¡¶the vicar of wakefield¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the vicar of wakefield- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Do¡¡you¡¡know¡¡this£»¡¡Sir£»¡¡this¡¡pocket¡­book£¿'¡¡'Yes£»¡¡Sir£»'¡¡returned¡¡he£»¡¡with¡¡a¡¡face¡¡of¡¡impenetrable¡¡assurance£»¡¡'that¡¡pocket¡­book¡¡is¡¡mine£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡you¡¡have¡¡found¡¡it¡£'¡¡'And¡¡do¡¡you¡¡know£»'¡¡cried¡¡I£»¡¡'this¡¡letter£¿¡¡Nay£»¡¡never¡¡falter¡¡man£»¡¡but¡¡look¡¡me¡¡full¡¡in¡¡the¡¡face£º¡¡I¡¡say£»¡¡do¡¡you¡¡know¡¡this¡¡letter£¿'¡¡'That¡¡letter£»'¡¡returned¡¡he£»¡¡'yes£»¡¡it¡¡was¡¡I¡¡that¡¡wrote¡¡that¡¡letter¡£''And¡¡how¡¡could¡¡you£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'so¡¡basely£»¡¡so¡¡ungratefully¡¡presume¡¡to¡¡write¡¡this¡¡letter£¿''And¡¡how¡¡came¡¡you£»'¡¡replied¡¡he£»¡¡with¡¡looks¡¡of¡¡unparallelled¡¡effrontery£»¡¡'so¡¡basely¡¡to¡¡presume¡¡to¡¡break¡¡open¡¡this¡¡letter£¿¡¡Don't¡¡you¡¡know£»¡¡now£»¡¡I¡¡could¡¡hang¡¡you¡¡all¡¡for¡¡this£¿¡¡All¡¡that¡¡I¡¡have¡¡to¡¡do£»¡¡is¡¡to¡¡swear¡¡at¡¡the¡¡next¡¡justice's£»¡¡that¡¡you¡¡have¡¡been¡¡guilty¡¡of¡¡breaking¡¡open¡¡the¡¡lock¡¡of¡¡my¡¡pocket¡­book£»¡¡and¡¡so¡¡hang¡¡you¡¡all¡¡up¡¡at¡¡his¡¡door¡£'¡¡This¡¡piece¡¡of¡¡unexpected¡¡insolence¡¡raised¡¡me¡¡to¡¡such¡¡a¡¡pitch£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡scare¡¡govern¡¡my¡¡passion¡£¡¡'Ungrateful¡¡wretch£»¡¡begone£»¡¡and¡¡no¡¡longer¡¡pollute¡¡my¡¡dwelling¡¡with¡¡thy¡¡baseness¡£¡¡Begone£»¡¡and¡¡never¡¡let¡¡me¡¡see¡¡thee¡¡again£º¡¡go¡¡from¡¡my¡¡doors£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡punishment¡¡I¡¡wish¡¡thee¡¡is¡¡an¡¡allarmed¡¡conscience£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡a¡¡sufficient¡¡tormentor£¡'¡¡So¡¡saying£»¡¡I¡¡threw¡¡him¡¡his¡¡pocket¡­book£»¡¡which¡¡he¡¡took¡¡up¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡and¡¡shutting¡¡the¡¡clasps¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡composure£»¡¡left¡¡us£»¡¡quite¡¡astonished¡¡at¡¡the¡¡serenity¡¡of¡¡his¡¡assurance¡£¡¡My¡¡wife¡¡was¡¡particularly¡¡enraged¡¡that¡¡nothing¡¡could¡¡make¡¡him¡¡angry£»¡¡or¡¡make¡¡him¡¡seem¡¡ashamed¡¡of¡¡his¡¡villainies¡£¡¡'My¡¡dear£»'¡¡cried¡¡I£»¡¡willing¡¡to¡¡calm¡¡those¡¡passions¡¡that¡¡had¡¡been¡¡raised¡¡too¡¡high¡¡among¡¡us£»¡¡'we¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡surprised¡¡that¡¡bad¡¡men¡¡want¡¡shame£»¡¡they¡¡only¡¡blush¡¡at¡¡being¡¡detected¡¡in¡¡doing¡¡good£»¡¡but¡¡glory¡¡in¡¡their¡¡vices¡£

'Guilt¡¡and¡¡shame£»¡¡says¡¡the¡¡allegory£»¡¡were¡¡at¡¡first¡¡companions£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡their¡¡journey¡¡inseparably¡¡kept¡¡together¡£¡¡But¡¡their¡¡union¡¡was¡¡soon¡¡found¡¡to¡¡be¡¡disagreeable¡¡and¡¡inconvenient¡¡to¡¡both£»¡¡guilt¡¡gave¡¡shame¡¡frequent¡¡uneasiness£»¡¡and¡¡shame¡¡often¡¡betrayed¡¡the¡¡secret¡¡conspiracies¡¡of¡¡guilt¡£¡¡After¡¡long¡¡disagreeement£»¡¡therefore£»¡¡they¡¡at¡¡length¡¡consented¡¡to¡¡part¡¡for¡¡ever¡£¡¡Guilt¡¡boldly¡¡walked¡¡forward¡¡alone£»¡¡to¡¡overtake¡¡fate£»¡¡that¡¡went¡¡before¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡an¡¡executioner£º¡¡but¡¡shame¡¡being¡¡naturally¡¡timorous£»¡¡returned¡¡back¡¡to¡¡keep¡¡company¡¡with¡¡virtue£»¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡their¡¡journey£»¡¡they¡¡had¡¡left¡¡behind¡£¡¡Thus£»¡¡my¡¡children£»¡¡after¡¡men¡¡have¡¡travelled¡¡through¡¡a¡¡few¡¡stages¡¡in¡¡vice£»¡¡shame¡¡forsakes¡¡them£»¡¡and¡¡returns¡¡back¡¡to¡¡wait¡¡upon¡¡the¡¡few¡¡virtues¡¡they¡¡have¡¡still¡¡remaining¡£'



CHAPTER¡¡16

The¡¡family¡¡use¡¡art£»¡¡which¡¡is¡¡opposed¡¡with£»¡¡still¡¡greater


Whatever¡¡might¡¡have¡¡been¡¡Sophia's¡¡sensations£»¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡¡was¡¡easily¡¡consoled£»¡¡for¡¡Mr¡¡Burchell's¡¡absence¡¡by¡¡the¡¡company¡¡of¡¡our¡¡landlord£»¡¡whose¡¡visits¡¡now¡¡became¡¡more¡¡frequent¡¡and¡¡longer¡£¡¡Though¡¡he¡¡had¡¡been¡¡disappointed¡¡in¡¡procuring¡¡my¡¡daughters¡¡the¡¡amusements¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡as¡¡he¡¡designed£»¡¡he¡¡took¡¡every¡¡opportunity¡¡of¡¡supplying¡¡them¡¡with¡¡those¡¡little¡¡recreations¡¡which¡¡our¡¡retirement¡¡would¡¡admit¡¡of¡£¡¡He¡¡usually¡¡came¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡while¡¡my¡¡son¡¡and¡¡I¡¡followed¡¡our¡¡occupations¡¡abroad£»¡¡he¡¡sat¡¡with¡¡the¡¡family¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡amused¡¡them¡¡by¡¡describing¡¡the¡¡town£»¡¡with¡¡every¡¡part¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡particularly¡¡acquainted¡£¡¡He¡¡could¡¡repeat¡¡all¡¡the¡¡observations¡¡that¡¡were¡¡retailed¡¡in¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡playhouses£»¡¡and¡¡had¡¡all¡¡the¡¡good¡¡things¡¡of¡¡the¡¡high¡¡wits¡¡by¡¡rote¡¡long¡¡before¡¡they¡¡made¡¡way¡¡into¡¡the¡¡jest¡­books¡£¡¡The¡¡intervals¡¡between¡¡conversation¡¡were¡¡employed¡¡in¡¡teaching¡¡my¡¡daughters¡¡piquet£»¡¡or¡¡sometimes¡¡in¡¡setting¡¡my¡¡two¡¡little¡¡ones¡¡to¡¡box¡¡to¡¡make¡¡them¡¡sharp£»¡¡as¡¡he¡¡called¡¡it£º¡¡but¡¡the¡¡hopes¡¡of¡¡having¡¡him¡¡for¡¡a¡¡son¡­in¡­law£»¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡blinded¡¡us¡¡to¡¡all¡¡his¡¡imperfections¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡owned¡¡that¡¡my¡¡wife¡¡laid¡¡a¡¡thousand¡¡schemes¡¡to¡¡entrap¡¡him£»¡¡or£»¡¡to¡¡speak¡¡it¡¡more¡¡tenderly£»¡¡used¡¡every¡¡art¡¡to¡¡magnify¡¡the¡¡merit¡¡of¡¡her¡¡daughter¡£¡¡If¡¡the¡¡cakes¡¡at¡¡tea¡¡eat¡¡short¡¡and¡¡crisp£»¡¡they¡¡were¡¡made¡¡by¡¡Olivia£º¡¡if¡¡the¡¡gooseberry¡¡wine¡¡was¡¡well¡¡knit£»¡¡the¡¡gooseberries¡¡were¡¡of¡¡her¡¡gathering£º¡¡it¡¡was¡¡her¡¡fingers¡¡which¡¡gave¡¡the¡¡pickles¡¡their¡¡peculiar¡¡green£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡composition¡¡of¡¡a¡¡pudding£»¡¡it¡¡was¡¡her¡¡judgment¡¡that¡¡mix'd¡¡the¡¡ingredients¡£¡¡Then¡¡the¡¡poor¡¡woman¡¡would¡¡sometimes¡¡tell¡¡the¡¡'Squire£»¡¡that¡¡she¡¡thought¡¡him¡¡and¡¡Olivia¡¡extremely¡¡of¡¡a¡¡size£»¡¡and¡¡would¡¡bid¡¡both¡¡stand¡¡up¡¡to¡¡see¡¡which¡¡was¡¡tallest¡£¡¡These¡¡instances¡¡of¡¡cunning£»¡¡which¡¡she¡¡thought¡¡impenetrable£»¡¡yet¡¡which¡¡every¡¡body¡¡saw¡¡through£»¡¡were¡¡very¡¡pleasing¡¡to¡¡our¡¡benefactor£»¡¡who¡¡gave¡¡every¡¡day¡¡some¡¡new¡¡proofs¡¡of¡¡his¡¡passion£»¡¡which¡¡though¡¡they¡¡had¡¡not¡¡arisen¡¡to¡¡proposals¡¡of¡¡marriage£»¡¡yet¡¡we¡¡thought¡¡fell¡¡but¡¡little¡¡short¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡his¡¡slowness¡¡was¡¡attributed¡¡sometimes¡¡to¡¡native¡¡bashfulness£»¡¡and¡¡sometimes¡¡to¡¡his¡¡fear¡¡of¡¡offending¡¡his¡¡uncle¡£¡¡An¡¡occurrence£»¡¡however£»¡¡which¡¡happened¡¡soon¡¡after£»¡¡put¡¡it¡¡beyond¡¡a¡¡doubt¡¡that¡¡he¡¡designed¡¡to¡¡become¡¡one¡¡of¡¡our¡¡family£»¡¡my¡¡wife¡¡even¡¡regarded¡¡it¡¡as¡¡an¡¡absolute¡¡promise¡£

My¡¡wife¡¡and¡¡daughters¡¡happening¡¡to¡¡return¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡neighbour¡¡Flamborough's£»¡¡found¡¡that¡¡family¡¡had¡¡lately¡¡got¡¡their¡¡pictures¡¡drawn¡¡by¡¡a¡¡limner£»¡¡who¡¡travelled¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡took¡¡likenesses¡¡for¡¡fifteen¡¡shillings¡¡a¡¡head¡£¡¡As¡¡this¡¡family¡¡and¡¡ours¡¡had¡¡long¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡rivalry¡¡in¡¡point¡¡of¡¡taste£»¡¡our¡¡spirit¡¡took¡¡the¡¡alarm¡¡at¡¡this¡¡stolen¡¡march¡¡upon¡¡us£»¡¡and¡¡notwithstanding¡¡all¡¡I¡¡could¡¡say£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡much£»¡¡it¡¡was¡¡resolved¡¡that¡¡we¡¡should¡¡have¡¡our¡¡pictures¡¡done¡¡too¡£¡¡Having£»¡¡therefore£»¡¡engaged¡¡the¡¡limner£»¡¡for¡¡what¡¡could¡¡I¡¡do£¿¡¡our¡¡next¡¡deliberation¡¡was¡¡to¡¡shew¡¡the¡¡superiority¡¡of¡¡our¡¡taste¡¡in¡¡the¡¡attitudes¡£¡¡As¡¡for¡¡our¡¡neighbour's¡¡family£»¡¡there¡¡were¡¡seven¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡drawn¡¡with¡¡seven¡¡oranges£»¡¡a¡¡thing¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡taste£»¡¡no¡¡variety¡¡in¡¡life£»¡¡no¡¡composition¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡We¡¡desired¡¡to¡¡have¡¡something¡¡in¡¡a¡¡brighter¡¡style£»¡¡and£»¡¡after¡¡many¡¡debates£»¡¡at¡¡length¡¡came¡¡to¡¡an¡¡unanimous¡¡resolution¡¡of¡¡being¡¡drawn¡¡together£»¡¡in¡¡one¡¡large¡¡historical¡¡family¡¡piece¡£¡¡This¡¡would¡¡be¡¡cheaper£»¡¡since¡¡one¡¡frame¡¡would¡¡serve¡¡for¡¡all£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡infinitely¡¡more¡¡genteel£»¡¡for¡¡all¡¡families¡¡of¡¡any¡¡taste¡¡were¡¡now¡¡drawn¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡£¡¡As¡¡we¡¡did¡¡not¡¡immediately¡¡recollect¡¡an¡¡historical¡¡subject¡¡to¡¡hit¡¡us£»¡¡we¡¡were¡¡contented¡¡each¡¡with¡¡being¡¡drawn¡¡as¡¡independent¡¡historical¡¡figures¡£¡¡My¡¡wife¡¡desired¡¡to¡¡be¡¡represented¡¡as¡¡Venus£»¡¡and¡¡the¡¡painter¡¡was¡¡desired¡¡not¡¡to¡¡be¡¡too¡¡frugal¡¡of¡¡his¡¡diamonds¡¡in¡¡her¡¡stomacher¡¡and¡¡hair¡£¡¡Her¡¡two¡¡little¡¡ones¡¡were¡¡to¡¡be¡¡as¡¡Cupids¡¡by¡¡her¡¡side£»¡¡while¡¡I£»¡¡in¡¡my¡¡gown¡¡and¡¡band£»¡¡was¡¡to¡¡present¡¡her¡¡with¡¡my¡¡books¡¡on¡¡the¡¡Whistonian¡¡controversy¡£¡¡Olivia¡¡would¡¡be¡¡drawn¡¡as¡¡an¡¡Amazon£»¡¡sitting¡¡upon¡¡a¡¡bank¡¡of¡¡flowers£»¡¡drest¡¡in¡¡a¡¡green¡¡joseph£»¡¡richly¡¡laced¡¡with¡¡gold£»¡¡and¡¡a¡¡whip¡¡in¡¡her¡¡hand¡£¡¡Sophia¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a¡¡shepherdess£»¡¡with¡¡as¡¡many¡¡sheep¡¡as¡¡the¡¡painter¡¡could¡¡put¡¡in¡¡for¡¡nothing£»¡¡and¡¡Moses¡¡was¡¡to¡¡be¡¡drest¡¡out¡¡with¡¡an¡¡hat¡¡and¡¡white¡¡feather¡£¡¡Our¡¡taste¡¡so¡¡much¡¡pleased¡¡the¡¡'Squire£»¡¡that¡¡he¡¡insisted¡¡on¡¡being¡¡put¡¡in¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡family¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Alexander¡¡the¡¡great£»¡¡at¡¡Olivia's¡¡feet¡£¡¡This¡¡was¡¡considered¡¡by¡¡us¡¡all¡¡as¡¡an¡¡indication¡¡of¡¡his¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡introduced¡¡into¡¡the¡¡family£»¡¡nor¡¡could¡¡we¡¡refuse¡¡his¡¡request¡£¡¡The¡¡painter¡¡was¡¡therefore¡¡set¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡wrought¡¡with¡¡assiduity¡¡and¡¡expedition£»¡¡in¡¡less¡¡than¡¡four¡¡days¡¡the¡¡whole¡¡was¡¡compleated¡£¡¡The¡¡piece¡¡was¡¡large£»¡¡and¡¡it¡¡must¡¡be¡¡owned¡¡he¡¡did¡¡not¡¡spare¡¡his¡¡colours£»¡¡for¡¡which¡¡my¡¡wife¡¡gave¡¡him¡¡great¡¡encomiums¡£¡¡We¡¡were¡¡all¡¡perfectly¡¡satisfied¡¡with¡¡his¡¡performance£»¡¡but¡¡an¡¡unfortunate¡¡circumstance¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡till¡¡the¡¡picture¡¡was¡¡finished£»¡¡which¡¡now¡¡struck¡¡us¡¡with¡¡dismay¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡very¡¡large¡¡that¡¡we¡¡had¡¡no¡¡place¡¡in¡¡the¡¡house¡¡to¡¡fix¡¡it¡£¡¡How¡¡we¡¡all¡¡came¡¡to¡¡disregard¡¡so¡¡material¡¡a¡¡point¡¡is¡¡inconceivable£»¡¡but¡¡certain¡¡it¡¡is£»¡¡we¡¡had¡¡been¡¡all¡¡greatly¡¡remiss¡£¡¡The¡¡picture£»¡¡therefore£»¡¡instead¡¡of¡¡gratifying¡¡our¡¡vanity£»¡¡as¡¡we¡¡hoped£»¡¡leaned£»¡¡in¡¡a¡¡most¡¡mortifying¡¡manner£»¡¡against¡¡the¡¡kitchen¡¡wall£»¡¡where¡¡the¡¡canvas¡¡was¡¡stretched¡¡and¡¡painted£»¡¡much¡¡too¡¡large¡¡to¡¡be¡¡got¡¡through¡¡any¡¡of¡¡the¡¡doors£»¡¡and¡¡the¡¡jest¡¡of¡¡all¡¡our¡¡neighhours¡£¡¡One¡¡compared¡¡it¡¡to¡¡Robinson¡¡Crusoe's¡¡long¡­boat£»¡¡too¡¡large¡¡to¡¡be¡¡removed£»¡¡another¡¡thought¡¡it¡¡more¡¡resembled¡¡a¡¡reel¡¡in¡¡a¡¡bottle£»¡¡some¡¡wondered¡¡how¡¡it¡¡could¡¡be¡¡got¡¡out£»¡¡but¡¡still¡¡more¡¡were¡¡amazed¡¡how¡¡it¡¡ever¡¡got¡¡in¡£

But¡¡though¡¡it¡¡excited¡¡the¡¡ridicule¡¡of¡¡some£»¡¡it¡¡effectually¡¡raised¡¡more¡¡malicious¡¡suggestions¡¡in¡¡many¡£¡¡The¡¡'Squire's¡¡portrait¡¡being¡¡found¡¡united¡¡with¡¡ours£»¡¡was¡¡an¡¡honour¡¡too¡¡great¡¡to¡¡escape¡¡envy¡£¡¡Scandalous¡¡whispers¡¡began¡¡to¡¡circulate¡¡at¡¡our¡¡expence£»¡¡and¡¡our¡¡tranquility¡¡was¡¡continually¡¡disturbed¡¡by¡¡persons¡¡who¡¡came¡¡as¡¡friends¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡what¡¡was¡¡said¡¡of¡¡us¡¡by¡¡enemies¡£¡¡These¡¡reports¡¡we¡¡always¡¡resented¡¡with¡¡becoming¡¡spirit£»¡¡but¡¡scandal¡¡ever¡¡improves¡¡by¡¡opposition¡£

We¡¡once¡¡again¡¡therefore¡¡entered¡¡into¡¡a¡¡consultation¡¡upon¡¡obviating¡¡the¡¡malice¡¡of¡¡our¡¡enemies£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡came¡¡to¡¡a¡¡resolution¡¡which¡¡had¡¡too¡¡much¡¡cunning¡¡to¡¡give¡¡me¡¡entire¡¡satisfaction¡£¡¡It¡¡was¡¡this£º¡¡as¡¡our¡¡principal¡¡object¡¡was¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡Mr¡¡Thornhill's¡¡addresses£»¡¡my¡¡wife¡¡undertook¡¡to¡¡sound¡¡him£»¡¡by¡¡pretending¡¡to¡¡ask¡¡his¡¡advice¡¡in¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡an¡¡husband¡¡for¡¡her¡¡eldest¡¡daughter¡£¡¡If¡¡this¡¡was¡¡not¡¡found¡¡sufficient¡¡to¡¡induce¡¡him¡¡to¡¡a¡¡declaration£»¡¡it¡¡was¡¡then¡¡resolved¡¡to¡¡terrify¡¡him¡¡with¡¡a¡¡rival¡£¡¡To¡¡this¡¡last¡¡step£»¡¡however£»¡¡I¡¡would¡¡by¡¡no¡¡means¡¡give¡¡my¡¡consent£»¡¡till¡¡Olivia¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡most¡¡solemn¡¡assurances¡¡that¡¡she¡¡would¡¡marry¡¡the¡¡person¡¡provided¡¡to¡¡rival¡¡him¡¡upon¡¡this¡¡occasion£»¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡prevent¡¡it£»¡¡by¡¡taking¡¡her¡¡himself¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡scheme¡¡laid£»¡¡which¡¡though¡¡I¡¡did¡¡not¡¡strenuously¡¡oppose£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡entirely¡¡approve¡£

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü