¡¶memories and portraits¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

memories and portraits- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

like¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡man¡¡of¡¡ninety£»¡¡I¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡

dignity¡¡of¡¡years¡£¡¡¡¡This¡¡kind¡¡of¡¡dignity¡¡of¡¡temporal¡¡precession¡¡is¡¡

likely£»¡¡with¡¡prolonged¡¡life£»¡¡to¡¡become¡¡more¡¡familiar£»¡¡possibly¡¡less¡¡

welcome£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡it¡¡strongly¡¡then£»¡¡it¡¡is¡¡strongly¡¡on¡¡me¡¡now£»¡¡and¡¡

I¡¡am¡¡the¡¡more¡¡emboldened¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡my¡¡successors¡¡in¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡

a¡¡parent¡¡and¡¡a¡¡praiser¡¡of¡¡things¡¡past¡£



For£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡which¡¡they¡¡attend¡¡is¡¡but¡¡a¡¡fallen¡¡University£»¡¡it¡¡

has¡¡doubtless¡¡some¡¡remains¡¡of¡¡good£»¡¡for¡¡human¡¡institutions¡¡decline¡¡

by¡¡gradual¡¡stages£»¡¡but¡¡decline£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡seeming¡¡

embellishments£»¡¡it¡¡does£»¡¡and¡¡what¡¡is¡¡perhaps¡¡more¡¡singular£»¡¡began¡¡

to¡¡do¡¡so¡¡when¡¡I¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡a¡¡student¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡by¡¡an¡¡odd¡¡chance£»¡¡I¡¡

had¡¡the¡¡very¡¡last¡¡of¡¡the¡¡very¡¡best¡¡of¡¡ALMA¡¡MATER£»¡¡the¡¡same¡¡thing£»¡¡I¡¡

hear¡¡£¨which¡¡makes¡¡it¡¡the¡¡more¡¡strange£©£»¡¡had¡¡previously¡¡happened¡¡to¡¡

my¡¡father£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡are¡¡good¡¡and¡¡do¡¡not¡¡die£»¡¡something¡¡not¡¡at¡¡

all¡¡unsimilar¡¡will¡¡be¡¡found¡¡in¡¡time¡¡to¡¡have¡¡befallen¡¡my¡¡successors¡¡

of¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡specific¡¡points¡¡of¡¡change£»¡¡of¡¡advantage¡¡in¡¡the¡¡

past£»¡¡of¡¡shortcoming¡¡in¡¡the¡¡present£»¡¡I¡¡must¡¡own¡¡that£»¡¡on¡¡a¡¡near¡¡

examination£»¡¡they¡¡look¡¡wondrous¡¡cloudy¡£¡¡¡¡The¡¡chief¡¡and¡¡far¡¡the¡¡most¡¡

lamentable¡¡change¡¡is¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡lean£»¡¡ugly£»¡¡idle£»¡¡

unpopular¡¡student£»¡¡whose¡¡presence¡¡was¡¡for¡¡me¡¡the¡¡gist¡¡and¡¡heart¡¡of¡¡

the¡¡whole¡¡matter£»¡¡whose¡¡changing¡¡humours£»¡¡fine¡¡occasional¡¡purposes¡¡

of¡¡good£»¡¡flinching¡¡acceptance¡¡of¡¡evil£»¡¡shiverings¡¡on¡¡wet£»¡¡east¡­

windy£»¡¡morning¡¡journeys¡¡up¡¡to¡¡class£»¡¡infinite¡¡yawnings¡¡during¡¡

lecture¡¡and¡¡unquenchable¡¡gusto¡¡in¡¡the¡¡delights¡¡of¡¡truantry£»¡¡made¡¡up¡¡

the¡¡sunshine¡¡and¡¡shadow¡¡of¡¡my¡¡college¡¡life¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡fancy¡¡what¡¡

you¡¡missed¡¡in¡¡missing¡¡him£»¡¡his¡¡virtues£»¡¡I¡¡make¡¡sure£»¡¡are¡¡

inconceivable¡¡to¡¡his¡¡successors£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡were¡¡apparently¡¡

concealed¡¡from¡¡his¡¡contemporaries£»¡¡for¡¡I¡¡was¡¡practically¡¡alone¡¡in¡¡

the¡¡pleasure¡¡I¡¡had¡¡in¡¡his¡¡society¡£¡¡¡¡Poor¡¡soul£»¡¡I¡¡remember¡¡how¡¡much¡¡

he¡¡was¡¡cast¡¡down¡¡at¡¡times£»¡¡and¡¡how¡¡life¡¡£¨which¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡begun£©¡¡

seemed¡¡to¡¡be¡¡already¡¡at¡¡an¡¡end£»¡¡and¡¡hope¡¡quite¡¡dead£»¡¡and¡¡misfortune¡¡

and¡¡dishonour£»¡¡like¡¡physical¡¡presences£»¡¡dogging¡¡him¡¡as¡¡he¡¡went¡£¡¡¡¡

And¡¡it¡¡may¡¡be¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡add¡¡that¡¡these¡¡clouds¡¡rolled¡¡away¡¡in¡¡

their¡¡season£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡clouds¡¡roll¡¡away¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡the¡¡

troubles¡¡of¡¡youth¡¡in¡¡particular¡¡are¡¡things¡¡but¡¡of¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡So¡¡

this¡¡student£»¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡eye£»¡¡took¡¡his¡¡full¡¡share¡¡of¡¡these¡¡

concerns£»¡¡and¡¡that¡¡very¡¡largely¡¡by¡¡his¡¡own¡¡fault£»¡¡but¡¡he¡¡still¡¡

clung¡¡to¡¡his¡¡fortune£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡much¡¡misconduct£»¡¡kept¡¡on¡¡

in¡¡his¡¡own¡¡way¡¡learning¡¡how¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡at¡¡last£»¡¡to¡¡his¡¡wonder£»¡¡

escaped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡of¡¡studentship¡¡not¡¡openly¡¡shamed£»¡¡leaving¡¡

behind¡¡him¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Edinburgh¡¡shorn¡¡of¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡its¡¡

interest¡¡for¡¡myself¡£



But¡¡while¡¡he¡¡is¡¡£¨in¡¡more¡¡senses¡¡than¡¡one£©¡¡the¡¡first¡¡person£»¡¡he¡¡is¡¡

by¡¡no¡¡means¡¡the¡¡only¡¡one¡¡whom¡¡I¡¡regret£»¡¡or¡¡whom¡¡the¡¡students¡¡of¡¡to¡­

day£»¡¡if¡¡they¡¡knew¡¡what¡¡they¡¡had¡¡lost£»¡¡would¡¡regret¡¡also¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡

still¡¡Tait£»¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡¡­¡¡long¡¡may¡¡they¡¡have¡¡him£¡¡¡¡­¡¡and¡¡they¡¡have¡¡

still¡¡Tait's¡¡class¡­room£»¡¡cupola¡¡and¡¡all£»¡¡but¡¡think¡¡of¡¡what¡¡a¡¡

different¡¡place¡¡it¡¡was¡¡when¡¡this¡¡youth¡¡of¡¡mine¡¡£¨at¡¡least¡¡on¡¡roll¡¡

days£©¡¡would¡¡be¡¡present¡¡on¡¡the¡¡benches£»¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡near¡¡end¡¡of¡¡the¡¡

platform£»¡¡Lindsay¡¡senior¡¡£¨3£©¡¡was¡¡airing¡¡his¡¡robust¡¡old¡¡age¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡

possible¡¡my¡¡successors¡¡may¡¡have¡¡never¡¡even¡¡heard¡¡of¡¡Old¡¡Lindsay£»¡¡

but¡¡when¡¡he¡¡went£»¡¡a¡¡link¡¡snapped¡¡with¡¡the¡¡last¡¡century¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡

something¡¡of¡¡a¡¡rustic¡¡air£»¡¡sturdy¡¡and¡¡fresh¡¡and¡¡plain£»¡¡he¡¡spoke¡¡

with¡¡a¡¡ripe¡¡east¡­country¡¡accent£»¡¡which¡¡I¡¡used¡¡to¡¡admire£»¡¡his¡¡

reminiscences¡¡were¡¡all¡¡of¡¡journeys¡¡on¡¡foot¡¡or¡¡highways¡¡busy¡¡with¡¡

post¡­chaises¡¡¡­¡¡a¡¡Scotland¡¡before¡¡steam£»¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡coal¡¡fire¡¡

on¡¡the¡¡Isle¡¡of¡¡May£»¡¡and¡¡he¡¡regaled¡¡me¡¡with¡¡tales¡¡of¡¡my¡¡own¡¡

grandfather¡£¡¡¡¡Thus¡¡he¡¡was¡¡for¡¡me¡¡a¡¡mirror¡¡of¡¡things¡¡perished£»¡¡it¡¡

was¡¡only¡¡in¡¡his¡¡memory¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡¡the¡¡huge¡¡shock¡¡of¡¡flames¡¡of¡¡

the¡¡May¡¡beacon¡¡stream¡¡to¡¡leeward£»¡¡and¡¡the¡¡watchers£»¡¡as¡¡they¡¡fed¡¡the¡¡

fire£»¡¡lay¡¡hold¡¡unscorched¡¡of¡¡the¡¡windward¡¡bars¡¡of¡¡the¡¡furnace£»¡¡it¡¡

was¡¡only¡¡thus¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡¡my¡¡grandfather¡¡driving¡¡swiftly¡¡in¡¡a¡¡

gig¡¡along¡¡the¡¡seaboard¡¡road¡¡from¡¡Pittenweem¡¡to¡¡Crail£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡

his¡¡business¡¡hurry£»¡¡drawing¡¡up¡¡to¡¡speak¡¡good¡­humouredly¡¡with¡¡those¡¡

he¡¡met¡£¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡in¡¡his¡¡turn£»¡¡Lindsay¡¡is¡¡gone¡¡also£»¡¡inhabits¡¡only¡¡

the¡¡memories¡¡of¡¡other¡¡men£»¡¡till¡¡these¡¡shall¡¡follow¡¡him£»¡¡and¡¡figures¡¡

in¡¡my¡¡reminiscences¡¡as¡¡my¡¡grandfather¡¡figured¡¡in¡¡his¡£



To¡­day£»¡¡again£»¡¡they¡¡have¡¡Professor¡¡Butcher£»¡¡and¡¡I¡¡hear¡¡he¡¡has¡¡a¡¡

prodigious¡¡deal¡¡of¡¡Greek£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡Professor¡¡Chrystal£»¡¡who¡¡is¡¡

a¡¡man¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡mathematics¡£¡¡¡¡And¡¡doubtless¡¡these¡¡are¡¡set¡­

offs¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡cannot¡¡change¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Professor¡¡Blackie¡¡has¡¡

retired£»¡¡and¡¡that¡¡Professor¡¡Kelland¡¡is¡¡dead¡£¡¡¡¡No¡¡man's¡¡education¡¡is¡¡

complete¡¡or¡¡truly¡¡liberal¡¡who¡¡knew¡¡not¡¡Kelland¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡

unutterable¡¡lessons¡¡in¡¡the¡¡mere¡¡sight¡¡of¡¡that¡¡frail¡¡old¡¡clerical¡¡

gentleman£»¡¡lively¡¡as¡¡a¡¡boy£»¡¡kind¡¡like¡¡a¡¡fairy¡¡godfather£»¡¡and¡¡

keeping¡¡perfect¡¡order¡¡in¡¡his¡¡class¡¡by¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡that¡¡very¡¡

kindness¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡him¡¡drift¡¡into¡¡reminiscences¡¡in¡¡class¡¡time£»¡¡

though¡¡not¡¡for¡¡long£»¡¡and¡¡give¡¡us¡¡glimpses¡¡of¡¡old¡­world¡¡life¡¡in¡¡out¡­

of¡­the¡­way¡¡English¡¡parishes¡¡when¡¡he¡¡was¡¡young£»¡¡thus¡¡playing¡¡the¡¡

same¡¡part¡¡as¡¡Lindsay¡¡¡­¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡surviving¡¡memory£»¡¡signalling¡¡

out¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡backward¡¡and¡¡abysm¡¡of¡¡time¡¡the¡¡images¡¡of¡¡perished¡¡

things¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡part¡¡that¡¡scarce¡¡became¡¡him£»¡¡he¡¡somehow¡¡

lacked¡¡the¡¡means£º¡¡for¡¡all¡¡his¡¡silver¡¡hair¡¡and¡¡worn¡¡face£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡

truly¡¡old£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡too¡¡much¡¡of¡¡the¡¡unrest¡¡and¡¡petulant¡¡fire¡¡of¡¡

youth£»¡¡and¡¡too¡¡much¡¡invincible¡¡innocence¡¡of¡¡mind£»¡¡to¡¡play¡¡the¡¡

veteran¡¡well¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡to¡¡measure¡¡him¡¡best£»¡¡to¡¡taste¡¡£¨in¡¡the¡¡old¡¡

phrase£©¡¡his¡¡gracious¡¡nature£»¡¡was¡¡when¡¡he¡¡received¡¡his¡¡class¡¡at¡¡

home¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡pretty¡¡simplicity¡¡would¡¡he¡¡then¡¡show£»¡¡trying¡¡to¡¡amuse¡¡

us¡¡like¡¡children¡¡with¡¡toys£»¡¡and¡¡what¡¡an¡¡engaging¡¡nervousness¡¡of¡¡

manner£»¡¡as¡¡fearing¡¡that¡¡his¡¡efforts¡¡might¡¡not¡¡succeed£¡¡¡¡¡Truly¡¡he¡¡

made¡¡us¡¡all¡¡feel¡¡like¡¡children£»¡¡and¡¡like¡¡children¡¡embarrassed£»¡¡but¡¡

at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡filled¡¡with¡¡sympathy¡¡for¡¡the¡¡conscientious£»¡¡

troubled¡¡elder¡­boy¡¡who¡¡was¡¡working¡¡so¡¡hard¡¡to¡¡entertain¡¡us¡£¡¡¡¡A¡¡

theorist¡¡has¡¡held¡¡the¡¡view¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡feature¡¡in¡¡man¡¡so¡¡tell¡­

tale¡¡as¡¡his¡¡spectacles£»¡¡that¡¡the¡¡mouth¡¡may¡¡be¡¡compressed¡¡and¡¡the¡¡

brow¡¡smoothed¡¡artificially£»¡¡but¡¡the¡¡sheen¡¡of¡¡the¡¡barnacles¡¡is¡¡

diagnostic¡£¡¡¡¡And¡¡truly¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡thus¡¡with¡¡Kelland£»¡¡for¡¡as¡¡

I¡¡still¡¡fancy¡¡I¡¡behold¡¡him¡¡frisking¡¡actively¡¡about¡¡the¡¡platform£»¡¡

pointer¡¡in¡¡hand£»¡¡that¡¡which¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡see¡¡most¡¡clearly¡¡is¡¡the¡¡way¡¡

his¡¡glasses¡¡glittered¡¡with¡¡affection¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡but¡¡one¡¡other¡¡

man¡¡who¡¡had¡¡£¨if¡¡you¡¡will¡¡permit¡¡the¡¡phrase£©¡¡so¡¡kind¡¡a¡¡spectacle£»¡¡

and¡¡that¡¡was¡¡Dr¡£¡¡Appleton¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡light¡¡in¡¡his¡¡case¡¡was¡¡tempered¡¡

and¡¡passive£»¡¡in¡¡Kelland's¡¡it¡¡danced£»¡¡and¡¡changed£»¡¡and¡¡flashed¡¡

vivaciously¡¡among¡¡the¡¡students£»¡¡like¡¡a¡¡perpetual¡¡challenge¡¡to¡¡

goodwill¡£



I¡¡cannot¡¡say¡¡so¡¡much¡¡about¡¡Professor¡¡Blackie£»¡¡for¡¡a¡¡good¡¡reason¡£¡¡¡¡

Kelland's¡¡class¡¡I¡¡attended£»¡¡once¡¡even¡¡gained¡¡there¡¡a¡¡certificate¡¡of¡¡

merit£»¡¡the¡¡only¡¡distinction¡¡of¡¡my¡¡University¡¡career¡£¡¡¡¡But¡¡although¡¡

I¡¡am¡¡the¡¡holder¡¡of¡¡a¡¡certificate¡¡of¡¡attendance¡¡in¡¡the¡¡professor's¡¡

own¡¡hand£»¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡¡to¡¡have¡¡been¡¡present¡¡in¡¡the¡¡Greek¡¡class¡¡

above¡¡a¡¡dozen¡¡times¡£¡¡¡¡Professor¡¡Blackie¡¡was¡¡even¡¡kind¡¡enough¡¡to¡¡

remark¡¡£¨more¡¡than¡¡once£©¡¡while¡¡in¡¡the¡¡very¡¡act¡¡of¡¡writing¡¡the¡¡

document¡¡above¡¡referred¡¡to£»¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡my¡¡face¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡

I¡¡denied¡¡myself¡¡many¡¡opportunities£»¡¡acting¡¡upon¡¡an¡¡extensive¡¡and¡¡

highly¡¡rational¡¡system¡¡of¡¡truantry£»¡¡which¡¡cost¡¡me¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡

trouble¡¡to¡¡put¡¡in¡¡exercise¡¡¡­¡¡perhaps¡¡as¡¡much¡¡as¡¡would¡¡have¡¡taught¡¡

me¡¡Greek¡¡¡­¡¡and¡¡sent¡¡me¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡world¡¡and¡¡the¡¡profession¡¡of¡¡

letters¡¡with¡¡the¡¡merest¡¡shadow¡¡of¡¡an¡¡education¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡say¡¡it¡¡is¡¡

always¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡to¡¡have¡¡taken¡¡pains£»¡¡and¡¡that¡¡success¡¡is¡¡its¡¡

own¡¡reward£»¡¡whatever¡¡be¡¡its¡¡nature£»¡¡so¡¡that£»¡¡perhaps£»¡¡even¡¡upon¡¡

this¡¡I¡¡should¡¡plume¡¡myself£»¡¡that¡¡no¡¡one¡¡ever¡¡played¡¡the¡¡truant¡¡with¡¡

more¡¡deliberate¡¡care£»¡¡and¡¡none¡¡ever¡¡had¡¡more¡¡certificates¡¡for¡¡less¡¡

education¡£¡¡¡¡One¡¡consequence£»¡¡however£»¡¡of¡¡my¡¡system¡¡is¡¡that¡¡I¡¡have¡¡

much¡¡less¡¡to¡¡say¡¡of¡¡Professor¡¡Blackie¡¡than¡¡I¡¡had¡¡of¡¡Professor¡¡

Kelland£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡is¡¡still¡¡alive£»¡¡and¡¡will¡¡long£»¡¡I¡¡hope£»¡¡continue¡¡

to¡¡be¡¡so£»¡¡it¡¡will¡¡not¡¡surprise¡¡you¡¡very¡¡much¡¡that¡¡I¡¡have¡¡no¡¡

intention¡¡of¡¡saying¡¡it¡£



Meanwhile£»¡¡how¡¡many¡¡others¡¡have¡¡gone¡¡¡­¡¡Jenkin£»¡¡Hodgson£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡

not¡¡who¡¡besides£»¡¡and¡¡of¡¡that¡¡tide¡¡of¡¡students¡¡that¡¡used¡¡to¡¡throng¡¡

the¡¡arch¡¡and¡¡blacken¡¡the¡¡quadrangle£»¡¡how¡¡many¡¡are¡¡scattered¡¡into¡¡

the¡¡remotest¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡how¡¡many¡¡more¡¡have¡¡lain¡¡down¡¡

beside¡¡their¡¡fathers¡¡in¡¡their¡¡¡¨resting¡­graves¡¨£¡¡¡¡¡And¡¡again£»¡¡how¡¡

many¡¡of¡¡these¡¡last¡¡have¡¡not¡¡found¡¡their¡¡way¡¡there£»¡¡all¡¡too¡¡early£»¡¡

through¡¡the¡¡stress¡¡of¡¡education£¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡one¡¡thing£»¡¡at¡¡least£»¡¡

from¡¡which¡¡my¡¡truantry¡¡protected¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡indeed¡¡that¡¡I¡¡have¡¡

no¡¡Greek£»¡¡but¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorrier¡¡still¡¡if¡¡I¡¡were¡¡dead£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡

know¡¡the¡¡name¡¡of¡¡that¡¡branch¡¡of¡¡knowledge¡¡which¡¡is¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü