¡¶the night-born¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the night-born- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

other¡¡explanation¡£¡¡He¡¡was¡¡blood¡­mad£»¡¡a¡¡beast¡¡himself¡£¡¡I¡¡leave

it¡¡to¡¡your¡¡judgment¡£¡¡Which¡¡is¡¡worsethe¡¡goring¡¡of¡¡the¡¡horse¡¡by

the¡¡bull£»¡¡or¡¡the¡¡goring¡¡of¡¡Colonel¡¡Jacinto¡¡Fierro¡¡by¡¡the

bayonet¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡John¡¡Harned£¡¡¡And¡¡John¡¡Harned¡¡gored

others¡¡with¡¡that¡¡bayonet¡£¡¡He¡¡was¡¡full¡¡of¡¡devils¡£¡¡He¡¡fought¡¡with

many¡¡bullets¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡kill¡£¡¡And¡¡Maria

Valenzuela¡¡was¡¡a¡¡brave¡¡woman¡£¡¡Unlike¡¡the¡¡other¡¡women£»¡¡she¡¡did

not¡¡cry¡¡out¡¡nor¡¡faint¡£¡¡She¡¡sat¡¡still¡¡in¡¡her¡¡box£»¡¡gazing¡¡out

across¡¡the¡¡bull¡­ring¡£¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡white¡¡and¡¡she¡¡fanned

herself£»¡¡but¡¡she¡¡never¡¡looked¡¡around¡£



From¡¡all¡¡sides¡¡came¡¡the¡¡soldiers¡¡and¡¡officers¡¡and¡¡the¡¡common

people¡¡bravely¡¡to¡¡subdue¡¡the¡¡mad¡¡Gringo¡£¡¡It¡¡is¡¡truethe¡¡cry

went¡¡up¡¡from¡¡the¡¡crowd¡¡to¡¡kill¡¡all¡¡the¡¡Gringos¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡old

cry¡¡in¡¡Latin¡­American¡¡countries£»¡¡what¡¡of¡¡the¡¡dislike¡¡for¡¡the

Gringos¡¡and¡¡their¡¡uncouth¡¡ways¡£¡¡It¡¡is¡¡true£»¡¡the¡¡cry¡¡went¡¡up¡£

But¡¡the¡¡brave¡¡Ecuadorianos¡¡killed¡¡only¡¡John¡¡Harned£»¡¡and¡¡first

he¡¡killed¡¡seven¡¡of¡¡them¡£¡¡Besides£»¡¡there¡¡were¡¡many¡¡hurt¡£¡¡I¡¡have

seen¡¡many¡¡bull¡­fights£»¡¡but¡¡never¡¡have¡¡I¡¡seen¡¡anything¡¡so

abominable¡¡as¡¡the¡¡scene¡¡in¡¡the¡¡boxes¡¡when¡¡the¡¡fight¡¡was¡¡over¡£

It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡field¡¡of¡¡battle¡£¡¡The¡¡dead¡¡lay¡¡around¡¡everywhere£»

while¡¡the¡¡wounded¡¡sobbed¡¡and¡¡groaned¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡died¡£¡¡One

man£»¡¡whom¡¡John¡¡Harned¡¡had¡¡thrust¡¡through¡¡the¡¡belly¡¡with¡¡the

bayonet£»¡¡clutched¡¡at¡¡himself¡¡with¡¡both¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡screamed¡£

I¡¡tell¡¡you¡¡for¡¡a¡¡fact¡¡it¡¡was¡¡more¡¡terrible¡¡than¡¡the¡¡screaming

of¡¡a¡¡thousand¡¡horses¡£



No£»¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡did¡¡not¡¡marry¡¡Luis¡¡Cervallos¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry

for¡¡that¡£¡¡He¡¡was¡¡my¡¡friend£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡my¡¡money¡¡was¡¡invested

in¡¡his¡¡ventures¡£¡¡It¡¡was¡¡five¡¡weeks¡¡before¡¡the¡¡surgeons¡¡took¡¡the

bandages¡¡from¡¡his¡¡face¡£¡¡And¡¡there¡¡is¡¡a¡¡scar¡¡there¡¡to¡¡this¡¡day£»

on¡¡the¡¡cheek£»¡¡under¡¡the¡¡eye¡£¡¡Yet¡¡John¡¡Harned¡¡struck¡¡him¡¡but

once¡¡and¡¡struck¡¡him¡¡only¡¡with¡¡his¡¡naked¡¡fist¡£¡¡Maria¡¡Valenzuela

is¡¡in¡¡Austria¡¡now¡£¡¡It¡¡is¡¡said¡¡she¡¡is¡¡to¡¡marry¡¡an¡¡Arch¡­Duke¡¡or

some¡¡high¡¡nobleman¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡£¡¡I¡¡think¡¡she¡¡liked¡¡John

Harned¡¡before¡¡he¡¡followed¡¡her¡¡to¡¡Quito¡¡to¡¡see¡¡the¡¡bull¡­fight¡£

But¡¡why¡¡the¡¡horse£¿¡¡That¡¡is¡¡what¡¡I¡¡desire¡¡to¡¡know¡£¡¡Why¡¡should¡¡he

watch¡¡the¡¡bull¡¡and¡¡say¡¡that¡¡it¡¡did¡¡not¡¡count£»¡¡and¡¡then¡¡go

immediately¡¡and¡¡most¡¡horribly¡¡mad¡¡because¡¡a¡¡horse¡¡screamed¡¡£¿

There¡¡is¡¡no¡¡understanding¡¡the¡¡Gringos¡£¡¡They¡¡are¡¡barbarians¡£¡¡







WHEN¡¡THE¡¡WORLD¡¡WAS¡¡YOUNG



HE¡¡was¡¡a¡¡very¡¡quiet£»¡¡self¡­possessed¡¡sort¡¡of¡¡man£»¡¡sitting¡¡a

moment¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡to¡¡sound¡¡the¡¡damp¡¡darkness¡¡for

warnings¡¡of¡¡the¡¡dangers¡¡it¡¡might¡¡conceal¡£¡¡But¡¡the¡¡plummet¡¡of

his¡¡hearing¡¡brought¡¡nothing¡¡to¡¡him¡¡save¡¡the¡¡moaning¡¡of¡¡wind

through¡¡invisible¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡rustling¡¡of¡¡leaves¡¡on¡¡swaying

branches¡£¡¡A¡¡heavy¡¡fog¡¡drifted¡¡and¡¡drove¡¡before¡¡the¡¡wind£»¡¡and

though¡¡he¡¡could¡¡not¡¡see¡¡this¡¡fog£»¡¡the¡¡wet¡¡of¡¡it¡¡blew¡¡upon¡¡his

face£»¡¡and¡¡the¡¡wall¡¡on¡¡which¡¡he¡¡sat¡¡was¡¡wet¡£



Without¡¡noise¡¡he¡¡had¡¡climbed¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡from¡¡the

outside£»¡¡and¡¡without¡¡noise¡¡he¡¡dropped¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡on¡¡the

inside¡£¡¡From¡¡his¡¡pocket¡¡he¡¡drew¡¡an¡¡electric¡¡night¡­stick£»¡¡but¡¡he

did¡¡not¡¡use¡¡it¡£¡¡Dark¡¡as¡¡the¡¡way¡¡was£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡anxious¡¡for

light¡£¡¡Carrying¡¡the¡¡night¡­stick¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡his¡¡finger¡¡on¡¡the

button£»¡¡he¡¡advanced¡¡through¡¡the¡¡darkness¡£¡¡The¡¡ground¡¡was

velvety¡¡and¡¡springy¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡being¡¡carpeted¡¡with¡¡dead

pine¡­needles¡¡and¡¡leaves¡¡and¡¡mold¡¡which¡¡evidently¡¡bad¡¡been

undisturbed¡¡for¡¡years¡£¡¡Leaves¡¡and¡¡branches¡¡brushed¡¡against¡¡his

body£»¡¡but¡¡so¡¡dark¡¡was¡¡it¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡avoid¡¡them¡£¡¡Soon¡¡he

walked¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡stretched¡¡out¡¡gropingly¡¡before¡¡him£»¡¡and

more¡¡than¡¡once¡¡the¡¡hand¡¡fetched¡¡up¡¡against¡¡the¡¡solid¡¡trunks¡¡of

massive¡¡trees¡£¡¡All¡¡about¡¡him¡¡he¡¡knew¡¡were¡¡these¡¡trees£»¡¡he

sensed¡¡the¡¡loom¡¡of¡¡them¡¡everywhere£»¡¡and¡¡he¡¡experienced¡¡a

strange¡¡feeling¡¡of¡¡microscopic¡¡smallness¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡great

bulks¡¡leaning¡¡toward¡¡him¡¡to¡¡crush¡¡him¡£¡¡Beyond£»¡¡he¡¡knew£»¡¡was¡¡the

house£»¡¡and¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡find¡¡some¡¡trail¡¡or¡¡winding¡¡path¡¡that

would¡¡lead¡¡easily¡¡to¡¡it¡£



Once£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡trapped¡£¡¡On¡¡every¡¡side¡¡he¡¡groped¡¡against

trees¡¡and¡¡branches£»¡¡or¡¡blundered¡¡into¡¡thickets¡¡of¡¡underbrush£»

until¡¡there¡¡seemed¡¡no¡¡way¡¡out¡£¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡on¡¡his¡¡light£»

circumspectly£»¡¡directing¡¡its¡¡rays¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡his¡¡feet¡£

Slowly¡¡and¡¡carefully¡¡he¡¡moved¡¡it¡¡about¡¡him£»¡¡the¡¡white

brightness¡¡showing¡¡in¡¡sharp¡¡detail¡¡all¡¡the¡¡obstacles¡¡to¡¡his

progress¡£¡¡He¡¡saw£»¡¡an¡¡opening¡¡between¡¡huge¡­trunked¡¡trees£»¡¡and

advanced¡¡through¡¡it£»¡¡putting¡¡out¡¡the¡¡light¡¡and¡¡treading¡¡on¡¡dry

footing¡¡as¡¡yet¡¡protected¡¡from¡¡the¡¡drip¡¡of¡¡the¡¡fog¡¡by¡¡the¡¡dense

foliage¡¡overhead¡£¡¡His¡¡sense¡¡of¡¡direction¡¡was¡¡good£»¡¡and¡¡he¡¡knew

he¡¡was¡¡going¡¡toward¡¡the¡¡house¡£



And¡¡then¡¡the¡¡thing¡¡happenedthe¡¡thing¡¡unthinkable¡¡and

unexpected¡£¡¡His¡¡descending¡¡foot¡¡came¡¡down¡¡upon¡¡something¡¡that

was¡¡soft¡¡and¡¡alive£»¡¡and¡¡that¡¡arose¡¡with¡¡a¡¡snort¡¡under¡¡the

weight¡¡of¡¡his¡¡body¡£¡¡He¡¡sprang¡¡clear£»¡¡and¡¡crouched¡¡for¡¡another

spring£»¡¡anywhere£»¡¡tense¡¡and¡¡expectant£»¡¡keyed¡¡for¡¡the¡¡onslaught

of¡¡the¡¡unknown¡£¡¡He¡¡waited¡¡a¡¡moment£»¡¡wondering¡¡what¡¡manner¡¡of

animal¡¡it¡¡was¡¡that¡¡had¡¡arisen¡¡from¡¡under¡¡his¡¡foot¡¡and¡¡that¡¡now

made¡¡no¡¡sound¡¡nor¡¡movement¡¡and¡¡that¡¡must¡¡be¡¡crouching¡¡and

waiting¡¡just¡¡as¡¡tensely¡¡and¡¡expectantly¡¡as¡¡he¡£¡¡The¡¡strain

became¡¡unbearable¡£¡¡Holding¡¡the¡¡night¡­stick¡¡before¡¡him£»¡¡he

pressed¡¡the¡¡button£»¡¡saw£»¡¡and¡¡screamed¡¡aloud¡¡in¡¡terror¡£¡¡He¡¡was

prepared¡¡for¡¡anything£»¡¡from¡¡a¡¡frightened¡¡calf¡¡or¡¡fawn¡¡to¡¡a

belligerent¡¡lion£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡not¡¡prepared¡¡for¡¡what¡¡he¡¡saw¡£¡¡In

that¡¡instant¡¡his¡¡tiny¡¡searchlight£»¡¡sharp¡¡and¡¡white£»¡¡had¡¡shown

him¡¡what¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡would¡¡not¡¡en¡£¡¡able¡¡him¡¡to¡¡forgeta

man£»¡¡huge¡¡and¡¡blond£»¡¡yellow¡­haired¡¡and¡¡yellow¡­bearded£»¡¡naked

except¡¡for¡¡soft¡­tanned¡¡moccasins¡¡and¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡goat¡­skin

about¡¡his¡¡middle¡£¡¡Arms¡¡and¡¡legs¡¡were¡¡bare£»¡¡as¡¡were¡¡his

shoulders¡¡and¡¡most¡¡of¡¡his¡¡chest¡£¡¡The¡¡skin¡¡was¡¡smooth¡¡and

hairless£»¡¡but¡¡browned¡¡by¡¡sun¡¡and¡¡wind£»¡¡while¡¡under¡¡it¡¡heavy

muscles¡¡were¡¡knotted¡¡like¡¡fat¡¡snakes¡£¡¡Still£»¡¡this¡¡alone£»

unexpected¡¡as¡¡it¡¡well¡¡was£»¡¡was¡¡not¡¡what¡¡had¡¡made¡¡the¡¡man¡¡scream

out¡£¡¡What¡¡had¡¡caused¡¡his¡¡terror¡¡was¡¡the¡¡unspeakable¡¡ferocity¡¡of

the¡¡face£»¡¡the¡¡wild¡­animal¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡blue¡¡eyes¡¡scarcely

dazzled¡¡by¡¡the¡¡light£»¡¡the¡¡pine¡­needles¡¡matted¡¡and¡¡clinging¡¡in

the¡¡beard¡¡and¡¡hair£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡formidable¡¡body¡¡crouched¡¡and

in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡springing¡¡at¡¡him¡£¡¡Practically¡¡in¡¡the¡¡instant¡¡he

saw¡¡all¡¡this£»¡¡and¡¡while¡¡his¡¡scream¡¡still¡¡rang£»¡¡the¡¡thing

leaped£»¡¡he¡¡flung¡¡his¡¡night¡­stick¡¡full¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡threw¡¡himself

to¡¡the¡¡ground¡£¡¡He¡¡felt¡¡its¡¡feet¡¡and¡¡shins¡¡strike¡¡against¡¡his

ribs£»¡¡and¡¡he¡¡bounded¡¡up¡¡and¡¡away¡¡while¡¡the¡¡thing¡¡itself¡¡hurled

onward¡¡in¡¡a¡¡heavy¡¡crashing¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡underbrush¡£



As¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡fall¡¡ceased£»¡¡the¡¡man¡¡stopped¡¡and¡¡on¡¡hands

and¡¡knees¡¡waited¡£¡¡He¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡thing¡¡moving¡¡about£»

searching¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡advertise¡¡his¡¡location

by¡¡attempting¡¡further¡¡flight¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡inevitably¡¡he¡¡would

crackle¡¡the¡¡underbrush¡¡and¡¡be¡¡pursued¡£¡¡Once¡¡he¡¡drew¡¡out¡¡his

revolver£»¡¡then¡¡changed¡¡his¡¡mind¡£¡¡He¡¡had¡¡recovered¡¡his¡¡composure

and¡¡hoped¡¡to¡¡get¡¡away¡¡without¡¡noise¡£¡¡Several¡¡times¡¡he¡¡heard¡¡the

thing¡¡beating¡¡up¡¡the¡¡thickets¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡moments

when¡¡it£»¡¡too£»¡¡remained¡¡still¡¡and¡¡listened¡£¡¡This¡¡gave¡¡an¡¡idea¡¡to

the¡¡man¡£¡¡One¡¡of¡¡his¡¡hands¡¡was¡¡resting¡¡on¡¡a¡¡chunk¡¡of¡¡dead¡¡wood¡£

Carefully£»¡¡first¡¡feeling¡¡about¡¡him¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡to¡¡know¡¡that

the¡¡full¡¡swing¡¡of¡¡his¡¡arm¡¡was¡¡clear£»¡¡he¡¡raised¡¡the¡¡chunk¡¡of

wood¡¡and¡¡threw¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡large¡¡piece£»¡¡and¡¡it¡¡went¡¡far£»

landing¡¡noisily¡¡in¡¡a¡¡bush¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡thing¡¡bound¡¡into¡¡the

bush£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡himself¡¡crawled¡¡steadily¡¡away¡£¡¡And

on¡¡hands¡¡and¡¡knees£»¡¡slowly¡¡and¡¡cautiously£»¡¡he¡¡crawled¡¡on£»¡¡till

his¡¡knees¡¡were¡¡wet¡¡on¡¡the¡¡soggy¡¡mold£»¡¡When¡¡he¡¡listened¡¡he¡¡heard

naught¡¡but¡¡the¡¡moaning¡¡wind¡¡and¡¡the¡¡drip¡­drip¡¡of¡¡the¡¡fog¡¡from

the¡¡branches¡£¡¡Never¡¡abating¡¡his¡¡caution£»¡¡he¡¡stood¡¡erect¡¡and

went¡¡on¡¡to¡¡the¡¡stone¡¡wall£»¡¡over¡¡which¡¡he¡¡climbed¡¡and¡¡dropped

down¡¡to¡¡the¡¡road¡¡outside¡£



Feeling¡¡his¡¡way¡¡in¡¡a¡¡clump¡¡of¡¡bushes£»¡¡he¡¡drew¡¡out¡¡a¡¡bicycle¡¡and

prepared¡¡to¡¡mount¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡driving¡¡the¡¡gear¡¡around

with¡¡his¡¡foot¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡getting¡¡the¡¡opposite¡¡pedal¡¡in

position£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡thud¡¡of¡¡a¡¡heavy¡¡body¡¡that¡¡landed

lightly¡¡and¡¡evidently¡¡on¡¡its¡¡feet¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡wait¡¡for¡¡more£»

but¡¡ran£»¡¡with¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡handles¡¡of¡¡his¡¡bicycle£»¡¡until¡¡he¡¡was

able¡¡to¡¡vault¡¡astride¡¡the¡¡saddle£»¡¡catch¡¡the¡¡pedals£»¡¡and¡¡start¡¡a

spurt¡£¡¡Behind¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡quick¡¡thud¡­thud¡¡of¡¡feet¡¡on¡¡the

dust¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡but¡¡he¡¡drew¡¡away¡¡from¡¡it¡¡and¡¡lost¡¡it¡£

Unfortunately£»¡¡he¡¡had¡¡started¡¡away¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡town

and¡¡was¡¡heading¡¡higher¡¡up¡¡into¡¡the¡¡hills¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡on¡¡this

particular¡¡road¡¡there¡¡were¡¡no¡¡cross¡¡roads¡£¡¡The¡¡only¡¡way¡¡back

was¡¡past¡¡that¡¡terror£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡steel¡¡himself¡¡to¡¡face

it¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡finding¡¡himself¡¡on¡¡an¡¡ever

increasing¡¡grade£»¡¡he¡¡dismounted¡£¡¡For¡¡still¡¡greater¡¡safety£»

leaving¡¡the¡¡wheel¡¡by¡¡the¡¡roadside£»¡¡he¡¡climbed¡¡through¡¡a¡¡fence

into¡¡what¡¡he¡¡decided¡¡was¡¡a¡¡hillside¡¡pasture£»¡¡spread¡¡a¡¡newspaper

on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡£



¡¨Gosh£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡aloud£»¡¡mopping¡¡the¡¡sweat¡¡and¡¡fog¡¡from¡¡his¡¡face¡£



And¡¡¡¨Gosh£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡once¡¡again£»¡¡whil
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü