¡¶the night-born¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the night-born- µÚ33²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

uppercut¡£¡¡He¡¡succeeded¡¡only¡¡in¡¡staggering¡¡Rivera£»¡¡but£»¡¡in¡¡the

ensuing¡¡moment¡¡of¡¡defenseless¡¡helplessness£»¡¡he¡¡smashed¡¡him¡¡with

another¡¡blow¡¡through¡¡the¡¡ropes¡£¡¡Rivera's¡¡body¡¡bounced¡¡on¡¡the

heads¡¡of¡¡the¡¡newspaper¡¡men¡¡below£»¡¡and¡¡they¡¡boosted¡¡him¡¡back¡¡to

the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡platform¡¡outside¡¡the¡¡ropes¡£¡¡Here¡¡he¡¡rested¡¡on

one¡¡knee£»¡¡while¡¡the¡¡referee¡¡raced¡¡off¡¡the¡¡seconds¡£¡¡Inside¡¡the

ropes£»¡¡through¡¡which¡¡he¡¡must¡¡duck¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡ring£»¡¡Danny

waited¡¡for¡¡him¡£¡¡Nor¡¡did¡¡the¡¡referee¡¡intervene¡¡or¡¡thrust¡¡Danny

back¡£



The¡¡house¡¡was¡¡beside¡¡itself¡¡with¡¡delight¡£



¡¨Kill'm£»¡¡Danny£»¡¡kill'm£¡¡¨¡¡was¡¡the¡¡cry¡£



Scores¡¡of¡¡voices¡¡took¡¡it¡¡up¡¡until¡¡it¡¡was¡¡like¡¡a¡¡war¡­chant¡¡of

wolves¡£



Danny¡¡did¡¡his¡¡best£»¡¡but¡¡Rivera£»¡¡at¡¡the¡¡count¡¡of¡¡eight£»¡¡instead

of¡¡nine£»¡¡came¡¡unexpectedly¡¡through¡¡the¡¡ropes¡¡and¡¡safely¡¡into¡¡a

clinch¡£¡¡Now¡¡the¡¡referee¡¡worked£»¡¡tearing¡¡him¡¡away¡¡so¡¡that¡¡he

could¡¡be¡¡hit£»¡¡giving¡¡Danny¡¡every¡¡advantage¡¡that¡¡an¡¡unfair

referee¡¡can¡¡give¡£



But¡¡Rivera¡¡lived£»¡¡and¡¡the¡¡daze¡¡cleared¡¡from¡¡his¡¡brain¡£¡¡It¡¡was

all¡¡of¡¡a¡¡piece¡£¡¡They¡¡were¡¡the¡¡hated¡¡Gringos¡¡and¡¡they¡¡were¡¡all

unfair¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡it¡¡visions¡¡continued¡¡to¡¡flash¡¡and

sparkle¡¡in¡¡his¡¡brainlong¡¡lines¡¡of¡¡railroad¡¡track¡¡that

simmered¡¡across¡¡the¡¡desert£»¡¡rurales¡¡and¡¡American¡¡constables£»

prisons¡¡and¡¡calabooses£»¡¡tramps¡¡at¡¡water¡¡tanksall¡¡the¡¡squalid

and¡¡painful¡¡panorama¡¡of¡¡his¡¡odyssey¡¡after¡¡Rio¡¡Blanca¡¡and¡¡the

strike¡£¡¡And£»¡¡resplendent¡¡and¡¡glorious£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡great£»¡¡red

Revolution¡¡sweeping¡¡across¡¡his¡¡land¡£¡¡The¡¡guns¡¡were¡¡there¡¡before

him¡£¡¡Every¡¡hated¡¡face¡¡was¡¡a¡¡gun¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡the¡¡guns¡¡he¡¡fought¡£

He¡¡was¡¡the¡¡guns¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡He¡¡fought¡¡for¡¡all

Mexico¡£



The¡¡audience¡¡began¡¡to¡¡grow¡¡incensed¡¡with¡¡Rivera¡£¡¡Why¡¡didn't¡¡he

take¡¡the¡¡licking¡¡that¡¡was¡¡appointed¡¡him£¿¡¡Of¡¡course¡¡he¡¡was¡¡going

to¡¡be¡¡licked£»¡¡but¡¡why¡¡should¡¡he¡¡be¡¡so¡¡obstinate¡¡about¡¡it£¿¡¡Very

few¡¡were¡¡interested¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡the¡¡certain£»¡¡definite

percentage¡¡of¡¡a¡¡gambling¡¡crowd¡¡that¡¡plays¡¡long¡¡shots¡£¡¡Believing

Danny¡¡to¡¡be¡¡the¡¡winner£»¡¡nevertheless¡¡the¡¡y¡¡had¡¡put¡¡their¡¡money

on¡¡the¡¡Mexican¡¡at¡¡four¡¡to¡¡ten¡¡and¡¡one¡¡to¡¡three¡£¡¡More¡¡than¡¡a

trifle¡¡was¡¡up¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡how¡¡many¡¡rounds¡¡Rivera¡¡could

last¡£¡¡Wild¡¡money¡¡had¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡ringside¡¡proclaiming¡¡that

he¡¡could¡¡not¡¡last¡¡seven¡¡rounds£»¡¡or¡¡even¡¡six¡£¡¡The¡¡winners¡¡of

this£»¡¡now¡¡that¡¡their¡¡cash¡¡risk¡¡was¡¡happily¡¡settled£»¡¡had¡¡joined

in¡¡cheering¡¡on¡¡the¡¡favorite¡£



Rivera¡¡refused¡¡to¡¡be¡¡licked¡£¡¡Through¡¡the¡¡eighth¡¡round¡¡his

opponent¡¡strove¡¡vainly¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡uppercut¡£¡¡In¡¡the¡¡ninth£»

Rivera¡¡stunned¡¡the¡¡house¡¡again¡£¡¡In¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡clinch¡¡he

broke¡¡the¡¡lock¡¡with¡¡a¡¡quick£»¡¡lithe¡¡movement£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡narrow

space¡¡between¡¡their¡¡bodies¡¡his¡¡right¡¡lifted¡¡from¡¡the¡¡waist¡£

Danny¡¡went¡¡to¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡took¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡the¡¡count¡£¡¡The

crowd¡¡was¡¡appalled¡£¡¡He¡¡was¡¡being¡¡bested¡¡at¡¡his¡¡own¡¡game¡£¡¡His

famous¡¡right¡­uppercut¡¡had¡¡been¡¡worked¡¡back¡¡on¡¡him¡£¡¡Rivera¡¡made

no¡¡attempt¡¡to¡¡catch¡¡him¡¡as¡¡he¡¡arose¡¡at¡¡¡¨nine¡£¡¨¡¡The¡¡referee¡¡was

openly¡¡blocking¡¡that¡¡play£»¡¡though¡¡he¡¡stood¡¡clear¡¡when¡¡the

situation¡¡was¡¡reversed¡¡and¡¡it¡¡was¡¡Rivera¡¡who¡¡desired¡¡to¡¡rise¡£



Twice¡¡in¡¡the¡¡tenth£»¡¡Rivera¡¡put¡¡through¡¡the¡¡right¡­uppercut£»

lifted¡¡from¡¡waist¡¡to¡¡opponent's¡¡chin¡£¡¡Danny¡¡grew¡¡desperate¡£¡¡The

smile¡¡never¡¡left¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡he¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡man¡­eating

rushes¡£¡¡Whirlwind¡¡as¡¡he¡¡would£»¡¡be¡¡could¡¡not¡¡damage¡¡Rivera£»

while¡¡Rivera¡¡through¡¡the¡¡blur¡¡and¡¡whirl£»¡¡dropped¡¡him¡¡to¡¡the¡¡mat

three¡¡times¡¡in¡¡succession¡£¡¡Danny¡¡did¡¡not¡¡recuperate¡¡so¡¡quickly

now£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡eleventh¡¡round¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡serious¡¡way¡£¡¡But

from¡¡then¡¡till¡¡the¡¡fourteenth¡¡he¡¡put¡¡up¡¡the¡¡gamest¡¡exhibition

of¡¡his¡¡career¡£¡¡He¡¡stalled¡¡and¡¡blocked£»¡¡fought¡¡parsimoniously£»

and¡¡strove¡¡to¡¡gather¡¡strength¡£¡¡Also£»¡¡he¡¡fought¡¡as¡¡foully¡¡as¡¡a

successful¡¡fighter¡¡knows¡¡how¡£¡¡Every¡¡trick¡¡and¡¡device¡¡he

employed£»¡¡butting¡¡in¡¡the¡¡clinches¡¡with¡¡the¡¡seeming¡¡of¡¡accident£»

pinioning¡¡Rivera's¡¡glove¡¡between¡¡arm¡¡and¡¡body£»¡¡heeling¡¡his

glove¡¡on¡¡Rivera's¡¡mouth¡¡to¡¡clog¡¡his¡¡breathing¡£¡¡Often£»¡¡in¡¡the

clinches£»¡¡through¡¡his¡¡cut¡¡and¡¡smiling¡¡lips¡¡he¡¡snarled¡¡insults

unspeakable¡¡and¡¡vile¡¡in¡¡Rivera's¡¡ear¡£¡¡Everybody£»¡¡from¡¡the

referee¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡was¡¡with¡¡Danny¡¡and¡¡was¡¡helping¡¡Danny¡£¡¡And

they¡¡knew¡¡what¡¡he¡¡had¡¡in¡¡mind¡£¡¡Bested¡¡by¡¡this¡¡surprise¡­box¡¡of

an¡¡unknown£»¡¡he¡¡was¡¡pinning¡¡all¡¡on¡¡a¡¡single¡¡punch¡£¡¡He¡¡offered

himself¡¡for¡¡punishment£»¡¡fished£»¡¡and¡¡feinted£»¡¡and¡¡drew£»¡¡for¡¡that

one¡¡opening¡¡that¡¡would¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡whip¡¡a¡¡blow¡¡through¡¡with

all¡¡his¡¡strength¡¡and¡¡turn¡¡the¡¡tide¡£¡¡As¡¡another¡¡and¡¡greater

fighter¡¡had¡¡done¡¡before¡¡him£»¡¡he¡¡might¡¡do¡¡a¡¡right¡¡and¡¡left£»¡¡to

solar¡¡plexus¡¡and¡¡across¡¡the¡¡jaw¡£¡¡He¡¡could¡¡do¡¡it£»¡¡for¡¡he¡¡was

noted¡¡for¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡punch¡¡that¡¡remained¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡as

long¡¡as¡¡he¡¡could¡¡keep¡¡his¡¡feet¡£



Rivera's¡¡seconds¡¡were¡¡not¡¡half¡­caring¡¡for¡¡him¡¡in¡¡the¡¡intervals

between¡¡rounds¡£¡¡Their¡¡towels¡¡made¡¡a¡¡showing£»¡¡but¡¡drove¡¡little

air¡¡into¡¡his¡¡panting¡¡lungs¡£¡¡Spider¡¡Hagerty¡¡talked¡¡advice¡¡to

him£»¡¡but¡¡Rivera¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡wrong¡¡advice¡£¡¡Everybody¡¡was¡¡against

him¡£¡¡He¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡treachery¡£¡¡In¡¡the¡¡fourteenth¡¡round¡¡he

put¡¡Danny¡¡down¡¡again£»¡¡and¡¡himself¡¡stood¡¡resting£»¡¡hands¡¡dropped

at¡¡side£»¡¡while¡¡the¡¡referee¡¡counted¡£¡¡In¡¡the¡¡other¡¡corner¡¡Rivera

had¡¡been¡¡noting¡¡suspicious¡¡whisperings¡£¡¡He¡¡saw¡¡Michael¡¡Kelly

make¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Roberts¡¡and¡¡bend¡¡and¡¡whisper¡£¡¡Rivera's¡¡ears

were¡¡a¡¡cat's£»¡¡desert¡­trained£»¡¡and¡¡he¡¡caught¡¡snatches¡¡of¡¡what

was¡¡said¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡hear¡¡more£»¡¡and¡¡when¡¡his¡¡opponent¡¡arose

he¡¡maneuvered¡¡the¡¡fight¡¡into¡¡a¡¡clinch¡¡over¡¡against¡¡the¡¡ropes¡£



¡¨Got¡¡to£»¡¨¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡Michael£»¡¡while¡¡Roberts¡¡nodded¡£¡¡¡¨Danny's

got¡¡to¡¡winI¡¡stand¡¡to¡¡lose¡¡a¡¡mintI've¡¡got¡¡a¡¡ton¡¡of¡¡money

coveredmy¡¡own¡£¡¡If¡¡he¡¡lasts¡¡the¡¡fifteenth¡¡I'm¡¡bustthe¡¡boy'll

mind¡¡you¡£¡¡Put¡¡something¡¡across¡£¡¨



And¡¡thereafter¡¡Rivera¡¡saw¡¡no¡¡more¡¡visions¡£¡¡They¡¡were¡¡trying¡¡to

job¡¡him¡£¡¡Once¡¡again¡¡he¡¡dropped¡¡Danny¡¡and¡¡stood¡¡resting£»¡¡his

hands¡¡at¡¡his¡¡slide¡£¡¡Roberts¡¡stood¡¡up¡£



¡¨That¡¡settled¡¡him£»¡¨¡¡he¡¡said¡£



¡¨Go¡¡to¡¡your¡¡corner¡£¡¨



He¡¡spoke¡¡with¡¡authority£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡often¡¡spoken¡¡to¡¡Rivera¡¡at

the¡¡training¡¡quarters¡£¡¡But¡¡Rivera¡¡looked¡¡hatred¡¡at¡¡him¡¡and

waited¡¡for¡¡Danny¡¡to¡¡rise¡£¡¡Back¡¡in¡¡his¡¡corner¡¡in¡¡the¡¡minute

interval£»¡¡Kelly£»¡¡the¡¡promoter£»¡¡came¡¡and¡¡talked¡¡to¡¡Rivera¡£



¡¨Throw¡¡it£»¡¡damn¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡rasped¡¡in£»¡¡a¡¡harsh¡¡low¡¡voice¡£¡¡¡¨You

gotta¡¡lay¡¡down£»¡¡Rivera¡£¡¡Stick¡¡with¡¡me¡¡and¡¡I'll¡¡make¡¡your

future¡£¡¡I'll¡¡let¡¡you¡¡lick¡¡Danny¡¡next¡¡time¡£¡¡But¡¡here's¡¡where¡¡you

lay¡¡down¡£¡¨



Rivera¡¡showed¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡that¡¡he¡¡heard£»¡¡but¡¡he¡¡made¡¡neither

sign¡¡of¡¡assent¡¡nor¡¡dissent¡£



¡¨Why¡¡don't¡¡you¡¡speak£¿¡¨¡¡Kelly¡¡demanded¡¡angrily¡£



¡¨You¡¡lose£»¡¡anyway£»¡¨¡¡Spider¡¡Hagerty¡¡supplemented¡£¡¡¡¨The

referee'll¡¡take¡¡it¡¡away¡¡from¡¡you¡£¡¡Listen¡¡to¡¡Kelly£»¡¡and¡¡lay

down¡£¡¨



¡¨Lay¡¡down£»¡¡kid£»¡¨¡¡Kelly¡¡pleaded£»¡¡¡¨and¡¡I'll¡¡help¡¡you¡¡to¡¡the

championship¡£¡¨



Rivera¡¡did¡¡not¡¡answer¡£



¡¨I¡¡will£»¡¡so¡¡help¡¡me£»¡¡kid¡£¡¨



At¡¡the¡¡strike¡¡of¡¡the¡¡gong¡¡Rivera¡¡sensed¡¡something¡¡impending¡£

The¡¡house¡¡did¡¡not¡£¡¡Whatever¡¡it¡¡was¡¡it¡¡was¡¡there¡¡inside¡¡the¡¡ring

with¡¡him¡¡and¡¡very¡¡close¡£¡¡Danny's¡¡earlier¡¡surety¡¡seemed¡¡returned

to¡¡him¡£¡¡The¡¡confidence¡¡of¡¡his¡¡advance¡¡frightened¡¡Rivera¡£¡¡Some

trick¡¡was¡¡about¡¡to¡¡be¡¡worked¡£¡¡Danny¡¡rushed£»¡¡but¡¡Rivera¡¡refused

the¡¡encounter¡£¡¡He¡¡side¡­stepped¡¡away¡¡into¡¡safety¡£¡¡What¡¡the¡¡other

wanted¡¡was¡¡a¡¡clinch¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡some¡¡way¡¡necessary¡¡to¡¡the¡¡trick¡£

Rivera¡¡backed¡¡and¡¡circled¡¡away£»¡¡yet¡¡he¡¡knew£»¡¡sooner¡¡or¡¡later£»

the¡¡clinch¡¡and¡¡the¡¡trick¡¡would¡¡come¡£¡¡Desperately¡¡he¡¡resolved¡¡to

draw¡¡it¡£¡¡He¡¡made¡¡as¡¡if¡¡to¡¡effect¡¡the¡¡clinch¡¡with¡¡Danny's¡¡next

rush¡£¡¡Instead£»¡¡at¡¡the¡¡last¡¡instant£»¡¡just¡¡as¡¡their¡¡bodies¡¡should

have¡¡come¡¡together£»¡¡Rivera¡¡darted¡¡nimbly¡¡back¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡same

instant¡¡Danny's¡¡corner¡¡raised¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡foul¡£¡¡Rivera¡¡had¡¡fooled

them¡£¡¡The¡¡referee¡¡paused¡¡irresolutely¡£¡¡The¡¡decision¡¡that

trembled¡¡on¡¡his¡¡lips¡¡was¡¡never¡¡uttered£»¡¡for¡¡a¡¡shrill£»¡¡boy's

voice¡¡from¡¡the¡¡gallery¡¡piped£»¡¡¡¨Raw¡¡work£¡¡¨



Danny¡¡cursed¡¡Rivera¡¡openly£»¡¡and¡¡forced¡¡him£»¡¡while¡¡Rivera¡¡danced

away¡£¡¡Also£»¡¡Rivera¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡strike¡¡no¡¡more¡¡blows¡¡at

the¡¡body¡£¡¡In¡¡this¡¡he¡¡threw¡¡away¡¡half¡¡his¡¡chance¡¡of¡¡winning£»¡¡but

he¡¡knew¡¡if¡¡he¡¡was¡¡to¡¡win¡¡at¡¡all¡¡it¡¡was¡¡with¡¡the¡¡outfighting

that¡¡remained¡¡to¡¡him¡£¡¡Given¡¡the¡¡least¡¡opportunity£»¡¡they¡¡would

lie¡¡a¡¡foul¡¡on¡¡him¡£¡¡Danny¡¡threw¡¡all¡¡caution¡¡to¡¡the¡¡winds¡£¡¡For

two¡¡rounds¡¡he¡¡tore¡¡after¡¡and¡¡into¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡dared¡¡not¡¡meet

him¡¡at¡¡close¡¡quarters¡£¡¡Rivera¡¡was¡¡struck¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡he

took¡¡blows¡¡by¡¡the¡¡dozens¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡perilous¡¡clinch¡£¡¡During

this¡¡supreme¡¡final¡¡rally¡¡of¡¡Danny's¡¡the¡¡audience¡¡rose¡¡to¡¡its

feet¡¡and¡¡went¡¡mad¡£¡¡It¡¡did¡¡not¡¡understand¡£¡¡All¡¡it¡¡could¡¡see¡¡was

that¡¡its¡¡favorite¡¡was¡¡winning£»¡¡after¡¡all¡£



¡¨Why¡¡don't¡¡you¡¡fight£¿¡¨¡¡it¡¡demanded¡¡wrathfully¡¡of¡¡Rivera¡£¡¡



¡¨You're¡¡yellow£¡¡¡You're¡¡yellow£¡¡¨¡¡¡¨Open¡¡up£»¡¡you¡¡cur£¡¡¡Open¡¡up£¡¡¨

¡¨Kill'm£»¡¡Danny£¡¡¡Kill¡¡'m£¡¡¨¡¡¡¨You¡¡sure¡¡got¡¡'m£¡¡¡Kill¡¡'m£¡¡¨



In¡¡all¡¡the¡¡house£»¡¡bar¡¡none£»¡¡Rivera¡¡was¡¡the¡¡only¡¡cold¡¡man¡£¡¡By

temperament¡¡and¡¡blood¡¡he¡¡was¡¡the¡¡hottest¡­passioned¡¡there£»¡¡but

he¡¡had¡¡gone¡¡through¡¡such¡¡vastly¡¡greater¡¡heats¡¡that¡¡this

collective¡¡passion¡¡of¡¡ten¡¡thousand¡¡throats£»¡¡rising¡¡surge¡¡on

surge£»¡¡was¡¡to¡¡his¡¡brain¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡velvet¡¡cool¡¡of¡¡a

summer¡¡twilight¡£



Into¡¡the¡¡seventeenth¡¡round¡¡Danny
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü