was¡¡the¡¡gayest¡¡of¡¡all¡¡the¡¡gay¡¡revellers¡¡that¡¡night£»¡¡and

told¡¡Gilbert¡¡unregretfully¡¡that¡¡her¡¡card¡¡was¡¡full¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to

ask¡¡her¡¡for¡¡a¡¡dance¡£¡¡¡¡Afterwards£»¡¡when¡¡she¡¡sat¡¡with¡¡the¡¡girls

before¡¡the¡¡dying¡¡embers¡¡at¡¡Patty's¡¡Place£»¡¡removing¡¡the¡¡spring

chilliness¡¡from¡¡their¡¡satin¡¡skins£»¡¡none¡¡chatted¡¡more¡¡blithely

than¡¡she¡¡of¡¡the¡¡day's¡¡events¡£



¡¨Moody¡¡Spurgeon¡¡MacPherson¡¡called¡¡here¡¡tonight¡¡after¡¡you¡¡left£»¡¨

said¡¡Aunt¡¡Jamesina£»¡¡who¡¡had¡¡sat¡¡up¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡fire¡¡on¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡didn't

know¡¡about¡¡the¡¡graduation¡¡dance¡£¡¡¡¡That¡¡boy¡¡ought¡¡to¡¡sleep¡¡with¡¡a

rubber¡¡band¡¡around¡¡his¡¡head¡¡to¡¡train¡¡his¡¡ears¡¡not¡¡to¡¡stick¡¡out¡£

I¡¡had¡¡a¡¡beau¡¡once¡¡who¡¡did¡¡that¡¡and¡¡it¡¡improved¡¡him¡¡immensely¡£

It¡¡was¡¡I¡¡who¡¡suggested¡¡it¡¡to¡¡him¡¡and¡¡he¡¡took¡¡my¡¡advice£»¡¡but¡¡he

never¡¡forgave¡¡me¡¡for¡¡it¡£¡¨



¡¨Moody¡¡Spurgeon¡¡is¡¡a¡¡very¡¡serious¡¡young¡¡man£»¡¨¡¡yawned¡¡Priscilla¡£

¡¨He¡¡is¡¡concerned¡¡with¡¡graver¡¡matters¡¡than¡¡his¡¡ears¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡going

to¡¡be¡¡a¡¡minister£»¡¡you¡¡know¡£¡¨



¡¨Well£»¡¡I¡¡suppose¡¡the¡¡Lord¡¡doesn't¡¡regard¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¨

said¡¡Aunt¡¡Jamesina¡¡gravely£»¡¡dropping¡¡all¡¡further¡¡criticism¡¡of

Moody¡¡Spurgeon¡£¡¡¡¡Aunt¡¡Jamesina¡¡had¡¡a¡¡proper¡¡respect¡¡for¡¡the

cloth¡¡even¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡an¡¡unfledged¡¡parson¡£









Chapter¡¡XXXVIII



False¡¡Dawn





¡¨Just¡¡imagine¡¡¡¡this¡¡night¡¡week¡¡I'll¡¡be¡¡in¡¡Avonlea¡¡¡¡delightful¡¡thought£¡¡¨

said¡¡Anne£»¡¡bending¡¡over¡¡the¡¡box¡¡in¡¡which¡¡she¡¡was¡¡packing¡¡Mrs¡£¡¡Rachel¡¡Lynde's

quilts¡£¡¡¡¨But¡¡just¡¡imagine¡¡¡¡this¡¡night¡¡week¡¡I'll¡¡be¡¡gone¡¡forever¡¡from

Patty's¡¡Place¡¡¡¡horrible¡¡thought£¡¡¨



¡¨I¡¡wonder¡¡if¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡all¡¡our¡¡laughter¡¡will¡¡echo¡¡through¡¡the¡¡maiden

dreams¡¡of¡¡Miss¡¡Patty¡¡and¡¡Miss¡¡Maria£»¡¨¡¡speculated¡¡Phil¡£



Miss¡¡Patty¡¡and¡¡Miss¡¡Maria¡¡were¡¡coming¡¡home£»¡¡after¡¡having¡¡trotted¡¡over

most¡¡of¡¡the¡¡habitable¡¡globe¡£



¡¨We'll¡¡be¡¡back¡¡the¡¡second¡¡week¡¡in¡¡May¡¨¡¡wrote¡¡Miss¡¡Patty¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡expect

Patty's¡¡Place¡¡will¡¡seem¡¡rather¡¡small¡¡after¡¡the¡¡Hall¡¡of¡¡the¡¡Kings¡¡at

Karnak£»¡¡but¡¡I¡¡never¡¡did¡¡like¡¡big¡¡places¡¡to¡¡live¡¡in¡£¡¡¡¡And¡¡I'll¡¡be¡¡glad

enough¡¡to¡¡be¡¡home¡¡again¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡start¡¡traveling¡¡late¡¡in¡¡life¡¡you're

apt¡¡to¡¡do¡¡too¡¡much¡¡of¡¡it¡¡because¡¡you¡¡know¡¡you¡¡haven't¡¡much¡¡time¡¡left£»

and¡¡it's¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡grows¡¡on¡¡you¡£¡¡¡¡I'm¡¡afraid¡¡Maria¡¡will¡¡never¡¡be

contented¡¡again¡£¡¨



¡¨I¡¡shall¡¡leave¡¡here¡¡my¡¡fancies¡¡and¡¡dreams¡¡to¡¡bless¡¡the¡¡next¡¡comer£»¡¨

said¡¡Anne£»¡¡looking¡¡around¡¡the¡¡blue¡¡room¡¡wistfully¡¡¡¡her¡¡pretty¡¡blue

room¡¡where¡¡she¡¡had¡¡spent¡¡three¡¡such¡¡happy¡¡years¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡knelt¡¡at

its¡¡window¡¡to¡¡pray¡¡and¡¡had¡¡bent¡¡from¡¡it¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡sunset¡¡behind

the¡¡pines¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡autumn¡¡raindrops¡¡beating¡¡against¡¡it

and¡¡had¡¡welcomed¡¡the¡¡spring¡¡robins¡¡at¡¡its¡¡sill¡£¡¡¡¡She¡¡wondered¡¡if

old¡¡dreams¡¡could¡¡haunt¡¡rooms¡¡¡¡if£»¡¡when¡¡one¡¡left¡¡forever¡¡the¡¡room

where¡¡she¡¡had¡¡joyed¡¡and¡¡suffered¡¡and¡¡laughed¡¡and¡¡wept£»¡¡something

of¡¡her£»¡¡intangible¡¡and¡¡invisible£»¡¡yet¡¡nonetheless¡¡real£»¡¡did¡¡not

remain¡¡behind¡¡like¡¡a¡¡voiceful¡¡memory¡£



¡¨I¡¡think£»¡¨¡¡said¡¡Phil£»¡¡¡¨that¡¡a¡¡room¡¡where¡¡one¡¡dreams¡¡and¡¡grieves

and¡¡rejoices¡¡and¡¡lives¡¡becomes¡¡inseparably¡¡connected¡¡with¡¡those

processes¡¡and¡¡acquires¡¡a¡¡personality¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡if¡¡I

came¡¡into¡¡this¡¡room¡¡fifty¡¡years¡¡from¡¡now¡¡it¡¡would¡¡say¡¡'Anne£»¡¡Anne'

to¡¡me¡£¡¡¡¡What¡¡nice¡¡times¡¡we've¡¡had¡¡here£»¡¡honey£¡¡¡¡¡What¡¡chats¡¡and

jokes¡¡and¡¡good¡¡chummy¡¡jamborees£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡dear¡¡me£¡¡¡¡¡I'm¡¡to¡¡marry¡¡Jo

in¡¡June¡¡and¡¡I¡¡know¡¡I¡¡will¡¡be¡¡rapturously¡¡happy¡£¡¡¡¡But¡¡just¡¡now

I¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡wanted¡¡this¡¡lovely¡¡Redmond¡¡life¡¡to¡¡go¡¡on¡¡forever¡£¡¨



¡¨I'm¡¡unreasonable¡¡enough¡¡just¡¡now¡¡to¡¡wish¡¡that£»¡¡too£»¡¨¡¡admitted¡¡Anne¡£

¡¨No¡¡matter¡¡what¡¡deeper¡¡joys¡¡may¡¡come¡¡to¡¡us¡¡later¡¡on¡¡we'll¡¡never¡¡again

have¡¡just¡¡the¡¡same¡¡delightful£»¡¡irresponsible¡¡existence¡¡we've¡¡had¡¡here¡£

It's¡¡over¡¡forever£»¡¡Phil¡£¡¨



¡¨What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡with¡¡Rusty£¿¡¨¡¡asked¡¡Phil£»¡¡as¡¡that

privileged¡¡pussy¡¡padded¡¡into¡¡the¡¡room¡£



¡¨I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡take¡¡him¡¡home¡¡with¡¡me¡¡and¡¡Joseph¡¡and¡¡the¡¡Sarah¡­cat£»¡¨

announced¡¡Aunt¡¡Jamesina£»¡¡following¡¡Rusty¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡shame

to¡¡separate¡¡those¡¡cats¡¡now¡¡that¡¡they¡¡have¡¡learned¡¡to¡¡live¡¡together¡£

It's¡¡a¡¡hard¡¡lesson¡¡for¡¡cats¡¡and¡¡humans¡¡to¡¡learn¡£¡¨



¡¨I'm¡¡sorry¡¡to¡¡part¡¡with¡¡Rusty£»¡¨¡¡said¡¡Anne¡¡regretfully£»¡¡¡¨but¡¡it

would¡¡be¡¡no¡¡use¡¡to¡¡take¡¡him¡¡to¡¡Green¡¡Gables¡£¡¡¡¡Marilla¡¡detests

cats£»¡¡and¡¡Davy¡¡would¡¡tease¡¡his¡¡life¡¡out¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡I¡¡don't

suppose¡¡I'll¡¡be¡¡home¡¡very¡¡long¡£¡¡¡¡I've¡¡been¡¡offered¡¡the

principalship¡¡of¡¡the¡¡Summerside¡¡High¡¡School¡£¡¨



¡¨Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡accept¡¡it£¿¡¨¡¡asked¡¡Phil¡£



¡¨I¡¡¡¡I¡¡haven't¡¡decided¡¡yet£»¡¨¡¡answered¡¡Anne£»¡¡with¡¡a¡¡confused¡¡flush¡£



Phil¡¡nodded¡¡understandingly¡£¡¡¡¡Naturally¡¡Anne's¡¡plans¡¡could¡¡not¡¡be

settled¡¡until¡¡Roy¡¡had¡¡spoken¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡soon¡¡¡¡there¡¡was¡¡no¡¡doubt

of¡¡that¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡Anne¡¡would¡¡say¡¡¡¨yes¡¨¡¡when¡¡he

said¡¡¡¨Will¡¡you¡¡please£¿¡¨¡¡¡¡Anne¡¡herself¡¡regarded¡¡the¡¡state¡¡of¡¡affairs

with¡¡a¡¡seldom¡­ruffled¡¡complacency¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡deeply¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Roy¡£

True£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡just¡¡what¡¡she¡¡had¡¡imagined¡¡love¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡But¡¡was

anything¡¡in¡¡life£»¡¡Anne¡¡asked¡¡herself¡¡wearily£»¡¡like¡¡one's¡¡imagination

of¡¡it£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡old¡¡diamond¡¡disillusion¡¡of¡¡childhood¡¡repeated¡¡

the¡¡same¡¡disappointment¡¡she¡¡had¡¡felt¡¡when¡¡she¡¡had¡¡first¡¡seen¡¡the

chill¡¡sparkle¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡purple¡¡splendor¡¡she¡¡had¡¡anticipated¡£

¡¨That's¡¡not¡¡my¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡diamond£»¡¨¡¡she¡¡had¡¡said¡£¡¡¡¡But¡¡Roy¡¡was¡¡a

dear¡¡fellow¡¡and¡¡they¡¡would¡¡be¡¡very¡¡happy¡¡together£»¡¡even¡¡if¡¡some

indefinable¡¡zest¡¡was¡¡missing¡¡out¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡When¡¡Roy¡¡came¡¡down¡¡that

evening¡¡and¡¡asked¡¡Anne¡¡to¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡park¡¡every¡¡one¡¡at¡¡Patty's

Place¡¡knew¡¡what¡¡he¡¡had¡¡come¡¡to¡¡say£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡knew£»¡¡or¡¡thought

they¡¡knew£»¡¡what¡¡Anne's¡¡answer¡¡would¡¡be¡£



¡¨Anne¡¡is¡¡a¡¡very¡¡fortunate¡¡girl£»¡¨¡¡said¡¡Aunt¡¡Jamesina¡£



¡¨I¡¡suppose¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡Stella£»¡¡shrugging¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡¡¡¡¨Roy¡¡is¡¡a

nice¡¡fellow¡¡and¡¡all¡¡that¡£¡¡¡¡But¡¡there's¡¡really¡¡nothing¡¡in¡¡him¡£¡¨



¡¨That¡¡sounds¡¡very¡¡like¡¡a¡¡jealous¡¡remark£»¡¡Stella¡¡Maynard£»¡¨¡¡said

Aunt¡¡Jamesina¡¡rebukingly¡£



¡¨It¡¡does¡¡¡¡but¡¡I¡¡am¡¡not¡¡jealous£»¡¨¡¡said¡¡Stella¡¡calmly¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡love

Anne¡¡and¡¡I¡¡like¡¡Roy¡£¡¡¡¡Everybody¡¡says¡¡she¡¡is¡¡making¡¡a¡¡brilliant

match£»¡¡and¡¡even¡¡Mrs¡£¡¡Gardner¡¡thinks¡¡her¡¡charming¡¡now¡£¡¡¡¡It¡¡all

sounds¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡made¡¡in¡¡heaven£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡my¡¡doubts¡£

Make¡¡the¡¡most¡¡of¡¡that£»¡¡Aunt¡¡Jamesina¡£¡¨



Roy¡¡asked¡¡Anne¡¡to¡¡marry¡¡him¡¡in¡¡the¡¡little¡¡pavilion¡¡on¡¡the¡¡harbor

shore¡¡where¡¡they¡¡had¡¡talked¡¡on¡¡the¡¡rainy¡¡day¡¡of¡¡their¡¡first¡¡meeting¡£

Anne¡¡thought¡¡it¡¡very¡¡romantic¡¡that¡¡he¡¡should¡¡have¡¡chosen¡¡that¡¡spot¡£

And¡¡his¡¡proposal¡¡was¡¡as¡¡beautifully¡¡worded¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡copied¡¡it£»

as¡¡one¡¡of¡¡Ruby¡¡Gillis'¡¡lovers¡¡had¡¡done£»¡¡out¡¡of¡¡a¡¡Deportment¡¡of

Courtship¡¡and¡¡Marriage¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡effect¡¡was¡¡quite¡¡flawless¡£

And¡¡it¡¡was¡¡also¡¡sincere¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡Roy¡¡meant

what¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡false¡¡note¡¡to¡¡jar¡¡the¡¡symphony¡£

Anne¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡thrilling¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡£

But¡¡she¡¡wasn't£»¡¡she¡¡was¡¡horribly¡¡cool¡£¡¡¡¡When¡¡Roy¡¡paused

for¡¡his¡¡answer¡¡she¡¡opened¡¡her¡¡lips¡¡to¡¡say¡¡her¡¡fateful¡¡yes¡£

And¡¡then¡¡¡¡she¡¡found¡¡herself¡¡trembling¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡reeling

back¡¡from¡¡a¡¡precipice¡£¡¡¡¡To¡¡her¡¡came¡¡one¡¡of¡¡those¡¡moments¡¡when¡¡we

realize£»¡¡as¡¡by¡¡a¡¡blinding¡¡flash¡¡of¡¡illumination£»¡¡more¡¡than¡¡all

our¡¡previous¡¡years¡¡have¡¡taught¡¡us¡£¡¡¡¡She¡¡pulled¡¡her¡¡hand¡¡from¡¡Roy's¡£



¡¨Oh£»¡¡I¡¡can't¡¡marry¡¡you¡¡¡¡I¡¡can't¡¡¡¡I¡¡can't£»¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡wildly¡£



Roy¡¡turned¡¡pale¡¡¡¡and¡¡also¡¡looked¡¡rather¡¡foolish¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡

small¡¡blame¡¡to¡¡him¡¡¡¡felt¡¡very¡¡sure¡£



¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨¡¡he¡¡stammered¡£



¡¨I¡¡mean¡¡that¡¡I¡¡can't¡¡marry¡¡you£»¡¨¡¡repeated¡¡Anne¡¡desperately¡£

¡¨I¡¡thought¡¡I¡¡could¡¡¡¡but¡¡I¡¡can't¡£¡¨



¡¨Why¡¡can't¡¡you£¿¡¨¡¡Roy¡¡asked¡¡more¡¡calmly¡£



¡¨Because¡¡¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡enough¡¡for¡¡you¡£¡¨



A¡¡crimson¡¡streak¡¡came¡¡into¡¡Roy's¡¡face¡£



¡¨So¡¡you've¡¡just¡¡been¡¡amusing¡¡yourself¡¡these¡¡two¡¡years£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡slowly¡£



¡¨No£»¡¡no£»¡¡I¡¡haven't£»¡¨¡¡gasped¡¡poor¡¡Anne¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡how¡¡could¡¡she¡¡explain£¿

She¡¡COULDN'T¡¡explain¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡some¡¡things¡¡that¡¡cannot¡¡be¡¡explained¡£

¡¨I¡¡did¡¡think¡¡I¡¡cared¡¡¡¡truly¡¡I¡¡did¡¡¡¡but¡¡I¡¡know¡¡now¡¡I¡¡don't¡£¡¨



¡¨You¡¡have¡¡ruined¡¡my¡¡life£»¡¨¡¡said¡¡Roy¡¡bitterly¡£



¡¨Forgive¡¡me£»¡¨¡¡pleaded¡¡Anne¡¡miserably£»¡¡with¡¡hot¡¡cheeks¡¡and

stinging¡¡eyes¡£



Roy¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡looking¡¡out¡¡seaward¡£

When¡¡he¡¡came¡¡back¡¡to¡¡Anne£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡pale¡¡again¡£



¡¨You¡¡can¡¡give¡¡me¡¡no¡¡hope£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£



Anne¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡mutely¡£



¡¨Then¡¡¡¡good¡­bye£»¡¨¡¡said¡¡Roy¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡understand¡¡it¡¡¡¡I

can't¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡not¡¡the¡¡woman¡¡I've¡¡believed¡¡you¡¡to¡¡be¡£

But¡¡reproaches¡¡are¡¡idle¡¡between¡¡us¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡only¡¡woman

I¡¡can¡¡ever¡¡love¡£¡¡¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡your¡¡friendship£»¡¡at¡¡least¡£

Good¡­bye£»¡¡Anne¡£¡¨



¡¨Good¡­bye£»¡¨¡¡faltered¡¡Anne¡£¡¡¡¡When¡¡Roy¡¡had¡¡gone¡¡she¡¡sat¡¡for¡¡a¡¡long

time¡¡in¡¡the¡¡pavilion£»¡¡watching¡¡a¡¡white¡¡mist¡¡creeping¡¡subtly¡¡and

remorselessly¡¡landward¡¡up¡¡the¡¡harbor¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡her¡¡hour¡¡of¡¡humiliation

and¡¡self¡­contempt¡¡and¡¡shame¡£¡¡¡¡Their¡¡waves¡¡went¡¡over¡¡her¡£¡¡¡¡And¡¡yet£»

underneath¡¡it¡¡all£»¡¡was¡¡a¡¡queer¡¡sense¡¡of¡¡recovered¡¡freedom¡£



She¡¡slipped¡¡into¡¡Patty's¡¡Place¡¡in¡¡the¡¡dusk¡¡and¡¡escaped¡¡to¡¡her¡¡room¡£

But¡¡Phil¡¡was¡¡there¡¡on¡¡the¡¡window¡¡seat¡£



¡¨Wait£»¡¨¡¡said¡¡Anne£»¡¡flushing¡¡to¡¡anticipate¡¡the¡¡scene¡£¡¡¡¡¡¨Wait¡¡til

you¡¡hear¡¡what¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡Phil£»¡¡Roy¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡marry¡¡him¡­and

I¡¡r
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü