¡¶the night-born¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the night-born- µÚ17²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

half¡¡a¡¡dozen¡¡San¡¡Francisco¡¡detectives¡¡arrived£»¡¡and¡¡several

hours¡¡later¡¡the¡¡secretary£»¡¡in¡¡high¡¡excitement£»¡¡erupted¡¡on¡¡Peter

Winn¡£



¡¨It's¡¡come£¡¡¨¡¡the¡¡secretary¡¡gasped£»¡¡the¡¡sweat¡¡beading¡¡his

forehead¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡bulging¡¡behind¡¡their¡¡glasses¡£



¡¨What¡¡has¡¡come£¿¡¨¡¡Peter¡¡demanded¡£¡¡¡¨Itthethe¡¡loo¡­loo¡¡bird¡£¡¨



Then¡¡the¡¡financier¡¡understood¡£



¡¨Have¡¡you¡¡gone¡¡over¡¡the¡¡mail¡¡yet£¿¡¨



¡¨I¡¡was¡¡just¡¡going¡¡over¡¡it£»¡¡sir¡£¡¨



¡¨Then¡¡continue£»¡¡and¡¡see¡¡if¡¡you¡¡can¡¡find¡¡another¡¡letter¡¡from¡¡our

mysterious¡¡friend£»¡¡the¡¡pigeon¡¡fancier¡£¡¨



The¡¡letter¡¡came¡¡to¡¡light¡£¡¡It¡¡read£º



Mr¡£¡¡Peter¡¡Winn£»

HONORABLE¡¡SIR£º¡¡Now¡¡dont¡¡be¡¡a¡¡fool¡£¡¡If¡¡youd¡¡came¡¡through£»¡¡your

shack¡¡would¡¡not¡¡have¡¡blew¡¡upI¡¡beg¡¡to¡¡inform¡¡you¡¡respectfully£»

am¡¡sending¡¡same¡¡pigeon¡£¡¡Take¡¡good¡¡care¡¡of¡¡same£»¡¡thank¡¡you¡£¡¡Put

five¡¡one¡¡thousand¡¡dollar¡¡bills¡¡on¡¡her¡¡and¡¡let¡¡her¡¡go¡£¡¡Dont¡¡feed

her¡£¡¡Dont¡¡try¡¡to¡¡follow¡¡bird¡£¡¡She¡¡is¡¡wise¡¡to¡¡the¡¡way¡¡now¡¡and

makes¡¡better¡¡time¡£¡¡If¡¡you¡¡dont¡¡come¡¡through£»¡¡watch¡¡out¡£



Peter¡¡Winn¡¡was¡¡genuinely¡¡angry¡£¡¡This¡¡time¡¡he¡¡indited¡¡no¡¡message

for¡¡the¡¡pigeon¡¡to¡¡carry¡£¡¡Instead£»¡¡he¡¡called¡¡in¡¡the¡¡detectives£»

and£»¡¡under¡¡their¡¡advice£»¡¡weighted¡¡the¡¡pigeon¡¡heavily¡¡with¡¡shot¡£

Her¡¡previous¡¡flight¡¡having¡¡been¡¡eastward¡¡toward¡¡the¡¡bay£»¡¡the

fastest¡¡motor¡­boat¡¡in¡¡Tiburon¡¡was¡¡commissioned¡¡to¡¡take¡¡up¡¡the

chase¡¡if¡¡it¡¡led¡¡out¡¡over¡¡the¡¡water¡£



But¡¡too¡¡much¡¡shot¡¡had¡¡been¡¡put¡¡on¡¡the¡¡carrier£»¡¡and¡¡she¡¡was

exhausted¡¡before¡¡the¡¡shore¡¡was¡¡reached¡£¡¡Then¡¡the¡¡mistake¡¡was

made¡¡of¡¡putting¡¡too¡¡little¡¡shot¡¡on¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡rose¡¡high¡¡in

the¡¡air£»¡¡got¡¡her¡¡bearings¡¡and¡¡started¡¡eastward¡¡across¡¡San

Francisco¡¡Bay¡£¡¡She¡¡flew¡¡straight¡¡over¡¡Angel¡¡Island£»¡¡and¡¡here

the¡¡motor¡­boat¡¡lost¡¡her£»¡¡for¡¡it¡¡had¡¡to¡¡go¡¡around¡¡the¡¡island¡£



That¡¡night£»¡¡armed¡¡guards¡¡patrolled¡¡the¡¡grounds¡£¡¡But¡¡there¡¡was

no¡¡explosion¡£¡¡Yet£»¡¡in¡¡the¡¡early¡¡morning¡¡Peter¡¡Winn¡¡learned¡¡by

telephone¡¡that¡¡his¡¡sister's¡¡home¡¡in¡¡Alameda¡¡had¡¡been¡¡burned¡¡to

the¡¡ground¡£



Two¡¡days¡¡later¡¡the¡¡pigeon¡¡was¡¡back¡¡again£»¡¡coming¡¡this¡¡time¡¡by

freight¡¡in¡¡what¡¡had¡¡seemed¡¡a¡¡barrel¡¡of¡¡potatoes¡£¡¡Also¡¡came

another¡¡letter£º



Mr¡£¡¡Peter¡¡Winn£»

RESPECTABLE¡¡SIR£º¡¡It¡¡was¡¡me¡¡that¡¡fixed¡¡yr¡¡sisters¡¡house¡£¡¡You

have¡¡raised¡¡hell£»¡¡aint¡¡you¡£¡¡Send¡¡ten¡¡thousand¡¡now¡£¡¡Going¡¡up¡¡all

the¡¡time¡£¡¡Dont¡¡put¡¡any¡¡more¡¡handicap¡¡weights¡¡on¡¡that¡¡bird¡£¡¡You

sure¡¡cant¡¡follow¡¡her£»¡¡and¡¡its¡¡cruelty¡¡to¡¡animals¡£



Peter¡¡Winn¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡acknowledge¡¡himself¡¡beaten¡£¡¡The

detectives¡¡were¡¡powerless£»¡¡and¡¡Peter¡¡did¡¡not¡¡know¡¡where¡¡next

the¡¡man¡¡would¡¡strikeperhaps¡¡at¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡those¡¡near¡¡and

dear¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡even¡¡telephoned¡¡to¡¡San¡¡Francisco¡¡for¡¡ten

thousand¡¡dollars¡¡in¡¡bills¡¡of¡¡large¡¡denomination¡£¡¡But¡¡Peter¡¡had

a¡¡son£»¡¡Peter¡¡Winn£»¡¡Junior£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡firm¡­set¡¡jaw¡¡as¡¡his

fathers£»£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡knitted£»¡¡brooding¡¡determination¡¡in¡¡his

eyes¡£¡¡He¡¡was¡¡only¡¡twenty¡­six£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡all¡¡man£»¡¡a¡¡secret

terror¡¡and¡¡delight¡¡to¡¡the¡¡financier£»¡¡who¡¡alternated¡¡between

pride¡¡in¡¡his¡¡son's¡¡aeroplane¡¡feats¡¡and¡¡fear¡¡for¡¡an¡¡untimely¡¡and

terrible¡¡end¡£



¡¨Hold¡¡on£»¡¡father£»¡¡don't¡¡send¡¡that¡¡money£»¡¨¡¡said¡¡Peter¡¡Winn£»

Junior¡£¡¡¡¨Number¡¡Eight¡¡is¡¡ready£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡I've¡¡at¡¡last¡¡got

that¡¡reefing¡¡down¡¡fine¡£¡¡It¡¡will¡¡work£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡revolutionize

flying¡£¡¡Speedthat's¡¡what's¡¡needed£»¡¡and¡¡so¡¡are¡¡the¡¡large

sustaining¡¡surfaces¡¡for¡¡getting¡¡started¡¡and¡¡for¡¡altitude¡£¡¡I've

got¡¡them¡¡both¡£¡¡Once¡¡I'm¡¡up¡¡I¡¡reef¡¡down¡£¡¡There¡¡it¡¡is¡£¡¡The

smaller¡¡the¡¡sustaining¡¡surface£»¡¡the¡¡higher¡¡the¡¡speed¡£¡¡That¡¡was

the¡¡law¡¡discovered¡¡by¡¡Langley¡£¡¡And¡¡I've¡¡applied¡¡it¡£¡¡I¡¡can¡¡rise

when¡¡the¡¡air¡¡is¡¡calm¡¡and¡¡full¡¡of¡¡holes£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡rise¡¡when¡¡its

boiling£»¡¡and¡¡by¡¡my¡¡control¡¡of¡¡my¡¡plane¡¡areas¡¡I¡¡can¡¡come¡¡pretty

close¡¡to¡¡making¡¡any¡¡speed¡¡I¡¡want¡£¡¡Especially¡¡with¡¡that¡¡new

Sangster¡­Endholm¡¡engine¡£¡¨



¡¨You'll¡¡come¡¡pretty¡¡close¡¡to¡¡breaking¡¡your¡¡neck¡¡one¡¡of¡¡these

days£»¡¨¡¡was¡¡his¡¡father's¡¡encouraging¡¡remark¡£



¡¨Dad£»¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡I'll¡¡come¡¡pretty¡¡close¡¡to¡­ninety¡¡miles

an¡¡hourYes£»¡¡and¡¡a¡¡hundred¡£¡¡Now¡¡listen£¡¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a

trial¡¡tomorrow¡£¡¡But¡¡it¡¡won't¡¡take¡¡two¡¡hours¡¡to¡¡start¡¡today¡£

I'll¡¡tackle¡¡it¡¡this¡¡afternoon¡£¡¡Keep¡¡that¡¡money¡£¡¡Give¡¡me¡¡the

pigeon¡¡and¡¡I'll¡¡follow¡¡her¡¡to¡¡her¡¡loft¡¡where¡¡ever¡¡it¡¡is¡£¡¡Hold

on£»¡¡let¡¡me¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡mechanics¡£¡¨



He¡¡called¡¡up¡¡the¡¡workshop£»¡¡and¡¡in¡¡crisp£»¡¡terse¡¡sentences¡¡gave

his¡¡orders¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡went¡¡to¡¡the¡¡older¡¡man's¡¡heart¡£¡¡Truly£»

his¡¡one¡¡son¡¡was¡¡a¡¡chip¡¡off¡¡the¡¡old¡¡block£»¡¡and¡¡Peter¡¡Winn¡¡had¡¡no

meek¡¡notions¡¡concerning¡¡the¡¡intrinsic¡¡value¡¡of¡¡said¡¡old¡¡block¡£



Timed¡¡to¡¡the¡¡minute£»¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡two¡¡hours¡¡later£»¡¡was¡¡ready

for¡¡the¡¡start¡£¡¡In¡¡a¡¡holster¡¡at¡¡his¡¡hip£»¡¡for¡¡instant¡¡use£»¡¡cocked

and¡¡with¡¡the¡¡safety¡¡on£»¡¡was¡¡a¡¡large¡­caliber¡¡automatic¡¡pistol¡£

With¡¡a¡¡final¡¡inspection¡¡and¡¡overhauling¡¡he¡¡took¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the

aeroplane¡£¡¡He¡¡started¡¡the¡¡engine£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡wild¡¡burr¡¡of¡¡gas

explosions¡¡the¡¡beautiful¡¡fabric¡¡darted¡¡down¡¡the¡¡launching¡¡ways

and¡¡lifted¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¡Circling£»¡¡as¡¡he¡¡rose£»¡¡to¡¡the¡¡west£»¡¡he

wheeled¡¡about¡¡and¡¡jockeyed¡¡and¡¡maneuvered¡¡for¡¡the¡¡real¡¡start¡¡of

the¡¡race¡£



This¡¡start¡¡depended¡¡on¡¡the¡¡pigeon¡£¡¡Peter¡¡Winn¡¡held¡¡it¡£¡¡Nor¡¡was

it¡¡weighted¡¡with¡¡shot¡¡this¡¡time¡£¡¡Instead£»¡¡half¡¡a¡¡yard¡¡of¡¡bright

ribbon¡¡was¡¡firmly¡¡attached¡¡to¡¡its¡¡legthis¡¡the¡¡more¡¡easily¡¡to

enable¡¡its¡¡flight¡¡being¡¡followed¡£¡¡Peter¡¡Winn¡¡released¡¡it£»¡¡and

it¡¡arose¡¡easily¡¡enough¡¡despite¡¡the¡¡slight¡¡drag¡¡of¡¡the¡¡ribbon¡£

There¡¡was¡¡no¡¡uncertainty¡¡about¡¡its¡¡movements¡£¡¡This¡¡was¡¡the

third¡¡time¡¡it¡¡had¡¡made¡¡particular¡¡homing¡¡passage£»¡¡and¡¡it¡¡knew

the¡¡course¡£



At¡¡an¡¡altitude¡¡of¡¡several¡¡hundred¡¡feet¡¡it¡¡straightened¡¡out¡¡and

went¡¡due¡¡cast¡£¡¡The¡¡aeroplane¡¡swerved¡¡into¡¡a¡¡straight¡¡course

from¡¡its¡¡last¡¡curve¡¡and¡¡followed¡£¡¡The¡¡race¡¡was¡¡on¡£¡¡Peter¡¡Winn£»

looking¡¡up£»¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡pigeon¡¡was¡¡outdistancing¡¡the¡¡machine¡£

Then¡¡he¡¡saw¡¡something¡¡else¡£¡¡The¡¡aeroplane¡¡suddenly¡¡and

instantly¡¡became¡¡smaller¡£¡¡It¡¡had¡¡reefed¡£¡¡Its¡¡high¡­speed

plane¡­design¡¡was¡¡now¡¡revealed¡£¡¡Instead¡¡of¡¡the¡¡generous¡¡spread

of¡¡surface¡¡with¡¡which¡¡it¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡air£»¡¡it¡¡was¡¡now¡¡a¡¡lean

and¡¡hawklike¡¡monoplane¡¡balanced¡¡on¡¡long¡¡and¡¡exceedingly¡¡narrow

wings¡£



¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡£



When¡¡young¡¡Winn¡¡reefed¡¡down¡¡so¡¡suddenly£»¡¡he¡¡received¡¡a

surprise¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡first¡¡trial¡¡of¡¡the¡¡new¡¡device£»¡¡and¡¡while

he¡¡was¡¡prepared¡¡for¡¡increased¡¡speed¡¡he¡¡was¡¡not¡¡prepared¡¡for

such¡¡an¡¡astonishing¡¡increase¡£¡¡It¡¡was¡¡better¡¡than¡¡he¡¡dreamed£»

and£»¡¡before¡¡he¡¡knew¡¡it£»¡¡he¡¡was¡¡hard¡¡upon¡¡the¡¡pigeon¡£¡¡That

little¡¡creature£»¡¡frightened¡¡by¡¡this£»¡¡the¡¡most¡¡monstrous¡¡hawk¡¡it

had¡¡ever¡¡seen£»¡¡immediately¡¡darted¡¡upward£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of

pigeons¡¡that¡¡strive¡¡always¡¡to¡¡rise¡¡above¡¡a¡¡hawk¡£



In¡¡great¡¡curves¡¡the¡¡monoplane¡¡followed¡¡upward£»¡¡higher¡¡and

higher¡¡into¡¡the¡¡blue¡£¡¡It¡¡was¡¡difficult£»¡¡from¡¡underneath¡¡to¡¡see

the¡¡pigeon¡£¡¡and¡¡young¡¡Winn¡¡dared¡¡not¡¡lose¡¡it¡¡from¡¡his¡¡sight¡£¡¡He

even¡¡shook¡¡out¡¡his¡¡reefs¡¡in¡¡order¡¡to¡¡rise¡¡more¡¡quickly¡£¡¡Up£»¡¡up

they¡¡went£»¡¡until¡¡the¡¡pigeon£»¡¡true¡¡to¡¡its¡¡instinct£»¡¡dropped¡¡and

struck¡¡at¡¡what¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the¡¡back¡¡of¡¡its¡¡pursuing¡¡enemy¡£¡¡Once

was¡¡enough£»¡¡for£»¡¡evidently¡¡finding¡¡no¡¡life¡¡in¡¡the¡¡smooth¡¡cloth

surface¡¡of¡¡the¡¡machine£»¡¡it¡¡ceased¡¡soaring¡¡and¡¡straightened¡¡out

on¡¡its¡¡eastward¡¡course¡£



A¡¡carrier¡¡pigeon¡¡on¡¡a¡¡passage¡¡can¡¡achieve¡¡a¡¡high¡¡rate¡¡of¡¡speed£»

and¡¡Winn¡¡reefed¡¡again¡£¡¡And¡¡again£»¡¡to¡¡his¡¡satisfaction£»¡¡be¡¡found

that¡¡he¡¡was¡¡beating¡¡the¡¡pigeon¡£¡¡But¡¡this¡¡time¡¡he¡¡quickly¡¡shook

out¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡his¡¡reefed¡¡sustaining¡¡surface¡¡and¡¡slowed¡¡down

in¡¡time¡£¡¡From¡¡then¡¡on¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡the¡¡chase¡¡safely¡¡in¡¡hand£»

and¡¡from¡¡then¡¡on¡¡a¡¡chant¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡lips¡¡which¡¡he¡¡continued¡¡to

sing¡¡at¡¡intervals£»¡¡and¡¡unconsciously£»¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the

passage¡£¡¡It¡¡was£º¡¡¡¨Going¡¡some£»¡¡going¡¡some£»¡¡what¡¡did¡¡I¡¡tell

you£¡going¡¡some¡£¡¨



Even¡¡so£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡all¡¡plain¡¡sailing¡£¡¡The¡¡air¡¡is¡¡an¡¡unstable

medium¡¡at¡¡best£»¡¡and¡¡quite¡¡without¡¡warning£»¡¡at¡¡an¡¡acute¡¡angle£»

he¡¡entered¡¡an¡¡aerial¡¡tide¡¡which¡¡he¡¡recognized¡¡as¡¡the¡¡gulf

stream¡¡of¡¡wind¡¡that¡¡poured¡¡through¡¡the¡¡drafty¡­mouthed¡¡Golden

Gate¡£¡¡His¡¡right¡¡wing¡¡caught¡¡it¡¡firsta¡¡sudden£»¡¡sharp¡¡puff¡¡that

lifted¡¡and¡¡tilted¡¡the¡¡monoplane¡¡and¡¡threatened¡¡to¡¡capsize¡¡it¡£

But¡¡he¡¡rode¡¡with¡¡a¡¡sensitive¡¡¡¨loose¡¡curb£»¡¨¡¡and¡¡quickly£»¡¡but¡¡not

too¡¡quickly£»¡¡he¡¡shifted¡¡the¡¡angles¡¡of¡¡his¡¡wing¡­tips£»¡¡depressed

the¡¡front¡¡horizontal¡¡rudder£»¡¡and¡¡swung¡¡over¡¡the¡¡rear¡¡vertical

rudder¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡tilting¡¡thrust¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡As¡¡the¡¡machine

came¡¡back¡¡to¡¡an¡¡even¡¡keel£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡was¡¡now¡¡wholly

in¡¡the¡¡invisible¡¡stream£»¡¡he¡¡readjusted¡¡the¡¡wing¡­tips£»¡¡rapidly

away¡¡from¡¡him¡¡during¡¡the¡¡several¡¡moments¡¡of¡¡his¡¡discomfiture¡£



The¡¡pigeon¡¡drove¡¡straight¡¡on¡¡for¡¡the¡¡Alameda¡¡County¡¡shore£»¡¡and

it¡¡was¡¡near¡¡this¡¡shore¡¡that¡¡Winn¡¡had¡¡another¡¡experience¡£¡¡He

fell¡¡into¡¡an¡¡air¡­hole¡£¡¡He¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡air¡­holes¡¡before£»¡¡in

previous¡¡flights£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡a¡¡far¡¡larger¡¡one¡¡than¡¡he¡¡had

ever¡¡encountered¡£¡¡With¡¡his¡¡eyes¡¡strained¡¡on¡¡the¡¡ribbon¡¡attached

to¡¡the¡¡pigeon£»¡¡by¡¡that¡¡fluttering¡¡bit¡¡of¡¡color¡¡he¡¡marked¡¡his

fall¡£¡¡Down¡¡he¡¡went£»¡¡at¡¡the¡¡pit¡¡of¡¡his¡¡stomach¡¡that¡¡old¡¡sink

sensation¡¡which¡¡he¡¡had¡¡known¡¡as¡¡a¡¡boy¡¡he¡¡first¡¡negotiated

quick¡­starting¡¡elevators¡£¡¡But¡¡Winn£»¡¡among¡¡other¡¡secrets¡¡of

aviation£»¡¡had¡¡learned¡¡that¡¡to¡¡go¡¡up¡¡it¡¡was¡¡sometimes¡¡necessary

first¡¡to¡¡go¡¡down¡£¡¡The¡¡air¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡hold¡¡him¡£¡¡Ins
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü