¡¶the night-born¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the night-born- µÚ28²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

only¡¡you¡¡might¡¡turn¡¡foolish¡¡and¡¡let¡¡it¡¡go¡¡off¡£¡¡You¡¡can¡¡have¡¡the

gun¡£¡¡It's¡¡a¡¡good¡¡one¡£¡¡As¡¡I¡¡was¡¡saying£»¡¡I¡¡am¡¡going¡¡right¡¡out

that¡¡door¡£¡¡And¡¡you¡¡ain't¡¡going¡¡to¡¡pull¡¡that¡¡gun¡¡off¡¡either¡£¡¡It

takes¡¡guts¡¡to¡¡shoot¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡you¡¡sure¡¡ain't¡¡got¡¡them¡£¡¡Now¡¡get

ready¡¡and¡¡see¡¡if¡¡you¡¡can¡¡pull¡¡that¡¡trigger¡£¡¡I¡¡ain't¡¡going¡¡to

harm¡¡you¡£¡¡I'm¡¡going¡¡out¡¡that¡¡door£»¡¡and¡¡I'm¡¡starting¡£¡¨



Keeping¡¡his¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡her£»¡¡he¡¡pushed¡¡back¡¡the¡¡chair¡¡and

slowly¡¡stood¡¡erect¡£¡¡The¡¡hammer¡¡rose¡¡halfway¡£¡¡She¡¡watched¡¡it¡£¡¡So

did¡¡he¡£



¡¨Pull¡¡harder£»¡¨¡¡he¡¡advised¡£¡¡¡¨It¡¡ain't¡¡half¡¡up¡¡yet¡£¡¡Go¡¡on¡¡and

pull¡¡it¡¡and¡¡kill¡¡a¡¡man¡£¡¡That's¡¡what¡¡I¡¡said£»¡¡kill¡¡a¡¡man£»¡¡spatter

his¡¡brains¡¡out¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡or¡¡slap¡¡a¡¡hole¡¡into¡¡him¡¡the¡¡size

of¡¡your¡£¡¡fist¡£¡¡That's¡¡what¡¡killing¡¡a¡¡man¡¡means¡£¡¨



The¡¡hammer¡¡lowered¡¡jerkily¡¡but¡¡gently¡£¡¡The¡¡man¡¡turned¡¡his¡¡back

and¡¡walked¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡She¡¡swung¡¡the¡¡revolver¡¡around¡¡so

that¡¡it¡¡bore¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡Twice¡¡again¡¡the¡¡hammer¡¡came¡¡up

halfway¡¡and¡¡was¡¡reluctantly¡¡eased¡¡down¡£



At¡¡the¡¡door¡¡the¡¡man¡¡turned¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡before¡¡passing¡¡on¡£¡¡A

sneer¡¡was¡¡on¡¡his¡¡lips¡£¡¡He¡¡spoke¡¡to¡¡her¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡almost

drawling£»¡¡but¡¡in¡¡it¡¡was¡¡the¡¡quintessence¡¡of¡¡all¡¡loathing£»¡¡as¡¡he

called¡¡her¡¡a¡¡name¡¡unspeakable¡¡and¡¡vile¡£







THE¡¡MEXICAN



NOBODY¡¡knew¡¡his¡¡history¡¡they¡¡of¡¡the¡¡Junta¡¡least¡¡of¡¡all¡£¡¡He

was¡¡their¡¡¡¨little¡¡mystery£»¡¨¡¡their¡¡¡¨big¡¡patriot£»¡¨¡¡and¡¡in¡¡his¡¡way

he¡¡worked¡¡as¡¡hard¡¡for¡¡the¡¡coming¡¡Mexican¡¡Revolution¡¡as¡¡did

they¡£¡¡They¡¡were¡¡tardy¡¡in¡¡recognizing¡¡this£»¡¡for¡¡not¡¡one¡¡of¡¡the

Junta¡¡liked¡¡him¡£¡¡The¡¡day¡¡he¡¡first¡¡drifted¡¡into¡¡their¡¡crowded£»

busy¡¡rooms£»¡¡they¡¡all¡¡suspected¡¡him¡¡of¡¡being¡¡a¡¡spyone¡¡of¡¡the

bought¡¡tools¡¡of¡¡the¡¡Diaz¡¡secret¡¡service¡£¡¡Too¡¡many¡¡of¡¡the

comrades¡¡were¡¡in¡¡civil¡¡an¡¡military¡¡prisons¡¡scattered¡¡over¡¡the

United¡¡States£»¡¡and¡¡others¡¡of¡¡them£»¡¡in¡¡irons£»¡¡were¡¡even¡¡then

being¡¡taken¡¡across¡¡the¡¡border¡¡to¡¡be¡¡lined¡¡up¡¡against¡¡adobe

walls¡¡and¡¡shot¡£



At¡¡the¡¡first¡¡sight¡¡the¡¡boy¡¡did¡¡not¡¡impress¡¡them¡¡favorably¡£¡¡Boy

he¡¡was£»¡¡not¡¡more¡¡than¡¡eighteen¡¡and¡¡not¡¡over¡¡large¡¡for¡¡his

years¡£¡¡He¡¡announced¡¡that¡¡he¡¡was¡¡Felipe¡¡Rivera£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was

his¡¡wish¡¡to¡¡work¡¡for¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡That¡¡was¡¡allnot¡¡a¡¡wasted

word£»¡¡no¡¡further¡¡explanation¡£¡¡He¡¡stood¡¡waiting¡£¡¡There¡¡was¡¡no

smile¡¡on¡¡his¡¡lips£»¡¡no¡¡geniality¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡Big¡¡dashing

Paulino¡¡Vera¡¡felt¡¡an¡¡inward¡¡shudder¡£¡¡Here¡¡was¡¡something

forbidding£»¡¡terrible£»¡¡inscrutable¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡venomous

and¡¡snakelike¡¡in¡¡the¡¡boy's¡¡black¡¡eyes¡£¡¡They¡¡burned¡¡like¡¡cold

fire£»¡¡as¡¡with¡¡a¡¡vast£»¡¡concentrated¡¡bitterness¡£¡¡He¡¡flashed¡¡them

from¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡conspirators¡¡to¡¡the¡¡typewriter¡¡which

little¡¡Mrs¡£¡¡Sethby¡¡was¡¡industriously¡¡operating¡£¡¡His¡¡eyes¡¡rested

on¡¡hers¡¡but¡¡an¡¡instantshe¡¡had¡¡chanced¡¡to¡¡look¡¡upand¡¡she£»

too£»¡¡sensed¡¡the¡¡nameless¡¡something¡¡that¡¡made¡¡her¡¡pause¡£¡¡She¡¡was

compelled¡¡to¡¡read¡¡back¡¡in¡¡order¡¡to¡¡regain¡¡the¡¡swing¡¡of¡¡the

letter¡¡she¡¡was¡¡writing¡£



Paulino¡¡Vera¡¡looked¡¡questioningly¡¡at¡¡Arrellano¡¡and¡¡Ramos£»¡¡and

questioningly¡¡they¡¡looked¡¡back¡¡and¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡The

indecision¡¡of¡¡doubt¡¡brooded¡¡in¡¡their¡¡eyes¡£¡¡This¡¡slender¡¡boy¡¡was

the¡¡Unknown£»¡¡vested¡¡with¡¡all¡¡the¡¡menace¡¡of¡¡the¡¡Unknown¡£¡¡He¡¡was

unrecognizable£»¡¡something¡¡quite¡¡beyond¡¡the¡¡ken¡¡of¡¡honest£»

ordinary¡¡revolutionists¡¡whose¡¡fiercest¡¡hatred¡¡for¡¡Diaz¡¡and¡¡his

tyranny¡¡after¡¡all¡¡was¡¡only¡¡that¡¡of¡¡honest¡¡and¡¡ordinary

patriots¡£¡¡Here¡¡was¡¡something¡¡else£»¡¡they¡¡knew¡¡not¡¡what¡£¡¡But

Vera£»¡¡always¡¡the¡¡most¡¡impulsive£»¡¡the¡¡quickest¡¡to¡¡act£»¡¡stepped

into¡¡the¡¡breach¡£



¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡coldly¡£¡¡¡¨You¡¡say¡¡you¡¡want¡¡to¡¡work¡¡for¡¡the

Revolution¡£¡¡Take¡¡off¡¡your¡¡coat¡£¡¡Hang¡¡it¡¡over¡¡there¡£¡¡I¡¡will¡¡show

you£»¡¡comewhere¡¡are¡¡the¡¡buckets¡¡and¡¡cloths¡£¡¡The¡¡floor¡¡is

dirty¡£¡¡You¡¡will¡¡begin¡¡by¡¡scrubbing¡¡it£»¡¡and¡¡by¡¡scrubbing¡¡the

floors¡¡of¡¡the¡¡other¡¡rooms¡£¡¡The¡¡spittoons¡¡need¡¡to¡¡be¡¡cleaned¡£

Then¡¡there¡¡are¡¡the¡¡windows¡£¡¨



¡¨Is¡¡it¡¡for¡¡the¡¡Revolution£¿¡¨¡¡the¡¡boy¡¡asked¡£



¡¨It¡¡is¡¡for¡¡the¡¡Revolution£»¡¨¡¡Vera¡¡answered¡£



Rivera¡¡looked¡¡cold¡¡suspicion¡¡at¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¡then¡¡proceeded¡¡to

take¡¡off¡¡his¡¡coat¡£



¡¨It¡¡is¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said¡£



And¡¡nothing¡¡more¡£¡¡Day¡¡after¡¡day¡¡he¡¡came¡¡to¡¡his¡¡worksweeping£»

scrubbing£»¡¡cleaning¡£¡¡He¡¡emptied¡¡the¡¡ashes¡¡from¡¡the¡¡stoves£»

brought¡¡up¡¡the¡¡coal¡¡and¡¡kindling£»¡¡and¡¡lighted¡¡the¡¡fires¡¡before

the¡¡most¡¡energetic¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡at¡¡his¡¡desk¡£



¡¨Can¡¡I¡¡sleep¡¡here£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡once¡£



Ah£»¡¡ha£¡¡¡So¡¡that¡¡was¡¡itthe¡¡hand¡¡of¡¡Diaz¡¡showing¡¡through£¡¡¡To

sleep¡¡in¡¡the¡¡rooms¡¡of¡¡the¡¡Junta¡¡meant¡¡access¡¡to¡¡their¡¡secrets£»

to¡¡the¡¡lists¡¡of¡¡names£»¡¡to¡¡the¡¡addresses¡¡of¡¡comrades¡¡down¡¡on

Mexican¡¡soil¡£¡¡The¡¡request¡¡was¡¡denied£»¡¡and¡¡Rivera¡¡never¡¡spoke¡¡of

it¡¡again¡£¡¡He¡¡slept¡¡they¡¡knew¡¡not¡¡where£»¡¡and¡¡ate¡¡they¡¡knew¡¡not

where¡¡nor¡¡how¡£¡¡Once£»¡¡Arrellano¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡dollars¡£

Rivera¡¡declined¡¡the¡¡money¡¡with¡¡a¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡head¡£¡¡When¡¡Vera

joined¡¡in¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡press¡¡it¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡said£º



¡¨I¡¡am¡¡working¡¡for¡¡the¡¡Revolution¡£¡¨



It¡¡takes¡¡money¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡modern¡¡revolution¡£¡¡and¡¡always¡¡the

Junta¡¡was¡¡pressed¡£¡¡The¡¡members¡¡starved¡¡and¡¡toiled£»¡¡and¡¡the

longest¡¡day¡¡was¡¡none¡¡too¡¡long£»¡¡and¡¡yet¡¡there¡¡were¡¡times¡¡when¡¡it

appeared¡¡as¡¡if¡¡the¡¡Revolution¡¡stood¡¡or¡¡fell¡¡on¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the

matter¡¡of¡¡a¡¡few¡¡dollars¡£¡¡Once£»¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡when¡¡the¡¡rent¡¡of

the¡¡house¡¡was¡¡two¡¡months¡¡behind¡¡and¡¡the¡¡landlord¡¡was

threatening¡¡dispossession£»¡¡it¡¡was¡¡Felipe¡¡Rivera£»¡¡the¡¡scrub¡­boy

in¡¡the¡¡poor£»¡¡cheap¡¡clothes£»¡¡worn¡¡and¡¡threadbare£»¡¡who¡¡laid¡¡sixty

dollars¡¡in¡¡gold¡¡on¡¡May¡¡Sethby's¡¡desk¡£¡¡There¡¡were¡¡other¡¡times¡£

Three¡¡hundred¡¡letters£»¡¡clicked¡¡out¡¡on¡¡the¡¡busy¡¡typewriters

£¨appeals¡¡for¡¡assistance£»¡¡for¡¡sanctions¡¡from¡¡the¡¡organized¡¡labor

groups£»¡¡requests¡¡for¡¡square¡¡news¡¡deals¡¡to¡¡the¡¡editors¡¡of

newspapers£»¡¡protests¡¡against¡¡the¡¡high¡­handed¡¡treatment¡¡of

revolutionists¡¡by¡¡the¡¡United¡¡States¡¡courts£©£»¡¡lay¡¡unmailed£»

awaiting¡¡postage¡£¡¡Vera's¡¡watch¡¡had¡¡disappearedthe

old¡­fashioned¡¡gold¡¡repeater¡¡that¡¡had¡¡been¡¡his¡¡father's¡£

Likewise¡¡had¡¡gone¡¡the¡¡plain¡¡gold¡¡band¡¡from¡¡May¡¡Setbby's¡¡third

finger¡£¡¡Things¡¡were¡¡desperate¡£¡¡Ramos¡¡and¡¡Arrellano¡¡pulled¡¡their

long¡¡mustaches¡¡in¡¡despair¡£¡¡The¡¡letters¡¡must¡¡go¡¡off£»¡¡and¡¡the

Post¡¡Office¡¡allowed¡¡no¡¡credit¡¡to¡¡purchasers¡¡of¡¡stamps¡£¡¡Then¡¡it

was¡¡that¡¡Rivera¡¡put¡¡on¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡went¡¡out¡£¡¡When¡¡he¡¡came¡¡back

he¡¡laid¡¡a¡¡thousand¡¡two¡­cent¡¡stamps¡¡on¡¡May¡¡Sethby's¡¡desk¡£



¡¨I¡¡wonder¡¡if¡¡it¡¡is¡¡the¡¡cursed¡¡gold¡¡of¡¡Diaz£¿¡¨¡¡said¡¡Vera¡¡to¡¡the

comrades¡£



They¡¡elevated¡¡their¡¡brows¡¡and¡¡could¡¡not¡¡decide¡£¡¡And¡¡Felipe

Rivera£»¡¡the¡¡scrubber¡¡for¡¡the¡¡Revolution£»¡¡continued£»¡¡as¡¡occasion

arose£»¡¡to¡¡lay¡¡down¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡for¡¡the¡¡Junta's¡¡use¡£



And¡¡still¡¡they¡¡could¡¡not¡¡bring¡¡themselves¡¡to¡¡like¡¡him¡£¡¡They¡¡did

not¡¡know¡¡him¡£¡¡His¡¡ways¡¡were¡¡not¡¡theirs¡£¡¡He¡¡gave¡¡no¡¡confidences¡£

He¡¡repelled¡¡all¡¡probing¡£¡¡Youth¡¡that¡¡he¡¡was£»¡¡they¡¡could¡¡never

nerve¡¡themselves¡¡to¡¡dare¡¡to¡¡question¡¡him¡£



¡¨A¡¡great¡¡and¡¡lonely¡¡spirit£»¡¡perhaps£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡I¡¡do¡¡not

know£»¡¨¡¡Arrellano¡¡said¡¡helplessly¡£



¡¨He¡¡is¡¡not¡¡human£»¡¨¡¡said¡¡Ramos¡£



¡¨His¡¡soul¡¡has¡¡been¡¡seared£»¡¨¡¡said¡¡May¡¡Sethby¡£¡¡¡¨Light¡¡and

laughter¡¡have¡¡been¡¡burned¡¡out¡¡of¡¡him¡£¡¡He¡¡is¡¡like¡¡one¡¡dead£»¡¡and

yet¡¡he¡¡is¡¡fearfully¡¡alive¡£¡¨



¡¨He¡¡has¡¡been¡¡through¡¡hell£»¡¨¡¡said¡¡Vera¡£¡¡¡¨No¡¡man¡¡could¡¡look¡¡like

that¡¡who¡¡has¡¡not¡¡been¡¡through¡¡helland¡¡he¡¡is¡¡only¡¡a¡¡boy¡£¡¨



Yet¡¡they¡¡could¡¡not¡¡like¡¡him¡£¡¡He¡¡never¡¡talked£»¡¡never¡¡inquired£»

never¡¡suggested¡£¡¡He¡¡would¡¡stand¡¡listening£»¡¡expressionless£»¡¡a

thing¡¡dead£»¡¡save¡¡for¡¡his¡¡eyes£»¡¡coldly¡¡burning£»¡¡while¡¡their¡¡talk

of¡¡the¡¡Revolution¡¡ran¡¡high¡¡and¡¡warm¡£¡¡From¡¡face¡¡to¡¡face¡¡and

speaker¡¡to¡¡speaker¡¡his¡¡eyes¡¡would¡¡turn£»¡¡boring¡¡like¡¡gimlets¡¡of

incandescent¡¡ice£»¡¡disconcerting¡¡and¡¡perturbing¡£



¡¨He¡¡is¡¡no¡¡spy£»¡¨¡¡Vera¡¡confided¡¡to¡¡May¡¡Sethby¡£¡¡¡¨He¡¡is¡¡a

patriotmark¡¡me£»¡¡the¡¡greatest¡¡patriot¡¡of¡¡us¡¡all¡£¡¡I¡¡know¡¡it£»¡¡I

feel¡¡it£»¡¡here¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡head¡¡I¡¡feel¡¡it¡£¡¡But¡¡him¡¡I¡¡know

not¡¡at¡¡all¡£¡¨



¡¨He¡¡has¡¡a¡¡bad¡¡temper£»¡¨¡¡said¡¡May¡¡Sethby¡£



¡¨I¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Vera£»¡¡with¡¡a¡¡shudder¡£¡¡¡¨He¡¡has¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡with

those¡¡eyes¡¡of¡¡his¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡love£»¡¡they¡¡threaten£»¡¡they¡¡are

savage¡¡as¡¡a¡¡wild¡¡tiger's¡£¡¡I¡¡know£»¡¡if¡¡I¡¡should¡¡prove¡¡unfaithful

to¡¡the¡¡Cause£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡kill¡¡me¡£¡¡He¡¡has¡¡no¡¡heart¡£¡¡He¡¡is

pitiless¡¡as¡¡steel£»¡¡keen¡¡and¡¡cold¡¡as¡¡frost¡£¡¡He¡¡is¡¡like¡¡moonshine

in¡¡a¡¡winter¡¡night¡¡when¡¡a¡¡man¡¡freezes¡¡to¡¡death¡¡on¡¡some¡¡lonely

mountain¡¡top¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡afraid¡¡of¡¡Diaz¡¡and¡¡all¡¡his¡¡killers£»¡¡but

this¡¡boy£»¡¡of¡¡him¡¡am¡¡I¡¡afraid¡£¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡true¡£¡¡I¡¡am¡¡afraid¡£¡¡He

is¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡death¡£¡¨



Yet¡¡Vera¡¡it¡¡was¡¡who¡¡persuaded¡¡the¡¡others¡¡to¡¡give¡¡the¡¡first

trust¡¡to¡¡Rivera¡£¡¡The¡¡line¡¡of¡¡communication¡¡between¡¡Los¡¡Angeles

and¡¡Lower¡¡California¡¡had¡¡broken¡¡down¡£¡¡Three¡¡of¡¡the¡¡comrades¡¡had

dug¡¡their¡¡own¡¡graves¡¡and¡¡been¡¡shot¡¡into¡¡them¡£¡¡Two¡¡more¡¡were

United¡¡States¡¡prisoners¡¡in¡¡Los¡¡Angeles¡£¡¡Juan¡¡Alvarado£»¡¡the

Federal¡¡commander£»¡¡was¡¡a¡¡monster¡£¡¡All¡¡their¡¡plans¡¡did¡¡he

checkmate¡£¡¡They¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡gain¡¡access¡¡to¡¡the¡¡active

revolutionists£»¡¡and¡¡the¡¡incipient¡¡ones£»¡¡in¡¡Lower¡¡California¡£



Young¡¡Rivera¡¡was¡¡given¡¡his¡¡instructions¡¡and¡¡dispatched¡¡south¡£

When¡¡he¡¡returned£»¡¡the¡¡line¡¡of¡¡communication¡¡was¡¡reestablished£»

and¡¡Juan¡¡Alvarado¡¡was¡¡dead¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡found¡¡in¡¡bed£»¡¡a¡¡knife

hilt¡­deep¡¡in¡¡his¡¡breast¡£¡¡This¡¡had¡¡exceeded¡¡Rivera's

instructions£»¡¡but¡¡they¡¡of¡¡the¡¡Junta¡¡knew¡¡the¡¡times¡¡of¡¡his

movements
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü